Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Наиболее распространенные заблуждения и безумства толпы

Покупка
Новинка
Основная коллекция
Артикул: 015400.07.99
Доступ онлайн
190 ₽
В корзину
Книга Чарльза Маккея является подборкой наиболее выдающихся заблуждений и безумств человечества: от финансовых пирамид до религиозных психозов. Она стала классическим трудом о массовых маниях, поведении толпы и человеческой глупости. «Заблуждения» и «безумства», изложенные в книге, относятся к хроническим «болезням» человечества. Финансовые пирамиды, коррумпированность власти, фальсификации и самообман мнимых врачевателей и пророков — все это было, есть и будет.
Маккей, Ч. Наиболее распространенные заблуждения и безумства толпы : научно-популярное издание / Ч. Маккей. - Москва : Альпина Паблишер, 2016. - 683 с. - ISBN 978-5-9614-5309-6. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.ru/catalog/product/2117626 (дата обращения: 28.04.2024). – Режим доступа: по подписке.
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов. Для полноценной работы с документом, пожалуйста, перейдите в ридер.
With reproductions of original
illustrations from the editions of 1841

LONDON
OFFICE OF THE NATIONAL ILLUSTRATED LIBRARY,
227 STRAND
1852
Перевод с английского

2-е издание

Москва
2016
ISBN 978-5-9614-5309-6 (рус.)
ISBN 0-517-88433-X (англ.)

Все права защищены. Никакая часть этой 
книги не может быть воспроизведена в какой 
бы то ни было форме и какими бы 
то ни было средствами, включая размещение 
в сети Интернет и в корпоративных сетях, 
а также запись в память ЭВМ для частного 
или публичного использования, без письменного 
разрешения владельца авторских прав. 
По вопросу организации доступа к электронной 
библиотеке издательства обращайтесь 
по адресу mylib@alpina.ru

© Д. Кириченко, перевод, 2003
© Издание на русском языке, 
перевод, оформление. 
ООО «Альпина Паблишер», 2016

УДК 316.6
ББК 88.5
М15

Перевод Д. Кириченко

Маккей Ч.

М15  
Наиболее распространенные заблуждения и безумства толпы / 
Чарльз Маккей ; Пер. с англ. — М. : Альпина Паблишер, 2016. — 
683 с.

ISBN 978-5-9614-5309-6

Книга Чарльза Маккея является подборкой наиболее выдающихся 
заблуждений и безумств человечества: от финансовых пирамид до религиозных 
психозов. Она стала классическим трудом о массовых 
маниях, поведении толпы и человеческой глупости.
«Заблуждения» и «безумства», изложенные в книге, относятся 
к хроническим «болезням» человечества. Финансовые пирамиды, 
коррумпированность власти, фальсификации и самообман мнимых 
врачевателей и пророков — все это было, есть и будет.
УДК 316.6
ББК 88.5
Содержание

Предисловие издателя ....................................................................................11
Предисловие к изданию 1852 года ..............................................................13

Денежная мания — Миссисипский план ............................................15
Джон Ло: рождение и юношеские годы — Дуэль между Ло и Уилсо-
ном — Побег Ло из тюрьмы при Суде королевской скамьи — Земельный 
банк — Пристрастие Ло к азартным играм на континенте 
и знакомство с герцогом Орлеанским — Состояние Франции после 
царствования Людовика XIV — Бумажные деньги, введенные Ло 
в этой стране — Энтузиазм французского народа в отношении 
Миссисипского плана — Маршал Виллар — Использование уловок 
и дача взяток для встречи с Ло — Значительные колебания 
курса Миссисипских акций — Ужасные убийства — Ло назначается 
генерал-контролером финансов — Грандиозная распродажа 
всевозможных украшений в Париже — Первые финансовые трудности — 
Безрассудная отправка бродяг на разработку золотых 
месторождений на Миссисипи — Приостановка банковских платежей — 
Ло увольняют из министерства — Платежи в металлических 
деньгах — Ло и регента высмеивают в песне — Ужасный 
кризис Миссисипского плана — Почти разорившийся Ло бежит 
в Венецию — Смерть регента — Ло вынужден вновь прибегнуть 
к азартным играм — Его смерть в Венеции.

«Мыльный пузырь» южных морей .........................................................59
Основание компании Харли графом Оксфордским — Лихорадочное 
возбуждение на Иксчейндж-эли — М-р Уолпол — Сэр Джон 
Блант — Огромный спрос на акции — Бесчисленные «мыльные 
пузыри» — Список бесчестных проектов и дутых предприятий — 
Взлет курса акций Компании южных морей — Внезапное падение — 
Общее собрание директоров компании — Кульминация 
аферы — Ее воздействие на общество — Беспорядки в палате 
общин — Побег Найта — Арест сэра Джона Бланта — Поимка 
Найта в Тирльмонте — Его второй побег — Допрос лиц, причастных 
к афере — Их соответствующее наказание — Заключительные 
замечания.
Тюльпаномания ........................................................................................... 101
Конрад Геснер — Тюльпаны, завезенные из Вены в Англию — Повальное 
увлечение голландцев тюльпанами — Их высокая стоимость — 
Курьезная история о моряке и тюльпане — Постоянно 
действующие тюльпанные рынки — Тюльпаны как средство спекуляции — 
Их стремительное обесценивание — Конец мании.

Алхимики, или Искатели философского камня
и живой воды ............................................................................................... 111
Вводные замечания — Претензии на древность искусства — Ге-
бер — Аль-Фараби — Авиценна — Альберт Великий — Фома 
Аквинский — Артефий — Ален де Лиль — Арнальдо де Виланова — 
Пьетро д’Апоне — Раймунд Луллий — Роджер Бэкон — Папа Иоанн 
XXII — Жан де Мён — Николай Фламель — Джордж Рипли — Василий 
Валентин — Бернард Трирский — Тритемий — Маршал де 
Ре — Жак Кёр — Менее известные адепты — Развитие алхимической 
концепции в шестнадцатом и семнадцатом веках — Аугу-
релло — Корнелий Агриппа — Парацельс — Георг Агрикола — Денис 
Захарий — Доктор Ди и Эдвард Келли — Космополит — Сендиво-
гий — Розенкрейцеры — Михаэль Майер — Роберт Фладд — Джон 
Хейдон — Якоб Бёме — Мормий — Джузеппе Франческо Борри — 
Менее известные алхимики семнадцатого века — Делиль — Альбер 
Алюи — Граф де Сен-Жермен — Калиостро — Современное состояние 
алхимии.

Пророчества о конце света 
и великих бедствиях .................................................................................. 253
Страх перед скорым судным днем — Кометы как предвестия этого 
дня — Пророчество Уистона — Паника жителей Лидса, ждавших 
второго пришествия — Чума в Милане — Астрологи и прочие 
предсказатели будущего — Пророчество о разливе Темзы — Матушка 
Шиптон — Мерлин — Хейвуд — Петр Понтефрактский — 
Роберт Никсон — Составители астрологических календарей.

Предсказатели будущего ........................................................................ 279
Переоценка людьми собственной значимости и их малодушие — 
Предсказания в сочетании с алхимией — Расцвет астрологии 
в Англии от Елизаветы I до Вильгельма III Оранского и Марии II 
Стюарт — Вызов астролога Лилли на заседание комитета пала-
ты общин в связи с пожаром в Лондоне — Поощрение астрологии 
властями предержащими во Франции и Германии — Нострада-
мус — Базилио Флорентийский — Антиох Тиберт — Кеплер — 
Некромантия — Роджер Бэкон, Альберт Великий, Арнальдо де 
Виланова — Геомантия — Ауспиции — Гадание: перечень его разновидностей — 
Онейрокритицизм (толкование снов) — Предзнаменования.


Магнетизеры ................................................................................................ 303
Действенность внушения при лечении болезней — Приверженцы 
минерального магнетизма — Парацельс — Иезуит Кирхер — 
Себастьян Вирдиг — Уильям Максвелл — Конвульсионеры св. 
Медара — Отец Хелль — Месмер, основоположник животного 
магнетизма — Делон, его ученик — Маркиз де Пюизегюр — Успех 
доктора Менодюка в Лондоне — Холлоуэй, Лутербург, Мэри 
Пратт и др. — «Металлические вытягиватели» Перкинса — 
Упадок доктрины.

Влияние политики 
и религии на стрижки, бороды и усы ................................................ 341
Стрижки и бороды в древности и в эпоху раннего средневековья — 
Папское постановление об отлучении длинноволосых мужчин 
от церкви и объявлении их вне закона — Благочестие Людовика 
VII, ставшее причиной длительных войн между Англией и Францией — 
Германский император и король Испанский Карл V и его 
придворные — Петр I Великий — Введенный им откуп за бороду — 
Возвращение моды на усы во Франции и в Бельгии после Июльской 
революции 1830 года — Указ баварского короля (1838) о запрещении 
гражданским лицам носить усы.

Крестовые походы ..................................................................................... 349
Различное отношение к крестоносцам историков и авторов рыцарских 
романов и поэм — Первые паломничества в Святую Землю, 
совершенные обращенными в христианство евреями и самыми 
набожными христианами Европы — Ежегодный прирост числа 
паломников — Дорогостоящие христианские реликвии — Гарун 
аль-Рашид — Введение для пилигримов платы за вход в Иерусалим — 
Роберт Дьявол, герцог Нормандский — Притеснение 
паломников турками-сельджуками — Петр Пустынник — Идея 
об отвоевании христианами Святой Земли, впервые пришедшая 
ему на ум в Палестине — Его встреча с Симеоном — Петр 
Пустынник проповедует священную войну западным христианам — 
Римский папа переправляется через Альпы — Осуждение 
им внебрачной связи французского короля Филиппа I с Бертрад 
де Монфор — Клермонский собор — Речь Урбана II — «Божье 
Перемирие» — Готье Санавуар, или Вальтер Неимущий — Гот-
шальк — Взятие Землина — Петр Пустынник у Ниша — В Константинополе — 
Спасение остатков крестоносцев в Малой Азии 
и их переправка в Константинополь — Новые орды из Германии — 
Готфрид Бульонский — Граф Вермандуа — Танкред — Осада Антиохии — «
Святое Копье» — Участь Петра Варфоломея — Осада 
Иерусалима — Св. Бернард — Второй крестовый поход: осада 
Дамаска — Третий крестовый поход: смерть Генриха II Плантаге-
нета — Ричард Львиное Сердце — Четвертый крестовый поход — 
Пятый крестовый поход: штурм Константинополя — Шестой 
крестовый поход: Камель и Кореддин — Седьмой крестовый поход: 
отплытие Людовика IX на Кипр — В Акру — Его смерть в Карфагене — 
Конец крестовых походов.

Охота на ведьм ............................................................................................ 453

Расхожие представления о дьяволе — Подчиненные ему демоны — 
Демоны обоего пола — Демоны, предпочитающие ночь с пятницы 
на субботу — Дьявол в обличье козла — Колдовство — Казнь 
Жанны д’Арк — Ведьмы, сожженные в Европе — Различные обвинения 
в ведовстве — Труа Эшель — Ведьмы из Уорбойса — Джон 
Нокс — Пытка Доктора Фиана — Ланкаширские ведьмы — Мэтью 
Хопкинс — Сожжения в Вюрцбурге, Линдгейме и Лабуре — Запрос 
Руанского парламента, направленный королю в 1670 году — 
Вюрцбург, место последнего судебного разбирательства по делу 
о ведовстве — Ведовство леди Хаттон — Ведовство в Гастингсе 
и многих других районах Англии.

Изощренные отравители ........................................................................ 549

Убийство сэра Томаса Овербери — Суд над Уэстоном — Над сэром 
Джарвисом Элвесом — Наибольшее распространение отравлений 
в Италии — Яды, приготовленные Ла Тофаной — Ее смерть — 
Мадам де Бренвилье — Отравление ее отца и двух братьев — Ла-
вуазен и Лавигорё.
Дома с привидениями .............................................................................. 577
Дом в Ахене — В Туре — Королевский дворец Вудсток — Мнимые 
привидения в Тедуорте — На Кок-лейн — В Стоквелле — Дом 
с привидениями в Бальдаррохе.

Причуды жителей больших городов ................................................. 601
Жаргонные выражения — «Сказанул» — «Что за прескверная шляпа!» — «
Врешь, поди» — «Полюбуйтесь на него!» — «Что, твоя 
матушка продала каток для белья?» — «Вспышка!» — «А твоя 
мамочка знает, что тебя нет дома?» — «Ты кто такой?» — «Том 
и Джерри» — «Джим Кроу».

Народная любовь к известным разбойникам ................................ 613
Робин Гуд — Дик Тёрпин — Джек Шеппард — Джонатан Уайльд — 
Клод Дюваль — Видок — Мауш Надель — «Опера нищих» — 
Роб Рой.

Дуэли и ордалии ......................................................................................... 629
Происхождение дуэлей — Отлучение от церкви всех лиц, причастных 
к дуэлям, на Трентском соборе — Ордалия огнем — Ордалия 
водой — Ордалия хлебом и сыром — Дуэль между Ингельгерием 
и Гонтраном — Дуэль между Франсуа де Вивонном и Ги де Шабо — 
Лиль-Мариво и Маролль — Ришелье — Дуэль между герцогами де 
Бофором и де Немуром — Законы против дуэлей — Дуэль между 
лордом Санквиром и Тёрнером — Между герцогом Гамильтоном 
и лордом Моханом — Германские студенты как закоренелые дуэлянты.


Реликвии ........................................................................................................ 675
Истинный крест — Слезы Спасителя — Санта-Скала, или Священная 
лестница — «Безумный мальтийский рыцарь» — Тутовое 
дерево Шекспира.
Предисловие издателя

Первое издание книги Чарльза Маккея в России вышло в конце 
1998 года. Это был период хаоса и неопределенности, вызванных дефолтом 
и экономическим кризисом. Тогда нам казались наиболее 
актуальными главы, посвященные историям финансовых потрясений, 
а также глава, содержащая предсказания конца света: грядущий 
2000 год вызывал у многих людей апокалиптические настроения. Переиздавая 
эту книгу позднее, мы обратили внимание, насколько главы 
с историями про алхимиков созвучны современным увлечениям экстрасенсами 
и паранормальными явлениями.
Есть книги, которые не устаревают. Это происходит потому, что 
с течением времени восприятие таких книг меняется, хотя их содержание 
само по себе остается неизменным. Каждое новое поколение интерпретирует 
их по своему. Не случайным, например, является появление 
в последнее время учебников по менеджменту, основанных на работах 
Клаузевица, Сунь-цзы и других военачальников прошлого. Генри 
Киссинджер (бывший госсекретарь США) писал: «История — не поваренная 
книга с проверенными рецептами. Она учит через аналогии, 
а не через аксиомы. Она может объяснить последствия предпринятых 
шагов в сходных ситуациях, однако каждое поколение должно само 
открыть для себя, какие ситуации являются на самом деле сходными». 
Набор ассоциаций, вызываемых «Безумствами толпы», поистине неисчерпаем. 
При этом каждому придется искать их самостоятельно, ведь 
в отличие от современных газет и телевидения свое мнение автор (он 
умер более ста лет назад) вам не может навязать.

Алексей Ильин,
генеральный директор издательства «Альпина Паблишер»
Предисловие
к изданию 1852 года

Изучая историю различных народов, мы приходим к выводу, что 
у них, как и у отдельных людей, есть свои прихоти и странности, периоды 
возбуждения и безрассудства, когда они не заботятся о последствиях 
своих поступков. Мы обнаруживаем, что целые социальные 
группы внезапно останавливают свои взоры на какой-то одной 
цели, преследуя которую, сходят с ума; что миллионы людей одновременно 
попадаются на удочку одной и той же иллюзии и гонятся 
за ней, пока их внимание не привлечет какая-нибудь новая глупость, 
более заманчивая, чем первая. Мы видим, как одну нацию, от высшего 
до низшего сословия, внезапно охватывает неистовое желание 
военной славы, а другая, столь же внезапно, сходит с ума на религиозной 
почве, и ни та, ни другая не могут прийти в себя, пока не прольются 
реки крови и не будут посеяны семена из стонов и слез, плоды 
которых придется пожинать потомкам. Население Европы эпохи раннего 
Средневековья потеряло голову из-за Гроба Господня и безумными 
толпами устремилось в Святую землю; последующие поколения 
довели себя до помешательства на почве страха перед дьяволом 
и принесли сотни тысяч людей в жертву ведьмомании. В другой раз 
многие лишились рассудка на почве философского камня1 и в погоне 
за ним совершали доселе неслыханные глупости. Было время, когда 
в очень многих европейских странах считалось простительным убийство 
врага с помощью медленно действующего яда. Те, кто питал отвращение 
к физическому устранению неугодных, без угрызений совести 
подмешивали им в суп отраву. Женщины знатного происхождения 
со светскими манерами поддавались соблазну отравления, которое 
при их содействии становилось еще более популярным. Некоторые 
мании, несмотря на их дурную славу во всем мире, существовали веками, 
обильно процветая как среди цивилизованных и утонченных народов, 
так и у древних варваров, которые их породили, — такие, как, 
например, дуэли и вера в предзнаменования и предсказание будущего, 

1 Философский камень — вещество, которое, по представлениям алхимиков, могло 
обращать неблагородные металлы в золото и серебро, а также было важнейшим составляющим 
эликсира бессмертия. — Прим. пер. 
которые, казалось, игнорировали накопленный человечеством опыт, 
призванный полностью искоренить их в умах людей. И опять же, зачастую 
причиной массовых психозов были деньги. Рассудительные нации 
однажды становились отчаянными игроками и рисковали чуть ли 
не своим существованием ради прибыли от клочка бумаги. Цель этой 
книги — проследить историю наиболее известных из этих психозов. 
Люди, как некто удачно выразился, мыслят стадом; вы узнаете, что 
стадом же они сходят с ума, а в сознание приходят медленно и поодиночке.

Некоторые из описанных случаев могут быть хорошо знакомы читателю, 
но автор надеется, что существенная новизна деталей будет 
отмечена последним даже в этих эпизодах, где она призвана сделать 
изложение более приемлемым; к тому же данными деталями нельзя 
полностью пренебречь по отношению к предмету повествования, с которым 
они связаны. Истории безумия «Южных морей» и Миссисипской 
мании изложены в этой книге полнее и подробнее, чем где бы 
то ни было; то же самое можно сказать об охоте на ведьм: в посвященной 
ей главе рассказывается, в частности, о тех ужасающих масштабах, 
которые она приняла в Германии, — эпизод, сравнительно мало 
затронутый сэром Вальтером Скоттом в его «Записках о демонологии 
и колдовстве», наиболее значимой из всех когда-либо изданных книг 
на эту страшную, но в высшей степени интересную тему.
Массовые психозы появились столь давно, распространились столь 
широко и длились столь долго, что для того, чтобы рассказать о них 
подробно, потребовалось бы написать не две или три книги, а все 
пятьдесят, а то и больше. Данную книгу можно считать скорее сборником 
рассказов о маниях, нежели историческим трудом, — одной 
главой огромной и ужасной книги о человеческой глупости, которую 
еще предстоит написать и которую Порсон, как он однажды пошутил, 
написал бы в пятистах томах! Читатель узнает и более невинные 
истории — занятные примеры подражательства и упорства в заблуждениях, 
а не безрассудства и обмана.
Денежная мания — 
Миссисипский план

Some in clandestine companies combine;
Erect new stocks to trade beyond the line;
With air and empty names beguile the town,
And raise new credits first, then cry’em down;
Divide the empty nothing into shares,
And set the crowd together by the ears.
— Defoe1.

Жил на свете один человек, личность и карьера которого столь тесно 
связаны с великим планом 1719 и 1720 годов, что история Миссисипского 
безумия не заслуживает более подходящего предисловия, чем 
беглое жизнеописание нашего героя — Джона Ло. Одни историки 
считают его плутом, другие — безумцем. Обоими эпитетами его щедро 
награждали при жизни и тогда, когда дурные последствия его 
проектов все еще давали о себе знать. Тем не менее последующие поколения 
нашли повод усомниться в справедливости этих обвинений 
и признать, что Джон Ло не был ни плутом, ни безумцем, а скорее заблуждающимся, 
нежели вводящим в заблуждение, и больше жертвой 
грешников, чем одним из них. Он в совершенстве знал философию 
и законы кредитования. Он разбирался в денежных вопросах лучше, 
чем кто-либо из его современников, и если его система и потерпела 
столь ужасающий крах, то виной тому был не столько он сам, сколько 
люди, среди которых он ее возвел. Он не рассчитывал на алчное безумие 
целой нации; он не понимал, что доверие, как и недоверие, может 
быть чуть ли не бесконечным и что надежда — вещь столь же безрассудная, 
сколь и опасная. Разве мог он предвидеть, что французы, как 
герой известной сказки, с неистовым рвением убьют его прекрасную 
гусыню, несущую золотые яйца?

1 «Некоторые люди объединяются в нелегальные предприятия, создают новые компании, 
чтобы торговать воздухом, обманывают других пустыми обещаниями и вывесками, 
за которыми ничего нет, создавая кредитные схемы, которые впоследствии 
рушатся, выпускают ничем не обеспеченные акции и завлекают толпу манной небесной». 
Дефо. — Прим. пер. 
Доступ онлайн
190 ₽
В корзину