Курс китайского языка. Практикум по аудированию. Начальный уровень

УДК 372.881.158.1
ББК 81.2Кит-9
 
Г12

Габур, Анастасия Александровна.

Г12   
Курс китайского языка. Практикум по аудированию. Начальный уровень / А. А. Габур. — Санкт-

Петербург : КАРО, 2023. — 112 с.

ISBN 978-5-9925-1576-3.

Практикум поможет вам в кратчайшие сроки овладеть навыком распознавания китайской 

речи на слух.

Пособие состоит из 30 уроков и содержит 150 упражнений, которые максимально просты и 

подойдут для всех начинающих изучать китайский язык. Все упражнения дополнены аудиоматериалами, 
которые доступны по QR-кодам, данным в начале каждого урока. Формат упражнений 
практикума соответствует формату заданий, представленному в экзаменах HSK на определение 
уровня владения китайским языком. Использование пособия поможет учащемуся тщательно подготовиться 
к экзамену HSK в части «аудирование».

УДК 372.881.158.1

ББК 81.2Кит-9

ISBN 978-5-9925-1576-3

© Габур А. А., 2023
© КАРО, 2023
Все права защищены

Оптовая торговля:

Книги издательства «КАРО» можно приобрести:

Интернет-магазины:

WWW.MNOGOKNIG.LV 

WWW.LABIRINT.RU

WWW.OZON.RU

WWW.MURAVEI-SHOP.RU 

WWW.MY-SHOP.RU

WWW.WILDBERRIES.RU

 
в Москве: 1-й Грайвороновский проезд, д. 9А, стр. 7.

 
тел./факс: 8 (495) 761-61-01, 761-61-04

 
е-mail: moscow@karo.net.ru, karo.moscow@gmail.com

   в Санкт-Петербурге:
 ул. Чапаева, д. 15, лит. А. Тел.: 8 (812) 332-36-62
 

е-mail: info@karo.spb.ru

Габур Анастасия Александровна

КУРС КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА

ПРАКТИКУМ ПО АУДИРОВАНИЮ

Начальный уровень

Ответственный редактор М. О. Вайполина 

Технический редактор Д. А. Штыкова 

Художник Л. А. Иванов 
Обложка Е. А. Власовой

Издательство КАРО, ЛР № 065644 

197046, Санкт-Петербург, ул. Чапаева, д. 15, лит. А. 

Тел.: 8 (812) 332-36-62

www.karo.spb.ru

Регистрационный номер декларации о соответствии: 

ЕАЭС N RU Д-RU.HA78.B.06066/19

Подписано в печать 24.08.2023. Формат 60×88 1/8 . Бумага офсетная.  

Печать офсетная. Усл. печ. л. 13,72. Тираж 1200 экз. Заказ № 

Отпечатано в АО «ИПК «Чувашия», 

428019, г. Чебоксары, пр. И. Яковлева, 13.

ОТ АВТОРА

Вы держите в руках пособие, которое поможет вам в кратчайшие сро-

ки овладеть навыком распознавания китайской речи на слух, развить 
коммуникативные навыки, а также навыки чтения и говорения, что, 
безусловно, является основой для дальнейшего изучения китайского 
языка. Собранные в книге упражнения максимально просты и подойдут 
для всех начинающих изучать китайский язык независимо от возраста.

Практикум будет полезен в качестве дополнительного пособия 

при работе с учебным комплектом Boya Chinese, начальный уровень, 
ступень I. 

Практикум, как и учебник Boya Chinese, состоит из 30 уроков и со-

держит 150 упражнений. Формат упражнений, данных в пособии, соответствует 
формату заданий, представленному в экзаменах HSK на 
определение уровня владения китайским языком. Использование материалов 
практикума дает возможность учащемуся тщательно подготовиться 
к экзамену HSK в части «аудирование». 

Кроме упражнений, направленных непосредственно на разви-

тие навыков распознавания китайской речи на слух, в пособии есть 
упражнения, которые дают возможность отрабатывать коммуникативные 
навыки, предлагая учащимся отвечать на вопросы с употреблением актуальной лексики.

Опорой для восприятия на слух и запоминания новых слов служат 

иллюстрации.

Практикум может использоваться как для работы в группе, так и 

для индивидуальных занятий с преподавателем и последующей самостоятельной 
отработкой навыков аудирования.

Мы желаем вам успехов!

Автор выражает огромную признательность Лю Лимей (СПбГУ) за 

ценные советы, редактирование китайского текста книги и прекрасное 
чтение текста для аудиозаписи.

СКАЧАТЬ ТЕКСТЫ  
К АУДИОЗАПИСИ  
МОЖНО ПО QR-КОДУ

张浩宇

Zhāng Hàoyǔ

Чжан Хаоюй, 
учитель 
китайского 
языка

米莎

Mǐshā

Миша,  
студент из 
России

ЗНАКОМСТВО С ПЕРСОНАЖАМИ

4

王伟

Wáng Wěi

Ван Вэй   
студент из 
Китая

李桂英

Lǐ Guìyīng

Ли Гуйин, 
китайская 
студентка

路易斯

Lùyìsī

Луи,  
студент из 
Франции

马修

Mǎxiū

Мэтью,  
студент из 
Америки

艾米丽

Àimǐlì

Эмили, 
студентка  
из Америки

田中芽依

Tiánzhōng Yáyī

Мэй Танака 
(Тяньчжун Яи), 
студентка из 
Японии

索菲

Suǒfēi

София, 
студентка  
из России

УРОК

1 Соответствует ли картинка услышанному? Поставьте  или .

1.  

2.  

3.  

4.  

5.  

6

Выберите подходящую картинку.

1.

A
B
C

2.

A
B
C

3.

A
B
C

4.

A
B
C

5.

A
B
C

7

Подберите подходящую картинку и запишите цифру.

4 Запишите имя и род занятий героя.

王伟  
Wáng Wěi    
Ван Вэй

张浩宇  Zhāng Hàoyǔ  Чжан Хаоюй
田中  
Tiánzhōng    
Тяньчжун

索菲  
Suǒfēi   
София

米莎  
Mǐshā   
Миша

 

 

 

 

名字    míngzi    имя

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
职业    zhíyè    род занятий

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

8

名字

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
职业    

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

名字

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
职业    

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5 Ответьте на вопросы и запишите свои ответы.

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

名字

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
职业    

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

名字

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
职业    

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

УРОК

1 Соответствует ли картинка услышанному? Поставьте  или .

1.  

2.  

3.  

5.  

4.