Борьба труда и капиталла. Его неизбежные последствия




БОРЬБА




                ТРУДА и КАПИТАЛА.




с

 Его неизбежный последств1я.



Генералъ В. Гурко.





  W0SR0SCHDENJE R0SSII / DIE WIEDERGEBURT BUSSLANDS
Verlagsgcsellschaft m. b. H. BERLIN SW 11, Koniggratzer Strasse 47.

Preis 2 Mk.

БОРЬБА




                ТРУДА И КАПИТАЛА.




Его неизбежный посл'Ьдствгя.


Генералъ В. Гурко.

     Мировая война сиия окончсмой пи крайней srL-p’b для главныхт. ея у чанпиковт». Вт, ближайшем!, бу-дсщемт, ожидается ратификащя мирпыхт» «yc.'ioBiii», ко-чорыя одна сторона должна была принять отъ другой. Вт, ятомт» 1Св|км1а вернулась кт, тому, что било обычаю во вр-.миш. кото >рыя признано считать варварскими.
     Ратификацию мнопе ожидаютт» ст» величайшимь не-[ерп'Ьн'юм'ь. пакт, когда-1о ждало! л орем и pi я. Вт, нею связывают! <• тГ.пую в'Ьру 1гь быстро возвращеше кт» нормальной жизни, ес in не вь смыел'Ь взаимных'!, политически Т1» oTHOHBTiifi. I » ио крайней мТ.р'Г» in. смы -л'!’» внутрь шей жчьши государств'!, и паридовт».
     Но для мио!ПХ1 все-же остается подь болынимъ со-мн'Ьшемт» вт» какой мЪр'Ь татя надежды обо -повалы.
     Д'Ьйствительно-лп достаточно. чтобы подюжапря ища или народный собрал in in, сущности (|юрмалы1о утвердили мирпыя услочйя. чтобы снят бы ш блокада ст. нЪкоторыхъ Европой-кихь нортовъ. чтобы постепенно СМЯГЧИЛИСЬ ПЛИ даже Прекратил И<*Ь с'гГ.СШЧНЯ ВТ, снОШе-н1ям, и сообтипях ь дтя в.вел^чия ялгзнп вт. и >р-мальное течете.                                ■
     Вт. появившейся вь ЕсрлинТ» б|н>п1юр'Г»: „Leben und leben lassen“ я высказался о том ь. что нам ь еулигь в.н’1'1нляя нотп । ическая жпзш, народовт. гл» б iHaatiillleM 1. будещемт. пр!! ус впил ЛрОВсД<Ч!!Я ВТ, ЖИЖИ. Верса ТЬ -КНХ 1. мирных! УГЛ0В1Й и статута Лиги Наро^вт.. Но есть другая с го ро па общественной жизни, кот >р<1я з.атрагива(‘ть интересы го рад до бо-лЪе нпгрокаго кр\ га людей. нГ.ло*лп вопросы нолитиче-иля иго вся наша зкономишчжая жизнь. Минувшая м^ювая воина и|юизьела так!я глубок in изы'Ьнегпя вт» .-шоп мпч(‘(ч:о11 и гЬсно сь нею связанной внутренней по-литичнекой жизнью го суда рстггь. какого Mipi еще никогда не ноны гы ват i». iuikt.-oi»! глубоко mi.i не загляды.вй.ти въ pi !ь нТ.ковъ. Mipi. 6i.iiiii.4i. свидЬте 1емт, шатастр )фт при которыхт»вгиоли го-ударст^к ш^хщы, цЪлыя рассы.
I*

ни никогда эти катастрофы нс захватыъаш такого пространства, нс касались такого множества миллюповъ народонасолен in.
     ЛИШЬ ВОЗМОЖНО BUCGTOpOHHCO ИЗуЧСШС ЭКОНОМ ИЧС-скихъ и внутришшхъ пол’итическихъ послЪдств1й войны можстъ выяснить, что ожндаетъ .мировую экономическую жизнь вч> блтькайпие годы. А тЪмъ быть можетъ само-собою намЪтится путь, который должснъ ввести MipoBoc (народное хозяйство кь нормальному течение, направлен ному кь залечивав iio эконом и шокихъ ранъ на-несо.гныхъ MipoBoii г лы.
     1>нутрени in 1 |Ическ1я поотЬдстчяя воины выра-.лаются главным и Съразомъ въ томъ, что широк! я массы въ лицф своихъ представителей и вожаковъ стремятся оказывать большее. чтобы не сказать исключительное вл1яше на течшпе политической и экономической жизни государства» и иародов ь.
     Это стремление въ образной формЪ было высказано Г. Клемансо въ словахъ обращен ныхъ въ коиггй Мая с. г. къ секретарю С. G. Т.— Г-ну Jouhaux: ,,La France est aux prises avec des difficult es semblables a celles qui ecrase-rent il у a cent ans la noblesse. Aujourd’hui e'est la bourgeoisie qui se montre incapable; 1’heure du travail a sonne“*).
     Надо думать, что при этомъ суровомъ осуягде-iiiii буржуазен Клемансо тгЬлъ въ виду Францдо. это царство буржуазш par excellence. Какъ-бы это ни было в'ь действительности, но нЪтъ оомпЪшя, что это вЪрпо изображаешь м.нЪше трудовыхъ массъ.
     Что касается экономических’!, послПдств1й войны, то он'Ь гораздо сложнее.
     Причины ихъ въ сущности лежать въ томъ. что всЪ государства участвовали] гя въ войшЬ въ течей in пяти •тЬтъ тратили,гораздо больше сгЕжели производили, какъ-бы Ж1нлп на вЪкамп накопленный капитать. а не на проценты.
     Эти траты можн > подразгдЬлпть на не произведенные и прои.'шодиттсплияе иричемл, первые неизмеримо бСЛЫПе Г;ТС]ЧЛХТ>.
     Первые составляюсь: 1. человЪческш матерталъ: мплл1оны потерянныхъ жизней и потерянная въ большей пли меньшей (‘тепени пска-тЬченньгмн работоспособ
     *) Фрашпя испытывает!, таьчя же затруднешя. как1я сто лКтъ тому назадъ раздавили дворянство НывЬ буржуаз!я доказала свою несостоятельность; часъ трудоваго класса (труда) насталъ (прозвонилъ)                                ‘

нить—нритомт, въ г^юмадномт, болынинств'Ь изъ числа люден наиболее ]>аЛлх>С41О<’0бныхт; и иравственно сильны хъ.
    2.     Большинство применявши !чк\я боевого матуднала и инаряжо!пя. на что шли металлы, химшичмие и|юдук-ты, .тйсъ, ткани, кошм п т. и.
    3.     Потопленный суда начисляемый въ мнллюиахъ топит, съ находившимся на иихъ грузомъ.
    4.     Уничтоженный иоотрайки м культя ви|ювашшыя ;и‘мли и с’гЬеа въ зо:гй траншейной войны.
    5.     Усилен ное питан ie непо -родствен».! ыхъ участия-, ковт, войны, что уменьшило MipoBbie запасы питательны хъ продуктовь и скота *).
    с>. Отвлечем ie оть нронзвод1ньиьнаго труда въ течете пяти с/ь лишним'!, л’Ьть десятковъ миллюновъ наибо-л'Ье работоспособна го на -слетя. содержавшагося такпмъ обравом'ь за четь остальной—его части **).
    Кт, этому перечню можно-бы было добавить татя статьи, какт, папр. непроизводительная работа же-лЪзныхт, дорогъ. торговаго и частью рыбачья го флота нрп неревозк'Г» вонскъ и грузов'!, и охран!', берегов,ь.
    Даже приблизит‘льнаго подсчета цпфрт, который определялп-61,। размфръ этнхъ реальных ь потерь еще не сдФлано. и едва-ли скоро од'Ьлапо бу деть. но въ колоссальности их'ь размеров!,едва-ли сомневаться можно.
    Производительный траты были неизмеримо скромнее и шли въ ущерба, другими временно пр1останов.,1ен-ным'ь работам и.
    Кт, ннмт, мож/ио причислит!» усиленную постройку судовт, п|н-имущественно въ замЪпу потопленпыхъ: пострейку новыхъ же гйзныхъ и иныхт, нугой сообщен in; возведете мовтих ь фабри кт, и пхт» оборудова!lie (исключая коночпо предназначенных'!, исключительно для выработки воепнаго мате pi ала): примЪчшпе бФлаго угля т. е. водяной с<плы взамЪнт, шщостававшаго черна го. наконец'!, усиленг1О“ применен ie поиска го труда и мало
    *) Какъ примКръ можно привести Г»ританскую Hnniio. гдгЬ по закону, устаповленп >му nocit, страшпаго голода конца 70-хъ готовъ прогплаго cro.ThTia —. долженъ всегда находиться въ общественным, складахъ годовой заггасъ зерна. нын1, же эти склады совершенно опустошены

    **) За четыре только года. - считая 250 рабочнхъ дней въ году и 50 миллюновъ людей постоянно находившихся bi, вой-скахъ на обоихъ сторонах!, вмЪстГ, — потеряно 50 мнл.пардовъ рабочнхъ дней

- с, —

  1Г,ГНИХЬ. ( Пос. ] ЬД1НМ‘. 0Д1ШК0 ВЪ К\ НЛурПоМЬ <Ml.ic.rb надо признать регрессом ь).
     Другое обс!оятельетво внесшее .шачип лыш •. измй-neiiie вл, окопом и вескую жизнь преимущственно народов!) ЬЬ’.ропы, ото усиленный выпускь бумажных!, денег!,, не обезнечонныхъ реальной цТшпостью. связанный с']) прекращен i ем ь'.овободнаго золотого обращешя. Вызвано ото было громадными затратами на непроизводительные расходы л постепенным!, увеличен (емъ оплаты рабо-чаго п интеллигентного труда.
     Зд'Ьсь къ тому-же действовать заколдованный кругъ: уменьшение на рышгЬ продуктов!, первой необходимом¹!]. -жакь стГ,дст!мс уменыпешя числа рабочих!, рукъ и затрудшчпя въ международных!, передвп-жетяхъ грузов!,.—вызвало вздорожание жизни. Это обстоятельство заставляло повышать размен» заработной платы, что в!> свою очередь постепенно повышало стоимость продуктов,!)'. ЗдТль заколдованный кругъ замыкался и круговое движете становилось беспрерывными. Если К!> этому добавить охватившее мпогихъ какъ по-Ъвтрте желание воспользоваться временами повторявшимися уменьшен!ямп на ринкТ, продуктовъ первой необходимости для снеку. । я ni п и бы <трон на живы—то картина полупится почти полная.
     Правительства не подготовленны я къ такимъ явлен 1ямъ и въ началТ, воины твердо державппеся мггЬтпя, что воина будетъ не продолжительной съ течешемъ времени начали принимать мЪры къ удержание роста. стоимости жизни, вл: частности къ прекращению. нездоровой спекулянт—но къ гожалЬнш всЬ онгй были запоздалыми. ОнЪ не столько предупреждали зло. сколько стремились искоренить уже возникшее. Раз-бнть-же создавшейся заколдованный кругъ in одному Правительству сч, усшЬхомъ не удалось.
     Одновр(‘М‘'нпо с!» усиленным 1) выпуском!, бумааъ пыхъ денег!, во вгйхъ странах!, отчасти и въ нейтральных!), выпускали BHinunin займы для получен1Я средствв для заграшгчпыхъ закунокъ. и внутрешня ст> П'Ьлью вернуть въ ([шскт, пупнчшые вт, oopainenie кредитные билеты.
     Эткмъ желали достичь двухъ гейлей: возста-новпть но возмоякгюсти (-ooTiioinenie обращавшихся бумажных!, делен, къ золотому запасу государства, а съ другой перело/кить тяягесть расходов!, съ живущихъ по-ко.тйшп па грядуння. Такое перекладывавie расходовь

на будущее, на долго дол ясно увеличить государственные бюджеты что можно нризиат!. справедливым'!, при ус-lOBin, что будущю нокол'Ыпя бу дуть пользоваться выгодами достигнутыми войной. Эти выгоды прежде всего должны заключаться въ умепынеши численности войс-къ содерлаицнхся in, мирное время, т. с. людей оторван ныхъ оть щюи вводится ьпа го труда и вь уменьшен in вооружения заготовляем а го на случай войны.
     Ес-нс гвенно что ото достежимо вч, каждомч, государе тиФ только при уверенности, что вози икновешс новой войны для 'такова го невозможно или во всякомъ случат. очень мало вТ,|юятно.
     Эта цФль малая вТ>роя1 ность новой войны и дол-жна-бы была служил, путеводной звФздой Версальской мирной конф ipenuiii. 1>i какой мТ>рТ> эта цТ>ль конфе-рошисй достигнута покажетч, ближайшее будущее. Но оно должно бьнь доказано не только тЬмгь, что новая война не возникнет!, вч. ближайшем в будущем')., но и тФмъ, что кч. таковой ни одно госу царство не бу деть готовиться.
     Возмоллюгть нрекращешя ог|юмныхч> нещюизво-дшельныхч. расходов'!, е честней наго посл'Ьднчяя го-< по ц-твовавшаго за нослТ>д1пя дееятилТлin вт, ЕщюпЪ милитаризма ока.’.а ю бы народами, каки побТ.дите-лямч>. таки н и чнра п.нымь. а'гФ.мч, болФе побТжден-ПЫ.М|, И liej енепним Ь ВИУТреШНЯ HepeBOjOI Ы. ПСИЗМФрИ-мо больипя б 1агод'1)ЯН1ш нТ/же.in иервымч. самый крупны апексы н контрiioynin .
     Д\маю. Ч1’о (аже 'езв особой натяжки мылю ека-;агь. что нъ этомъ •* итсгвепный залогь 'иллраго воз-ч’апов.шчня раз1пат<111паго. что5ы не (ч;аз<иь подорвли-в.аго зкономиче<ч;аго благ >< (ччоя1ня иародовь.
     Такнм’1. обра юм । in, п !м к > 1ькихъ г швах ь напбол Г.е ощутительные .щопомпчегмя иослТ.д твля войны <ч;а.’.ы-ваюгся: во первыхт. вь пон'р’Г» о1ромнаго количествt ре-aii.iii.ix i. н'Г.нн-хчсн, в» mopi.ixi in, \в. *ли leiiin обрапы-ющихея вл, пасе iu iiii дсп лл1ыхт> знаков.!, и вязанном |, ri, :лим1, \ве1иче|нн государе।B.riiHon яадоллмп-ностп и накопеиъ в.‘.дорожанш ллр.ни.
     НоТерЯПИЫЯ Ц'Г.НШХЧ'И ВЛ» < В >Ю О4е]м* Щ Д 1 1Я1СЯ НН-1вТ. ix'aTtn'opiii: на ri. ;амТ>на kohxi Ч1с обя.лкльпа, и на । Г. во'.становия! in пти замТ.на koiixi. необходима щя ВВ(‘Де111Я ОКОПОМ оческой ЛЛ1.’.ПИ 1ГЬ НОрМЖ 11.1! У Ю ПрИ-вычн\ю колею и и| п loMi вл» возмолл! » кратчайшш •| окт>.
     Дня во ’станов, iciiio этпх’1. нТнпо<л’ей. каю. кал: юму

ч

извЪитни необходимо два элемента: свободный капиталь и |>або'пя руки.
    Въ пати ч in свободнаго каигшыга сомневаться не приходиться, хотя быть можетъ капитала, частью пе-рем'1ютился и стоимость денегъ понизилась, по одно вздорожай ie жизни показы ваеся, что ощущается скорее излишек!, нежели недостаток!, капитала. Следовательно главный вопроса, въ рабочих!, рукахъ.
    Но волросъ -/готт> за последи ie годы испытал!, существенный изменения: съ одной стороны уменьшилось число здоровыхъ .рабочих!, рукъ, съ другой понизилась производительность труда, в'*ледств1е уменьшения числа рабочнхъ часовъ въ дне даже не считая того, что миллионы людей за время сидев i я въ окопахъ потеряли привычку къ труду, чтобы не сказать приучились къ праздности.
    Некоторыми иртоивовесамъ можетъ служить повышенье техники и более широкое примененie женского труда.
    Изъ этого следуетъ. что для возстановлешя нормальной хозяйственной жизни цивилизованнаго мтра вообще и каждаго государства въ частности нужна совместная работа капитала и труда при ис пользовании того и другого возможно продуктивнее. Этому однаоко препятствуютъ ненормальный отношетя. установивипе-ся между работодателем!)—владельцемъ капитала и ра-бочймъ элеметомъ.
    Эти две пилы вместо тою, чтобы дружно работать рука объ руку—вступили въ отчаянную борьбу—чуть что не на животъ, а на -смерть. Ныне, когда такая борьба—всегда до известной степени осуществовавшая, но за годы войны въ силу необходимости и путать адми-нистративныхъ меръ несколько прюстановившаяся— особенно обострилась, естественно, что обе стороны об-виняють своихъ противийкоБъ. считая ихъ чуть не единственными виновниками создавшагося положения. При этомъ рабоч1й классъ начинаетъ' проникаться убеждеш-емъ что достигуть 1намеч.енныхъ целей можчю только открытой борьбой пользуясь для сего всеми средства- -ми. Оудя односторонне онъ искренно признаетъ, что все его цели согласны съ высшей справедливостью.
    Если мы бросимъ рестроспективный взглядь на взаимный отношения капитала и труда за более или менее продолжительый рядъ леть, предшествовавпгихъ м!ро-

‘I


    вой вой nt». то придется согласиты-я. ’гго хозяином'], положен in была, капитал},, а не трудя, и его представители. А т. к. вщсмя этого почти блзраздЪльнаго властвования капитала, привело ка, «нын'Ьшнему положенно вещей, далеко (не удовлетворяющему во многома» справе длин ььмъ требовал in мт, труда,—то вполи'Ь естестенно. что щтбоч1я массы благосклонно. и ст, надеждою на лучшее будущее, слушают], свочкХ], вожаковъ, оГПмцающихъ имя», что <ъ пе|>еходомъ власти в в ихъ руки требования трудоваго класса будут], полностью удовлетворены и для послЪд-ияго нас гу пить перюдъ, если но земного щья. то во всяком'!» случа'Ь удовл(Т1Юрен1е вгЬхъ ихъ иасущпых'ь потребностей.
        Вч, да и ном я. случат, я говорю лишь о тЬхт, вожака.хъ, рабочаго класса, которые шжрени. Удивляться тому, что и эти часто пдюходятъ границы благоразум!я и даже здраваго смысла- и при этомт, нарушают], ту самую п1Г|м.ведливость за которую борют я—не приходится. Давно (^казано, что мнения зависят], отв того но которую сторону барикады челоггЬкт, находится, а что какъ не бсевыя барн калы возводятся пьигГ, между каппталомъ и трудо'мъ? О вожаках я* желающих'], пользоваться народи ыми массами—чюегда столь доверчивыми—какъ щюд<*твомъ для достижения свои ха» лич и ыхъ преимущественно че толюбивыхь' ц'Ьлей. говорить не приходится. Вяолн'й естественно, что ихъ демагогншччие щнемы въ пышЬпппя тяжелый времена дЬйствують на толпу, которая становится тогда сл'Кпымч, орудюма, вь нхъ рукахъ.
        По е-сть-лн уверенно ть. что защитники интересов’ь рабочпхъ масса,. даже первой категории—пакт» протием вопостав. пятые защитникам'], интересов], капитала— могуть найти надлежапий и верный путь кч» устанокте-niio норма явной экономической ил1знн. не только при епл[б1озТ> труда и капитала, но даже при условпг под-чинетя первому послЪдняго? В'ь случай нолояитдь-номь моилю было-бы безя, особо]'] тревоги смотрЪяя, па постепенный переходя, Bainjiia. даже власти изя, рукя, буржуазш или вы янихя» классокь in, руки избранниковя» и защптшиювя, интересо’вя» рабочаго класса и п, эти мт» помириться.
с По вя, такомя, случай, не он раздают»-я-л и слова того-же Клемансо, кояюрый вт, ралговорЪ уиомянутомь въ начать статьи сказавя» что <нробил’ь часъ труда тугь-же добавила,: „mais je crains pue dcpasses par les

difficuiles, vous ne soyiez amenes a dire ce que disait Le dru Rollin „J’etais lour chef, il fallait bieu que je ies suivc“. *)
         Ik i и жа innee разгмотрЪнie ci здажшагогя положен 1я. бы н. можи i, irhcKO. 1ько и (/.мола *ть раз i янппь этотъ rrj>c-leri bill ног rh,i) i Bi я.ми вопрогъ.







































         ■) -Iio я опасаюсь, чтобы нодъ вл!яшемъ возннкшихъ за-труднешй вы (т. е лидеры рабочнхъ) не повторили словъ Le-dru Rollin (одпиъ изъ членовъ времеинаго Правительства въ 1848 г. и одинъ изъ тЪхъ кто ировелъ законъ о всеоб'цемъ нз-бнрательномъ прав'Ь): -Я былъ ихгь начальникомъ, долженъ-же я была, за ними следовать*.