Проектирование в NX под управлением Teamcenter

Москва, 2023

Проектирование в NX
под управлением Teamcenter

М. Ю. Ельцов, А. А. Козлов, 
А. В. Седойкин, Л. Ю. Широкова

Издание рекомендовано в качестве учебного пособия 
для студентов специальности 270101 «Механическое оборудование 
и технологические комплексы предприятий строительных материалов, 
изделий и конструкций» специализации «Компьютерные технологии 
в проектировании оборудования предприятий
промышленности строительных материалов»

2-е издание, электронное

УДК 519.682.7
ББК 32.973
Е58

Е58
Ельцов, М. Ю.
Проектирование в NX под управлением Teamcenter / М. Ю. Ельцов, А. А. Козлов, 
А. В. Седойкин, Л. Ю. Широкова. — 2-е изд., эл. — 1 файл pdf : 753 с. — Москва : ДМК Пресс, 
2023. — Систем. требования: Adobe Reader XI либо Adobe Digital Editions 4.5 ; экран 10". — 
Текст : электронный.
ISBN 978-5-89818-507-7
В книге рассмотрены вопросы по работе в системе NX при создании электронно-цифрового макета 
изделия под управлением PDM системы Teamcenter. По всему миру связка NX и Teamcenter широко 
используется в аэрокосмической промышленности, автомобилестроении, общем машиностроении, 
производстве бытовой техники, игрушек, медицинских инструментов. NX — это система разработки 
цифрового макета изделия любой степени сложности. Teamcenter — это информационная 
система предприятия, хранящая информацию о проектируемом изделии и управляющая им.
Издание предназначено для студентов, а также инженеров-проектировщиков, использующих NX 
и Teamcenter в своей работе.

УДК 519.682.7 
ББК 32.973

Электронное издание на основе печатного издания: Проектирование в NX под управлением Teamcenter / 
М. Ю. Ельцов, А. А. Козлов, А. В. Седойкин, Л. Ю. Широкова. — Москва : ДМК Пресс, 2013. — 753 с. — ISBN 978-
5-94074-839-7. — Текст : непосредственный.

Все права защищены. Любая часть этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни 
было средствами без  письменного разрешения владельцев авторских прав.
Материал, изложенный в данной книге, многократно проверен. Но поскольку вероятность технических ошибок все равно 
существует, издательство не может гарантировать абсолютную точность и правильность приводимых сведений. В связи с этим 
издательство не несет ответственности за возможные ошибки, связанные с использованием книги.

В соответствии со ст. 1299 и 1301 ГК РФ при устранении ограничений, установленных техническими средствами защиты авторских 
прав, правообладатель вправе требовать от нарушителя возмещения убытков или выплаты компенсации.

ISBN 978-5-89818-507-7
©  Ельцов М. Ю., Козлов А. А., Седойкин А. В., 
Широкова Л. Ю., 2012
©  Оформление, издание, ДМК Пресс, 2013

Содержание

Предисловие ........................................................................12

Введение ..............................................................................13

Часть I. PDM/PLM-система Teamcenter ..............................26

Глава 1. Основные понятия Teamcenter .............................30

Глава 2. Установка NX и портала Teamcenter .....................38

Глава 3. Портал Teamcenter ................................................70

Глава 4. Поисковая система Teamcenter ..........................133

Глава 5. NX Manager...........................................................176

Часть II. Введение в NX ......................................................205

Глава 1. Описание модулей NX .........................................208

Глава 2. Интерфейс NX ......................................................214

Часть III. Моделирование в NX ..........................................250

Глава 1. Введение в твердотельное моделирование ......251

Глава 2. Построение простых примитивов ......................258

Глава 3. Координатные элементы ....................................271

Глава 4. Эскиз ....................................................................290

Глава 5. Основы построения кривых в NX ........................349

Глава 6. Слои ......................................................................378

Глава 7. Заметаемые тела ................................................387

Глава 8. Типовые элементы проектирования ..................410

Глава 9. Операции с элементами .....................................442

Глава 10. Введение в листовой металл ............................476

Глава 11. Моделирование свободных форм....................503

Краткое содержание
4

Глава 12. Примеры построения модели ..........................513

Глава 13. Проверка и очистка части .................................539

Часть IV. Сборки в NX .........................................................543

Глава 1. Основные понятия приложения Сборки .............546

Глава 2. Проектирование методом снизу вверх ..............567

Глава 3. Проектирование методом сверху вниз ..............631

Глава 4. Анализ сборки ......................................................660

Глава 5. Разнесенный вид сборки ....................................668

Глава 6. Последовательность сборки ..............................676

Глава 7. Вариантные сборочные структуры .....................681

Часть V. Черчение в NX ......................................................704

Глава 1. Создание чертежа детали ...................................706

Глава 2. Создание чертежа сборки ...................................731

Глава 3. Подготовка чертежей к печати ...........................736

Заключение ........................................................................746

Приложение .......................................................................747

Библиографический список .............................................751

Содержание

Предисловие ...................................................................................... 12

Введение .............................................................................................. 13

Часть I. PDM/PLM-система Teamcenter .................................... 26

Глава 1. Основные понятия Teamcenter ................................... 30

Глава 2. Установка NX и портала Teamcenter ......................... 38
2.1. Установка NX ...................................................................................... 40
2.2. Установка обновлений и исправлений NX ........................................... 51
2.3. Установка шаблонов  .......................................................................... 54
2.4. Установка системных настроек и пользовательского интерфейса NX .... 55
2.5. Установка портала Teamcenter ............................................................ 57
2.6. Установки системы визуализации Teamcenter ..................................... 60
2.7. Проверка правильности установки и функционирования портала 
Teamcenter и NX......................................................................................... 62

Глава 3. Портал Teamcenter .......................................................... 70
3.1. Интерфейс портала Teamcenter .......................................................... 71
Приложение Мой Teamcenter .............................................................. 72
3.2. Создание папки  ................................................................................. 75
3.3. Создание объекта ............................................................................... 77
3.4. Операции вырезания, копирования, вставки  ...................................... 80
3.5. Создание наборов данных .................................................................. 83
Приложение Редактор структуры изделия (РСИ) ................................ 94
3.6. Работа с визуализатором Teamcenter ............................................... 100
Управление видами .......................................................................... 101
Измерения геометрических параметров  .......................................... 106
Перемещение компонент ................................................................. 110
Создание сечений  ........................................................................... 114
Создание пометок ............................................................................ 119
3.7. Просмотр и нанесение пометок на чертеже в визуализаторе 
Teamcenter .............................................................................................. 124

Глава 4. Поисковая система Teamcenter ............................... 133
Типы данных для поиска ................................................................... 134
Способы поиска в Teamcenter ........................................................... 134
Варианты задания поискового критерия Имя ................................... 134

Содержание
6

4.1. Использование быстрого поиска как начало работы с порталом ....... 135
4.2. Локальный поиск, поиск внутри приложения Мой Teamcenter 
и РСИ ...................................................................................................... 137
4.3. Расширенный поиск ......................................................................... 142
Настройка поисковой консоли .......................................................... 143
Создание списков избранных данных ............................................... 157
4.4. Механизм отслеживания ссылок на объект ....................................... 160

Глава 5. NX Manager ....................................................................... 176

Отличие NX Manager от портала Teamcenter ..................................... 177
Запуск NX в режиме NX Manager ....................................................... 177
Панель Навигатор Teamcenter в режиме NX Manager ........................ 178
Настройка колонок в панели Навигатор Teamcenter .......................... 179
5.1. Открытие данных в режиме NX Manager ............................................ 182
5.2. Права владения данными, блокировка данных .................................. 188
Права владения данными ................................................................. 188
Блокировка данных........................................................................... 189
5.3. Создание детали в режиме NX Manager ............................................ 191
5.4. Сохранение детали ........................................................................... 196
5.5. Перемещение детали средствами панели Навигатор Teamcenter ..... 201
5.6. Расширенный поиск в режиме NX Manager ....................................... 202

Часть II. Введение в NX ................................................................. 205

Глава 1. Описание модулей NX.................................................. 208

GATEWAY (Базовый модуль) .............................................................. 209
MODELING (Моделирование) ............................................................ 209
ASSEMBLIES (Сборки) ...................................................................... 211
DRAFTING (Черчение) ....................................................................... 212
Advanced SIMULATION (Расширенная симуляция) ............................. 212

Глава 2. Интерфейс NX ................................................................. 214
2.1. Создание, открытие и сохранение файла части в ОС ........................ 216
2.2. Создание, открытие и сохранение файла части в PDM 
Teamcenter .............................................................................................. 218
2.3. Настройка инструментальных панелей  ............................................. 221
2.4. Кнопки мыши .................................................................................... 223
2.5. Управление изображением и видами в NX ........................................ 225
2.6. Работа с окнами в NX ........................................................................ 229
2.7. Работа в полноэкранном режиме ...................................................... 231
2.8. Выбор геометрии .............................................................................. 234
2.9. Система координат ........................................................................... 242

Содержание
7

Часть III. Моделирование в NX ................................................... 250

Глава 1. Введение в твердотельное моделирование ....... 251

Глава 2. Построение простых примитивов ........................... 258
2.1. Блок  ................................................................................................. 259
2.2. Цилиндр  ........................................................................................... 264
2.3. Конус ................................................................................................ 267
2.4. Sphere (Шар)  .................................................................................... 270

Глава 3. Координатные элементы ............................................ 271
3.1. Datum Plane (Координатная плоскость) ............................................. 272
3.1.1. Построение координатной плоскости способом Смещение .... 273
3.1.2. Центральная координатная плоскость ..................................... 275
3.1.3. Создание координатной плоскости под заданным углом ......... 275
3.1.4. Создание координатной плоскости на цилиндрической 
поверхности ..................................................................................... 278
3.1.5. Создание координатной плоскости, проходящей через 
точки и кривые.................................................................................. 281
3.1.6. Создание координатной плоскости по точке и направлению ... 282
3.1.7. Создание координатной плоскости по кривой ......................... 283
3.2. Datum Axis (Координатная ось) ......................................................... 286
3.2.1. Построение координатной оси по двум точкам ....................... 286
3.2.2. Построение координатной оси по точке и направлению .......... 287
3.2.3. Построение координатной оси, совпадающей с осью 
цилиндра .......................................................................................... 288
3.2.4. Построение координатной оси способом Вектор по кривой .... 289

Глава 4. Эскиз .................................................................................. 290
4.1. Выбор плоскости эскиза ................................................................... 292
4.2. Среда создания эскиза ..................................................................... 297
4.3. Кривые эскиза .................................................................................. 297
4.3.1. Профиль ................................................................................. 299
4.3.2. Прямоугольник........................................................................ 306
4.3.3. Прямая.................................................................................... 307
4.3.4. Дуга ........................................................................................ 308
4.3.5. Окружность ............................................................................. 308
4.3.6. Скругление .............................................................................. 309
4.3.7. Быстрая обрезка ..................................................................... 311
4.3.8. Быстрое расширение .............................................................. 311
4.3.9. Добавление существующих кривых ......................................... 312
4.3.10. Зеркальная кривая ................................................................ 317

Содержание
8

4.4. Размерные ограничения ................................................................... 319
4.4.1. Простановка контекстного размера ........................................ 320
4.4.2. Простановка углового размера ............................................... 322
4.4.3. Периметр ................................................................................ 323
4.4.4. Основные принципы простановки размеров ........................... 323
4.5. Геометрические ограничения ............................................................ 324
4.5.1. Степени свободы .................................................................... 325
4.5.2. Типы геометрических ограничений ......................................... 326
4.5.3. Перемещение объектов .......................................................... 336
4.5.4. Примеры построения эскиза ................................................... 338

Глава 5. Основы построения кривых в NX ............................. 349
5.1. Базовые кривые ................................................................................ 351
5.1.1. Построение прямой линии ...................................................... 352
5.1.2. Построение дуги ..................................................................... 354
5.1.3. Построение окружности .......................................................... 356
5.1.4. Скругление .............................................................................. 357
5.1.5. Обрезка кривых....................................................................... 360
5.1.6. Кривые по построению............................................................ 364
5.1.7. Редактирование кривых .......................................................... 366
5.2. Построение других типов кривых в NX............................................... 367
5.2.1. Прямоугольник........................................................................ 367
5.2.2. Многоугольник ........................................................................ 368
5.2.3. Эллипс .................................................................................... 368
5.2.4. Спираль .................................................................................. 370
5.2.5. Гипербола ............................................................................... 372
5.2.6. Парабола ................................................................................ 373
5.2.7. Кривая по закону ..................................................................... 374

Глава 6. Слои .................................................................................... 378
6.1. Установка слоя ................................................................................. 380
6.2. Перемещение объектов на слой ....................................................... 383
6.3. Копирование объектов на слой ......................................................... 384
6.4. Создание категорий слоев ................................................................ 384

Глава 7. Заметаемые тела .......................................................... 387
7.1. Тело вытягивания .............................................................................. 388
7.1.1. Простое вытягивание .............................................................. 389
7.1.2. Вытягивание со смещением .................................................... 393
7.1.3. Вытягивание с наклоном ......................................................... 394
7.1.4. Вытягивание с обрезкой ......................................................... 396
7.2. Тело вращения .................................................................................. 399
7.3. Заметание вдоль направляющей ...................................................... 403
7.4. Труба ................................................................................................ 408

Содержание
9

Глава 8. Типовые элементы проектирования ...................... 410
8.1. Позиционные размеры ..................................................................... 411
8.2. Отверстие до NX5 ............................................................................. 412
8.3. Бобышка ........................................................................................... 419
8.4. Карман ............................................................................................. 421
8.5. Выступ .............................................................................................. 429
8.6. Паз ................................................................................................... 432
8.7. Проточка ........................................................................................... 434
8.8. Отверстие ......................................................................................... 435

Глава 9. Операции с элементами ............................................. 442
9.1. Скругление ....................................................................................... 443
9.1.1. Скругление постоянного радиуса ............................................ 444
9.1.2. Скругление переменного радиуса ........................................... 446
9.1.3. Добавление точек остановки  .................................................. 448
9.2. Фаска ............................................................................................... 449
9.3. Уклон ................................................................................................ 453
9.4. Массив элементов ............................................................................ 458
9.4.1. Построение прямоугольного массива элементов .................... 458
9.4.2. Построение кругового массива элементов .............................. 461
9.4.3. Зеркальное тело ..................................................................... 463
9.4.4. Зеркальный элемент ............................................................... 464
9.5. Тонкостенное тело ............................................................................ 466
9.6. Обрезка тела .................................................................................... 469
9.7. Придание толщины ........................................................................... 472
9.8. Выделение геометрии ...................................................................... 473

Глава 10. Введение в листовой металл .................................. 476
10.1. Запуск приложения и настройка инструментальной панели ............ 478
10.2. Создание базы ................................................................................ 480
10.3. Создание сгиба ............................................................................... 482
10.4. Создание фланца ............................................................................ 487
10.5. Создание фланца по контуру .......................................................... 492
10.6. Создание фланца/базы по сечениям............................................... 493
10.7. Нормальная обрезка  ...................................................................... 496
10.8. Свертка/развертка сгиба детали..................................................... 498
10.9. Полная развертка детали ................................................................ 500

Глава 11. Моделирование свободных форм ........................ 503
11.1. Линейчатая поверхность ................................................................. 504
11.2. Поверхность по сечениям ............................................................... 508
11.3. Поверхность по сетке кривых .......................................................... 509
11.4. Заметаемая поверхность ................................................................ 511

Содержание
10

Глава 13. Примеры построения модели ................................ 513

Глава 14. Проверка и очистка части ........................................ 539

Часть IV. Сборки в NX ..................................................................... 543

Глава 1. Основные понятия приложения Сборки ................ 546
1.1. Понятие сборки. Понятие «мастер-модель». Основные 
определения ........................................................................................... 547
1.2. Понятие «ссылочные наборы» ........................................................... 549
1.2.1. Автоматические ссылочные наборы ........................................ 550
1.2.2. Создание ссылочных наборов ................................................. 551
1.3. Интерфейс модуля сборки  ............................................................... 554
1.4. Навигатор сборки. Работа с навигатором сборки .............................. 559
1.5. Опции загрузки сборки ..................................................................... 562

Глава 2. Проектирование методом снизу вверх ................. 567
2.1. Создание файла сборки .................................................................... 568
2.2. Добавление компонента. Опции добавления компонента ................. 568
2.3. Сопряжение сборки. Понятие степеней свободы .............................. 572
2.4. Диалоговое окно Сопряжение сборки ............................................... 573
2.5. Тип сопряжения Фиксированное ....................................................... 575
2.6. Тип сопряжения Выравнивание по касанию ...................................... 575
2.6.1. Касание .................................................................................. 575
2.6.2. Выравнивание ......................................................................... 576
2.6.3. Предпочтительное прикосновение .......................................... 577
2.6.4. Вывод центра/оси ................................................................... 587
2.7. Тип сопряжения Центр ...................................................................... 589
2.8. Тип сопряжения «Концентричность» ................................................. 592
2.9. Типы сопряжений Параллельно и Перпендикулярный ....................... 594
2.10. Тип сопряжения Угол....................................................................... 596
2.11. Тип сопряжения Оптимизация......................................................... 598
2.12. Тип сопряжения Соединение .......................................................... 598
2.13. Тип сопряжения Расстояние ........................................................... 599
2.14. Массив компонент .......................................................................... 599
2.14.1. Линейный массив .................................................................. 600
2.14.2. Круговой массив ................................................................... 604
2.14.3. Массив от образца элементов ............................................... 607
2.15. Запомнить ограничения сборки ...................................................... 609
2.16. Заменить компонент ....................................................................... 611
2.17. Пример создания сборки методом снизу вверх .............................. 613

Содержание
11

Глава 4. Проектирование методом сверху вниз ................. 631
3.1. Создание новой детали и включение ее в сборку .............................. 632
3.2. Геометрические связи WAVE ............................................................. 643
3.3. Понятия «скелет сборки» и «контрольная структура сборки» ............. 655

Глава 4. Анализ сборки ................................................................. 660
4.1. Анализ зазоров в сборке ................................................................... 662

Глава 5. Разнесенный вид сборки ............................................ 668

Глава 6. Последовательность сборки ..................................... 676

Глава 7. Вариантные сборочные структуры ......................... 681
7.1. Основные понятия ............................................................................ 682

Часть V. Черчение в NX ................................................................. 704

Глава 1. Создание чертежа детали .......................................... 706

Глава 2. Создание чертежа сборки .......................................... 731

Глава 3. Подготовка чертежей к печати ................................. 736

Заключение ....................................................................................... 746

Приложение ...................................................................................... 747

Библиографический список ....................................................... 751

Предисловие

В учебном пособии авторами рассматривается одна из самых популярных и инновационных 
систем автоматизированного проектирования NX, работающая под 
управлением PLM-системы Teamcenter.
Такая связка «NX + Teamcenter» установлена более чем у миллиона заказчиков 
фирмы Siemens PLM Software по всему земному шару. На сегодняшний момент 
она является одним из мощнейших и передовых решений по автоматизации конструкторской 
и технологической подготовки производства.
Авторами ставилась цель создать самоучитель, который помог бы в самостоятельном 
освоении некоторых модулей системы NX. К таким модулям были отнесены: 
модуль твердотельного моделирования, модуль создания листовых тел и 
поверхностей, модули создания сборок и чертежей.
Учитывая, что максимальную отдачу такие системы автоматизированного проектирования 
верхнего уровня, как NX, могут дать при использовании PLM систем, 
учебное пособие подразумевает знакомство с азами работы в PLM-системе 
Teamcenter. Дальнейшее обучение функционалу NX также рассчитано на совместную 
работу с Teamcenter.
Учебное пособие содержит как теоретическую базу (знакомство с основными 
понятиями, интерфейсом), так и практическую часть, состоящую из упражнений. 
К каждому упражнению прилагается видеоролик, в котором приводится порядок 
действий, которые необходимо выполнить для выполнения упражнения.
Весь учебный материал: текст пособия, видеоролики, файлы деталей – расположен 
в базе данных Teamcenter, таким образом, становится возможным обучение 
NX вне учебных аудиторий, например в домашних условиях.
В учебном пособии изложен материал для обучения от основ работы с полным 
клиентом Teamcenter до создания вариативных сборочных структур и чертежей. 
Все упражнения и примеры для удобства восприятия читателем сопровождаются 
наглядными иллюстрациями.
Авторы книги выражают огромную благодарность и признательность за время 
и силы, потраченные на консультации и помощь в решении технических вопросов, 
сотрудникам офиса Siemens PLM Software, а именно Чернышеву Николаю Авгус-
товичу, Кис Юлии Олеговне, Данилову Юрию Викторовичу; начальнику отдела 
систем автоматизации проектно-конструкторских работ (CAD/CAE/PDM) ЗАО 
«Гражданские самолеты Сухого» Сычеву Дмитрию Анатольевичу и начальнику 
отдела САПР компании IBS Репину Вячеславу Михайловичу. 
В приложении к книге представлены фотореалистические изображения работ, 
выполненные студентами кафедры механического оборудования института технологического 
оборудования и комплексов при БГТУ им. В. Г. Шухова, занявшими 
первые места в конкурсах Siemens Global Calendar, Go PLM, САПР-Драйв и др.

Введение

Мнения ведущих мировых аналитиков сходятся в одном: для успеха промышленного 
предприятия на рынке необходимы максимально возможное сокращение 
сроков выхода изделия на рынок, снижение себестоимости и повышение 
качества. Из множества подходов, технологий и систем для достижения данной 
цели особо выделяют так называемые CAD/CAM/CAE-системы (Computer Aided 
Design – проектирование с помощью компьютера, Computer Aided Manufacturing – 
изготовление с помощью компьютера, Computer Aided Engineering – инженерный 
анализ с помощью компьютера). Общепринято разбивать историю развития систем 
автоматизированного проектирования на три этапа (в среднем по 10 лет), при 
этом этим этапам предшествует период неавтоматизированного проектирования 
посредством использования классического карандаша и ватмана, а в дальнейшем 
кульмана.
Первый этап – 70-е годы XX века – было доказано, что имеется возможность 
проектировать сложнейшие механизмы, машины, системы с использованием 
ЭВМ, первые системы и решения узкоспециализированного характера.
Второй этап – 80-е годы XX века – появление и быстрое развитие CAD/CAM/
CAE-систем массового применения.
Третий этап – 90-е годы XX века и по сегодняшний момент – постоянное совершенствование 
существующих решений в сфере CAD/CAM/CAE и их распространение 
в различных сферах промышленности и производства. 
Стоит заметить, что развитие трех направлений CAD, CAM и CAE шло либо 
параллельно, либо обособленно друг по отношению к другу. Например, первые 
версии CAD/CAM/CAE-системы CATIA рассматривалась как средство для создания 
управляющих программ для станков, используемых в авиационной промышленности, 
и только с течением времени к приставке CAD/CAM добавилась 
приставка CAE.
Можно выстроить некую историческую последовательность появления решений 
в сфере автоматизированного проектирования:
1. Появление систем автоматизации двумерного черчения посредством ухода 
от кульмана к компьютеру. Основным игроком в нише двумерного черчения 
и его автоматизации по праву считается фирма Autodesk со своим основным 
продуктом AutoCAD, начинающим свою историю с 1982 года. На российском 
рынке наряду с AutoCAD имеются и отечественные решения, такие 
как КОМПАС-График фирмы АСКОН и nanoCAD фирмы Нанософт. Этот 
этап можно назвать CAD 2D.
2. Появление общедоступных систем твердотельного моделирования позволило 
перевести процесс проектирования из сферы проекционного черчения 
в трехмерное пространство, предоставив более гибкие возможности 
при разработке изделий. Основными игроками в нише доступных средств 
твердотельного моделирования являются фирмы Autodesk с решением 
Auto desk Inventor, Siemens PLM Software с решением Solid Edge, Dassault 
Sys te mes c решением SolidWorks. Из отечественных производителей можно 

PDM/PLM-система Teamcenter
14

выделить фирмы АСКОН с решением КОМПАС 3D, ТОП Системы с решением 
T-Flex. Этот этап можно назвать CAD 3D.
3. Развитие средств автоматизации подготовки производства, таких как системы 
генерации и подготовки программ для станков с ЧПУ на основании 
твердотельных моделей, позволило перейти к автоматизации процесса изготовления 
элементов конструкций любой степени сложности. Основными 
игроками рынка систем автоматизации подготовки производства считаются 
фирмы CNC Software c решением MasterCAM, Delcam c различными 
решениями, Hitachi Zosen с решениями для станков с ЧПУ, Cimatron Ltd 
c решением Cimatron. На отечественном рынке имеются разработки фирм 
ГеММа и АДЕМ. Этот этап можно назвать CAM.
4. Очередным этапом развития сферы автоматизированного проектирования 
было появление в общем доступе систем инженерного анализа, позволивших 
проводить процесс анализа деталей машин, механизмов, изделий 
и комплексов посредством конечно-элементных методов, тем самым снизив 
издержки на создание многочисленных опытных образцов, легко ввести 
в процесс проектирования использование поверочных расчетов непосредственно 
над трехмерной моделью. Существует огромная масса фирм, 
занимающихся решениями в области расчетов, но основными игроками 
являются фирмы Ansys Inc. с решениями семейства Ansys, MSC Software 
с решениями Nastran, Patran и т. д., CD-adapco с решением Star-CD. Этот 
этап можно назвать CAE.
Впоследствии эти технологии комбинировались друг с другом в зависимости 
от потребностей рынка и направленности решения, например система Cimatron 
– это CAD/CAM, но не CAE, а система SolidWorks – это CAD/CAE, но не CAM. 
Такие решения на основании комбинаций технологии, а также еще ряда параметров 
принято называть системами среднего уровня. На сегодняшний момент лишь 
в системах верхнего уровня сочетаются все три направления CAD/CAM/CAE. 
Это системы верхнего уровня NX от Siemens PLM Software, CATIA от Dassault 
Systemes и Pro/E от PTC.
Очевидно, что развитие технологий автоматизированного проектирования, 
обогащение их функционала и сферы применения, а также непосредственная 
сложность самих проектируемых изделий вызывает огромный поток информации, 
которым необходимо эффективно управлять на всех стадиях проектирования 
и производства. CAD/CAM/CAE – это высокоэффективный генератор данных и 
обработчик, но не менеджер. Для решения проблемы управления данными существуют 
системы и технологии PDM/PLM, под управлением которых и работают 
современные CAD/CAM/CAE-системы. Современная CAD/CAM/CAE-система 
без высокоэффективного управления данными посредством PDM/PLM является 
крайне неэффективным инструментом в современных условиях с повышенными 
требованиями рынка на изготавливаемые изделия.
Целью данной книги является ознакомление читателя с функционалом 
CAD/CAM/CAE-системы NX, работающей под управлением PLM-системы 
Teamcenter.

Основные понятия Teamcenter
15

В современной промышленности разработка изделия любой сложности связана 
с огромным количеством информации, сопровождающим процесс разработки, 
выпуска в производство, продажу, модернизацию, дальнейшее обслуживание, 
снятие с производства и утилизацию. Соответственно, чем сложнее изделие, тем 
и большее количество информации сопутствует ему и большее количество людей 
связано с его разработкой.
В процессе разработки изделий участвуют разнообразные специалисты: дизайнеры, 
конструкторы, расчетчики и т. д. Очень часто некоторые специалисты 
и отделы удалены друг от друга на значительные расстояния (очень трудно, а зачастую 
просто невозможно, например, держать в штате предприятия локально высококлассного 
дизайнера).
Также процесс разработки связан с постоянным контактом с заказчиком, поставщиками 
комплектующих изделий (OEM – Original equipment manufacturer), 
производственными площадками и т. д.
Использование классических схем обмена информацией посредством обмена 
файлами через съемные носители, электронную почту, веб-ресурсы и т. д. неэффективно, 
а порой и просто невозможно, когда заходит речь о разработке изделия, 
особенно остро это ощущается, когда в качестве основного инструмента выступают 
системы: CAD/CAM/CAE. Так как процесс проектирования носит итерационный 
характер, информация постоянно прибывает, по ней необходимо принимать 
решение, работа ведется группой людей (зачастую расположенных в разных 
частях света) и т. д. Очевидно, что использование привычных средств по обмену 
информацией не подходит из-за:
1) низкой скорости реакции, то есть работа фактически offline;
2) низкой надежности передачи и хранения данных;
3) трудной процедуры согласованности действий участников разработки (по 
назначению имен, идентификаторов и прочей описательной части);
4) отсутствия сквозных механизмов согласований данных, принятия решений 
по ним с помощью механизма электронного документооборота (workflow);
5) сложности повторного использования данных;
6) отсутствия единого экопространства проекта;
7) психологического момента, отчужденности от проекта.
Этот список можно продолжать до бесконечности, то есть, одним словом, общепринятые 
средства по обмену данными фактически не подходят либо крайне не 
эффективны для современного производства и проектно- конструкторских бюро. 
Схематическое представление использования нерациональных средств для инженерного 
документооборота представлено на рис. 1.
По мере развития компьютерной техники и применения ее в инженерных задачах 
расширялся круг решаемых ею задач. Так, если в 60-х годах прошлого столетия 
было внедрено массовое использование компьютеров в сферу расчета заработной 
платы сотрудников и компьютер воспринимался как счетная машина, то в 70-х годах 
ХХ века началась эра развития машинной графики, а с ней и систем автоматизированного 
проектирования и технологической подготовки производства (CAD/
CAM). В 80–90-е годы прошлого столетия началось активное развитие сетевых 

PDM/PLM-система Teamcenter
16

Рис. 1

Основные понятия Teamcenter
17

технологий, а с ними и клиент-серверных технологий, открывших новые возможности 
и перспективы по ведению документооборота, в том числе инженерного документооборота.

Около 15–20 лет назад началось развитие систем управления инженерными 
данными – PDM (Product Data Management – управление данными об изделии). 
PDM-системы позволяют «собирать» и управлять данными об изделии в защищенном 
месте. Причем под изделием понимается любая техническая система – от 
корабля, подводной лодки, самолета до шариковой ручки.
Каждая PDM-система имеет базовый функционал, присущий всем PDM-
системам разных производителей:
1. Управление структурой и составом изделия.
2. Управление процессами и потоками работ.
3. Управление хранением данных и документов.
4. Механизм контроля доступа, авторизации.
5. Автоматическое генерирование отчетов, выборок.
6. Механизмы сравнения изменения данных во времени.
PDM-системы позволяют осуществлять контроль за огромными массивами 
данных (например, документация на современный боевой истребитель занимает 
в случае ее вывода на печать около одного транспортного самолета), которые содержатся 
в научной, инженерно-технической, нормативной документации, необходимой 
в ходе разработки изделия, а также дальнейшей эксплуатации, модернизации 
и утилизации.
Системы PDM решают задачу интеграции разностороннего программного обеспечения 
предприятия и используемых в работе форматов данных, предоставляя 
пользователю их в готовом для использования структурированном виде, соответствующем 
стандарту предприятия, на котором используем PDM-система. 
PDM-системы не имеют ограничений на типы данных, это могут быть твердотельные 
модели изделия, чертежи, данные CAE-систем, программы для станков 
с ЧПУ, описательные и презентационные документы.
Одной из отличительных черт PDM-систем является возможность коллективной 
работы над изделием с централизованным хранением данных о нем, с доступом 
к данным в режиме 7 дней в неделю/24 часа в сутки/365 дней в году, обеспечением 
доступа в online- и offline-режимах, визуализацией хранимых данных, 
многократным повторным использованием имеющихся данных в новых проектах, 
снижающим затраты на конструкторскую проработку, и, как следствие, более 
быст рый выход изделия на рынок. Использование «тонких» и «толстых» клиентов 
позволяет обращаться к данным из любой точки земного шара, где есть доступ 
к сети Интернет, позволяя сотрудникам предприятия быть мобильными, как 
никогда ранее.
PDM-системы являются совокупностью следующих самостоятельных технологий (
рис. 2):
1) управление документами;
2) управление технической документацией и данными (TDM – technical data 
management);