Вестник РГГУ. Серия "Литературоведение. Языкознание. Культурология", 2022, № 6 (2)
научный журнал
Бесплатно
Основная коллекция
Тематика:
Литературоведение. Фольклористика
Издательство:
Российский государственный гуманитарный университет
Год издания: 2022
Кол-во страниц: 147
Дополнительно
Тематика:
ББК:
УДК:
- 008: Цивилизация. Культура. Прогресс. Культурология в целом
- 81: Лингвистика. Языкознание. Языки
- 820: Литературоведение
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов.
Для полноценной работы с документом, пожалуйста, перейдите в
ридер.
ISSN 2686-7249 ВЕСТНИК РГГУ Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология» Научный журнал RSUH/RGGU BULLETIN “Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies” Series Academic Journal Основан в 1996 г. Founded in 1996 6 часть 2 2022
© RSUH/RGGU Bulletin. “Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies” Series, 2022 VESTNIK RGGU. Seriya “Literaturovedenie. Yаzykoznanie. Kul’turologiya” RSUH/RGGU BULLETIN. “Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies” Series Academic Journal There are 10 issues of the journal a year. Founder and Publisher: Russian State University for the Humanities (RSUH) RSUH/RGGU BULLETIN. “Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies” Series is included: in the Russian Science Citation Index; in the List of leading scientific journals and other editions for publishing PhD research findings. Peer-reviewed publications fall within the following research area: 10.01.00 Philology: 10.01.01 Russian literature 10.01.03 Foreign literature 10.01.08 Literary Theory. Textology 10.01.09 Folkloristics 10.02.00 Linguistics: 10.02.14 Classical philology, Byzantine and Modern Greek Studies 10.02.01 Russian language 10.02.02 Languages of the Russian Federation 10.02.19 Theoretical linguistics 10.02.20 Historical-comparative, typological and contrastive linguistics 24.00.00 Culturology: 24.00.01 Cultural history and theory 24.00.03 Museology, conservation and restoration of historical and cultural objects Goals of the journal. Presentation of the results of the latest researches in the field of philology, linguistics and culturology, which have an unquestionable theoretical and practical value and are promising for the development of research in these fields of knowledge. Advancement of empirically oriented linguistic research and high-quality studies of Russian, languages of the Russian Federation, and languages of the world within a variety of theoretical frameworks and in comparative, historical and typological perspectives. Objectives of the journal. Implementation and development of expertise of scientific articles taking into account the dominance of modern interdisciplinary and integratedapproaches; presentation of the most significant achievements important for the development of science and capable of being introduced into the educational process as examples of correct scientific work; attraction of new authors, researchers, showing high theoretical culture and undeniable scientific achievements; strengthening the interaction of academic and university science; translation of scientific experience between generations and between institutions. RSUH/RGGU BULLETIN. “Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies” Series is registered by Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology and Mass Media. Certificate on registration: PI No. FS77-61883 of 25.05.2015 Changes were made to the record of media registration in connection with the name change, renaming of the founder, clarification of the subject – registration number FS77-74270 of 09.11.2018 Editorial staff office: 6, Miusskaya Square, Moscow, 125047 Tel.: 8 (495) 250-6844 e-mail: domanskii@yandex.ru
© Вестник РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология», 2022 ВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология» Научный журнал Выходит 10 номеров печатной версии журнала в год. Учредитель и издатель – Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ) ВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология» включен: в систему Российского индекса научного цитирования (РИНЦ); в Перечень рецензируе- мых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные результаты диссер- таций на соискание ученой степени кандидата наук, на соискание ученой степени доктора наук по следующим научным специальностям и соответствующим им отраслям науки: 10.01.00 Литературоведение: 10.01.01 Русская литература 10.01.03 Литература народов стран зарубежья (с указанием конкретной литературы) 10.01.08 Теория литературы. Текстология 10.01.09 Фольклористика 10.02.00 Языкознание: 10.02.14 Классическая филология, византийская и новогреческая филология 10.02.01 Русский язык 10.02.02 Языки народов Российской Федерации (с указанием конкретного языка или языковой семьи) 10.02.19 Теория языка 10.02.20 Сравнительно-историческое типологическое и сопоставительное языкознание 24.00.00 Культурология: 24.00.01 Теория и история культуры 24.00.03 Музееведение, консервация и реставрация историко-культурных объектов Цель журнала. Представление результатов новейших исследований в области литерату- роведения, языкознания и культурологии, имеющих несомненное теоретическое и прак- тическое значение и перспективных для развития исследований в этих областях знания. Продвижение эмпирически ориентированных исследований по русскому языку, языкам Российской Федерации и языкам мира в рамках разнообразных теоретических подхо- дов и в сопоставительной, исторической и типологической перспективе. Задачи журнала. Осуществление и развитие экспертизы научных статей с учетом господ- ства современных междисциплинарных и комплексных подходов; представление наибо- лее значимых достижений, важных для развития науки и способных быть внедренными в образовательный процесс как примеры правильной научной работы; привлечение новых авторов, исследователей, показывающих высокую теоретическую культуру и неоспори- мые научные достижения; усиление взаимодействия академической и университетской науки; трансляция научного опыта между поколениями и между институциями. Журнал принимает к публикации оригинальные статьи, комплексные исследования российских и зарубежных авторов, ранее не публиковавшиеся научные доклады. Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере связи, инфор- мационных технологий и массовых коммуникаций, свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-61883 от 25.05.2015 г. В запись о регистрации СМИ внесены изменения в связи с изменением названия, переименованием учредителя, уточнением тематики – регистрационный номер ПИ № ФС77-74270 от 09.11.2018 г. Адрес редакции: 125047, Москва, Миусская пл., 6 Тел.: 8 (495) 250-6844 Электронный адрес: domanskii@yandex.ru
ISSN 2686-7249 RSUH/RGGU Bulletin. “Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies” Series, 2022, no. 6, part 2 Founder and Publisher Russian State University for the Humanities (RSUH) Editor-in-chief P.P. Shkarenkov, Dr. of Sci. (History), professor, Russian State University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation Editorial Board D.I. Antonov, Dr. of Sci. (History), professor, Russian State University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation P.M. Arkadiev, Dr. of Sci. (Philology), Institute of Slavic Studies RAS/Russian State University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation (deputy editor-in-chief) O.L. Akhunova, Dr. of Sci. (Philology), Russian State University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation S.I. Baranova, Dr. of Sci. (History), Moscow State Integrated Art and Historical Architectural and Natural Landscape Museum-Reserve, Moscow, Russian Federation L.V. Belovinskiy, Dr. of Sci. (History), professor, Moscow State Art and Cultural University, Moscow, Russian Federation V.V. Gudkova, Dr. of Sci. (Art Studies), State Institute for Art Studies, Moscow, Russian Federation N.P. Grintser, Dr. of Sci. (Philology), Russian State University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation Yu.V. Domanskiy, Dr. of Sci. (Philology), professor, Russian State University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation A.V. Dybo, RAS corr. memb., Dr. of Sci. (Philology), professor, RAS Institute of Linguistics, Moscow, Russian Federation I. Rzepnikowska, Dr. of Sci. (Philology), Nicolaus Copernicus University, Toruń, Poland G.I. Zvereva, Dr. of Sci. (History), professor, Russian State University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation (deputy editor-in-chief) I.I. Isaev, Cand. of Sci. (Philology), Russian State University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation G.I. Kabakova, Dr. of Sci. (Philology), Universite de Paris-Sorbonne, Paris, France N.V. Kapustin, Dr. of Sci. (Philology), professor, Ivanovo State University, Ivanovo, Russian Federation V.I. Kimmelman, PhD, Bergen University, Bergen, Norway J.D. Clayton, PhD, University of Ottawa, Ottawa, Canada I.V. Kondakov, Dr. of Sci. (Philology), Russian State University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation G.Ye. Kreidlin, Dr. of Sci. (Philology), professor, Russian State University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation L.I. Kulikov, Cand. of Sci. (Philology), PhD, Ghent University, Ghent, Belgium M.N. Lipovetskiy, Dr. of Sci. (Philology), professor, University of Colorado, Boulder, USA D.M. Magomedova, Dr. of Sci. (Philology), professor, Russian State University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation
ISSN 2686-7249 Вестник РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология». 2022. № 6, часть 2 I.V. Morozova, Dr. of Sci. (Philology), professor, Russian State University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation V.G. Mostovaya, Cand. of Sci. (Philology), Russian State University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation S.Yu. Neklyudov, Dr. of Sci. (Philology), professor, Russian State University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation V.I. Podlesskaya, Dr. of Sci. (Philology), professor, Russian State University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation O.I. Polovinkina, Dr. of Sci. (Philology), professor, Russian State University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation E.Yu. Protasova, Dr. of Sci. (Pedagogy), University of Helsinki, Helsinki, Finland R.I. Rozina, Dr. of Sci. (Philology), Russian State University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation J. Sadowski, Dr. of Sci. (History), Jagellonian University, Krakow, Poland A.Yu. Sorochan, Dr. of Sci. (Philology), associate professor, Tver State University, Tver, Russian Federation Ya.G. Testelets, Dr. of Sci. (Philology), Russian State University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation O.I. Togoyeva, Dr. of Sci. (History), RAS Institute of General History, Moscow, Russian Federation V.I. Tyupa, Dr. of Sci. (Philology), professor, Russian State University for the Hu- manities (RSUH), Moscow, Russian Federation А.А. Kholikov, Dr. of Sci. (Philology), Lomonosov Moscow State University, Mos- cow, Russian Federation O.B. Khristoforova, Dr. of Sci. (Philology), professor, Russian State University forthe Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation I.O. Shaytanov, Dr. of Sci. (History), professor, Russian State University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation S.А. Yatsenko, Dr. of Sci. (History), professor, Russian State University for the Hu- manities (RSUH), Moscow, Russian Federation Executive editor Yu.V. Domanskii, Dr. of Sci. (Philology), professor, RSUH
ISSN 2686-7249 RSUH/RGGU Bulletin. “Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies” Series, 2022, no. 6, part 2 Учредитель и издатель Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ) Главный редактор П.П. Шкаренков, доктор исторических наук, профессор, Российский госу- дарственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация Редакционная коллегия Д.И. Антонов, доктор исторических наук, профессор, Российский государствен- ный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация П.М. Аркадьев, доктор филологических наук, Институт славяноведения РАН, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Моск- ва, Российская Федерация (заместитель главного редактора) О.Л. Ахунова, доктор филологических наук, Российский государственный гу- манитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация С.И. Баранова, доктор исторических наук, Российский государственный гума- нитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация Л.В. Беловинский, доктор исторических наук, профессор, Российский госу- дарственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация В.В. Гудкова, доктор искусствоведения, Государственный институт искусство- знания, Москва, Российская Федерация Н.П. Гринцер, доктор филологических наук, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация Ю.В. Доманский, доктор филологических наук, профессор, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация А.В. Дыбо, член-корреспондент РАН, доктор филологических наук, профессор, Институт языкознания РАН, Москва, Российская Федерация И. Жепниковска, доктор филологических наук, Университет Николая Копер- ника, Торунь, Республика Польша Г.И. Зверева, доктор исторических наук, профессор, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация (заместитель главного редактора) И.И. Исаев, кандидат филологических наук, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация Г.И. Кабакова, доктор филологических наук, университет Сорбонны, Париж, Франция Н.В. Капустин, доктор филологических наук, профессор, Ивановский государственный университет, Иваново, Российская Федерация В.И. Киммельман, PhD, Берген, Королевство Норвегия Д.Д. Клейтон, доктор филологических наук, Оттавский университет, Оттава, Канада И.В. Кондаков, доктор филологических наук, профессор, Российский госу- дарственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация Г.Е. Крейдлин, доктор филологических наук, профессор, Российский госу- дарственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация
ISSN 2686-7249 Вестник РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология». 2022. № 6, часть 2 Л.И. Куликов, кандидат филологических наук, PhD, Гентский университет, Гент, Королевство Бельгия М.Н. Липовецкий, доктор филологических наук, профессор, Университет Ко- лорадо, Болдер, США Д.М. Магомедова, доктор филологических наук, профессор, Российский го- сударственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация И.В. Морозова, доктор филологических наук, профессор, Российский госу- дарственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация В.Г. Мостовая, кандидат филологических наук, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация С.Ю. Неклюдов, доктор филологических наук, профессор, Российский госу- дарственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация В.И. Подлесская, доктор филологических наук, профессор, Российский госу- дарственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация О.И. Половинкина, доктор филологических наук, профессор, Российский го- сударственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация Е.Ю. Протасова, доктор педагогических наук, Хельсинкский университет, Хельсинки, Финляндская Республика Р.И. Розина, доктор филологических наук, Российский государственный гума- нитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация Я. Садовский, доктор исторических наук, Ягеллонский университет, Краков, Республика Польша А.Ю. Сорочан, доктор филологических наук, доцент, Тверской государствен- ный университет, Тверь, Российская Федерация Я.Г. Тестелец, доктор филологических наук, доцент, Российский государствен- ный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация О.И. Тогоева, доктор исторических наук, Институт всеобщей истории РАН, Москва, Российская Федерация В.И. Тюпа, доктор филологических наук, профессор, Российский государствен- ный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация А.А. Холиков, доктор филологических наук, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова (МГУ), Москва, Российская Федерация О.Б. Христофорова, доктор филологических наук, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация И.О. Шайтанов, доктор исторических наук, профессор, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация С.А. Яценко, доктор исторических наук, профессор, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация Ответственный за выпуск Ю.В. Доманский, доктор филологических наук, профессор, РГГУ
ISSN 2686-7249 RSUH/RGGU Bulletin. “Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies” Series, 2022, no. 6, part 2 СОДЕРЖАНИЕ Филология Юрий В. Подковырин Пространственность и временность художественного смысла . . . . . . . . . 172 Жанна В. Щукина Инверсия как явление нарративного палимпсеста: «Школа для дураков» С. Соколова и «Мелкий бес» Ф. Сологуба . . . . . 182 Андрей Е. Бочкарёв Русский литературный пейзаж: между природой и историей . . . . . . . . . 192 Дина М. Магомедова «А надо, чтобы шел Другой…»: библейские цитаты и их источники в творчестве Александра Блока . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Маргарита М. Одесская «Не следует мешать людям сходить с ума»: медико-социальный и художественный дискурсы в повестях А.П. Чехова «Палата № 6» и «Черный монах» . . . . . . . . . . . . . 213 Елисей И. Мясников Грамматическое и психологическое прочтение пьесы «Шарманка» А.П. Платонова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 Юрий В. Доманский «Какие к черту волки?»: слово Высоцкого в «Охоте на овец» Бориса Белокурова (Усова) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 Леонид В. Дубаков «Интуиция сияющей пустоты» в романе «Макс» и поэтических сборниках «Свет за деревьями» и «Море, сегодня» А.А. Макушинского . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 Ольга В. Попова Мотив нарушения запрета в средневековых поэмах о Рыцаре с лебедем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 Юлия В. Чернова, Милица Николич Восприятие личности и творчества И.С. Тургенева в рассказе Дж. Барнса «Вспышка» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
ISSN 2686-7249 Вестник РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология». 2022. № 6, часть 2 Цзян Синьюй Образ зеркала в построении нарциссической интриги в китайской женской прозе: на материале произведений Линь Бай . . . . 280 Искусствоведение и культурология Сергей С. Медакин Репрезентации образов военной истории в популярной музыке: альбом “Heroes” хэви-пауэр-метал группы “Sabaton” . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 Рецензии и обзоры Роман А. Говорухо, Александра Л. Токарева Рецензия на книгу: Сальмон Л. Теория перевода. М.: Ин-т мировой литературы им. А.М. Горького РАН, 2020. 368 с. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
ISSN 2686-7249 RSUH/RGGU Bulletin. “Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies” Series, 2022, no. 6, part 2 CONTENTS Philology Yuri V. Podkovyrin Spatiality and temporality of artistic meaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Zhanna V. Schukina Inversion as a phenomenon of narrative palimpsest. Sokolov’s “School for Fools” and Sologub’s “The Petty Devil” . . . . . . . . . . . 182 Andrey E. Bochkarev Russian literary landscape. Between nature and history . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Dina M. Magomedova “And it is necessary that the Other goes...”. Bible quotes and their sources in Alexander Blok’s works . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Margarita M. Odesskaya “We should not prevent people from going crazy”. Medical, social and artistic discourses in A.P. Chekhov’s “Ward no. 6” and “The Black Monk” . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 Elisei I. Myasnikov Grammatical and psychological reading of Platonov’s “Sharmanka (Barrel Organ)” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 Yuri V. Domanskii “What the hell are wolves?”. Vysotsky’s word in “Sheep Hunt” by Boris Belokurov (Usov) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 Leonid V. Dubakov “Intuition of the radiant emptiness” in the novel “Max” and in the poetry books “The Light Behind the Trees” and “The Sea, Today” by A. Makushinsky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 Olga V. Popova The motif of violating the ban in medieval poems about the Swan Knight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 Yulia V. Chernova, Militsa Nikolich Perception of personality and work of I.S. Turgenev in the story “The Revival” by J. Barnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
ISSN 2686-7249 Вестник РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология». 2022. № 6, часть 2 Jiang Xinyu The image of a mirror in the construction of narcissistic intrigue in Chinese female prose. Based on the works of Lin Bai . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 Art Studies and Cultural Studies Sergey S. Medakin Representation of World War II images in popular music. Album “Heroes” of heavy power metal band “Sabaton” . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 Reviews Roman A. Govorukho, Aleksandra L. Tokareva Book review: Salmon L. Translation theory. M.: Gorky Institute of World Literature, RAS, 2020. 368 p. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
ISSN 2686-7249 RSUH/RGGU Bulletin. “Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies” Series, 2022, no. 6, part 2 Филология УДК УДК 82-1 DOI: 10.28995/2686-7249-2022-6-172-181 Пространственность и временность художественного смысла Юрий В. Подковырин Российский государственный гуманитарный университет, Москва, Россия; Московский финансово-промышленный университет «Синергия», Москва, Россия, mail1981@list.ru Аннотация. В данной статье исследуется то, как пространственные и временные характеристики мира литературного произведения опреде- ляются специфической актуализацией художественного смысла. Специ- фика художественного смысла в статье описывается с помощью понятия инкарнации (воплощения). На примере анализа текстов А.Е. Крученых и М.Ю. Лермонтова автор статьи показывает, как пространство и время осмысливаются в кругозорах героев (во внутреннем семантическом изме- рении произведения) и в кругозорах автора и реципиентов (во внешнем – эстетическом – смысловом измерении текста). Автор статьи указывает на ряд значимых отличий между семантикой пространства и времени в жизненном и художественном контекстах осмысления. Характеристики жизненного осмысления пространства и времени: 1) пространство и вре- мя осмысливаются телеологически; 2) пространство и время семантически артикулируют частную жизненную ситуацию; 3) пространство и время – координаты осмысливающего отношения к миру. Характеристики худо- жественного осмысления пространства и времени: 1) пространство и вре- мя осмысливаются онтологически; 2) пространство и время семантически артикулируют целое жизни героев; 3) пространство и время – координаты расположения бытия героев как инкарнации его (бытия) смысла. Ключевые слова: смысл, инкарнация, интерпретация, читатель, герме- невтика, пространство, время, хронотоп Для цитирования: Подковырин Ю.В. Пространственность и времен- ность художественного смысла // Вестник РГГУ. Серия «Литературове- дение. Языкознание. Культурология». 2022. № 6. Ч. 2. С. 172–181. DOI: 10.28995/2686-7249-2022-6-172-181 © Подковырин Ю.В., 2022