Международное частное право
Учебник для студентов вузов, обучающихся по направлению подготовки «Юриспруденция»
Покупка
Новинка
Тематика:
Международное частное право
Издательство:
ЮНИТИ-ДАНА
Год издания: 2022
Кол-во страниц: 407
Дополнительно
Вид издания:
Учебник
Уровень образования:
ВО - Бакалавриат
ISBN: 978-5-238-03553-6
Артикул: 818398.01.99
Доступ онлайн
В корзину
Учебник подготовлен в соответствии с Федеральным государственным образовательным стандартом высшего образования по направлению подготовки 40.03.01 «Юриспруденция» (уровень — бакалавриат). Раскрыты вопросы Обшей и Особенной частей международного частного права, а также международного гражданского процесса и международного коммерческого арбитража. Для студентов, аспирантов и преподавателей юридических вузов, а
также научных и практических работников, занимающихся вопросами международного частного права.
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов.
Для полноценной работы с документом, пожалуйста, перейдите в
ридер.
Международное частное право Ïîä ðåäàêöèåé çàñëóæåííîãî þðèñòà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, äîêòîðà þðèäè÷åñêèõ íàóê, ïðîôåññîðà À.Õ. Àáàøèäçå, äîêòîðà þðèäè÷åñêèõ íàóê, ïðîôåññîðà Ê.Ê. Ãàñàíîâà, äîêòîðà þðèäè÷åñêèõ íàóê, äîöåíòà Ä.Ï. Ñòðèãóíîâîé Âòîðîå èçäàíèå, ïåðåðàáîòàííîå è äîïîëíåííîå Ðåêîìåíäîâàíî Ìåæäóíàðîäíûì ó÷åáíî-ìåòîäè÷åñêèì öåíòðîì «Ïðîôåññèîíàëüíûé ó÷åáíèê» â êà÷åñòâå ó÷åáíèêà äëÿ ñòóäåíòîâ âûñøèõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèé, îáó÷àþùèõñÿ ïî íàïðàâëåíèþ ïîäãîòîâêè «Þðèñïðóäåíöèÿ» Ðåêîìåíäîâàíî Íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèì èíñòèòóòîì îáðàçîâàíèÿ è íàóêè â êà÷åñòâå ó÷åáíèêà äëÿ ñòóäåíòîâ âûñøèõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèé, îáó÷àþùèõñÿ ïî íàïðàâëåíèþ ïîäãîòîâêè «Þðèñïðóäåíöèÿ» Ðåêîìåíäîâàíî Ìåæäóíàðîäíûì íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèì öåíòðîì ñóäåáíîé ýêñïåðòèçû è èññëåäîâàíèé â êà÷åñòâå ó÷åáíèêà äëÿ ñòóäåíòîâ âûñøèõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèé, îáó÷àþùèõñÿ ïî íàïðàâëåíèþ ïîäãîòîâêè «Þðèñïðóäåíöèÿ» Электронные версии книг Издательства «ЮНИТИ-ДАНА» на сайте Международной электронной библиотеки «Образование. Наука. Научные кадры» www.niion.org Закон и право Москва 2022
ÓÄÊ 341.9(07) ÁÁÊ 67.93ÿ73-2 Ì43 Ðåöåíçåíòû: çàñëóæåííûé þðèñò Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, äîêòîð þðèäè÷åñêèõ íàóê, ïðîôåññîð Å.Ã. Ëÿõîâ; äîêòîð þðèäè÷åñêèõ íàóê, ïðîôåññîð Ò.Â. Äåðþãèíà Ãëàâíûé ðåäàêòîð èçäàòåëüñòâà Í.Ä. Ýðèàøâèëè, êàíäèäàò þðèäè÷åñêèõ íàóê, äîêòîð ýêîíîìè÷åñêèõ íàóê, ïðîôåññîð, ëàóðåàò ïðåìèè Ïðàâèòåëüñòâà ÐÔ â îáëàñòè íàóêè è òåõíèêè Ìåæäóíàðîäíîå ÷àñòíîå ïðàâî: ó÷åáíèê äëÿ ñòóäåíòîâ Ì43 âóçîâ, îáó÷àþùèõñÿ ïî íàïðàâëåíèþ ïîäãîòîâêè «Þðèñ- ïðóäåíöèÿ» / ïîä ðåä. À.Õ. Àáàøèäçå, Ê.Ê. Ãàñàíîâà, Ä.Ï. Ñòðèãóíîâîé. — 2-å èçä., ïåðåðàá. è äîï. — Ì.: ÞÍÈÒÈ-ÄÀÍÀ: Çàêîí è ïðàâî, 2022. — 407 ñ. ISBN 978-5-238-03553-6 Àãåíòñòâî CIP ÐÃÁ Ó÷åáíèê ïîäãîòîâëåí â ñîîòâåòñòâèè ñ Ôåäåðàëüíûì ãîñóäàðñòâåí- íûì îáðàçîâàòåëüíûì ñòàíäàðòîì âûñøåãî îáðàçîâàíèÿ ïî íàïðàâëå- íèþ ïîäãîòîâêè 40.03.01 «Þðèñïðóäåíöèÿ» (óðîâåíü — áàêàëàâðèàò). Ðàñêðûòû âîïðîñû Îáùåé è Îñîáåííîé ÷àñòåé ìåæäóíàðîäíîãî ÷à- ñòíîãî ïðàâà, à òàêæå ìåæäóíàðîäíîãî ãðàæäàíñêîãî ïðîöåññà è ìåæäó- íàðîäíîãî êîììåð÷åñêîãî àðáèòðàæà. Äëÿ ñòóäåíòîâ, àñïèðàíòîâ è ïðåïîäàâàòåëåé þðèäè÷åñêèõ âóçîâ, à òàêæå íàó÷íûõ è ïðàêòè÷åñêèõ ðàáîòíèêîâ, çàíèìàþùèõñÿ âîïðîñàìè ìåæäóíàðîäíîãî ÷àñòíîãî ïðàâà. ÁÁÊ 67.93ÿ73-2 ISBN 978-5-238-03553-6 © ÈÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ ÞÍÈÒÈ-ÄÀÍÀ, 2012, 2022 Ïðèíàäëåæèò èñêëþ÷èòåëüíîå ïðàâî íà èñïîëüçîâàíèå è ðàñïðîñòðàíåíèå èçäàíèÿ. Âîñïðîèçâåäåíèå âñåé êíèãè èëè ëþáîé åå ÷àñòè ëþáûìè ñðåäñòâàìè èëè â êàêîé-ëèáî ôîðìå, â òîì ÷èñëå â èíòåðíåò-ñåòè, çàïðåùàåòñÿ áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ èçäàòåëüñòâà.
Предисловие Ðàçâèòèå ðûíî÷íûõ îòíîøåíèé è ëèáåðàëèçàöèÿ âíåøíåýêîíîìè- ÷åñêîé (ìåæäóíàðîäíîé êîììåð÷åñêîé) äåÿòåëüíîñòè â Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, ãëîáàëèçàöèÿ ìèðîâîé ýêîíîìèêè è óãëóáëåíèå ïðîöåñ- ñîâ èíòåãðàöèè Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè â ìèðîâîå ïðîñòðàíñòâî îáó- ñëîâëèâàþò ðàñøèðåíèå ìåæäóíàðîäíûõ õîçÿéñòâåííûõ ñâÿçåé ðîñ- ñèéñêèõ ãðàæäàí, þðèäè÷åñêèõ ëèö è ãîñóäàðñòâà êàê õîçÿéñòâóþùåãî ñóáúåêòà ñ èíîñòðàííûìè ãðàæäàíàìè, þðèäè÷åñêèìè ëèöàìè è èíî- ñòðàííûìè ãîñóäàðñòâàìè â ñàìûõ ðàçëè÷íûõ îáëàñòÿõ îáùåñòâåííîé æèçíè, ýêîíîìèêè, êóëüòóðû è íàóêè. Âñå ýòî äåëàåò íåèçáåæíûì âîç- íèêíîâåíèå ÷àñòíîïðàâîâûõ îòíîøåíèé, îñëîæíåííûõ èíîñòðàííûì ýëåìåíòîì, áóäü òî ðàçëè÷íàÿ ãîñóäàðñòâåííàÿ ïðèíàäëåæíîñòü ñòîðîí, íàõîæäåíèå îáúåêòà ïðàâîîòíîøåíèÿ íà òåððèòîðèè èíîñòðàííîãî ãîñó- äàðñòâà èëè ñîâåðøåíèå þðèäè÷åñêîãî ôàêòà çà ãðàíèöåé. Îñíîâíûì ïðàâîâûì ðåãóëÿòîðîì ïîäîáíûõ îòíîøåíèé âûñòóïà- þò íîðìû ìåæäóíàðîäíîãî ÷àñòíîãî ïðàâà, â ñâÿçè ñ ÷åì âïîëíå îáú- ÿñíèì ïîñòîÿííûé èíòåðåñ êàê ó÷åíûõ-òåîðåòèêîâ, òàê è ïðàêòèêóþ- ùèõ þðèñòîâ ê äàííîé îòðàñëè ïðàâà.  íàñòîÿùåå âðåìÿ þðèäè÷åñêîå îáðàçîâàíèå íåìûñëèìî áåç çíà- íèé îñíîâ ìåæäóíàðîäíîãî ÷àñòíîãî ïðàâà (äàëåå — Ì×Ï). Ïðîáëåìå ïðåïîäàâàíèÿ ýòîé äèñöèïëèíû áûëà ïîñâÿùåíà â 1997 ã. ñïåöèàëü- íàÿ ðåçîëþöèÿ íà ñåññèè â ã. Ñòðàñáóðãå. Îäèí èç åå ïóíêòîâ óñòàíî- âèë îáÿçàòåëüíîå òðåáîâàíèå ê þðèäè÷åñêîìó âûñøåìó îáðàçîâàíèþ: íè îäèí ñòóäåíò íå ìîæåò îêîí÷èòü þðèäè÷åñêèé ôàêóëüòåò, íå ïðî- ñëóøàâ ôóíäàìåíòàëüíûõ êóðñîâ ìåæäóíàðîäíîãî ïóáëè÷íîãî è ìåæ- äóíàðîäíîãî ÷àñòíîãî ïðàâà. Ïðè ýòîì áûëè ñôîðìóëèðîâàíû îáÿçà- òåëüíûå òåìû êóðñà ìåæäóíàðîäíîãî ÷àñòíîãî ïðàâà1.  íàñòîÿùåì ó÷åáíèêå ðàñêðûòî ñîäåðæàíèå ó÷åáíîãî êóðñà ìåæ- äóíàðîäíîãî ÷àñòíîãî ïðàâà â ðàìêàõ òðåõ ðàçäåëîâ: Îáùàÿ ÷àñòü — ïîíÿòèå, ïðåäìåò è ñèñòåìà ìåæäóíàðîäíîãî ÷àñòíîãî ïðàâà; èñòî÷íèêè ìåæäóíàðîäíîãî ÷àñòíîãî ïðàâà; îá- ùèå ïîíÿòèÿ ìåæäóíàðîäíîãî ÷àñòíîãî ïðàâà; ïîíÿòèå, ñèñòåìà è ïîðÿäîê ïðèìåíåíèÿ êîëëèçèîííûõ íîðì; ôèçè÷åñêèå ëèöà êàê ñóáúåêòû Ì×Ï; þðèäè÷åñêèå ëèöà è ãîñóäàðñòâåííî-òåððèòî- ðèàëüíûå îáðàçîâàíèÿ êàê ñóáúåêòû Ì×Ï; Îñîáåííàÿ ÷àñòü — ïðàâî ñîáñòâåííîñòè è äðóãèå âåùíûå ïðàâà â Ì×Ï; ìåæäóíàðîäíûå êîììåð÷åñêèå (âíåøíåýêîíîìè÷åñêèå) ñäåëêè (äîãîâîðû); ìåæäóíàðîäíûå êðåäèòíûå è ðàñ÷åòíûå îáÿ- çàòåëüñòâà; âíåäîãîâîðíûå îáÿçàòåëüñòâà â ìåæäóíàðîäíîì ÷à- ñòíîì ïðàâå; ïðàâî íà ðåçóëüòàòû èíòåëëåêòóàëüíîé äåÿòåëüíî- 1 Ñì.: Ìåæäóíàðîäíîå ÷àñòíîå ïðàâî: Ó÷åáíèê / Îòâ. ðåä. Ã.Ê. Äìèòðèåâà. Ì., 2010. Ñ. 5.
Предисловие 4 ñòè â ìåæäóíàðîäíîì ÷àñòíîì ïðàâå; ìåæäóíàðîäíûå ñåìåéíûå îòíîøåíèÿ; ìåæäóíàðîäíûå òðóäîâûå îòíîøåíèÿ; Ìåæäóíàðîäíûé ãðàæäàíñêèé ïðîöåññ è ìåæäóíàðîäíûé êîììåð÷åñêèé àðáèòðàæ — ðàññìîòðåíèå ñïîðîâ ñ èíîñòðàííûì ýëåìåíòîì â ñó- äåáíîì ïîðÿäêå; ìåæäóíàðîäíûé êîììåð÷åñêèé àðáèòðàæ. Ïðåäëîæåííàÿ ñòðóêòóðà èçëîæåíèÿ ó÷åáíîãî êóðñà ñîîòâåòñòâóåò Ôåäåðàëüíîìó ãîñóäàðñòâåííîìó îáðàçîâàòåëüíîìó ñòàíäàðòó âûñøåãî îáðàçîâàíèÿ íàïðàâëåíèÿ ïîäãîòîâêè 40.03.01 «Þðèñïðóäåíöèÿ» 2020 ã.1  ïðåäëàãàåìîì ó÷åáíèêå ðàññìîòðåíû âîïðîñû ìåæäóíàðîäíîãî ÷àñòíîãî ïðàâà ñ ó÷åòîì èçìåíåíèé, âíåñåííûõ â ðàçäåë VI Ãðàæäàí- ñêîãî êîäåêñà ÐÔ2 Ôåäåðàëüíûì çàêîíîì îò 30.09.2013 ã. ¹ 260-ÔÇ «Î âíåñåíèè èçìåíåíèé â ÷àñòü òðåòüþ Ãðàæäàíñêîãî êîäåêñà Ðîññèé- ñêîé Ôåäåðàöèè»3 è Ôåäåðàëüíûì çàêîíîì «Î âíåñåíèè èçìåíåíèé â Ôåäåðàëüíûé çàêîí îò 05.05.2014 ã. ¹ 124-ÔÇ «Î ââåäåíèè â äåéñòâèå ÷àñòè ïåðâîé Ãðàæäàíñêîãî êîäåêñà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè» è ñòàòüþ 1202 ÷àñòè òðåòüåé Ãðàæäàíñêîãî êîäåêñà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè»4. À â ò î ð ñ ê è é ê î ë ë å ê ò è â Ê.Ê. Ãàñàíîâ — äîêòîð þðèäè÷åñêèõ íàóê, ïðîôåññîð, çàìåñòèòåëü íà÷àëüíèêà Ìîñêîâñêîãî óíèâåðñèòåòà ÌÂÄ Ðîññèè èìåíè Â.ß. Êèêîòÿ; Ä.Ï. Ñòðèãóíîâà — äîêòîð þðèäè÷åñêèõ íàóê, äîöåíò, ïðîôåññîð êàôåäðû ìåæäóíàðîäíîãî è èí- òåãðàöèîííîãî ïðàâà Þðèäè÷åñêîãî ôàêóëüòåòà èì. Ì.Ì. Ñïåðàíñêîãî Èíñòè- òóòà ïðàâà è íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè ÐÀÍÕèÃÑ ïðè Ïðåçèäåíòå ÐÔ; Â.Í. Øìàêîâ — êàíäèäàò þðèäè÷åñêèõ íàóê, äîöåíò, ïðîôåññîð êàôåäðû ãðà- æäàíñêî-ïðàâîâûõ äèñöèïëèí Äàëüíåâîñòî÷íîãî þðèäè÷åñêîãî èíñòèòóòà ÌÂÄ Ðîññèè; À.Â. Ñòåðëèãîâ — êàíäèäàò þðèäè÷åñêèõ íàóê, äîöåíò; Ä.È. Èâàøèí — êàíäèäàò þðèäè÷åñêèõ íàóê, äîöåíò, ñóäüÿ Àðáèòðàæíîãî ñóäà Ðåñïóáëèêè Ñàõà (ßêóòèÿ); Ò.Ý. Êàëëàãîâ — êàíäèäàò þðèäè÷åñêèõ íàóê, äîöåíò, çàâåäóþ- ùèé êàôåäðîé êîíñòèòóöèîííîãî ïðàâà Ãîðñêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî àãðàðíîãî óíèâåðñèòåòà; Ò.Â. Ëàðèíà — êàíäèäàò þðèäè÷åñêèõ, äîöåíò, äîöåíò Äåïàðòà- ìåíòà ïðàâîâîãî ðåãóëèðîâàíèÿ ýêîíîìè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè Ôèíàíñîâîãî óíèâåðñèòåòà ïðè Ïðàâèòåëüñòâå ÐÔ; Ò.Ç. Ñàðàëüïîâ — àñïèðàíò (ñîèñêàòåëü) êàôåäðû êîíñòèòóöèîííîãî ïðàâà ÌÃÈÌÎ (Ó) ÌÈÄ Ðîññèè, ïîìîùíèê ÷ëåíà Ñîâåòà Ôåäåðàöèè Ôåäåðàëüíîãî Ñîáðàíèÿ Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè; À.Â. Òóìà- êîâ — êàíäèäàò þðèäè÷åñêèõ íàóê, äîöåíò, íà÷àëüíèê êàôåäðû ãðàæäàíñêîãî è òðóäîâîãî ïðàâà, ãðàæäàíñêîãî ïðîöåññà Ìîñêîâñêîãî óíèâåðñèòåòà ÌÂÄ Ðîñ- ñèè èìåíè Â.ß. Êèêîòÿ; Í.Ä. Ýðèàøâèëè — êàíäèäàò þðèäè÷åñêèõ íàóê, êàí- äèäàò èñòîðè÷åñêèõ íàóê, äîêòîð ýêîíîìè÷åñêèõ íàóê, ïðîôåññîð, ëàóðåàò ïðåìèè Ïðàâèòåëüñòâà ÐÔ â îáëàñòè íàóêè è òåõíèêè, ïðîôåññîð êàôåäðû ãðàæäàíñêîãî ïðàâà è ïðîöåññà Ìîñêîâñêîãî óíèâåðñèòåòà ÌÂÄ Ðîññèè èìå- íè Â.ß. Êèêîòÿ 1 Ïðèêàç Ìèíèñòåðñòâà íàóêè è âûñøåãî îáðàçîâàíèÿ ÐÔ îò 13 àâãóñòà 2020 ã. ¹ 1011 «Îá óòâåðæäåíèè Ôåäåðàëüíîãî ãîñóäàðñòâåííîãî îáðàçîâàòåëüíîãî ñòàíäàðòà âûñøåãî îáðàçîâàíèÿ — áàêàëàâðèàò ïî íàïðàâëåíèþ ïîäãîòîâêè 40.03.01 Þðèñïðóäåíöèÿ»// Îôèöèàëüíûé èíòåðíåò-ïîðòàë ïðàâîâîé èíôîð- ìàöèè. URL: www.pravo.gov.ru 2 ÑÇ ÐÔ. 2001. ¹ 49. Ñò. 4552. 3 ÑÇ ÐÔ. 2013. ¹ 40. Ñò. 5030. 4 ÑÇ ÐÔ. 2014. ¹ 19. Ñò. 2329.
Раздел I ОБЩАЯ ЧАСТЬ
Глава 1 Международное частное право: понятие, предмет и система  íàñòîÿùåé ãëàâå ðàññìàòðèâàþòñÿ âîïðîñû, ñâÿçàííûå: ñ ïîíÿòèåì ìåæäóíàðîäíîãî ÷àñòíîãî ïðàâà è åãî çíà÷åíèåì â ñîâðåìåííûõ ìåæäóíà- ðîäíûõ îòíîøåíèÿõ; ïðåäìåòîì ìåæäóíàðîäíîãî ÷àñòíîãî ïðàâà è åãî ìåòîäîì (ñïîñîáàìè); ïîíÿòèåì èíîñòðàííîãî ýëåìåíòà â ÷àñòíîïðàâîâûõ îòíîøåíèÿõ; ìåñòà ìåæäóíàðîäíîãî ÷àñòíîãî ïðàâà â ðîññèéñêîé ïðàâî- âîé ñèñòåìå; ïîíÿòèåì êîëëèçèè â ìåæäóíàðîäíîì ÷àñòíîì ïðàâå è ñïî- ñîáàìè åå ðàçðåøåíèÿ; óðîâíÿìè ðåãóëÿòèâíîãî âîçäåéñòâèÿ â ìåæäóíà- ðîäíîì ÷àñòíîì ïðàâå; ñî ñâÿçÿìè ìåæäóíàðîäíîãî ïóáëè÷íîãî è ìåæäó- íàðîäíîãî ÷àñòíîãî ïðàâà; ñ ñèñòåìîé ìåæäóíàðîäíîãî ÷àñòíîãî ïðàâà.  ðåçóëüòàòå èçó÷åíèÿ äàííîé ãëàâû îáó÷àþùèåñÿ äîëæíû çíàòü: ïîíÿòèå è çíà÷åíèå ìåæäóíàðîäíîãî ÷àñòíîãî ïðàâà ïðåäìåò è ìåòîä ìåæäóíàðîäíîãî ÷àñòíîãî ïðàâà âèäû èíîñòðàííîãî ýëåìåíòà â ìåæäóíàðîäíîì ÷àñòíîì ïðàâå ìåñòî ìåæäóíàðîäíîãî ÷àñòíîãî ïðàâà â ðîññèéñêîé ïðàâîâîé ñèñ- òåìå ïîíÿòèå êîëëèçèè â ìåæäóíàðîäíîì ÷àñòíîì ïðàâå ñèñòåìó ìåæäóíàðîäíîãî ÷àñòíîãî ïðàâà óìåòü: ôîðìóëèðîâàòü ïîíÿòèå ìåæäóíàðîäíîãî ÷àñòíîãî ïðàâà îïðåäåëÿòü ïðåäìåò ìåæäóíàðîäíîãî ÷àñòíîãî ïðàâà îïðåäåëÿòü çíà÷åíèå ìåæäóíàðîäíîãî ÷àñòíîãî ïðàâà â ñîâðåìåí- íûõ ìåæäóíàðîäíûõ îòíîøåíèÿõ ðàçãðàíè÷èâàòü ìàòåðèàëüíî-ïðàâîâîé è êîëëèçèîííî-ïðàâîâîé ñïîñîáû ïðàâîâîãî ðåãóëèðîâàíèÿ â ìåæäóíàðîäíîì ÷àñòíîì ïðàâå âëàäåòü: ñèñòåìîé çíàíèé, ïîçâîëÿþùèõ ðàçãðàíè÷èâàòü ìåæäóíàðîäíîå ÷à- ñòíîå ïðàâî è äðóãèå îòðàñëè ïðàâà îñíîâàìè ìåòîäîëîãèè ìåæäóíàðîäíîãî ÷àñòíîãî ïðàâà
Глава 1. Международное частное право: понятие, предмет и система 7 1.1. Понятие и значение международного частного права в современных международных отношениях Óæå íà ðàííèõ ñòàäèÿõ ðàçâèòèÿ ãîñóäàðñòâåííîñòè ðàçëè÷íûå ãîñóäàðñòâåííî-òåððèòîðèàëüíûå îáðàçîâàíèÿ, èñõîäÿ èç âçàèìíûõ èíòåðåñîâ òîðãîâî-ýêîíîìè÷åñêîãî ñîñóùåñòâîâàíèÿ, íóæäàëèñü â ðàçâèòîé ïðàâîâîé íàäñòðîéêå, ñòèìóëèðóþùåé ïðîãðåññ òîðãîâëè è ïðè ýòîì âûõîäÿùåé çà ïðåäåëû îòäåëüíîãî ãîñóäàðñòâà. Ðå÷ü èäåò î ïðàâîâîé íàäñòðîéêå â ôîðìå ìåæäóíàðîäíîãî ÷à- ñòíîãî ïðàâà (Ì×Ï), êîòîðîå ìîãëî «âîçíèêíóòü è ïîëó÷èòü ïðàê- òè÷åñêîå çíà÷åíèå ëèøü ïðè èíòåíñèâíîì òîðãîâîì îáìåíå ìåæäó íàñåëåíèåì ãîñóäàðñòâ èëè îáëàñòåé, èç êîòîðûõ êàæäàÿ îáëàäàëà ðàçëè÷íûì ïî ñîäåðæàíèþ ãðàæäàíñêèì ïðàâîì»1.  ýïîõó Ñðåäíåâåêîâüÿ äåéñòâóþùàÿ â òå÷åíèå äîëãîãî âðåìå- íè ñèñòåìà ëè÷íûõ ïëåìåííûõ ïðàâ ïîñòåïåííî âûòåñíÿåòñÿ ñèñ- òåìîé òåððèòîðèàëüíî ðàçãðàíè÷åííûõ íîðì. Ýòî áûëî ñëåäñòâèåì ñîñóùåñòâîâàíèÿ òåððèòîðèàëüíî ðàçãðàíè- ÷åííûõ ãðàæäàíñêèõ ïðàâîïîðÿäêîâ, à òàêæå îõâàòûâàþùåãî ñîîò- âåòñòâóþùèå òåððèòîðèè äîñòàòî÷íî èíòåíñèâíîãî ãðàæäàíñêîãî îáîðîòà.  èòîãå ïåðåä þðèñòàìè âñå ÷àùå âñòàâàë âîïðîñ: êàêîå ïðàâî ïðèìåíèòü ê êîíêðåòíîìó, îñëîæíåííîìó «ìåæîáëàñòíûì» ýëåìåíòîì ïðàâîîòíîøåíèþ — ÷óæîå èëè ìåñòíîå? Òàê, âïåðâûå âîçíèê êîëëèçèîííûé âîïðîñ, ÿâëÿþùèéñÿ îñíîâíûì â ñôåðå ìåæäóíàðîäíîãî ÷àñòíîãî ïðàâà2. Ïîýòîìó ëîãè÷íûì è áåññïîðíûì ÿâëÿåòñÿ âûâîä Ë.À. Ëóíöà, î òîì, ÷òî äâà óñëîâèÿ — èíòåíñèâíûé òîðãîâûé îáìåí ìåæäó äàííûìè ãî- ñóäàðñòâàìè è îáëàñòÿìè è íàëè÷èå ñóùåñòâåííûõ ðàçëè÷èé â ãðà- æäàíñêîì ïðàâå äàííûõ ãîñóäàðñòâ è îáëàñòåé — áûëè ïðåäïî- ñûëêàìè, ïðè êîòîðûõ ìîãëè âîçíèêíóòü ïðîáëåìû ìåæäóíàðîä- íîãî ÷àñòíîãî ïðàâà3. Äàííûå ïðîáëåìû (êîëëèçèîííûå âîïðîñû) òðåáîâàëè ïðàêòè- ÷åñêîãî è òåîðåòè÷åñêîãî ðàçðåøåíèÿ.  ôåîäàëüíûé ïåðèîä äëÿ 1 Ëóíö Ë.À. Êóðñ ìåæäóíàðîäíîãî ÷àñòíîãî ïðàâà:  3 ò. Ì., 2002. Ñ. 117. 2 Êîçëîâà Ò.Ñ. Èñòîðè÷åñêèå êîðíè íåêîòîðûõ èíñòèòóòîâ ìåæäóíàðîäíîãî ÷àñò- íîãî ïðàâà// Ðîññèéñêàÿ þñòèöèÿ. 2005. ¹ 8. Ñ. 70. 3 Ëóíö Ë.À. Óêàç. ñî÷. Ñ. 117.
Раздел I. Общая часть 8 ðåãóëèðîâàíèÿ ìåæãîñóäàðñòâåííûõ õîçÿéñòâåííûõ è òîðãîâûõ îòíîøåíèé âûõîä áûë íàéäåí â ïðèçíàíèè ñèëû çàêîíà çà ðèì- ñêèì ÷àñòíûì ïðàâîì, êîòîðîå ïî ñâîåìó ñîäåðæàíèþ óäîâëåòâî- ðÿëî ïîòðåáíîñòÿì â ðåãëàìåíòàöèè äàííûõ îòíîøåíèé áëàãîäàðÿ ñâîåé «àáñòðàêòíîñòè»1.  ñâÿçè ñ ýòèì ðèìñêîå ÷àñòíîå ïðàâî ñòàëî «îáùèì ïðàâîì» ðÿäà ãîñóäàðñòâ, âîçíèêëà òàê íàçûâàåìàÿ òåîðèÿ ãëîññàòîðîâ (èñêóññòâåííîå òîëêîâàíèå íîðì ðèìñêîãî ïðàâà)2. Êàê óêàçûâàþò èñòîðèêè, ìåæäóíàðîäíîå ÷àñòíîå ïðàâî, ÿâèâøèñü ñëåäñòâèåì ýêîíîìè÷åñêîé öåëåñîîáðàçíîñòè è âíåøíåé òîðãîâëè, ïîëó÷èëî ñâîå ðàçâèòèå íà ðóáåæå XI—XII ââ., êîãäà íà÷àëîñü èíòåíñèâíîå òîðãîâîå ìîðåïëàâàíèå â Ñðåäèçåìíîì ìî- ðå, óñòàíîâèëñÿ íàçåìíûé ïóòü ìåæäó Èòàëèåé è Ôëàíäðèåé, ãäå âîçíèêëè ïîñòîÿííî äåéñòâóþùèå ÿðìàðêè3.  êà÷åñòâå ïåðâîãî èñòîðè÷åñêîãî ïðàâîâîãî ïàìÿòíèêà çàðîæäåíèÿ Ì×Ï â ðàìêàõ äðåâíåðóññêîãî ïðàâà íàçûâàþò, â ÷àñòíîñòè, äîãîâîð êíÿçÿ Îëåãà ñ ãðåêàìè, ñîäåðæàâøèé íîðìó î íàñëåäîâàíèè èìóùåñòâà ðóñ- ñêèõ, íàõîäèâøèõñÿ íà ñëóæáå â Ãðåöèè (911)4. Íà÷èíàÿ ñ ýòîãî âðåìåíè è ïî íàñòîÿùèé ïåðèîä Ì×Ï ïðî- øëî çíà÷èòåëüíîå ýâîëþöèîííîå ðàçâèòèå. Ñóùåñòâîâàëî ìíîæå- ñòâî òåîðèé Ì×Ï, òàêèõ êàê âûøåíàçâàííàÿ òåîðèÿ ãëîññàòîðîâ (XII â.), èòàëüÿíñêèõ ñòàòóòîâ (XIV â.), àíãëèéñêàÿ òåððèòîðèàëü- íàÿ òåîðèÿ, òåîðèÿ «ìåæäóíàðîäíîé âåæëèâîñòè» è äðóãèå5, äî ñîâðåìåííîé òåîðèè Ì×Ï. Äî íàñòîÿùåãî âðåìåíè è â ðîññèéñêîé, è â çàðóáåæíîé íàóêå ïðîäîëæàþòñÿ äèñêóññèè î åìêîñòè è øèðîòå òåðìèíà «ìåæäóíà- ðîäíîå ÷àñòíîå ïðàâî». Îòñóòñòâóåò òàêæå åäèíñòâî ìíåíèé ó÷å- íûõ î ïðåäìåòå è ñòðóêòóðå äàííîé ïðàâîâîé ñèñòåìû. Âîçìîæ- íûì îáúÿñíåíèåì ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè ÿâëÿåòñÿ òîò ôàêò, ÷òî Ì×Ï ñôîðìèðîâàëîñü â êà÷åñòâå ñàìîñòîÿòåëüíîé ïðàâîâîé ñèñ- òåìû â XIX â., õîòÿ, êàê áûëî îòìå÷åíî, îíî èìåëî äàâíþþ è âåñüìà áîãàòóþ èñòîðèþ ðàçâèòèÿ6. Òåðìèí «ìåæäóíàðîäíîå ÷àñòíîå ïðàâî» (private international law) âïåðâûå áûë ïðåäëîæåí ñóäüåé Âåðõîâíîãî ñóäà ÑØÀ, ïðî- ôåññîðîì Ãàðâàðäñêîé øêîëû ïðàâà Äæ. Ñòîðè â 1834 ã. è óïîò- 1 Ñì.: Ñêàðèäîâ À.Ñ. Ìåæäóíàðîäíîå ÷àñòíîå ïðàâî: Ó÷åá. ïîñîáèå. ÑÏá., 1999. Ñ. 14. 2 Ñì.: Åðìîëàåâ Â.Ã., Ñèâàêîâ Î.Â. Ìåæäóíàðîäíîå ÷àñòíîå ïðàâî: Êóðñ ëåêöèé. Ì., 1998. Ñ. 33. 3 Ñì.: Ñêàðèäîâ À.Ñ. Óêàç. ñî÷. Ñ. 15. 4 Ñì.: Ëóíö Ë.À. Óêàç. ñî÷. Ñ. 121—122. 5 Áîëåå ïîäðîáíî î äîêòðèíàõ ñì.: Ëóíö Ë.À. Óêàç. ñî÷. Ñ. 117—155. 6 Ñì.: Åðïûëåâà Í.Þ. Ïîíÿòèå, ïðåäìåò è ñèñòåìà ìåæäóíàðîäíîãî ÷àñòíîãî ïðàâà // Àäâîêàò. 2004. ¹ 6, 7, 9.
Глава 1. Международное частное право: понятие, предмет и система 9 ðåáëÿëñÿ íàðÿäó ñ óæå ñóùåñòâîâàâøèì è øèðîêî ïðèçíàííûì â òî âðåìÿ òåðìèíîì «êîíôëèêòíîå ïðàâî» (conflicts of laws)1. Ïðè- ìåðíî ñî âòîðîé ïîëîâèíû XIX â. ýòîò òåðìèí ïîëó÷èë ïðèìåíå- íèå è â åâðîïåéñêèõ ãîñóäàðñòâàõ (droit international prive, interna- tionales privatrecht, diritto internazionale privato, etc.). Òðàäèöèîííî è àíãëîñàêñîíñêàÿ ñèñòåìà îáùåãî ïðàâà, è ðîìàíî-ãåðìàíñêàÿ ñèñòåìà êîíòèíåíòàëüíîãî ïðàâà ïîä òåðìèíîì «ìåæäóíàðîäíîå ÷àñòíîå ïðàâî» ïîíèìàëè ñèñòåìó êîëëèçèîííûõ íîðì íàöèî- íàëüíîãî õàðàêòåðà, ïðèìåíèìûõ òàì è òîãäà, ãäå è êîãäà èìóùå- ñòâåííûå è íåèìóùåñòâåííûå îòíîøåíèÿ ÷àñòíûõ ëèö âêëþ÷àëè «èíîñòðàííûé» ýëåìåíò. Òàêîé óçêèé ïîäõîä ê ñîäåðæàíèþ Ì×Ï ñîõðàíèëñÿ â ðÿäå ñòðàí è â íàñòîÿùåå âðåìÿ.  Ðîññèè òåðìèí «ìåæäóíàðîäíîå ÷àñòíîå ïðàâî» òàêæå ïîÿâ- ëÿåòñÿ â XIX â. Îáùåïðèçíàíî, ÷òî âïåðâûå äàííûé òåðìèí â íà- ó÷íûé îáîðîò áûë ââåäåí Íèêîëàåì Ïàâëîâè÷åì Èâàíîâûì, àâòî- ðîì íàïèñàííîé â 1885 ã. â ã. Êàçàíè ðàáîòû «Îñíîâàíèÿ ÷àñòíîé ìåæäóíàðîäíîé þðèñäèêöèè», ïîëîæèâøåé íà÷àëî ðàçâèòèÿ â íàøåé ñòðàíå íàóêè ìåæäóíàðîäíîãî ÷àñòíîãî ïðàâà2. Ïî ìíåíèþ Í.Ï. Èâàíîâà, çàêîíîäàòåëüíàÿ âëàñòü ãîñóäàðñòâà ìîæåò è äàæå îáÿçàíà ïðèçíàâàòü â èçâåñòíûõ ñëó÷àÿõ, âíóòðè ñâîèõ òåððèòîðè- àëüíûõ ïðåäåëîâ, ñèëó èíîñòðàííûõ çàêîíîâ — ýòîãî òðåáóåò èí- òåðåñ âçàèìíîãî îáùåíèÿ íàöèé. Çíà÷èòåëüíûé âêëàä â ðàçâèòèå ïðåäìåòà Ì×Ï âíåñëè è äðó- ãèå ðóññêèå ó÷åíûå: Ê.È. Ìàëûøåâ, Ô.Ô. Ìàðòåíñ, À.À. Ïèëåí- êî, Ï.Å. Êàçàíñêèé, Á.Ý. Íîëüäå, Ì.È. Áðóí.  ÷àñòíîñòè, îïóá- ëèêîâàííûé âûäàþùèìñÿ ðîññèéñêèì þðèñòîì Ô.Ô. Ìàðòåíñîì â 1882—1883 ã. ôóíäàìåíòàëüíûé òðóä «Ñîâðåìåííîå ìåæäóíàðîä- íîå ïðàâî öèâèëèçîâàííûõ íàðîäîâ» âûäåðæàë íåñêîëüêî èçäà- íèé, áûë ïåðåâåäåí íà ìíîæåñòâî èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ è ñîäåð- æàë îòäåëüíóþ îáøèðíóþ ãëàâó «Ìåæäóíàðîäíîå ÷àñòíîå ïðàâî». Ô.Ô. Ìàðòåíñ ñïðàâåäëèâî óêàçûâàë íà äâå ñóùåñòâåííûå õàðàê- òåðèñòèêè ìåæäóíàðîäíîãî ÷àñòíîãî ïðàâà: ãðàæäàíñêî-ïðàâîâóþ ïðèðîäó îòíîøåíèé, èì ðåãóëèðóåìûõ, è íàëè÷èå ìåæäóíàðîäíîãî ýëåìåíòà â òàêèõ îòíîøåíèÿõ. Îí ïèñàë, ÷òî «ìåæäóíàðîäíîå ÷à- ñòíîå ïðàâî åñòü îðãàíè÷åñêàÿ ÷àñòü òåððèòîðèàëüíîãî ãðàæäàí- ñêîãî ïðàâà ñòðàíû…». Îäíàêî îí ñðàçó æå îòìå÷àë, ÷òî «ìåæäó- íàðîäíîå îáùåíèå åñòü âåðíîå è ïîëîæèòåëüíîå îñíîâàíèå, íà êîòîðîì ìîæåò ðàçâèâàòüñÿ ìåæäóíàðîäíîå ÷àñòíîå ïðàâî è, èñõî- 1 Ñì.: Áîãóñëàâñêèé Ì.Ì. Ìåæäóíàðîäíîå ÷àñòíîå ïðàâî: Ó÷åáíèê. Ì., 2005. Ñ. 6. 2 Ñì.: Ìåæäóíàðîäíîå ÷àñòíîå ïðàâî: Ó÷åáíèê / Îòâ. ðåä. Í.È. Ìàðûøåâà. Ì., 2004. Ñ. 29.
Раздел I. Общая часть 10 äÿ èç íåãî, òîëüêî è ìîãóò áûòü ðàçðåøåíû çàïóòàííûå è ñëîæíûå âîïðîñû î ïðèìåíåíèè çàêîíîâ ðàçëè÷íûõ ãîñóäàðñòâ». Ãðàæäàí- ñêî-ïðàâîâûå îòíîøåíèÿ, âêëþ÷àþùèå èíîñòðàííûé ýëåìåíò, Ô.Ô. Ìàðòåíñ íàçûâàë «ìåæäóíàðîäíûìè ãðàæäàíñêèìè îòíîøå- íèÿìè»1.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ìîæíî óòâåðæäàòü, ÷òî ìåæäóíàðîäíîå ÷à- ñòíîå ïðàâî âûñòóïàåò êàê ñàìîñòîÿòåëüíàÿ îòðàñëü íàöèîíàëüíîãî ïðàâà, èìåþùàÿ ñâîé îñîáûé ïðåäìåò, ìåòîä è èñòî÷íèêè ðåãóëèðî- âàíèÿ, êîòîðûå îòëè÷àþò åãî îò áëèçëåæàùèõ, ðîäñòâåííûõ ñ íèì ìåæäóíàðîäíîãî ïóáëè÷íîãî ïðàâà è âíóòðèãîñóäàðñòâåííûõ îòðàñëåé ïðàâà. Äëÿ áîëåå ïîëíîãî óñâîåíèÿ ñóòè è çíà÷åíèÿ ìåæäóíàðîäíîãî ÷àñòíîãî ïðàâà ïðèâåäåì íåñêîëüêî ïðèìåðîâ. 1. Ïî äîãîâîðó êóïëè-ïðîäàæè òîâàð èç Êèòàÿ ïîñòàâëåí â Ðîññèþ. Ïî çàêîíàì êàêîãî ãîñóäàðñòâà áóäåò ðàçðåøàòüñÿ ñïîð â îòíîøåíèè íåäîñòàòêîâ ïîñòàâëåííîãî òîâàðà? 2. Ðîññèéñêèé ãðàæäàíèí ïåðååõàë â Èçðàèëü, íî íå óòðàòèë ðîññèéñêîãî ãðàæäàíñòâà. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ îí óìåð, îñòàâèâ èìóùåñòâî â Èçðàèëå. Ïðè ýòîì âîçíèêëè íàñëåäñòâåííûå îòíî- øåíèÿ ñ ó÷àñòèåì íàñëåäíèêîâ, ïðîæèâàþùèõ â ã. Áèðîáèäæàíå. Ïî çàêîíàì êàêîãî ãîñóäàðñòâà áóäóò ðåãóëèðîâàòüñÿ âîïðîñû íà- ñëåäîâàíèÿ? 3. Ãðàæäàíèíó Èñïàíèè, íàõîäÿùåìóñÿ â Ðîññèè íà óñëîâèÿõ âðåìåííîãî ïðîæèâàíèÿ, ïðîòèâîïðàâíûìè äåéñòâèÿìè ïðè÷èíåí âðåä çäîðîâüþ. Ïî çàêîíàì êàêîãî ãîñóäàðñòâà áóäóò ðåãóëèðî- âàòüñÿ âîïðîñû âîçìåùåíèÿ âðåäà çäîðîâüþ â ðàìêàõ äåëèêòíûõ îáÿçàòåëüñòâ? Ýòè âîïðîñû ðàçðåøàþòñÿ íà îñíîâå íîðì Ì×Ï, çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü êîòîðîãî ñîñòîèò èç íîðì òàê íàçûâàåìîãî êîíôëèêòíîãî2, èëè êîëëèçèîííîãî, ïðàâà. Íîðìà êîëëèçèîííîãî ïðàâà íå ðàçðåøàåò ñïîðà ïî ñóùåñòâó, ò.å. íå óñòàíàâëèâàåò ïðàâèë ïîâåäåíèÿ ó÷àñòíèêîâ ñïîðíîãî ïðà- âîîòíîøåíèÿ, à ðàçðåøàåò êîëëèçèþ ìåæäó äâóìÿ ðàçíîìåñòíûìè çàêîíàìè, ò.å. óêàçûâàåò, çàêîí êàêîé ñòðàíû äîëæåí óñòàíàâëè- âàòü ñîîòâåòñòâóþùèå ïðàâèëà. Êîëëèçèÿ (îò ëàò. collision — ñòîëê- íîâåíèå) â îáùåì âèäå îçíà÷àåò ðàñõîæäåíèÿ (ñòîëêíîâåíèå) íîðì ïðàâà, îòíîñÿùèõñÿ ê îäíîìó âîïðîñó. Òàêèì îáðàçîì, ïðåäïîñûëêîé ñòàíîâëåíèÿ è ðàçâèòèÿ Ì×Ï ÿâèëàñü íåîáõîäèìîñòü ðàçðåøåíèÿ êîëëèçèîííîãî âîïðîñà, âî- 1 Ìàðòåíñ Ô.Ô. Ñîâðåìåííîå ìåæäóíàðîäíîå ïðàâî öèâèëèçîâàííûõ íàðîäîâ. Ì., 1996. Ò. 2. Ñ. 180. 2 Ñì.: Åðìîëàåâ Â.Ã., Ñèâàêîâ Î.Â. Óêàç. ñî÷. Ñ. 7.
Доступ онлайн
В корзину