Интернет-комментарии в электронных СМИ: комплексный дискурсивный подход
Покупка
Новинка
Тематика:
Электронные СМИ
Издательство:
ФЛИНТА
Год издания: 2024
Кол-во страниц: 190
Дополнительно
Вид издания:
Монография
Уровень образования:
Профессиональное образование
ISBN: 978-5-9765-5378-1
Артикул: 829687.01.99
Доступ онлайн
В корзину
Монография посвящена вопросам анализа интернет-комментария к статьям электронных СМИ — одного из самых динамично развивающихся жанров цифровой коммуникации. По итогам анализа более 2000 интернет-комментариев
вводится термин «дискурс проблематизации» с указанием соответствующих дифференциальных признаков (маркеры когнитивно-эмоциональной реакции на информацию; маркеры спонтанной пропозиционально-модальной классификации явлений, лиц и т.д.; маркеры представления развития событий. В соответствии с выделенными дифференциальными признаками дискурса проблематизации в интернет-комментарии обнаруживаются регулярные
коммуникативно-смысловые компоненты: непосредственно-реактивный, интерпретативно-оценочный и модально-разрешающий, характеризующиеся набором специфических языковых средств.
Исследование адресовано лингвистам, а также всем подготовленным читателям, интересующимся проблемами современной интернет-коммуникации.
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов.
Для полноценной работы с документом, пожалуйста, перейдите в
ридер.
А.В. Романтовский ИНТЕРНЕТ-КОММЕНТАРИИ В ЭЛЕКТРОННЫХ СМИ Комплексный дискурсивный подход Монография Москва Издательство «ФЛИНТА» 2024
УДК 070 ББК 76.02 Р69 Р е ц е н з е н т ы: д-р филол. наук, проф., проф. кафедры русской словесности и межкультурной коммуникации ФГБОУ ВО «Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина» В.И. Аннушкин; д-р филол. наук, проф. кафедры общего и русского языкознания ФГБОУ ВО «Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина» В.И. Карасик А в т о р канд. филол. наук, доцент кафедры русского языка как иностранного Московского государственного лингвистического университета, преподаватель Пекинского университета иностранных языков Александр Владимирович Романтовский Романтовский А.В. Р69 Интернет-комментарии в электронных СМИ: комплексный дис- курсивный подход : монография / А.В. Романтовский. — Москва : ФЛИНТА, 2024. — 190 с. : ил. — ISBN 978-5-9765-5378-1. — Текст : электронный. Монография посвящена вопросам анализа интернет-комментария к статьям электронных СМИ — одного из самых динамично развивающихся жанров цифровой коммуникации. По итогам анализа более 2000 интернет-комментариев вводится термин «дискурс проблематизации» с указанием соответствующих дифференциальных признаков (маркеры когнитивно-эмоциональной реакции на информацию; маркеры спонтанной пропозиционально-модальной классификации явлений, лиц и т.д.; маркеры представления развития событий. В соответствии с выделенными дифференциальными признаками дискурса проблематизации в интернет-комментарии обнаруживаются регулярные коммуникативно-смысловые компоненты: непосредственно-реактивный, интерпретативно-оценочный и модально-разрешающий, характеризующиеся набором специфических языковых средств. Исследование адресовано лингвистам, а также всем подготовленным чита- телям, интересующимся проблемами современной интернет-коммуникации. УДК 070 ББК 76.02 ISBN 978-5-9765-5378-1 © Романтовский А.В., 2024 © Издательство «ФЛИНТА», 2024
Близким и наставникам с благодарностью
ОГЛАВЛЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ ..........................................................................................................7 Глава 1. РАЗВИТИЕ ПОНЯТИЯ «ДИСКУРС» И ЕГО ПРИМЕНЕНИЕ В ИССЛЕДОВАНИЯХ КОММУНИКАЦИИ В ИНФОРМАЦИОННОМ ОБЩЕСТВЕ ........................................................................................................ 11 1.1. Многозначность термина «дискурс» как свидетельство взаимодействия лингвоцентричной и антропоцентричной парадигм ....................................................................................................... 11 1.1.1. Лингвоцентричная и антропоцентричная парадигмы................12 1.1.2. Межпарадигмальные вариации термина «дискурс» ..................13 1.1.2.1. Дискурс: связный отрезок речи, связный текст ...................15 1.1.2.2. Дискурс: устность и письменность .......................................15 1.1.2.3. Дискурс: функциональный стиль языка, авторский стиль, институциональные правила построения текстов ............... 16 1.1.2.4. Дискурс: процесс порождения и восприятия текстов / континуум речевой деятельности ...................................................... 17 1.1.2.5. Дискурс как выразитель идеологии, особой ментальности ........................................................................................19 1.1.2.6. Дискурс как сложное коммуникативное событие ...............19 1.1.2.7. Дискурс как эпистемологический конструкт лингвистики или элемент «лингвистической мифологии» ............20 1.2. Дискурс с позиций социоцентричного направления антропоцентризма: коммуникация в информационном обществе ........22 1.3. Медиадискурс как явление информационного общества ................28 1.4. Дискурс проблематизации ...................................................................32 Выводы по первой главе ..........................................................................40
Глава 2. ЯЗЫКОВЫЕ И КОММУНИКАТИВНО-ПРАГМАТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ИНТЕРНЕТ-КОММУНИКАЦИИ И ЖАНРА ИНТЕРНЕТ-КОММЕНТАРИЯ .....................................................43 2.1. Интернет как пространство новой коммуникативной онтологии ......................................................................................................43 2.2. Языковые особенности интернет-общения .......................................48 2.3. Интернет-комментарий: жанр и коммуникативное событие ..........53 Выводы по второй главе .......................................................................... 61 Глава 3. ЯЗЫКОВЫЕ СРЕДСТВА РЕАЛИЗАЦИИ ДИСКУРСА ПРОБЛЕМАТИЗАЦИИ В ЖАНРЕ ИНТЕРНЕТ-КОММЕНТАРИЯ ...........64 3.1. Коммуникативная стратегия дискурса проблематизации в интернет-комментариях ...........................................................................66 3.2. Мена коммуникативных ролей ...........................................................87 3.3. Когезия и когерентность: эффект коммуникативной дополнительности ...................................................................................... 105 3.4. Метакоммуникация .............................................................................117 Выводы по третьей главе .......................................................................126 ЗАКЛЮЧЕНИЕ ...............................................................................................129 БИБЛИОГРАФИЯ ............................................................................................ 133 Словари и энциклопедии .......................................................................... 143 Источники материала ................................................................................ 143 ПРИЛОЖЕНИЕ ............................................................................................... 146
ВВЕДЕНИЕ Монография, которую уважаемый читатель держит в руках, посвящена жанру интернет-комментария к статьям электронных СМИ. Глобальное информационное пространство Интернета на сегодняшний день — главный источник сведений о мировых событиях, а также основная площадка для дискуссии пользователей. Лингвисты, как и учёные иных специальностей, рассматривают интернет-общение главным образом с позиции его технически-опосредующей новизны. Неслучайно одним из самых популярных терминов в лингвистических исследованиях новой коммуникативной среды стал переведённый с английского (computer-mediated communication) термин «компьютерно- опосредованная коммуникация». Однако, безусловно, изучение жанров интернет-общения требует междисциплинарной системы координат и панорамного взгляда на социокультурную основу такой коммуникации. Значительный вклад в становление лингвистики Интернета внесли работы, обозначившие специфику изучения компьютерно-опосредованного общения как такового и русскоязычного виртуального дискурса ( Н.Г. Асмус, Е.Н. Бондаренко, Е.Н. Галичкина, Е.И. Горошко, Г.Ч. Гусейнов, Т.Н. Колокольцева, Е.И. Литневская, О. В. Лутовинова, Н.Б. Мечковская, П.В. Морослин, Л.В. Назарова, М.Ю. Сидорова, Ф.О. Смирнов, Ю.И. Шемакин, Е.Б. Штукарева, Л.Ю. Щипицина и др.). Отдельно следует упомянуть авторов, чьи труды посвящены жанрам интернет-коммуникации, в том числе интернет-форумам и комментариям ( А.П. Атягина, С.М. Карпоян, Н.А. Кубракова, Н.В. Кузнецова, А.Б. Кутузов, В.А. Митягина, З.И. Резанова, М.С. Рыжков, И.В. Савельева, М.О. Семёнов, И.Г. Сидорова, Т.И. Стексова и др.). В первой главе — «Развитие понятия “дискурс” и его применение в исследованиях коммуникации в информационном обществе» — освещаются истоки понятия «дискурс», даются его основные трактовки в свете лингвистических парадигм. Осмысляется множество подходов к дискурсу, объединённых в рамках антропоцентричной парадигмы и её социоцентричного направления. Даётся рабочее определение тер-
мина «дискурс» с опорой на понятие конструктивно-стилевого вектора В.Г. Костомарова, описания дискурса И.П. Сусовым, П.В. Зернецким, В.З. Демьянковым, В.И. Карасиком и др. Также в первой главе характеризуются современные лингвистические подходы к исследованиям медиадискурса (дискурса в сфере массовой коммуникации). Применительно к жанру интернет-комментария вводится понятие «дискурс проблематизации», под которым понимается речевая практика постановки проблем на основе новой информации. Во второй главе — «Языковые и коммуникативно-прагматические особенности интернет-коммуникации и жанра интернет-коммента- рия» — освещаются аспекты функционирования современного русского языка в интернет-пространстве и приводятся жанровые характеристики интернет-комментария. Обобщаются актуальные представления лингвистов о стилистических и коммуникативно-прагматических особенностях русскоязычной интернет-коммуникации. В третьей главе — «Языковые средства реализации дискурса про- блематизации в жанре интернет-комментария» — проводится анализ интернет-комментариев с принятых теоретических позиций. Описываются языковые средства реализации таких регулярных коммуникативно- смысловых компонентов интернет-комментария, как непосредственно- реактивный, интерпретативно-оценочный, модально-разрешающий. Характеризуются языковые и коммуникативно-прагматические особенности диалогического взаимодействия участников интернет- форума СМИ. Анализируются языковые средства создания когерентности дисплейного текста новости и блока интернет-комментариев. Освещаются языковые средства метакоммуникации — коммуникативных ходов, регулирующих процесс общения в интернет-форуме СМИ и затрагивающих компоненты коммуникативной ситуации. Основные результаты исследования могут быть сформулированы следующим образом: 1) специфика языковых средств коммуникативного события интернет- комментирования и жанра интернет-комментария к статьям электронных СМИ непосредственно связана с особенностями медиадискурса, который характеризуется набором глобальных (т.е. присущих не адресанту-индивиду, а адресанту-институту) интенций — навязывание восприятия событий сквозь призму эффекта неожиданности, внимания к конфликтам, категорично-
сти оценок, квантитативности, персонифицированности социальных сил в освещении событий и некоторых других; 2) для освещения особенностей дискурса интернет-комментария правомерно введение термина «дискурс проблематизации» с указанием соответствующих дифференциальных признаков (маркеры когнитивно-эмоциональной реакции на информацию; маркеры спонтанной пропозиционально-модальной классификации явлений, лиц и т.д., маркеры представления развития событий); 3) в соответствии с выделенными дифференциальными признаками дискурса проблематизации в интернет-комментарии обнаруживаются регулярные коммуникативно-смысловые компоненты: непосредственно- реактивный, интерпретативно-оценочный и модально- разрешающий, характеризующиеся набором специфических языковых средств; 4) конститутивными маркерами дискурса проблематизации в интернет- комментариях также являются: а) единицы окказиональной номинации / концептуализации, отражающие спонтанность выражения и пропозиционально-модальной классификации явлений, лиц и т.д.; б) метакоммуникативные высказывания, распространённые в репликах второго уровня и рефлексирующие компоненты коммуникативной ситуации (роль и статус коммуникан- тов, их речь и т.д.) в силу их неопределённости, формируемой условиями общения; 5) окказиональные речевые явления, которые наблюдаются в интернет- общении и рассматриваются в качестве нарушающих языковую системность (аграмматизмы, усечения, пунктуационная избирательность), в рамках дискурса интернет-комментариев к статьям электронных СМИ обретают речевую системность, становясь основой следующих дискурсивных признаков: – спонтанности, понимаемой как признак успешности медиади- скурса в вызове отклика массового адресата; – аутентичности, понимаемой как признак продуцирования комментария с позиции «здравого смысла читателя», избирающего коммуникативную стратегию исходя из прямого столкновения личностной картины мира с текстом новости вне целенаправленного лоббирования чьих-либо социально-групповых интересов.
Аутентичным комментаторам можно противопоставить штатных комментаторов, тех, чья цель — закрепить идеологическую установку (в понимании идеологии как социальной мифологии), которую проводят в социум их работодатели. Подобные участники общения на форумах электронных СМИ, как правило, выступают в таких коммуникативных ролях, как «разъяснитель» и «катализатор дискуссии». Резюмируя, отметим, что дискурсивный подход в его эксплицированном парадигмальном понимании (социоцентризм в рамках антропоцентризма) позволяет представить статическую модель разнородных стилистических средств комментария как жанра неофициального Интернета в динамической модели вариативно реализуемого дискурса проблематизации. Это позволяет свести воедино представления о социокультурных особенностях интернет-общения с разрозненными наблюдениями о нарушениях языковых норм и о чрезмерном хаотичном языкотворчестве коммуникантов, почувствовавших вольность интернет-пространства. Предлагая вниманию научно-педагогического сообщества результаты проведённого исследования, автор надеется, что читатель, какова бы ни была степень его заинтересованности в теме монографии, сможет по-иному взглянуть на описанную коммуникативную среду с её специфическими языковыми фактами, а также найдёт толику пользы в знакомстве с предлагаемой теоретической моделью современного «комментирующего» социума.
Глава 1 РАЗВИТИЕ ПОНЯТИЯ «ДИСКУРС» И ЕГО ПРИМЕНЕНИЕ В ИССЛЕДОВАНИЯХ КОММУНИКАЦИИ В ИНФОРМАЦИОННОМ ОБЩЕСТВЕ 1.1. Многозначность термина «дискурс» как свидетельство взаимодействия лингвоцентричной и антропоцентричной парадигм Степень многозначности термина «дискурс» настолько велика в современной науке, что без ясного изложения исследователем собственной точки зрения невозможно его эффективное использование в качестве инструмента дальнейших исследований. Обратимся в первую очередь к истокам и основным вариантам трактовки понятия «дискурс» в истории европейской мысли [Всемирная Энциклопедия. Философия 2001: 316], [Новая философская энциклопедия 2010: 670]. Резюмируем информацию о философских истоках разбираемого понятия в следующих тезисах. Классическое понимание дискурса и дискурсивности заключается в его представлении как субъективного восприятия и познания мира «по частям», через последовательность перетекающих друг в друга впечатлений в противоположность интуитивному охвату целого. Если обратиться к содержанию понятия, непосредственно связанному с речевой деятельностью, согласно классической трактовке, дискурс — это рациональное познание-говорение, рассуждение в последовательности знаков. Постклассическое понимание дискурса и дискурсивности сводится к их толкованию как социальной практики, преимущественно верба- лизуемой, с идеологической подоплёкой, формируемой внутрисистемными законами социума, понимаемыми как «властные» отношения. Субъект такой практики предстаёт как набор социальных признаков,
оказывающийся в центре дискурсивного воздействия социальных практик и его воспроизводства / модификации. Приступая к обоснованию нашего выбора лингвистических и междисциплинарных концепций дискурса, наиболее адекватных объекту и предмету исследования, обратимся к парадигмальному моделированию теоретической базы. 1.1.1. Лингвоцентричная и антропоцентричная парадигмы Понятие парадигмы как господствующей в науке системы взглядов и теоретических предпочтений было разработано Т. Куном [Кун 2003]. Центр лингвоцентричной или системоцентричной парадигмы — язык как система знаков и основной объект научного моделирования, а структурное языкознание в наиболее полной степени стремилось абстрагировать его от смежных реалий. Известны стремления лингвистов объединить господствующие в современном языкознании исследовательские установки в рамках единой парадигмы. Она именуется функциональной (Л.А. Баранникова, М.Л. Макаров и др.), когнитивной (Е.С. Кубрякова, В.З. Демьянков и др.), антропоцентрической или антропоцентричной (В.М. Алпатов и др.) и т.д. В рамках антропоцентризма выделяется коммуникативно- прагматический подход (Н.И. Формановская, Т.В. Нестерова и др.). На наш взгляд, именно термин «антропоцентризм» успешно охватывает все синхронно осмысленные направления языкознания, так или иначе центрированные на феномене человека как творца и пользователя языка. Множественные трактовки антропоцентризма можно свести к удачному обобщению В.В. Морковкина — антропоцентризму самого языка и антропоцентризму как способу описания / моделирования языка [Морковкин, Морковкина 1997: 62]. Антропоцентризм в языкознании оформился как общность подходов, объединённых вниманием к человеку в его языкотворческой, ког- нитивной, коммуникативной, социально-интеракционной ипостасях. Исследования массовой коммуникации с её сложными прагматическими основаниями сфокусированы на человеке как языковой личности опосредованно, сквозь призму его типизированных социальных и
Доступ онлайн
В корзину