Английский язык. Стратегии понимания текста. В 2 ч. Ч. 2
Покупка
Новинка
Тематика:
Английский язык
Издательство:
Вышэйшая школа
Авторы:
Карневская Елена Борисовна, Федосеева Виолетта Михайловна, Курочкина Зоя Дмитриевна, Малиновская Наталья Ивановна
Год издания: 2019
Кол-во страниц: 255
Дополнительно
Вид издания:
Учебник
Уровень образования:
ВО - Бакалавриат
ISBN: 978-985-06-3139-8
Артикул: 821725.01.99
Доступ онлайн
В корзину
Является второй частью учебного пособия, предназначенного для развития навыков чтения и восприятия текстов различных стилистических и жанровых видов. Охватывает темы «Работа в жизни человека», «Здоровье и медицинское обслуживание», «Спорт», «У карты мира», «Городская жизнь», «Путе шествия по миру», «Культурное и этическое наследие Библии». Каждая тема содержит 2-3 раздела, которые включают урок для аудиторных занятий и урок на основе внеаудиторной деятельности. Уроки содержат тексты, задания по чтению, восприятию и анализу текста. Для студентов учреждений высшего образования.
Тематика:
ББК:
УДК:
ОКСО:
- ВО - Бакалавриат
- 44.03.01: Педагогическое образование
- 45.03.01: Филология
- 45.03.02: Лингвистика
- ВО - Специалитет
- 45.05.01: Перевод и переводоведение
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов.
Для полноценной работы с документом, пожалуйста, перейдите в
ридер.
УДК 811.111(075.8) ББК 81.2Англ-923 А21 А вт о р ы: Е.Б. Карневская, В.М. Федосеева, З.Д. Курочкина, Н.И. Малиновская Р е ц е н з е н т ы: кафедра иностранных языков Белорусского государственного педагогического университета им. Максима Танка; заведующий кафедрой английского языка Белорусского национального технического университета, кандидат филологических наук, доцент С.А. Хоменко Английский язык. Стратегии понимания текста : учеб. пособие. А21 В 2 ч. Ч. 2 / Е. Б. Карневская [и др.] ; под общ. ред. Е. Б. Карневской. – 4-е изд., перераб. – Минск : Вышэйшая школа, 2019. – 255 с. ISBN 978-985-06-3139-8. Является второй частью учебного пособия, предназначенного для развития навыков чтения и восприятия текстов различных стилистических и жанровых видов. Охватывает темы «Работа в жизни человека», «Здоровье и медицинское обслуживание», « Спорт», «У карты мира», «Городская жизнь», «Путе шествия по миру», «Культурное и этическое наследие Библии». Каждая тема содержит 2–3 раздела, которые включают урок для аудиторных занятий и урок на основе внеаудиторной деятельности. Уроки содержат тексты, задания по чтению, восприятию и анализу текста. Для студентов учреждений высшего образования. УДК 811.111(075.8) ББК 81.2Англ-923 Все права на данное издание защищены. Воспроизведение всей книги или любой ее части не может быть осуществлено без разрешения издательства ISBN 978-985-06-3139-8 (ч. 2) © Оформление. УП «Издательство ISBN 978-985-06-3137-4 “Вышэйшая школа”», 2019
CONTENTS Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 SECTION I. WORK IN A PERSON’S LIFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 UNIT I. Ambitions and Opportunities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 P a r t I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Lesson A. Intensive Reading. Text title: Missed Opportunities (10) Lesson B. Practice Tests. Text titles: What Are They Looking At? (15) How to Research Your Family Tree (17) P a r t I I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Lesson A. Intensive Reading. Text title: Mrs. Garstin’s Hopes and Disappointments (20) Lesson B. Practice Tests. Text titles: My Mother (27) Behind Every Great Woman (29) UNIT II. Teaching as a Career . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 P a r t I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Lesson A. Intensive Reading. Text title: Why I Teach? (32) Lesson B. Practice Test. Text title: What Do Babies Know? (37) P a r t I I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Lesson A. Intensive Reading. Text title: An English Language Teacher in Bath (41) Lesson B. Practice Test. Text title: The City College of Technology (48) UNIT III. A Teacher Through a Child’s Eyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Lesson A. Intensive Reading. Text title: Snowdrops (51) Lesson B. Practice Test. Text title: My Memories of a Boarding School (58) Optional Reading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Her Life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 In Praise of Teachers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 SECTION II. HEALTH AND MEDICAL CARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 UNIT I. To Be a Doctor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Lesson A. Intensive Reading. Text title: How to Be a Doctor (69) Lesson B. Practice Test. Text title: Coping With Stress (72)
UNIT II. The Past and the Present . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Lesson A. Intensive Reading. Text title: A Letter (74) Lesson B. Practice Test. Text title: Smallpox – Epitaph for a Killer (80) UNIT III. Threatening Millions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Lesson A. Intensive Reading. Text title: Aids Hysteria (82) Lesson B. Practice Test. Text title: Back-Chat (86) UNIT IY. Facts and Attitudes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Lesson A. Intensive Reading. Text title: If Only They Could Talk (89) Lesson B. Practice Test. Text title: Assisted Suicide (93) SECTION III. SPORTS AND GAMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 UNIT I. Good Friends or Rivals? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Lesson A. Intensive Reading. Text title: Where Have All the Fans Gone? (96) Lesson B. Practice Test. Text title: Surf It (100) UNIT II. Different Attitudes to Sport. Sport at the International Level . . . . . . . 101 Lesson A. Intensive Reading. Text title: The Sporting Spirit (102) Lesson B. Practice Test. Text title: Get Active (107) UNIT III. Sport as Part of a National Culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Lesson A. Intensive Reading. Text title: Americansʼ Appreciation of Sports (110) Lesson B. Practice Test. Text title: Well Suited for Shark-fi lled Waters (115) SECTION IV. AT THE MAP OF THE WORLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 UNIT I. What Is the Earth Coming To? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Lesson A. Intensive Reading. Text title: The Population Bomb (120) Lesson B. Practice Test. Text title: There’s Plenty of Room Aboard Planet Earth (125) UNIT II. Developed and Developing Countries in the Modern World . . . . . . . . 128 Lesson A. Intensive Reading. Text title: Progress in Samoa (129) Lesson B. Practice Test. Text title: Projects Abroad (135)
UNIT III. Comparisons and Stereotypes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Lesson A. Intensive Reading. Text title: Traveller’s Tales (139) Lesson B. Practice Test. Text title: Zanzibar (145) Optional Reading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Challenges for Humanity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 How I Began My Shore Adventure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 SECTION V. CITY LIFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 UNIT I. In a Big City . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Lesson A. Intensive Reading. Text title: Saturday Night in London (152) Lesson B. Practice Tests. Text titles: The London Underground (157) Shopping in Dublin (158) UNIT II. Famous Names . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 P a r t I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Lesson A. Intensive Reading. Text title: Shakespeare (160) P a r t I I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Lesson A. Intensive Reading. Text title: Madame Tussaud’s (164) Lesson B. Practice Test. Text title: Vermeer: A Young Woman Standing at a Virginal (168) UNIT III. Theatre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Lesson A. Intensive Reading. Text title: Drama in Cambridge (171) Lesson B. Practice Test. Text title: The Craft of Designing Costume (176) SECTION VI. GOING PLACES AND SEEING THE WORLD . . . . . . . . . . . . . 177 UNIT I. On a Long Railway Journey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Lesson A. Intensive Reading. Text title: The Trans-Siberian Express (179) Lesson B. Practice Test. Text title: Slow Train to China (189) UNIT II. What a Wonderful World . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Lesson A. Intensive Reading. Text title: Traveler (191) Lesson B. Practice Test. Text title: An Extract from a Novel (196) The Art of Travel (196) Should I Stay or Should I Go? (197)
UNIT III. It’s a Delightful Experience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Lesson A. Intensive Reading. Text title: Advertising a Voyage to the Indonesian Islands (199) Lesson B. Practice Test. Text title: Make Up Your Mind (205) SECTION VII. THE CULTURAL AND ETHICAL HERITAGE OF THE BIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 UNIT I. Creation of the Universe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 Lesson A. Intensive Reading. Text title: Six Days of Creation (209) Lesson B. Practice Test. Text title: History Set in Stone (216) UNIT II. The Temptation and Fall of Man . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 Lesson A. Intensive Reading. Text titles: Life in God’s Garden (218) The Fall of Man (219) Lesson B. Practice Test (227) UNIT III. The Ethics of a Christian Marriage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 Lesson A. Intensive Reading. Text titles: The Sacrament of Martimony (231) Lesson B. Practice Test (237) UNIT IV. Spiritual Standards of Christianity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 Lesson A. Intensive Reading. Text titles: Cristian Virtues (241) Sins and Struggle With Them (243) Lesson B. Practice Tests (251) Literature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
INTRODUCTION This book is designed for Second-Year University and College students majoring in English (from Upper - Intermediate to Advanced levels). It is aimed at enhanc- ing the students’ ability to understand authentic English texts of different stylistic varieties and genres. Reading in this book, as well as in Book 1, is treated as a self-contained course with its own specifi c require- ments to the overall structure and composition. At the same time Reading Comprehension is integrated into the general syllabus of English speech practice primari- ly through the choice of reading materials. These are centered around the following broad areas, or topics: Work in a Person’s Life, Health and Medical Care, Sports and Games, At the Map of the World, City Life, Going Places and Seeing the World, The Cultural and Ethical Heritage of the Bible. In accordance with the number of topics the book contains 7 Sections consisting of 2–4 units each. The units in their turn are further subdivided into 2 lessons: A and B. Lessons A presuppose the students’ out-of-class preparation for an in-class detailed analysis of the es- sential elements of the text contents and structure. Spe- cial emphasis is laid on features such as linking, cohe- sion, expressiveness and modal-stylistic variation. The lessons include three main stages: Reading and Com- prehension Tasks; Text Features and Language Focus; Follow-Up or Discussion, each stage providing a set of vocabulary exercises and communicative activities. Vocabulary development and reinforcement is pro- vided in two steps. Apart from pre-reading word lists intended as an aid for comprehension there are vocabu- lary tasks in Language Focus including multiple choice and matching exercises, word-meaning defi nition and word-building practice as well as Russian-English translation, serving as a bridge to implementing new vo- cabulary.
The purpose of the Discussion and Follow-Up stage is to stimulate the students’ creative speaking and writing skills by providing them with the background informa- tion and relevant issues and ideas encouraging commu- nicative activity. Lessons B focus on the skills and strategies of ‘quick’ reading: synthesizing, summing up and comparing infor- mation, extracting main ideas, identifying topic (key) sentences, completing paragraphs, etc.
SECTION I WORK IN A PERSON’S LIFE UNIT I. UNIT I. Ambitions and Opportunities A man can succeed at almost anything for which he has unlimited enthusiasm. Charles M. Schwab PART I LESSON A. INTENSIVE READING I. Reading and Comprehension Tasks 1. The following words are essential for understanding and discussing the main ideas of the text. Learn the meaning and pronunciation of these words. Permanent Under-Secretary: senior civil servant responsible for ad- vising the elected Minister and effectively in charge of the department. The crisis in 1973: the oil crisis which caused the price of oil to rise very quickly and was responsible for a fall in industrial production. Palm Springs: a place in California famous for the wealth of the in- habitants. Nouns gambler a person who risks money or possessions on cards, horse races, etc misery great suffering or discomfort caused by being very poor or sick Verbs anticipate think about something that is going to happen and be ready for it invest give money to business companies to get profi t miss fail to use an opportunity to do smth part end a relationship with someone regard think about smth in a particular way succeed smb come next after smb to take their place in a position
Adjectives civil connected with the ordinary people or things in a country rather than the military ones crazy not sensible reasonable fair and sensible Adverbs inevitably unavoidably sharply quickly and suddenly 2. Practise the pronunciation of the following proper, geographical and official names. Paulette Marilyn James Graham Alaska Los Angeles Palm Springs Government Service Martian Invaders Social Security Merchant Navy 3. Read the text and do the tasks that follow. Missed Opportunities Missed Opportunities I t was about six o’clock on a winter af- ternoon. Everyone else who had at- tended James Graham’s ‘goodbye party’ had gone home. I had intended to go home myself but James insisted on my staying. He looked rather sad and lonely, and I knew how he felt because I had been in the same position two years earlier when he had succeeded me as Permanent Un- der-Secretary to the Ministry of Social Se- curity. I imagined he was looking forward to his retirement because he would have more time to spend in his garden but was wondering if he would fi nd enough to do. “It’s not easy, after a lifetime of service”, I said to cheer him up, “but at least you’ve got a good pension.”
“Yes, I’m not worried about that”, he said. “I was thinking about my brother, actually.” I had never heard that he had a brother, so naturally I was curious. “Rick’s about ten years younger than me”, James said. “He’s always been regarded as ‘the black sheep’ of the family. As you know, my father was a senior civil servant and he expected us both to follow him into Government service. I did, but Rick didn’t. When he was 17, he ran away and joined the Merchant Navy. My father couldn’t do anything to prevent it as Rick was already at sea. We should have done something to bring him back and fi nd him a reasonable job, but he never answered our letters. We heard nothing until a few years later, when he sent us a postcard from Los Angeles to say he was getting married. He had got a job as a fi lm extra*, and the leading actress, Paulette, had fallen in love with him. Once he had decided to become an actor, he should have taken it seri- ously but he just had a good time and inevitably there was a divorce. If Pau- lette had been like my wife, Margaret, she wouldn’t have had any more to do with him, but they parted good friends and she even invested in his crazy schemes. He rang me up one day and asked me what I thought of investing money in Alaska! If they hadn’t found oil there, he would have lost all the money…” “Then they found oil,” I said, interrupting him. “Oh, yes. They had no right to do so, up there in the ice and snow. How- ever, they did well as the price of oil had gone up sharply after the crisis in 1973 and Rick became a rich man. Anyone with any sense would have stopped there, but instead of that he threw all the money into another mad idea. By that time, he had married again, and he and his wife – Marilyn, I think her name is – had two children. He should have had some considera- tion for them but instead he put all the money into some Japanese games called “Martian Invaders”, or something like that...” “So where is he now?” I asked, anticipating a further tale of disaster. “Oh, he’s a millionaire. He retired fi ve years ago, and lives in Palm Springs. He belongs to the same golf club as Bob Hope. It makes you won- der whether we did the right thing, you and I. Perhaps we should have been gamblers, like Rick”. “But you have to take into account that for every Rick there are 100 peo- ple who lose everything and fi nish up in misery.” “No doubt”, he said, “but I can’t help thinking that when I was young I believed Rick had missed all his opportunities. And now I wonder whether I was the one who did that.” (From “Synthesis Advanced”) * fi lm extra – one hired to act in group scenes in a motion picture or stage production.
4. Give evidence from the text to prove or disprove the following statements. 1. The narrator and James had been colleagues for a long time. 2. James didn’t need to worry about his fi nancial position in the future. 3. James had been in the civil service all his life. 4. Rick had always stayed in close contact with the family. 5. Rick remained true to his fi rst choice of a career. 6. James had always approved of his brother’s bold undertakings. 7. Rick was living and working in an elite area in California. 8. Rick’s case is rather an exception than a rule. 9. James often wondered whether he had always made the right decisions. 5. Focus on the details of the text to answer these questions. 1. Why did the narrator stay behind at the party? 2. What was Rick’s fi rst independent decision? 3. Why couldn’t the family do anything to bring him back? 4. How did Rick meet his fi rst wife? 5. Did James believe they would fi nd oil in Alaska? 6. Was investing money in Alaska the last of Rick’s crazy schemes? 7. Where did Rick move after he had retired? II. Text Features and Language Focus 1. Text Interpretation: Inference When reading a story we have to take into account the attitude of the person who is telling it, and sometimes not all the information we can deduce from it, is expressed clearly. It is then inferred from the facts and opinions given. Decide which of the following interpretations is true. 1. James blamed a) his father for Rick’s decision to run away. b) himself. c) Rick. 2. He thinks Rick a) should have stayed in the Merchant Navy.
b) would have been a good actor if he had made an effort. c) owed it to Paulette to earn money as an actor. 3. He thinks Rick’s investments succeeded because he was a) clever. b) dishonest. c) lucky. 4. His remark about Rick’s second wife suggests that a) he has a bad memory. b) he has never met her. c) he doesn’t like her. 5. The impression we have of James’ attitude towards his brother in telling the story is that a) he is very fond of him. b) he would have been a successful gambler himself. c) he thinks life is unfair. 2. Expressiveness The language of the text is, on the whole, neutral both in style and in the degree of expressiveness. In other words, it is neither formal nor conver- sational in its vocabulary or structure and it is not emotionally coloured either. Yet, the text is not devoid of some features of expressiveness with- out which the narration would be less interesting for the reader. These features particularly include: a) idioms and set phrases such as e.g. ‘the black sheep’, etc.; b) words and word-combinations conveying the author’s opinion and evaluation of the facts and events being described, e.g. ‘a crazy scheme’. Go over the list of word-combinations below and pick out those which add expressiveness to the text. a crazy scheme fi nish up in misery a further tale of disaster have consideration for smb a mad idea put money into smth the black sheep take smth into account look forward to take smth seriously go up sharply throw money into smth not to have any sense make smb wonder
III. Reinforcing Vocabulary 1. Look at the words below and decide on their meaning in the text choosing the correct variant. actually attend consideration curious miss reasonable sense a) at the moment a) assist a) care a) interested a) be absent from a) decent a) creativity b) urgently b) be present b) advice b) intelligent b) long for b) justifi able b) practicality c) in fact c) enjoy c) doubt c) strange c) lose a chance c) wise c) imagination 2. Replace the italicized words in the sentences below by their equivalents from the text. 1. Mr. Brown took over after I had retired. 2. As the prices of gas had risen dramatically the overall economic situa- tion changed for the worse. 3. When deciding on your fi nal assessment the teachers will take your re- cent illness into consideration. 4. If that teenager doesn’t stop shoplifting, he’ll end up in prison one day. 5. The community authorities are encouraging businessmen to put money into local industry. 6. Their marriage was bound to break up eventually. 7. She has always been regarded as a failure by the members of her family. 8. We have always thought of Jack as our personal friend. 9. Any reasonable person must agree that praising children for good be- haviour is better than punishing them for bad. 10. Anyone interested in the history of art is recommended to read this book. 3. Fill in the appropriate boxes with the words from the text related to the ones in the chart. Verbs Nouns Adjectives/Adverbs act consider million miserable reason retire success
Доступ онлайн
В корзину