Аудитор, 2001, №1

В НОМЕРЕ: 

8 
rосg8орст8еИИОl 8gMe 

Вносятся коррективы в налог на доходы физических лиц ............................... 3 


Teopu. u _PO_MU_O og8u.o 

Е.П. Чuкуuова  
Международная аудиторская терминология: 


условные сокращения ........................................................................... 8 


Е.П. ЧU'КУuова  
Международные стандарты аудита впервые 


официально изданы в России ......................................................... 11 


._ро8аеиuе .UИОИСОМU 

М.А. Сaжuuа, 
Механизм использования корпоративных ценных 


В.В. Дедкова 
бумаг для инвестирования в реальный 


сектор экономики ...................................................................................... 13 


В.А. Дейнеко  
Привлечение иностранных инвестиций в экономику 


России: состояние и развитие процесса ............................... 21 


Оuеи_о u 3l1с_ертuзо со.ст8еииос.u 

Д.А. Кувалдuu  
Основные средства на исходе.......................................................... 30 


В.Е. БО'Чаров, 
Структурирование оценочной деятельности 


М.В. Пъt.лов 
для решения экономических задач ............................................ 32 


В.Е. Бочаров  
Взгляд оценщика на проблему 2003 года 


(в порядке обсуждения) ....................................................................... 36 


Jорg.е.и...1 
 0_"'. 

О. А. Колеваmова Учет финансовой аренды в США ........................................... 39 


80f8p0c... ом8ем............................................................................................................................... 47 


В ЦАЛАК Минфина России .......................................................................................................... 49 


Институт профессиональных аудиторов зарегистрирован в МРП ........ 52 


В Союзе профессиональных аудиторских организаций .................................... 52 


ИПАР готовится к аудиту унитарных предприятий ........................................... 53 


Информация от «Референт-сервис» ................................................................................... 54 


В Московской аудиторской пала те ....................................................................................... 55 


Реестр аудиторских фирм, положительно зарекомендовавших 


себя в г. Москве ......................................................................................................................................... 56 


Содержание журнала «Аудитор» в 2000-м году ...................................................... 59 


Курсы валют .......................................................................................................................................... 63 


A!I.QUTOP 
N1, 
2001 

к авmoрамжур1Ш.JUj «Аудитор"! 
Журнал «Ay8umop» рассчитан на руководителей 

предприятий всех форм собственности, 

бухгалтеров, аудиторов, работников 

финансово-экономических служб, научных сотрудников. 

Основные рубрики журнала: 
• 
«Учет и отчетность», 
• 
«Теория И практика аудита», 
• 
«Стандарты аудиторской деятельности», 
• 
«Контроллинг», 
• 
«Аудит и право», 
• 
«Проблемы налогообложения», 
• 
«Управление финансами», 
• 
«3арубежный опыт», 
• 
«В Государственной Думе», 
• 
«Диагностика И прогнозирование», 
• 
«Страхование», 
• 
«Нормативные акты», 
• 
«Рейтинг». 
Редакция журнала приглашает к сотрудничеству авторов, имеющих 

опыт практической работы и публикации по проблемам бухгалтерского 

учета, общего, страхового и банковского аудита, налогообложения, анализа производственно-хозяйственной деятельности предприятий. 

Представляемые авторами материалы должны удовлетворять следующим требованиям: 
• 
соответствовать тематике журнала; 
• 
учитывать все последние изменения в действующем законодательстве; 
• 
содержать ссылки на нормативные документы; 
• 
законодательные и нормативные документы должны приводиться с указанием их полного наименования, номера и 

даты принятия. 

ОПТИ).ldальныЙ объем статьи 
от 5 до 15 страниц машинописного 

текста. Материалы могут приниматься на дискетах 3,5 дюйма для IBM 
РС (WINWORD 7.0-97) и в напечатанном виде (четкого качества, на 

бумаге формата А4, размер шрифта 
14, интервал текста 1,5). 

Авторские вознаграждения за опубликованные в журнале материалы выплачиваются при условии указания автором (в приложении к материалу) следующих данных: адреса (по регистрации) с индексом, паспортных данных, включая дату и место рождения, номера Свидетельства Пенсионного фонда РФ, точных банковских реквизитов с лицевым 

счетом для перечисления авторского гонорара (для иногородних авторов). 
В противном случае материалы публикуются на безгонорарной основе. 

Авторские вознаграждения за статьи, в которых авторы указывают адреса и телефоны для установления деловых контактов, не 

выплачиваются. 
При передаче материалов в редакцию до 15 числа текущего месяца 

они публикуются в ближайшем номере журнала. 
Реда'ICЦUЯЖУ~ 

2 

rOC!lOAPCT8EHHOO O!lME 


вносятся 

~ 
ЕКТИВЫ 

н 

НА дох! IUII 

ЧЕСКИХ 

лиц 

Принимая ми'Н,увшим летом первые четЪLре главы второй части Налогового 'Коде'Кса 

РФ, деnутатЪL Государственной ДУМЪL вЪLс'Казали целый ряд претензий 'К тем nравовЪLМ нормам nрое'Кта, 'КоторЪLе регулируют налогообложение физичес'Ких лиц-участни'Ков рЪLн'Ка це'Н,ных бумаг. ЧтоБЪL не с'КовЪLватъ процесс работЪL над nринятием и введением в действие фундаменталъного до'Кумента, было решено устранитъ отмечен'Н,ЪLе в нем недостат'Ки путем внесения тщателъно nродумаННЪLХ и всесторонне рассмотреННЪLХ nоnраво'К. Ка'К оm.метu.л за.местителъ nредседателя думс'Кого Комитета 

по 'КредитнъLJИ орга'Н,изациям и фи'Н,ансовЪLМ рЪLн'Кам Владu.мир Тарачев в беседе с 'Корреспондентом журнала ((Аудитор» и. С.м,ирновы.м., nарламент в настоящее время усnеш'Н,о осуществляет свое намерение. 

Обсуждая во втором и 

третьем чтениях главу 23 

НК рф (<< Налог на доходы 

физических лиц»), депутаты пришли к выводу, что 

она не в полной мере учитывает специфический характер операций физических 

лиц на рынке ценных бумаг, 

приравнивая последние к 

сделкам с прочими видами 

имущества, и соответственно, не в полной мере отражает порядок налогообложения доходов по таким 

операциям. Специфичность 

операций с ценными бумагами связана, прежде всего, с 

их инвестиционным ха рактером, а следовательно, со 

всеми теми рисками, которые 
несет 
физическое 

лицо-инвестор, в том числе 

рисками падения рыночных 

цен и, следовательно, получения убытков. Тем не менее, в соответствии с главой 
23 применение вычетов из 

налоговой базы возможно 

только по окончании налогового периода, что делает 

нецелесообразным совершение в течение налогового 

периода 
неоднократных 

сделок купли-продажи ценных бумаг. 

Кроме того, в соответствии с главой 23 в том ее 

виде, в котором она была 

принята минувшим летом, 

расчет и уплата налога производится налоговым агентом по итогам каждой сделки с ценными бумагами, то 

есть до момента формирования налоговой базы по 

окончании налогового периода. Такая система заключает в себе целый ряд неудобств как для налогоплательщиков, так и для бюджета, поскольку в связи с 

нестабильной динамикой 

российского фондового рынAY.QUTOP 
N1, 200 I 
3 

rOC!lOAPCT8EHHOU O!lME 


ка по результатам всех операций за год физические 

лица могут получить доход 

существенно меньше, чем 

тот, на котором основывались промежуточные выплаты налога по результа там 

сделок, что в конечном итоге приведет к перерасчету 

налоговых платежей и возврату излишне уплаченных 

сумм из бюджета. 

К тому же глава 23, по мнению депутатов, не учитывает 

особенностей операций физическихлиц с финансовыми инструментами срочных сделок, 

не определяет порядок формирования налоговой базы 

для операций доверительного управления ценными бумагами и финансовыми инструментами срочных сделок. 

Проект поправок в главу 
23, устраняющих отмеченные депутатами недостатки, Правительство рф поручило подготовить ФКЦБ. 

А для ускорения процесса 

рассмотрения документа в 

Федеральном 
Собрании 

было решено внести его в Государственную Думу официально не через Правительство, а через самих депута тов этой пала ты законодателей. 

В соответствии с документом, о котором идет 

речь, г.лава 23 НК рф дополняется статъей 214-1 

«Особенности формирования налоговой базы, исчисления и уплаты налога по 

операциям с цеННЪLми бумагами и финансовыми инструментами 
срочных 

сдело'К, базисным а'Ктивом 

по 'Которым являются ценные бумаги». Данной ста тьей предусмотрено при определении налоговой базы по 

операциям с ценными бумагами и финансовыми инструментами срочных сделок 

учитыва ть доходы по следующим позициям: 
o 
по операциям куплипродажи ценных бумаг, обращающихся на организованном рынке; 
o 
по операциям куплипродажи ценных бумаг, не 

обращающихся на организованном рынке; 
o 
по операциям с финансовыми инструментами срочных сделок; 
o 
по операциям с ценными бумагами и финансовыми 

инструментами срочных сделок, осуществляемых доверительным управляющим в 

пользу учредителя управления (выгодоприобретателя), 

являющегося физическим 

лицом. 

Налоговая база по каждому виду этих операций 

рассчитывается отдельно с 

учетом положений данной 

статьи. 

Под финансовыми инструментами срочных сделок в 

ста тье понимаются фьючерсные и опционные биржевые 

сделки, базисным активом 

по которым выступают ценные бумаги. 

Доход (убыток) по сделке 

купли-продажи ценных бумаг определяется в виде 

разницы между суммами, 

полученными от реализации ценных бумаг, и фактически про изведенными налогопла тельщиком (включая возмещаемые профессиональному 
участнику 

рынка ценных бумаг) и документально подтвержденными расходами по приобретению, реализации, хранению ценных бумаг. К указанным р, сходам относятся: 

C:J суммы, уплачиваемые 

в соответствии с договором 

продавцу; 

C:J оплата услуг, оказываемых депозитарием; 

C:J комиссионные отчисления 
профессиональным 

участникам рынка ценных 

бумаг; 

C:J биржевой сбор (комиссия); 

C:J оплата услуг регистратора; 

C:J другие расходы, непосредственно связанные с куплей, продажей и хранением 

ценных бумаг, оплачиваемые за услуги профессиональных участников рынка 

ценных бумаг, оказываемые 

в рамках их профессиональной деятельносrl'И. 

Доход от 
реализации 

ценных бумаг, обращающихся на организованном 

рынке, предложено уменьша ть на сумму процентов, 

упла ченных за пользование 

денежными 
средствами, 

привлеченными для совершения операций куплипродажи ценных бумаг. При 

этом проценты относятся на 

уменьшение дохода с учетом 

ограничений, установленных законода тельством для 

юридических лиц. 

К ценным бумагам, обращающимся на организованном рынке, законопроект 

относит ценные бумаги, допущенные к обращению у 

организаторов 
торговли, 

имеющих лицензию федерального органа, который 

4 

rOCblOAPCT8EHHOO 
ОЫМЕ 

осуществляет регулирование данного рынка. 

Когда расходы по приобретению, реализации и хранению не могут быть отнесены непосредственно к конкретным ценным бумагам, 

они подлежа т распределению пропорционально стоимостной оценке ценных бумаг, к которым относятся 

указанные расходы. Стоимостная оценка при этом 

определяется на да ту осуществления расходов. 

В случае, когда расходы 

налогопла тельщика не могут быть подтверждены документально, он вправе 

воспользова ться вычетом, 

предусмотренным абзацем 

первым подпункта 1 пункта 1 статьи 220 налогового 

кодекса. 

Имущественный вычет, 

предусмотренный той же 

правовой нормой, или вычет 

в размере фактически произведенных и документально подтвержденных расходов предоставляется налогоплательщику при расчете 

и уплате налога в бюджет у 

источника выплаты дохода 

(брокера, доверительного 

управляющего или иного 

лица, совершающего операции по договору поручения, 

иному подобному договору в 

пользу налогоплательщика) 

либо по окончании налогового периода при подаче налоговой декларации в налоговый орган. 

Если расчет и уплата налога производятся источником выплаты (брокером, доверительным 
управляющим или иным лицом, совершающим операции по 

договору пор учения или 

иному подобному договору в 

пользу налогоплательщика) 

в течение налогового периода, вычеты предоставляются источником выплаты 

дохода с возможностью последующего перерасчета по 

окончании налогового периода при подаче декларации 

в налоговые органы. При наличии нескольких таких источников имущественный 

вычет, предусмотренный 

статьей 220, предоставляется только у одного источника по выбору налогоплательщика. 

Налоговую базу по оп ерациям 
купли-продажи 

рассматриваемым документом предложено определять по двум категориям: 
.:. 
по ценным бумагам, 

обращающимся на организованном рынке; 
.:. 
по ценным бумагам, 

не обращающимся на организованном рынке. 

Налоговая база по данным 

операциям 
определяется 

как доход, полученный по результатам налогового периода по операциям куплипродажи. Доход (убыток) определяется как сумма доходов за вычетом суммы убытков по совокупности сделок 

с ценными бумагами соответствующей категории, совершенных в течение налогового периода. По ценным 

бумагам, обращающимся на 

организованном рынке, размер убытка определяется с 

учетом ограничений по предельной границе колебаний 

рыночной цены. 

Убыток по операциям 

купли-продажи ценных бумаг, обращающихся на организованном рынке, полученный по результатам налогового периода, может уменьша ть налоговую базу по 

операциям с бумагами данной категории в течение 

трех последующих лет. При 

наличии средств налогоплательщик может списывать 

убытки в течение налогового периода, следующего за 

отчетным. 

Доход по операциям с 

ценными бумагами, не обращающимися на организованном рынке, которые на 

момент приобретения отвечали требованиям, установленным для бумаг, обращающихся на организованном 

рынке, может быть уменьшен на сумму убытка по соответствующим операциям 

организованного рынка, полученного в течение налогового периода. 

По операциям на рынке 

финансовых инструментов 

срочных сделок налоговая 

база определяется как разница положительных и отрицательных результатов 

от переоценки обязательств 

и прав требования по заключенным сделкам и исполнения финансовых инструментов срочных сделок с учетом 

оплаты услуг биржевых посредников и биржи по открытию позиций и ведению 

счета участника. Налоговая 

база по операциям на рынке 

финансовых инструментов 

срочных сделок увеличивается на сумму премий, полученных по сделкам с опционами, и уменьшается на сумму премий, уплаченных по 

указанным сделкам. 

A!lOUTOP 
N 1, 200 I 
5 

rOCHOAPCT8EHHOO 
ОНМЕ 

Исключение составляют 

операции с финансовыми 

инструментами 
срочных 

сделок, заключаемых с целью снижения рисков изменения цены бумаги. Доходы 

от операций с финансовыми 

инструментами 
срочных 

сделок (включая полученные премии по сделкам с опционами) увеличивают, а 

убытки уменьшают налоговую базу по операциям с базисным активом. 

Порядок отнесения операций с финансовыми инструментами к сделкам, заключаемым с целью снижения риска изменения цены 

базисного актива, определяется федеральными органами исполнительной власти, уполномоченными Правительством РФ. 

Налоговая база по операциям с ценными бумагами и финансовыми инструментами срочных сделок, 

осуществляемым доверительным 
управляющим, 

определяется в порядке, 

предусмотренном статьей 
214-1, с учетом следующих 

требований. 

В расходы налогоплательщика включаются суммы, уплаченные доверительному управляющему в 

виде вознаграждения и компенсации понесенных расходов по операциям, о которых идет речь. 

При определении налоговой базы по операциям доверительного управления для 

выгодоприобретателя, не 

являющегося учредителем, 

доход исчисляется с учетом 

условий договора доверительного управления. 

в случае, если при осуществлении доверительного управления совершаются сделки с ценными бумагами, относящимися к различным категориям, а также если в процессе доверительного управления возникают различные виды доходов (дивиденды, проценты и 

др.), налоговая база определяется раздельно по каждой категории ценных бумаг 

(финансовых инструментов 

срочных сделок) и по каждому виду дохода. При этом 

расходы, которые не могут 

быть непосредственно отнесены на уменьшение дохода 

по соответствующей ка тегории ценных бумаг (финансовых инструментов срочных сделок) или соответствующего вида дохода, 

распределяются пропорционально доле каждого вида 

дохода (дохода, полученного по каждой категории ценных бумаг). 

Убыток, полученный по 

операциям доверительного 

управления ценными бумагами, может уменьшать налоговую базу по таким операциям в течение трех последующих лет. При наличии 

средств налогоплательщик 

может списывать убытки в 

течение налогового периода, 

следующего за отчетным. 

Налоговая база по операциям купли-продажи ценных бумаг и операциям с 

финансовыми инструментами срочных сделок определяется по окончании налогового периода. Расчет и упла та суммы налога осуществляются налоговым агентом по окончании налогового периода или при выплате 

им денежных средств налогопла тельщику до истечения очередного налогового 

периода. 

При осуществлении выплаты денежных средств налоговым агентом до истечения очередного налогового 

периода налог уплачивается 

с доли дохода (определяемого в соответствии с положениями настоящей статьи), соответствующей фактической сумме выплачиваемых 

денежных средств. Доля дохода определяется как произведение общей суммы дохода на отношение суммы 

выпла ты 
к 
стоимостной 

оценке ценных бумаг на дату 

выплаты средств, по которым налоговый агент выступает в качестве брокера. При 

осуществлении выплаты денежных средств более одного раза в течение налогового 

периода указанный расчет 

про изводится нарастающим 

итогом с зачетом ранее уплаченных сумм налога. 

Стоимостная оценка ценных бумаг определяется исходя из фактически произведенных и документально 

подтвержденных расходов 

на их приобретение. 

Налоговым агентом в отношении операций доверительного управления признается 

доверительный управляющий, который определяет налoгoByю базу по операциям 

доверительного управления с 

учетом положений настоящей статьи (214-1). 

Налоговая база по операциям доверительного управления ценными бумагами определяется по оконча6 

в rOC!lQAPCTBEHHOU Q!lME 


нии налогового периода или 

на 
да ту 
осуществления 

выплаты денежных средств 

(передачи ценных бумаг) до 

истечения очередного налогового периода. Налог подлежит уплате в течение месяца с даты окончания налогового периода или да ты 

выплаты денежных средств 

(передачи ценных бумаг). 

При осуществлении 

ной форме из средств, находящихся в доверительном 

управлении, более одного 

раза в течение налогового 

периода указанный расчет 

производится на растающим итогом с зачетом ранее 

уплаченных сумм налога. 

Под выплатой денежных 

средств понимается выплата 
наличных денежных 

вы пл а т в Д е:~ш,~j,;f;;;;~bl~~1:,~(::;~'>;"J~~jiJ$;'t;;i;'2;~>

нежной 
или 

натуральной 

форме 
из 

средств, находящихся в доверительном 

управлении, 

до истечения 

срока 
действия договора 
или 
до 

окончания налогового 
периода 
налог 

уплачивается 

с доли дохода, 

соответствующей фактической сумме 

выплачиваемых выгодоприобретателю 

(учредителю 

управления) 

средств. Доля 

дохода определяется как произведение 


общей суммы дохода на отношение суммы выплаты к 

стоимости портфеля ценных 
бумаг 
(денежных 

средств), находящихся в доверительном управлении, 

на дату выплаты средств. 

При осуществлении выплат 

в денежной или натуральсредств, перечисление денежных средств на банковский счет физического лица 

или на счет третьего лица 

по требованию физического 

лица. 

При 
невозможности 

удержать налог у налогопла тельщика 
налоговый 

агент (брокер, доверительный управляющий или иное 

лицо, совершающее операции по договору поручения, 

комиссии, иному договору в 

пользу налогоплательщика) 

в ~ечение месяца с момента 

возникновения 
соответствующих обстоятельств 


письменно сообщает в налоговый орган по месту своего 


учета о невозможности такого удержания 
и 


сумме задолженности налогоплательщика. Уплата налога 

с 
такого 

полученного дохода производится в 

соответствии 
со 

статьей 
228 Налогового Ко"':'::: ',·',::i. декса. 

По мнению Владимира 

Тарачева, 

о ч е н ь 

важно, что 

в соответствии 
с 

вносимой в 

главу 23 НК рф поправкой 

профессиональные участники рынка ценных бумаг и доверительные управляющие 

получили право самостоятельно производить налоговые вычеты. Таким образом 

будет сохранен действующий 

порядок взимания налога у 

источника выплаты дохода. 

A!lQUTOP 
N I , 200 I 
7 

ТЕОРUЯ U nPAKTUKA АИОUТА 

МЕЖДУIIАРОДIlАЯ АУДИТОРСКАЯ 

ТЕРМИIIОlIОГИИ: 

YClIOBllbIE СОКРАЩЕIlИИ 


~ 
Е.П. Чикунова, старший консультант аудиторской фирмы «Интерэкспертиза» 

в nоследне,м, но,м,ере журнала «Аудитор» за 2000 г. завершена nубли'Кация основной 

части ,м,еждународной аудиторс'Кой тер,м,инологии, позволяющей находитъ соответствия nринятой в ,м,ире ле'Кси'Ки аудита и nонятийного инстру,м,ентария отечественной аудиторс'Кой nра'Кти'Ки. 

Одна'Ко лингвистичес'Кие трудности не исчерпываются толъ'Ко nробле,м,ой аде'Кватного перевода и тол'Кования nонятиЙ. Еще болъшие язы'Ковые затруднения связаны с широ'Ко nри,м,еняе,м,ы,м,и в ,м,еждународной nра'Кти'Ке аббревиатура,м,и, 'Которые 

uсnолъзуются 'Ка'К в nисъ,м,енной фор,м,е, та'К и в ходе устного общения. Сложностъ в их 

nони,м,ании обусловлена прежде всего те,м" что сначала требуется расшифроватъ условные со'Кращения. Зачастую та'Кое «де'Кодирование» инфор,м,ации представляет 

собой настоящую бу'Квенную головоло,м,'Ку. 

Та'Ки,м, образо,м" в освоениии ,м,еждународной тер,м,инологии необходи,м,о nреодолетъ 

еще один язы'Ковой баръер. Содействоватъ решению этой задачи призвано nредлагае,м,ое вни,м,анию читателей продолжение ,м,еждународной аудиторс'Кой тер,м,инологии, 

содержащее англо-русс'Кий nереченъ наиболее уnотребителъных аббревиатур, связанных с аудиторс'Кой деятелъностъю. 

а 
article  
ста тья в перечне товаров; 

предмет 

ААА  
обозначение высокого 

уровня надежности (например, 

ценных бумаг или банка) 

ЛАА  
American Accounting 
Американская учетная 

Association 
асоциация 


ЛАR  
against аН risks 
против всех видов риска 

а/с  
account 
счет 

АСА  
Associate of the Institute 
ассоциированный член Инстиof Chartered Accountants 
тута дипломированных 
in England and Wales 
бухгалтеров Англии и Уэльса 

АССА  
Associate of the Chartered 
ассоциированный член 
Association of Certified 
Ассоциации дипломированных 
Accountants 
бухгалтеров 

ACRS 
accelerated cost recovery 
система ускоренного восстаsystem 
новления стоимости 

основных средств (использующая повышенные нормы 

амортизации) 

8 

ТЕОРUЯ U nPAKTUKA A!:IOUTA 


act val 

a/d 

adj 

AGM 

AICPA 

AIS 

АМЕХ 

АР 

АР 

А/Р 

А/Р 

АРС 

approp 

АК 

АК 

А/К 

arrg't 

art 

ASB 

ASB 

ASC 

AU 

aud 

A-Z 

actual value 

acceptance and de1ivery 

adjustment 

annual general meeting 

American Institute о! 
Certified Public 
Accountants 

accounting information 
system 

фактическая стоимость 

приемка и поставка 

поправка, коррекция 

ежегодное общее собрание акционеров 

Американский Институт дипломированных общественных бухгалтеров (аудиторов) 

информационная система 

бухгалтерского учета 

American Stock Exchange Американская Фондовая Биржа 

accounting period 

analytical procedures 

accounts рауаЫе 

authority to рау and 
purchase 

Auditing Practices 
Committee 

appropriation 

annual returns 

audit risk 

accounts receivable 

arrangement 

advanced research and 
technology 

Accounting Standards 
Board 

Auditing Standards 
Board 

Accounting Standards 
Committee 

auditing 

audit 

отчетный период 

аналитические процедуры 

счета к оплате 

полномочие на осуществление 

платежа и закупки 

Комитет аудиторской практики 

(Великобритании) 

ассигнование 

итоги операций за год, отчетные 

данные 

аудиторский риск, риск прийти к 

неадекватным выводам по итогам 

аудиторской проверки финансовой 

(бухгалтерской) отчетности 

экономического субъекта 

счета к получению 

договоренность, соглаlllение 

высокотехнологичные исследования 

и разработки 

Совет по бухгалтерским стандартам 

(Великобритании) 

Совет по аудиторским стандартам 

(США) 

Комитет по стандартам бухгалтерского учета (Великобритании) 

аудит, аудиторская деятельность 

аудиторская проверка 

полный, всеобъемлющий, содержащий всю необходимую информацию 

A!I.QUTOP NI, 2001 
9 

ТЕОРUЯ U nPAKTUKA A!lOUTA 


В/Е 

bkpg 

BIM 

BIOS 

ВО 

BOD 

ВОТ 

ВОТ 

Ьр 

ВР 

В/Рау 

BR 

B/Rec 

BS 

ВТАМ 

b/tf 

Ви 

BV 

ВА 
basic agreement 

ВАА 
British Accounting 
Association 

bal 
balance 

breakeven 

bookkeeping 

основное соглашение 

Британская учетная ассоциация 

сальдо 

безубыточность 

бухгалтерский учет; 

ведение учетных регистров 

beginning-of-information маркер начала информации (при 
Marker 

basic input-output system 

branch office 

Board of Directors 

balance of trade 

Board of trustees 

base рау 

bill.of parcels 

bills рауаЫе 

bank rate 

bills receivable 

balance sheet 

basic telecommunication 
access method 

balance transferred 

bureau 

book value 

электронной обработке данных) 

базовая система ввода-вывода 

данных (при электронной обработке 

данных) 

филиал (фирмы), местное отделение 

Совет директоров 

торговый баланс 

Совет попечителей 

основной оклад 

накладная,фактура 

векселя к уплате 

банковская учетная ставка 

векселя к получению 

баланс, балансовый отчет 

базисный телекоммуникационный 

метод доступа (при электронной 

обработке данных) 

сальдо перенесено 

отдел, управление, бюро 

учетная (балансовая) стоимость 

(n родолже1iuе следует) 

Контактный телефон аудиторской фирмы «Интерэкспертиза»: (095) 954-32-89 

10