Международное частное право

В. И. Кайнов 

МЕЖДУНАРОДНОЕ 
ЧАСТНОЕ ПРАВО  

Учебник 

Москва 
Берлин 
2019 

УДК 341.9(075) 
ББК 67.9я73

К12 

Рецензенты: 
А. А. Старовойтов — доктор юридических наук, профессор  
(Северо-Западный институт управления Российской академии народного хозяйства 
и государственной службы при Президенте Российской Федерации); 
В. И. Кычков — кандидат юридических наук, доцент  
(Северо-Западный филиал федерального государственного бюджетного 
образовательного учреждения высшего образования 

«Российский государственный университет правосудия») 

К12

Кайнов, В. И. 
 Международное частное право : учебник / В. И. Кайнов. — 
Москва ; Берлин : Директ-Медиа, 2019. — 252 с. 

ISBN 978-5-4499-1736-2

В работе исследуются общественные отношения, связанные с реализацией 
частноправовые отношения, осложненные иностранным элементом на 
отраслевом уровне в российской правовой системе, а также в контексте международно-
правовой проблематики.  
Тема и акценты, расставленные в данном пособии, безусловно, заинтересуют 
и будут полезны широкому кругу специалистов, интересующихся проблемами 
международного частного права. 
Работа предназначена для преподавателей, аспирантов и студентов 
юридических вузов и факультетов, а также практических работников органов 
правосудия и всех, кто интересуется актуальными проблемами международного 
частного права. 
Текст печатается в авторской редакции. 

УДК 341.9(075) 

ББК 67.9я73

ISBN 978-5-4499-1736-2   © Кайнов В. И., текст, 2019 

© Издательство «Директ-Медиа», оформление, 2019 

Оглавление 

Введение ................................................................................................................................... 3 

Глава 1. Предмет, понятие и система международного частного 
права ............................................................................................................................................ 9 
1. Предмет международного частного права................................................. 9
2. Место международного частного права  в системе права .............. 10
3. Метод международного частного права ................................................... 11
4. Система международного частного права .............................................. 12
5. Тенденции развития  международного частного права ................. 13

Глава 2. Основные понятия  международного частного права .............. 15 
1. Источники международного частного права ........................................ 15
2. Понятие и виды коллизионных норм ........................................................ 17
3. Проблемы, связанные с применением коллизионных норм ........ 20

Глава 3. Гражданско-правовое положение физических и 
юридических лиц  в международном частном праве .................................. 29 
1. Правовое положение физических лиц в международном
частном праве ............................................................................................................... 29 
2. Сфера применения  личного закона физического лица .................. 31
3. Правовое положение юридических лиц в международном
частном праве ............................................................................................................... 38 

Глава 4. Правовое положение государства и международных 
организаций  в международном частном праве ............................................. 43 
1. Правовое положение государства  в международном
частном праве ............................................................................................................... 43 
2. Содержание иммунитета государства ....................................................... 44
3. Отказ государства от иммунитета ............................................................... 45
4. Виды иммунитета государства ...................................................................... 46
5. Правовое положение международных организаций ........................ 47

Глава 5. Право собственности  в международном частном праве ........ 49 
1. Особенности правового регулирования отношений
собственности в международном частном праве .................................... 49 
2. Иностранные инвестиции................................................................................. 57
3. Национализация ..................................................................................................... 62
4. Правовое положение собственности  Российской
Федерации за рубежом ............................................................................................ 65 

Глава 6. Обязательственные правоотношения 
в международном частном праве ............................................................................ 67 
1. Обязательственный статут .............................................................................. 67
2. Порядок определения обязательственного статута ......................... 68
3. Принцип автономии воли ................................................................................. 72
4. Обязательственный статут договоров  с участием
потребителя ................................................................................................................... 79 
5. Обязательственный статут договора  в отношении
недвижимого имущества ........................................................................................ 81 
6. Форма сделки ............................................................................................................ 82
7. Понятие и форма внешнеэкономической сделки ............................... 82

Глава 7. Отдельные виды обязательственных правоотношений 
в международном  частном праве ........................................................................... 90 
1. Обязательственный статут договора о создании
юридического лица с иностранным участием ........................................... 90 
2. Обязательственный статут соглашения  об уступке
требования ...................................................................................................................... 91 
3. Обязательственный статут односторонней сделки .......................... 94
4. Право, подлежащее применению  к отношениям по уплате
процентов ........................................................................................................................ 94 

Глава 8. Международные перевозки грузов и пассажиров ....................100 
1. Понятие международных перевозок ........................................................100
2. Международные морские перевозки ........................................................102
3. Международные воздушные перевозки .................................................106
4. Международные железнодорожные перевозки ................................109
5. Международные автомобильные перевозки .......................................111
6. Международные речные перевозки ..........................................................113
7. Международные смешанные перевозки грузов ................................114

Глава 9. Обязательства из причинения вреда (деликтные 
обязательства)  в международном частном праве ......................................116 
1. Коллизионные принципы  в сфере деликтных
обязательств ................................................................................................................116 
2. Международно-правовое регулирование  деликтных
обязательств ................................................................................................................117 
3. Международные деликтные обязательства в российском
праве .................................................................................................................................120 

Глава 10. Международное право интеллектуальной 
собственности ................................................................................................................... 132 
1. Понятие и особенности  интеллектуальной собственности ...... 132
2. Право интеллектуальной собственности в Российской
Федерации ..................................................................................................................... 136 
3. Авторские и смежные права  в международном частном
праве ................................................................................................................................. 141 
4. Международная охрана авторских и смежных прав ....................... 145
5. Защита авторских и смежных прав в сети Интернет ...................... 150

Глава 11. Семейные правоотношения в международном 
частном праве ................................................................................................................... 155 
1. Особенности правового регулирования  брачно-семейных
отношений  международного характера .................................................... 155 
2. Коллизионные вопросы заключения  и расторжения брака
в российском праве .................................................................................................. 158 
3. Коллизионные вопросы взаимоотношений  между
супругами ...................................................................................................................... 164 
4. Защита прав и интересов детей  в международном
частном праве ............................................................................................................. 166 

Глава 12. Наследственные правоотношения в международном 
частном праве ................................................................................................................... 174 
1. Специфика наследственных правоотношений
международного характера ................................................................................ 174 
2. Понятие и порядок определения  наследственного статута...... 175
3. Сфера действия наследственного статута ............................................ 178
4. Завещательная дееспособность .................................................................. 179
5. Форма завещания ................................................................................................. 180
6. Выморочное имущество ................................................................................... 182

Глава 13. Трудовые отношения  в международном частном 
праве ....................................................................................................................................... 183 
1. Коллизионные принципы  в сфере международных
трудовых отношений ............................................................................................. 183 
2. Международно-правовое регулирование  условий труда
иностранцев ................................................................................................................. 185 
3. Трудовые отношения в рамках СНГ .......................................................... 189
4. Правовое регулирование труда персонала
межправительственных организаций .......................................................... 192 

Глава 14. Международный гражданский процесс .......................................197 
1. Понятие международного гражданского процесса ..........................197
2. Международная подсудность .......................................................................197
3. Процессуальное положение иностранцев .............................................204
4. Производство по делам с участием иностранных лиц
в арбитражных судах Российской Федерации .........................................210 
5. Представление документов иностранного происхождения
в судебном процессе ................................................................................................215 
6. Судебные поручения иностранных судов .............................................217
7. Исполнение иностранных судебных решений ...................................219

Глава 15.  Международный коммерческий арбитраж ...............................223 
1. Понятие и виды  международного коммерческого
арбитража ......................................................................................................................223 
2. Арбитражное соглашение ...............................................................................226
3. Оспаривание решений  международного коммерческого
арбитража ......................................................................................................................230 
4. Рассмотрение заявления по вопросу компетенции
международного коммерческого арбитража ...........................................236 
5. Принудительное исполнение решения международного
коммерческого арбитража ..................................................................................237 

Заключение ........................................................................................................................245 

Библиография ...................................................................................................................247

Введение 

Международное частное право — единственная из всех 

правовых дисциплин, имеющая дело с правопорядками не-
скольких государств одновременно, в силу чего требование 
знания позитивного права различных стран является непре-
ложным. В то же время известно, что далеко не во всех вузах 
изучается такой предмет, как гражданское и торговое право 
зарубежных стран. Таким образом, для очень многих катего-
рий специалистов знакомство с упомянутой дисциплиной про-
исходит через международное частное право. И поскольку ла-
тинский принцип non exemplis, sed legibus, judicandum est («не 
конкретные примеры, а законы имеют юридическую силу») 
действует в полной мере применительно и к данной области 
регулирования общественных отношений, в некотором смысле 
удовлетворительным является и компромиссное решение — 
получение доступа к информации о соответствующего рода 
законах (актах) других государств. 

В разные времена падение и повышение внимания к меж-

дународному частному праву обусловливались различными 
явлениями — возникновением и интенсивным развитием 
международно-правовых договорных инструментов (унифи-
кацией национального права), появлением большего круга 
внутренних материально-правовых — «прямых» — предписа-
ний, направленных на непосредственное регулирование отношений 
международного хозяйственного и гражданского оборота, 
и т. д. Думается, что подобное было ничем иным, как 
«кризисами роста», всякий раз благополучно преодолеваемыми 
международным сообществом в целом и отдельными государствами, 
результатами которых становился переход на новую 
ступеньку развития. В сегодняшних условиях, когда повсюду 
говорится о «возрождении международного частного права в 
Российской Федерации», необходимо, на наш взгляд, сохранять 
меру объективности в оценке как прошедшего, так и происходящего. 
При всех объективных негативных и позитивных явлениях, 
имевших место ранее в области отечественного международного 
частного права, существующее сегодня может быть 
правильно осознано только по прошествии известного времени. 
Вместе с тем несомненно, что изучение международного  

частного права осуществляется ныне в Российской Федерации 
в новых условиях, требующих не столько более широкого 
взгляда на объективную его основу, сколько высокой квалификации 
и профессионализма создающих и применяющих 
нормы международного частного права специалистов. Категории 
же таких людей весьма многочисленны и разнообразны. 
Именно поэтому настоящая работа задумывалась и реализовывалась 
в расчете на то, что она будет полезна для широкого 
круга читателей. Данное учебное пособие предназначено для 
студентов и аспирантов учебных заведений, в программах которых 
международное частное право значится как одна из 
профилирующих дисциплин, хотя может быть использована и 
обучающимися в других юридических вузах, готовящих правоведов 
различных специальностей. 

Глава 1. Предмет, понятие и система 
международного частного права 

1. Предмет международного частного права

Общепринятого определения предмета международного 
частного права не существует. Однако наиболее часто используется 
следующая формулировка: предметом международного 
частного права являются частноправовые отношения, осложненные 
иностранным элементом. 
Для характеристики понятия «иностранный элемент» и его 
значения важны следующие обстоятельства: 
1.
иностранный элемент выражает в самом общем (абстрактном) 
виде своеобразие транснациональных (т. е. выходящих 
за рамки правопорядка одного государства) частноправовых 
отношений и создает и объясняет связь между отношением 
и воздействующим на него иностранным правом; 
2.
наличие в фактическом составе отношения иностранного 
элемента обусловливает возникновение коллизий законов, 
разрешаемых с помощью норм международного частного 
права; 
3.
проявления иностранного элемента в конкретных правоотношениях 
различны, перечень их, равно как и само понятие «
иностранный элемент», не может быть определен исчерпывающим 
образом. 
Иностранные элементы можно подразделить на три группы 
в зависимости от того, к какому структурному элементу 
правоотношения они относятся. 
•
Первая группа относится к субъектам правоотношения:
оно становится международным, если его участниками выступают 
физические и юридические лица разных государств. 
•
Вторая группа иностранных элементов относится к
объектам правоотношения: оно становится международным, 
если возникает по поводу имущества, находящегося за рубежом, 
или по поводу имущества, находящегося в России, но принадлежащего 
иностранцам, либо по поводу находящейся на 
территории иностранного государства интеллектуальной соб-
ственности. 

• 
Третья группа иностранных элементов относится к 
юридическим фактам, в результате которых возникают, изме-
няются или прекращаются частные правоотношения; послед-
ние становятся международными, если юридический факт 
имел место на территории иностранного государства. 
В конкретном частноправовом отношении иностранные 
элементы могут присутствовать в любом сочетании, они могут 
относиться к одной из групп, либо к двум, либо ко всем трем. 
Многообразие проявлений иностранного элемента отлича-
ет «международные фактические составы», известные между-
народным договорам, унифицированные нормы которых реа-
лизуются в сфере частноправовых отношений. Таковы, напри-
мер, нормы, определяющие международную куплю-продажу 
товаров в Венской конвенции 1980 г.; международный финан-
совый лизинг в Конвенции УНИДРУА о международном финан-
совом лизинге 1988 г.; международную воздушную перевозку 
пассажиров, багажа или грузов в Варшавской конвенции о 
международных воздушных перевозках 1929 г. 
При этом достаточно наличия в составе правоотношения 
одного иностранного элемента, причем из любой группы, что-
бы оно приобрело международный характер.  

2. Место международного частного права  
в системе права 

Можно выделить три основных подхода к данному вопросу:  
• 
международное частное право относится к междуна-
родному праву в широком смысле, 
• 
международное частное право входит в систему внут-
реннего права государства, 
• 
международное частное право — это полисистемный 
комплекс, который частично относится к международному пуб-
личному праву и частично к внутригосударственному праву. 
Международное частное права, бесспорно, связано как с 
международным публичным правом, так и с частным правом, 
являющимся частью национального права государства. Не-
смотря на тесную связь с международным публичным правом, 
международное частное права входит в систему внутреннего 

права государства. Это жестко предопределяется предметом 
правового регулирования — частноправовыми отношениями. 
В системе внутреннего права международное частное право 
не является частью гражданского права. Оно занимает само-
стоятельное место в этой системе — является самостоятель-
ной отраслью со своими специфическими предметом и мето-
дом регулирования. 
Вопреки названию международное частное права имеет 
национально — правовую природу. В отличие от международ-
ного публичного правам, единого для всех государств, между-
народное частное права существует в рамках внутреннего пра-
ва каждого государства: российское международное частное 
права, украинское международное частное права и т. д. 
Исходя из вышеизложенного можно дать определение меж-
дународного частного права. Эта система коллизионных 
(внутренних и договорных) и унифицированных материаль-
ных частноправовых норм государства, регулирующих частно-
правовые отношения, осложненные иностранным элементом. 

3. Метод международного частного права 

Общий метод международного частного права — это сово-
купность конкретных приемов, способов и средств юридиче-
ского воздействия, направленного на преодоление коллизии 
права разных государств. Коллизия права в международном 
частном праве — это, прежде всего, коллизия между матери-
альными нормами национального частного права разных госу-
дарств. 
Общий метод международного частного права объединяет 
способы регулирования, выраженные в правовых нормах. Та-
ких способов два: коллизионно-правовой и материально-
правовой. Сущность коллизионно-правового способа заключает-
ся в выборе компетентного правопорядка для разрешения 
конкретного дела. Во внутреннем праве государств есть осо-
бые нормы — коллизионные, которые содержат правила вы-
бора применяемого права. Они тем или иным способом указы-
вают, право какого государства должно быть применено для 
урегулирования отношений с иностранным элементом. Мате-
риально-правовой способ регулирования снимает коллизионную 

проблему посредством создания единообразных материаль-
ных норм различных отраслей частного права. 
Метод международного частного права включает также 
конкретные юридические приемы, входящие в ткань того или 
иного способа регулирования, такие, как применение оговорки 
о публичном порядке, обратной отсылки и т. д. 

4. Система международного частного права 

Система международного частного права определяется его 
сущностью как права, регулирующего отношения частнопра-
вового характера. Поэтому она в значительной степени соот-
ветствует изложениям материала в курсах гражданского и 
других отраслей частного права. Система курса международно-
го частного права состоит из трех частей: общая часть, осо-
бенная часть и международный гражданский процесс. 
• 
Общая часть рассматривает научно-практические во-
просы, имеющие общее значение для всех норм и институтов, 
составляющих особенную часть международного частного 
права, и раскрывающие специфику правового регулирования 
частноправовых отношений международного характера. Сюда 
входят: предмет, метод, способы и формы правового регулиро-
вания, характеристика норм, составляющих международное 
частное право, вопросы, возникающие при применении ино-
странного права и т. д. 
• 
В особенную часть входят: субъекты частных правоот-
ношений, осложненных иностранным элементом (право- и де-
еспособность физических и юридических лиц, правовое поло-
жение государства как особого субъекта таких отношений); 
право собственности; обязательственное право (общие поло-
жения и отдельные виды обязательств: договоры междуна-
родной купли-продажи, договоры морской, железнодорожной, 
авиа- и других способов перевозки, денежные обязательства и 
т. д.); деликтные обязательства; авторское и патентное право, 
наследственное право. Кроме того, сюда входят трудовое и се-
мейно-брачное право. В этих разделах излагается материал по 
правовому регулированию только таких трудовых и семейно-
брачных отношений, которые, во-первых, по своему характеру 

являются частноправовыми и, во-вторых, осложнены ино-
странным элементом. 
• 
Международный гражданский процесс рассматривает те 
специфические вопросы, которые возникают при разрешении 
частных дел с иностранным элементом: процессуальная право- 
и дееспособность иностранных физических и юридических 
лиц; процессуальное положение иностранного государства; 
подсудность частных дел с иностранным элементом; исполне-
ние иностранных судебных поручений; признание и исполне-
ние иностранных судебных решений; международный ком-
мерческий арбитраж. 

5. Тенденции развития  
международного частного права 

Одной из коренных закономерностей современного обще-
ственного развития является углубляющаяся интернациона-
лизация всех сфер жизнедеятельности человека, особенно 
сферы экономики и права. Интернационализация права озна-
чает сближение правовых систем, углубление их взаимного 
влияния и взаимодействия. Интернационализация права про-
является в двух взаимосвязанных, но различающихся по свое-
му содержанию процессах: унификации и гармонизации права. 
Унификация права — это создание одинаковых, единооб-
разных норм во внутреннем праве разных государств. Един-
ственным способом создания унифицированных норм являет-
ся сотрудничество государств. В этом качестве унификация 
является разновидностью правотворческого процесса. Главной 
особенностью этого правотворческого процесса является то, 
что он происходит в двух правовых система — в международ-
ном праве и во внутреннем праве государства. 
• 
На первом этапе достигается соглашение между госу-
дарствами по поводу единообразного регулирования опреде-
ленных отношений, оформляемых международным договором, 
в котором содержатся правовые нормы, предназначенные для 
регулирования этих отношений. 
• 
Второй этап унификации права — восприятие между-
народно-правовых норм национальным правом государства, 
т. е. придание им юридической силы национального права. 

Только после этого можно говорить об унификации права как о 
законченном процессе: во внутреннем праве государств-
участников договора появились одинаковые правовые нормы. 
Гармонизация права — процесс, направленный на сближение 
права различных государств, на устранение или уменьшение 
различий. Следует различать гармонизацию права в широком 
смысле, которая охватывает и унификацию, и гармонизацию 
права в узком смысле, отличную от унификации. Главное 
отличие гармонизации права — отсутствие в этом процессе 
международно-правовых обязательств государств, закрепленных 
международным договором. Гармонизация — чаще всего 
односторонний процесс. 
Оба процесса одинаково значимы для развития права современного 
общества. С одной стороны, унификация наиболее 
способствует сближению права, т. к. только при унификации 
создаются одинаковые нормы в праве разных государств. Но 
практика свидетельствует, что государства неохотно связывают 
себя жесткими юридическими обязательствами. Напротив, 
гармонизация как более простой процесс, не связывающий 
государства жесткими юридическими обязательствами, ока-
зывается более предпочтительным и реально способствует 
сближению права.