Текстовые фрагменты публикации
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов.
Для полноценной работы с документом, пожалуйста, перейдите в
ридер.
М.Н. Васильева
О.Н. Васильева
РУССКИЙ ЯЗЫК
И КУЛЬТУРА РЕЧИ
ДЛЯ СТУДЕНТОВ
МЕДИЦИНСКИХ ВУЗОВ
Учебное пособие
Рекомендовано Координационным советом
в области образования
«Здравоохранение и медицинские науки»
Москва
Издательство «ФЛИНТА»
2022
УДК 811.161.1(075.8)
ББК 81.411.2-я73
В19
Рекомендовано к печати
Координационным научно-методическим советом
и утверждено решением Редакционно-издательского совета
ФГБОУ ВО БГМУ Минздрава России
Ре це нзе нты:
д-р филол. наук, проф., проф. ФГБОУ ВО
«Башкирский государственный университет» В.Л. Ибрагимова;
канд. филол. наук, доцент, доцент ФГБОУ ВО
«Уфимский государственный авиационный технический университет»
Ю.А. Ермолаева
В19
Васильева М.Н.
Русский язык и культура речи для студентов медицинских вузов :
учебное пособие / М.Н. Васильева, О.Н. Васильева. —
Москва : ФЛИНТА, 2022. — 84 с. — ISBN 978-5-9765-4830-5. —
Текст : электронный.
Учебное пособие подготовлено в соответствии с требованиями Федерального
государственного образовательного стандарта высшего образования
по специальностям 31.05.01 — лечебное дело, 31.05.02 —
педиатрия и другим. Настоящее издание является первым в Российской
Федерации среди учебников и учебных пособий по русскому языку и
культуре речи для студентов медицинских вузов, авторы которого —
лингвисты, имеющие учёную степень кандидата филологических наук
(специальность 10.02.01 — русский язык). Все разделы учебного пособия
имеют медицинскую специфику. В нём рассматриваются нормы современного
русского литературного языка, излагаются отличительные черты
функциональных стилей современного русского литературного языка, а
также раскрываются особенности речи врача на приёме пациента.
Для студентов всех специальностей медицинских вузов («Лечебное
дело», «Педиатрия» и т.д.).
УДК 811.161.1(075.8)
ББК 81.411.2-я73
ISBN 978-5-9765-4830-5
© Васильева М.Н., Васильева О.Н., 2022
© Издательство «ФЛИНТА», 2022
СОДЕРЖАНИЕ
Введение ..........................................................................................................5
ОРФОЭПИЧЕСКИЕ НОРМЫ СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО
ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА .........................................................................8
Задания (общеупотребительный материал) ...........................................9
Задания (медицинская терминология) .................................................11
ЛЕКСИЧЕСКИЕ НОРМЫ СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО
ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА .......................................................................13
Задания (общеупотребительный материал) .........................................14
Задания (медицинская терминология) .................................................16
ГРАММАТИЧЕСКИЕ НОРМЫ СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО
ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА .......................................................................20
Морфологические нормы современного русского
литературного языка ..................................................................................20
Задания (общеупотребительный материал) .........................................21
Задания (медицинская терминология) .................................................24
Синтаксические нормы современного русского
литературного языка ..................................................................................25
Задания ....................................................................................................27
ОСОБЕННОСТИ НАУЧНОГО СТИЛЯ СОВРЕМЕННОГО
РУССКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА ................................................30
Задания ....................................................................................................34
ОСОБЕННОСТИ ОФИЦИАЛЬНО-ДЕЛОВОГО СТИЛЯ
СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА .............38
Задания ....................................................................................................43
ОСОБЕННОСТИ ПУБЛИЧНОЙ РЕЧИ.
РЕЧЬ ВРАЧА НА ПРИЁМЕ ПАЦИЕНТА ...............................................44
Задания ....................................................................................................59
СРЕДСТВА ВЫРАЗИТЕЛЬНОСТИ ЯЗЫКА ..........................................61
Приложение 1. ПРИМЕРНЫЙ ПЕРЕЧЕНЬ ТЕМ ЛЕКЦИЙ
И ПРАКТИЧЕСКИХ ЗАНЯТИЙ .........................................................65
Приложение 2. РЕЗУЛЬТАТ ОСВОЕНИЯ
УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ ................................................................67
Приложение 3. ПРИМЕРНЫЕ ТЕМЫ РЕФЕРАТОВ ..............................70
Приложение 4. КРАТКИЙ ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
(ПРОПИСНАЯ ИЛИ СТРОЧНАЯ БУКВЫ) ......................................72
ТЕСТ ..............................................................................................................75
Эталоны ответов к тесту ........................................................................77
СИТУАЦИОННЫЕ ЗАДАЧИ .....................................................................78
Эталоны ответов к ситуационным задачам .........................................78
Рекомендованная литература .......................................................................81
ВВЕДЕНИЕ
Отношение к русскому языку становится всё более бережным
в нашем Отечестве. Образован Совет при Президенте Российской
Федерации по русскому языку (9 июня 2014 г.). Одна
из поправок в Конституцию РФ касается именно русского языка: «
Государственным языком РФ на всей её территории является
русский язык как язык государствообразующего народа,
входящего в многонациональный союз равноправных народов
Российской Федерации». Министерство просвещения РФ проводит
конкурсы на предоставление грантов для развития русского
языка. Большое внимание уделяется знанию русского языка
русскоязычных студентов. В вузах введён курс русского языка.
Разрабатываются и развиваются различные проекты, направленные
на популяризацию русского языка во всём мире (например,
«Послы русского языка в мире»). Ежегодно проводится акция
«Тотальный диктант», главная цель которой не проверка уровня
грамотности, а привлечение внимания каждого к русскому языку,
повышение интереса к государственному языку.
Президент В.В. Путин называет русский язык и литературу
естественным духовным каркасом всей нашей многонациональной
страны. Русский язык и классическая литература являются
интеллектуальным потенциалом русского народа. Учитывая
прямую связь языка и мышления: можно отметить, чем более
развита речь человека, тем более развито его мышление, интеллектуальные
способности, тем выше его научный и творческий
потенциал.
Глава государства В.В. Путин также отмечает: «Русская
классическая литература, эталонный русский язык всегда были
и остаются основами этих ценностей (духовных, исторических. —
М.В., О.В.). Они необходимы, чтобы мы понимали друг
друга не только на уровне простейшей коммуникации и сиюминутных
потребностей. Это связь с историей и культурой своего
народа и сопричастность к судьбе своего Отечества, то, что объединяет
людей в нацию» (Выступление Президента Российской
Федерации В.В. Путина на I Съезде Общества русской словесности,
26.05.2016 г.).
Принимая во внимание также и возрастающую популярность
русского языка в современном мире, представляется важным
иметь высокий уровень грамотности российскому гражданину.
Грамотность — это не только знание школьных правил: русский
язык намного шире школьного курса. К примеру, в каждом стиле
русского языка есть свои особенности, которые выходят за
пределы школьной программы, однако о них следует помнить
каждому студенту. Так, в разделе о научном стиле современного
русского литературного языка представлены рекомендации
для написания научных статей, подготовки текста доклада для
участия в научной конференции, устранения типичных ошибок
при выступлении на подобных мероприятиях, а также ведения
научной дискуссии. В разделе об официально-деловом стиле
современного русского литературного языка рассматриваются
важные особенности содержания и оформления документов, отличительные
черты делового общения.
На руководящие должности стараются выдвигать грамотных
людей. Вызывающий же сомнения уровень грамотности специалиста
зачастую вызывает сомнения и в его компетентности в
своей области.
Положительный результат для будущих врачей имеет изучение
русского языка в медицинском направлении. Врач с высоким
уровнем грамотности вызывает доверие и уважение, к нему
записываются пациенты, ведь он профессионально и логично
выражает мысли о заболевании пациента. Врач как специалист
постоянно находится в контакте с разными людьми. Известно,
что пациенты приходят на приём в самых разных состояниях:
эмоциональном напряжении, эмоциональном возбуждении и т.д.
Если врач будет готов к этому, будет понимать важность своих
слов, своей речи для пациента, будет приобщён к этому делу, то
станет наилучшим специалистом.
Изучение русского языка в рамках программы медицинского
университета будет иметь только хороший результат. Выражаем
надежду, что данное учебное пособие сыграет в этом положительную
роль.
Учебное издание соответствует требованиям Федерального
государственного образовательного стандарта высшего образования.
ОРФОЭПИЧЕСКИЕ НОРМЫ
СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО
ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА
Орфоэпические нормы — нормы произношения. Например,
правильное произношение заимствованных слов, сложных
групп согласных и т.д. Сравните: диагностировать
(не диагнос[ц]ировать); крЕстный ход, но крЁстная мать;
жЕлчь, жЕлчный и жЁлчь, жЁлчный (равноправные варианты);
серде[чʼн]о-сосудистые заболевания, но серде[шн]ый друг
и т.д.
Сочетание -чн- произносится так же, как и пишется, лишь в
некоторых словах на его месте следует произносить [шн]. Самые
частотные из таких слов: скворечник, скучно (скучный),
конечно, нарочно, яичница, пустячный. Также [шн] произносится
в женских отчествах на -ична, например, Ильини[шн]а,
Никити[шн]а. Следует различать: шапо[чʼн]ое производство,
но прийти к шапо[шн]ому разбору (то есть к окончанию собрания,
встречи и др.), шапо[шн]ое знакомство (поверхностное,
случайное).
Акцентологические нормы — нормы постановки ударения
в слове. Так, правильно говорить квартАл (какое бы значение
ни имелось в виду), тУфля, новорождЁнный, рожЕница. Следует
различать: респиратОрный (относящийся к дыхательным
путям; респиратОрное заболевание) и респирАторный (относящийся
к респиратору; респирАторная трубка), языковОй
(к «язык» — исторически сложившаяся система словесного
выражения мыслей; языковАя система, языковОе чутьё) и
языкОвый (к «язык» — орган в полости рта; языкОвая колбаса).
Существуют профессиональные варианты ударений. Например,
некоторые врачи могут сказать диспАнсер вместо диспан-
сЕр, рентгенографИя вместо рентгеногрАфия. Однако следует
стремиться к правильному литературному произношению. Варианты
диспАнсер, рентгенографИя и другие профессиональные
варианты не соответствуют литературной норме.
В русском языке ударение является свободным и разномест-
ным, может быть подвижным и неподвижным. В некоторых случаях
имеет место вариантность ударения:
1) равноправные варианты: зАлитый — залИтый;
2) книжные и разговорные варианты: гЕнезис — генЕзис;
3) литературные и профессиональные варианты: инсУльт —
Инсульт, томогрАфия — томографИя;
4) нейтральные и устаревшие варианты: дЕвичий — девИчий,
спиртовОй — спиртОвый.
При затруднении в произношении слов, постановке ударения
рекомендуется обращаться к орфоэпическим словарям.
Контрольные вопросы
1. Что представляют собой орфоэпические нормы?
2. Что представляют собой акцентологические нормы?
3. Объясните, почему следует соблюдать орфоэпические и акцентологические
нормы?
Задания
(общеупотребительный материал)
Задание 1
Спишите, расставляя литературный (нейтральный) вариант ударения
в данных словах. Буква «ё» не обозначена. В трудных случаях
пользуйтесь орфоэпическим словарём.
Апостроф, аэропорты, баловать, банты, блага, включим,
включишь, вручит, вручишь, газопровод, гербы, гербовый, гос-
питальный, гористый, диспансер, добела, договор, договоров,
дозировать, донельзя, духовник, жалюзи, житие, закупорить, занята,
знамение, иконопись, исчерпать, каталог, квартал, красивее,
кровоточить, кулинария, мастерски, мусоропровод, насорит,
недуг, немота, новорожденный, обеспечение, облегчить, одновременный,
опека, отрочество, памятовать, партер, плесневеть,
пломбированный, пломбировать, премировать, рассредоточение,
роженица, санитария, свекла, симметрия, сливовый, созвониться,
средства, стопы (бумаг), стопы (часть ноги; мн.ч.), торты, уведомить,
углубить, упрочить, упрочнить, факсимиле, ходатайство,
христианин, шарфы, электропровод, языковая (специальность),
языковое (заливное).
Задание 2
Распределите слова по группам в соответствии с литературным
произношением (нейтральный вариант): 1) слова, в которых произносится [
э] или [й’э]; 2) слова, в которых произносится [о] или [й’о].
Акушер, афера, безнадежный, белесый, блеклый, гололедица,
житие, запечатленный, иноплеменный, крестник, крестная
мама, маневр, маневренный, недоуменный, опека, оседлый,
осетр, острие, свекла.
Задание 3
От данных страдательных причастий и прилагательных образуйте
краткую форму мужского, женского и среднего рода, а также
множественного числа. Расставьте ударения, при необходимости
используя орфоэпический словарь.
Образец: включённый — включён — включенА — включенО —
включенЫ.
Запертый, начатый, принятый, глухой, прав (в значении «не
сделавший ошибки, правильно думающий, говорящий, поступающий»,
в данном значении употребляется только краткая форма).
Задание 4
Распределите приведенные ниже слова по группам в зависимости
от особенностей произношения сочетания согласных ЧН.
[шн]
[чʼн] и [шн]
вариантное произношение
[чʼн]
скворе[шн]ик було[чʼн]ая и було[шн]ая
зада[чʼн]ик
Горчичник, горячечный, дачник, игрушечный, Ильинична,
конечно, коричневый, крошечный, Кузьминична, нарочно, ночной,
порядочный, почечный, прачечная, пустячный, пушечный,
речной, сердечный друг, сердечный приступ, скучно, шапочный
(магазин), шапочное (знакомство), шапочный (разбор), яблочный,
яичница, ячневая.
Задания
(медицинская терминология)
Задание 1
Спишите, расставляя литературный (нейтральный) вариант ударения
в данных словах. Буква «ё» не обозначена.
Ангиография, аритмия, диоптрия, желчный, желчевыво-
дящий, закупоренный, зев, инсульт, коклюш, кровоточащий,
мокрота (патологическое отделяемое из дыхательных путей),
наркомания, новорожденный, роженица, стопы, томография, феномен,
флюорография, эпилепсия, шприцы, ягодицы, ятрогения.
Род. падеж: госпиталей, анатома, шприца, крови, аммиака,
желез, кости, кистей, болей.
Задание 2
Прочитайте предложения, верно ставя ударения в выделенных
словах.
1. Обеспечение больниц новой медицинской техникой помогло
облегчить работу сотрудникам.
2. Я работаю в диспансере, который находится рядом с
домом.
3. Необходим качественный уход за новорожденными.
4. Палата для рожениц была оборудована наилучшим образом.
5. Во время конференции был обсуждён ряд вопросов, посвящённых
обеспечению санитарно-эпи де мио ло ги че ско-
го благополучия населения.
6. Всем студентам медицинских вузов России известно имя
русского анатома Алексея Протасьевича Протасова.