Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Герои книг на приеме у психотерапевта: Прогулки с врачом по страницам литературных произведений

Покупка
Новинка
Основная коллекция
Артикул: 825345.01.99
Доступ онлайн
190 ₽
В корзину
В хорошем произведении персонажи изображены настолько точно, что кажутся реальными людьми. Они по воле автора сталкиваются с трудностями, встают перед моральным выбором, рискуют здоровьем и даже жизнью. Что если бы литературные герои прошлого и настоящего, потерпевшие трагическую неудачу, обратились вовремя к психотерапевту? Уберегла бы родителей царя Эдипа от катастрофы консультация по вопросам воспитания детей? Развернулась бы иначе история Ромео и Джульетты, если бы они были старше? Может, Дракулу не понимали окружающие, а Волан-де-Морта недолюбили в детстве? Означают ли эротические фантазии Кристиана Грея из «Пятидесяти оттенков серого» нехватку в нем мужественности? Авторы книги, литературовед и психиатр, подвергли некоторых известных персонажей художественной литературы психологическому анализу, чтобы понять, чем объясняются их неудачи, какие причуды и проблемы универсальны для всех, а какие — об условлены эпохой.
Хохбрунн, К. Герои книг на приеме у психотерапевта: Прогулки с врачом по страницам литературных произведений : научно-популярное издание / К. Хохбрунн, А. Боттлингер. - Москва : Альпина Паблишер, 2021. - 227 с. - ISBN 978-5-9614-5890-9. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/2137842 (дата обращения: 30.04.2024). – Режим доступа: по подписке.
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов. Для полноценной работы с документом, пожалуйста, перейдите в ридер.
HELDEN AUF DER COUCH

Von Werther bis Harry Potter — ein psychiatrischer 
Streifzug durch die Literaturgeschichte

Claudia Hochbrunn
Andrea Bottlinger

Rowohlt Taschenbuch Verlag
Прогулки с врачом 
по страницам 
литературных 
произведений

ГЕРОИ КНИГ 
НА ПРИЕМЕ 
У ПСИХОТЕРАПЕВТА


Клаудия 
Хохбрунн
Андреа 
Боттлингер

Москва
2021

Перевод с немецкого
ISBN  978-5-9614-5890-9 (рус.)
ISBN 978 3 499 60 672 4 (нем.)

Все права защищены. Никакая часть этой книги не может 
быть воспроизведена в какой бы то ни было форме 
и какими бы то ни было средствами, включая размещение 
в сети интернет и в корпоративных сетях, а также запись 
в память ЭВМ для частного или публичного использования, 
без письменного разрешения владельца авторских прав. По вопросу 
организации доступа к электронной библиотеке издательства 
обращайтесь по адресу mylib@alpina.ru.

© 2019 by Rowohlt Verlag GmbH, Hamburg
 
Covergestaltung ZERO Media GmbH, München
 
Coverabbildung FinePic®, München
© Издание на русском языке, перевод, оформление.
 
ООО «Альпина Паблишер», 2021

УДК 155.9
ББК 82.0
 
Х86
Переводчик А. Балакина
Редактор К. Герцен

Хохбрунн К.

Х86  
Герои книг на приеме у психотерапевта: Прогулки с врачом 
по страницам литературных произведен  ий / Клаудия Хохбрунн, 
Андреа Боттлингер ; Пер. с нем. — М. : Альпина Паблишер, 2021. — 
227 с.

ISBN 978-5-9614-5890-9

В хорошем произведении персонажи изображены настолько точно, 
что кажутся реальными людьми. Они по воле автора сталкиваются 
с трудностями, встают перед моральным выбором, рискуют здоровьем 
и даже жизнью.
Что если бы литературные герои прошлого и настоящего, потерпевшие 
трагическую неудачу, обратились вовремя к психотерапевту? 
Уберегла бы родителей царя Эдипа от катастрофы консультация 
по вопросам воспитания детей? Развернулась бы иначе история Ромео 
и Джульетты, если бы они были старше? Может, Дракулу не понимали 
окружающие, а Волан-де-Морта недолюбили в детстве? Означают ли 
эротические фантазии Кристиана Грея из «Пятидесяти оттенков серого» 
нехватку в нем мужественности? Авторы книги, литературовед и психиатр, 
подвергли некоторых известных персонажей художественной 
литературы психологическому анализу, чтобы понять, чем объясняются 
их неудачи, какие причуды и проблемы универсальны для всех, 
а какие — об условлены эпохой.

УДК 155.9
ББК 82.0
СОДЕРЖАНИЕ

Предисловие ............................................................................................7

Введение
А менялись ли когда-нибудь люди? .................................................. 9

Первый этап истории мировой литературы
АНТИЧНОСТЬ ......................................................................................13

«Царь Эдип»
Почему эмоционально зависимая личность 
может столкнуть в пропасть всю семью ....................................14

Второй этап истории мировой литературы
СРЕДНЕВЕКОВЬЕ ............................................................................. 27

Король Артур 
или Как женщины все портят ...................................................... 29

Третий этап истории мировой литературы
XVII–XIX века ..................................................................................... 45

Ромео и Джульетта
Опьяненные любовью подростки ............................................... 47

Вертер
Дурной пример для молодежи .....................................................61

Карл Май
Мошенник и идеалист ................................................................... 72
Дракула
Главная знаменитость среди нечистой силы .......................... 86

«Шерлок Холмс»
История о гении и подонке ........................................................ 104

Четвертый этап истории мировой литературы
XX век ................................................................................................... 115

«Превращение»
Кошмар всех учащихся ................................................................116

«Унесенные ветром»
Коммуникационные проблемы 
в эпоху Гражданской вой ны в США ..........................................123

Пеппи Длинныйчулок
Нахальная девчонка с соседней улицы ...................................137

«Момо»
Детская книга, которая на самом деле 
совсем не детская......................................................................... 146

«Имя розы»
Средневековый Шерлок Холмс ..................................................155

Пятый этап истории мировой литературы
XXI век ..................................................................................................167

Гарри Поттер
Мальчик, покоривший планету ..................................................168

«Сумерки»
Сияние в чаще леса ......................................................................189

«Пятьдесят оттенков серого»
Бестселлер, непонятно почему 
ставший бестселлером ...............................................................204

Итоги и перспективы 
или Вместо послесловия ...................................................................219
Предисловие 
7

ПРЕДИСЛОВИЕ

Человеческому обществу всегда присуща  какая-то система 
ценностей. Так было с тех пор, как люди каменного века 
начали воспринимать себя отдельными личностями с собственными 
обычаями и культурой. И всегда у людей было 
желание делиться своими чувствами и переживаниями, ценностями 
и мечтами, планами и представлениями о мире —  
от наскальных рисунков каменного века до современной 
цифровой эры с социальными сетями, где возможностей для 
самовыражения так много, как никогда в истории.
Литература разных эпох —  настоящая шкатулка с драгоценностями. 
Она помогает нам больше узнать о себе, потому 
что отражает ценности людей в различные эпохи. Незави-

симо от того, осознает это автор или нет, представления, предрассудки 
и проблемы современной ему культуры всегда проникают 
в его сочинения. Хорошее произведение отличается 
тем, что его действующие лица, которых раньше называли 
героями, а теперь все чаще протагонистами, изображены 
настолько точно, что кажутся настоящими людьми. Таких 
людей можно было бы даже положить на кушетку психотерапевта, 
проанализировать их характеры, внимательнее рассмотреть 
их странности. А отсюда легко перейти к вопросу 
о том, какие причуды и проблемы универсальны для всех 
людей, а какие обусловлены эпохой. Удивительным образом 
нарративная культура позволяет отследить прогресс и регресс 
в истории человечества. Что случилось бы, обратись потерпевшие 
трагическую неудачу литературные герои прошлого 
вовремя к психиатру? Можно ли было уберечь родителей 
Эдипа от катастрофы путем консультирования по вопросам 
воспитания детей? В какой степени судьба Ромео и Джульетты 
объясняется тем, что оба были подростками? Предотвратила 
бы свобода нравов самоубийство гётевского Вертера?
В этой книге литературовед и психиатр выбрали ряд 
известных персонажей художественной литературы, чтобы 
с легкой иронией подвергнуть их психологическому анализу, «
поместить на кушетку психотерапевта» и поупраж-
няться в игре «А что случилось бы, если бы они вовремя 
обратились к психиатру?» Изменилось бы  что-то? Объясняются 
ли неудачи героев их характерами —  или винить надо 
внешний мир?
Мы приглашаем любителей литературы, которые интересуются 
психологией, совершить с нами увлекательное путешествие 
по истории мировой литературы и стать свидетелями 
наших экспериментов по диагностике психического 
состояния известных литературных героев…
Введение 
9

ВВЕДЕНИЕ
А менялись ли 
когда-нибудь люди?

Нередко мы считаем людей других эпох странными существами, 
чьи поступки и мотивы нам сложно понять. Кажется, 
одни устраивали вой ны, воздвигали памятники и обращали 
народы в свою религию, а другие умирали в этих вой нах, 
работали на износ, строя для  кого-то памятники, и жестоко 
уничтожались во имя веры. То, что у этих людей была еще 
и обычная жизнь и они, как и мы, смеялись над шутками 
просто потому, что им было весело, и решали обычные проб-

лемы, не связанные со всемирной историей, нам часто сложно 
представить.
Причина в том, что историография долгое время интересовалась 
исключительно правителями и религиозными лидерами 
и редко задавалась вопросом, как же жили обычные 
люди. А они, если судить только по поведению политических 
и прочих лидеров, покажутся несколько странными. 
Эта проблема актуальна и сегодня: к сожалению, мы часто 
склонны отождествлять целые народы с руководством их 
государств.
На самом деле люди и раньше были просто людьми. 
Конечно, существовали определенные культурные отличия 
Введение

от нас и пользоваться смартфонами наши предки не умели 
(хотя, по большому счету, и в наши дни многие обходятся без 
гаджетов), но и у них во все времена существовали обычные 
человеческие проблемы и потребности. И вели они себя 
подобно нашим современникам. Например, на стенах древнеегипетских 
гробниц нередко можно увидеть граффити греческих 
и римских времен с такими чрезвычайно важными 
сообщениями, как «Здесь был Луций». А исследование руин 
Помпеи показало, что люди всегда охотно разрисовывали 
даже стены общественных туалетов.
Да и на новые изобретения во все времена реагировали 
одинаково. Так, если верить источникам раннего Нового 
времени, изобретение книгопечатания, несомненно, принесло 
вред молодежи. Можно вспомнить небезызвестного 
Мартина Лютера, который, согласно жалобам оппонентов, 
недостаточно хорошо знал наизусть Библию и другие священные 
книги. Вместо этого на диспуты он всегда приносил 
несколько томов, по которым мог при необходимости цитировать 
нужные места. Не может быть! Ведь современная 
молодежь тоже совершенно ничего не может запомнить. 
Куда это нас приведет? Примечательно, что некоторые воззвания 
эпохи Реформации напоминают сегодняшние дискуссии 
в Facebook и содержат оскорбления и весьма оригинальные 
способы представить оппонента глупцом.
Неудивительно, что и герои литературы на протяжении 
веков боролись с одними и теми же обычными человеческими 
проблемами и тексты даже тысячелетней давности 
могут сохранять актуальность в наши дни. Именно благодаря 
этому мы можем использовать подходы современной 
психологии в анализе старых произведений.
В данной книге мы рассмотрим как странности, свойственные 
людям той или иной эпохи, так и общие, вечные 
проблемы людей во все времена и выясним, насколько 
успешно справлялись с ними раньше в сравнении с современностью.

Античность 
13

ПЕРВЫЙ ЭТАП ИСТОРИИ 
МИРОВОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Античность

Говоря об Античности, мы подразумеваем прежде всего культуры 
Древней Греции и Древнего Рима. Обе они были склонны 
к повсеместной экспансии, охотно их принимали или нет. 
В Древней Греции появилось особенно много концепций, 
до сих пор лежащих в основе европейского мировоззрения. 
Принцип плавучести ассоциируется с человеком по имени 
Архимед, принимавшим ванны в Древней Греции несколько 
тысяч лет назад. Многие другие разделы науки также имеют 
греческие корни. С тех времен люди изобрели много нового, 
но, если копнуть поглубже, в любом новшестве найдется 
след древнего грека. «Поэтика» Аристотеля не теряет своей 
актуальности, сюжеты греческих пьес и мифов вдохновляют 
авторов на создание новых произведений (включая популярную 
подростковую книгу «Перси Джексон и Олимпийцы» 
Рика Риордана), а «Илиада» Гомера в 2004 году была наконец 
экранизирована *. Причина в том, что в античной литературе 
нам все еще есть с чем идентифицироваться.

* Авторы имеют в виду фильм «Троя» Вольфганга Петерсена. —  Здесь 
и далее прим. пер.
Доступ онлайн
190 ₽
В корзину