Большая книга воды. От капли росы до водопровода и разрушительных цунами

САРА ГАРРЭ И МАРЕЙКЕ ГЮИСМАНС
Иллюстрации ВЕНДИ ПАНДЕРС

БОЛЬШАЯ КНИГА ВОДЫ 

ОТ КАПЛИ РОСЫ ДО ВОДОПРОВОДА  
И РАЗРУШИТЕЛЬНЫХ ЦУНАМИ 

Москва, 2022

К ЧИТАТЕЛЮ

Вода —  это важнейший элемент для человека и всего живого на нашей 
планете. Мы привыкли, что она доступна нам каждый день, когда это 
необходимо: стоит прийти домой, открыть кран ― и чистая вода польется 
в неограниченном количестве.
Но, к сожалению, так происходит далеко не везде. Во многих местах 
на Земле доступ к чистой и безопасной воде сильно ограничен, 
а люди вынуждены прикладывать много усилий для получения этого 
ценного ресурса. Более того, с ростом населения городов и развитием 
промышленности имеющиеся водоемы сильно загрязняются и становятся 
непригодными для использования. Изменения климата также оказывают 
на них негативное влияние. И там, где еще вчера люди не знали проблем, 
уже сегодня появляются трудности.
Поэтому нашей задачей является создание и использование современных 
технологий для восстановления и сохранения водных ресурсов в их 
первоначальном состоянии, обеспечение людей даже в самых отдаленных 
уголках нашей планеты чистой, безопасной и доступной водой: чтобы 
дети могли беззаботно ходить в школу, чтобы люди могли наслаждаться 
красотой естественных водоемов и их обитателей. Мы направляем все 
свои знания и опыт на решение этой задачи. Это дело всей нашей жизни. 
Но в таком важном деле нам не обойтись без помощи —  ежедневного 
бережного и экономного использования этого ресурса. Давайте сохраним 
воду в безопасности вместе!

Григорий Еранцев, 
генеральный директор ООО «Ксилем Рус»

ЗАЧЕМ  

НУЖНО 

ПИТЬ  

ВОДУ?

ВОДА —  

ИСТОЧНИК 

ЖИЗНИ

ГОЛУБАЯ 

ПЛАНЕТА

МОРЯ И ОКЕАНЫ

ЧТО ТАКОЕ  

ВОДА?

12
ВОДА  

ПОВСЮДУ

16

18

РОЛЬ ВОДЫ 

В ФОРМИ-

РОВАНИИ 

КЛИМАТА
ВОДА  

И  

ПОГОДА

КАК ЛЮДИ  

ИСПОЛЬЗОВАЛИ  

ВОДУ  

В ПРОШЛОМ?
ОЧИСТКА ВОДЫ: 

КАК ОНА  

РАБОТАЕТ?

6

4

8

10

КРУГОВОРОТ ВОДЫ  

В ПРИРОДЕ

14
КАК ВОЗ-

НИКАЮТ 

ПОД-

ЗЕМНЫЕ 

ВОДЫ?

КАК НАЙТИ  

ПОДЗЕМНЫЕ  

ВОДЫ?

20

22
24
26

28

СЮРПРИЗ  

В ПУСТЫНЕ:  

ОАЗИСЫ

42

КАК ПИТЬЕВАЯ 

ВОДА ПОСТУПАЕТ 

К ТЕБЕ ДОМОЙ?

ЧТО ПРОИСХО ДИТ 

С МОЧОЙ?

БЕЗ ВОДЫ  

НЕ БУДЕТ ЕДЫ

ЧТО ТАКОЕ 

ВИРТУ 
А ЛЬ НАЯ  

ВОДА?

КАК РАСТЕНИЯ 

ПОЛУЧАЮТ ВОДУ 

ИЗ ПОЧВЫ?

ЖИЗНЬ 

В ТРОПИЧЕСКОМ 

ЛЕСУ
«ПОЛОСАТЫЙ  

БУШ»

РЕКИ  

И НАВОДНЕНИЯ

ВОЛНЫ  

И ЦУНАМИ

ПЛОТИНЫ 

И ВОДО-

ХРАНИ
ЛИЩА

БУДУЩЕЕ  

ВОДЫ  

В МИРЕ

КАК ТЫ МОЖЕШЬ 

ЭКОНОМИТЬ 

ВОДУ?

30

32
34

36

38

40

44

46

48

50
52

54

ВОДА —  ИСТОЧНИК ЖИЗНИ

Ты тоже любишь лето? Хорошую солнечную погоду? Большинство людей любят теплые, ясные 
дни, когда нет дождя. В это время можно плавать, загорать на пляже, есть мороженое. Но все-таки 
дождь нужен! Засуха может создать огромные проблемы. Так, историки считают, что именно засуха 
сыграла роль в гибели нескольких великих цивилизаций, например империи майя в Центральной 
Америке. Поэтому вода очень важна для каждого  
из нас и для всего человечества!

Водные виды спорта
На каникулах здорово веселиться 
и заниматься разными хобби. Однако 
для многих из них нужна вода: для 
плавания, парусного спорта, каякинга, 
рыбалки и даже гольфа —  ведь чтобы 
поле было зеленым, его нужно поливать. 
Так что без воды не будет развлечений!


Сельское хозяйство
Картофель, который становится картошкой 
фри, овощи в супе и зерно для хлеба —  все 
это должно сначала вырасти, и здесь никак 
не обойтись без воды. Когда осадков достаточно, 
получить урожай можно очень быстро. 
А вот без дождя мы бы не смогли выращивать 
столько еды, чтобы хватило всем.

В
О

Д

А

!

Жилье
Дома мы тоже используем много 
воды. В засушливые дни воду нужно 
экономить. Например, можно 
какое-то время не мыть машину, 
не поливать сад и не наполнять 
бассейны и пруды.

Фабрики и заводы
Для безопасной работы машины 
и станки на фабриках и заводах нужно 
охлаждать при помощи воды.

Природа
Растениям, деревьям и цветам вода 
нужна для роста. Ты наверняка замечал, 
что, если дождь долго не идет, трава 
желтеет и засыхает. К счастью, стоит 
только упасть первым каплям, как все 
снова зеленеет. Но есть растения, которые 
очень плохо переносят засуху. 
А для рыб и других водных животных 
нужны полноводные реки и озера.

Транспорт
Корабли идеально подходят для транспортировки 
очень больших и тяжелых 
грузов. Благодаря водным перевозкам 
у наших фабрик и заводов есть песок,  
цемент, химикаты и топливо, чтобы  
производить товары. Для поддержания 
уровня воды в реках и каналах 
нужны дожди.

ГОЛУБАЯ ПЛАНЕТА

Утром ты просыпаешься, открываешь кран, чтобы умыться, —  и вот она, вода. Совершенно обычное дело, 
как может показаться, —  но на самом деле это не так. Три четверти поверхности Земли покрыты водой. 
Именно поэтому космонавтам с орбиты кажется, что наша планета голубого цвета. На самом же деле если 
сравнить океаны с размерами Земли, то окажется, что они не так уж и глубоки. По сути, поверхность нашей 
планеты покрыта лишь тонким слоем воды.
Поэтому даже на нашей голубой планете вода —  редкое богатство. Мы находимся в 150 миллионах километров 
от Солнца —  вот почему температура на Земле не бывает слишком высокой или низкой. И благодаря 
этому у нас есть океаны и моря. Если бы наша планета находилась чуть ближе к Солнцу, вода сразу испарилась 
бы и исчезла. А если бы Земля располагалась чуть дальше, здесь было бы так холодно, что вода 
существовала бы только в форме льда. Никто не знает точного ответа, но многие ученые полагают, что без 
воды в жидкой форме жизнь на Земле была бы невозможна.

Земля —  единственная планета, 
наделенная водой?
Нет, лед был найден на Луне, 
а на Марсе ученые обнаружили 
следы воды. Также на некоторых 
спутниках Юпитера и Сатурна есть 
очень глубокие океаны, покрытые 
толстым слоем льда.

Сколько литров воды 
в океанах Земли?
На нашей планете более 
1 триллиона литров 
воды. Это единичка  
с 12 нулями!