Коллекция знаний. Книжное собрание Санкт-Петербургского государственного университета

КоллеКция 
знаний

Книжное собрание  
санКт-ПетербургсКого
государственного 
университета

St PeterSburg  
univerSity’S  
book collection

КоллеКция знаний
collection oF knoWleDge

Книжное 

собрание  

сПбгу 

            2019

St PeterSburg 

univerSity’S 

book 

collection

collection oF knoWleDge 

санКт-Петербург
St PeterSburg

2019

КоллеКция знаний

COLLECTION OF KNOWLEDGE

Книжное собрание санКт-ПетербургсКого
государственного университета

ThE bOOK COLLECTION 
OF ThE ST PETErSburG STaTE uNIvErSITy

санКт-Петербург, издательство сПбгу
2019

книжное собрание  
сПбГУ
COLLECTION  
OF KNOWLEDGE
коллекция 
знаний
2
       3

КоллеКция знаний

Приветственное слово ректора сПбгу
введение

начало Книжного собрания университета. XvIII веК
библиотека Петра Федоровича жукова

«для умножения библиотеКи». Первая треть XIX веКа
дар алексея ивановича мусина-Пушкина
библиотека академика Петра борисовича иноходцова
Книжные дары Педагогическому институту
дары университетской библиотеке в 1819 году
лейпцигская покупка собрания Карла венка
библиотека Полоцкой иезуитской коллегии (1584—1820)
Первая печать университетской библиотеки
библиотека начинается в университетской галерее

«устройство и ПорядоК». середина XIX веКа
библиотекарь К. бюш и книги «загадочного библиофила»
Книжное собрание историка михаила семеновича Куторги
дары василия андреевича Пивоварова
библиотека санкт-Петербургского цензурного комитета
библиотека Комитета цензуры иностранной
«достояние стремящихся к высокой цели»: восточный фонд

«неудержимый рост». вторая Половина XIX — начало XX веКа
библиотекарь Карл германович залеман (1849—1916) 
библиотекарь александр романович Крейсберг (1850—1909)
1898 год. библиотека университета в фотографиях 
библиотека ивана Павловича минаева
библиотека николая николаевича страхова
литографированные лекционные курсы
библиотека российского химического общества
библиотека бестужевских курсов
библиотека университета в воспоминаниях современников

библиотеКа в годы блоКады ленинграда. 1941—1944
Подвиг библиотекарей
Книги блокадного ленинграда

«единым вдохновением»: собрания По университетсКим науКам
«о духе законов»: юриспруденция
«Ключ и дверь ко всем наукам»: математика
«свидетельница времен, вестница старины»: история
наука «быть при тексте»: филология
Кабинет статистики: сохраненное книжное наследие

археограФичесКие эКсПедиции. вторая Половина хх веКа

ПроеКты третьего тысячелетия
реставрация и сохранение книжного собрания
научное описание и изучение фондов. сводные каталоги
цифровые коллекции и ресурсы

основные ПублиКации о научной библиотеКе сПбгу

Каталоги

материалы на сайте сПбгу

Книжное собрание санКт-ПетербургсКого  
государственного университета. аннотация

4
6

20
24

 
32
34
38
40
42
50
60
62
 

66
72
76
80
84
90

108
112
114
120
124
132
134
140
146

150
156

162
168
170
172
178

182

188
190
192

194

196

197

198

книжное собрание  
сПбГУ
COLLECTION  
OF KNOWLEDGE
коллекция 
знаний

Welcome letter by the rector of SPbu
Introduction 

ThE OrIGIN OF ThE uNIvErSITy’S bOOK COLLECTION. 18Th CENTury 
Pyotr Zhukov’s library

“TO ENLarGE ThE LIbrary”. FIrST ThIrD OF ThE 19Th CENTury
The donation of alexey Musin-Pushkin
The library of academician Pyotr Inokhodtsov
book donations to the Pedagogical Institute 
The donations to the library in 1819
The Leipzig acquisition of Carl Wenck’s book collection
The library of the Jesuit College in Polotsk (1584—1820)
The first seal of the university Library 
The library begins at the university gallery

“OrGaNISaTION aND OrDEr”. MID-19Th CENTury
Librarian Carl büsch and the books of a “mysterious bibliophile”
Mikhail Kutorga’s book collection
vasily Pivovarov’s donations
The library of the St Petersburg Censorship Commission
The library of the Foreign Censorship Commission
“The domain of those aspiring higher”: the Oriental collection 

“EXubEraNT GrOWTh”. SECOND haLF OF ThE 19Th — EarLy 20Th CENTurIES
Librarian Carl Salemann (1849—1916)
Librarian aleksandr Kreisberg (1850—1909)
1898. The university Library in photographs
Ivan Minaev’s library
Nikolay Strakhov’s library
Lithographed lecture courses
The library of the russian Chemical Society
The library of bestuzhev’s higher Courses for Women
The university Library in the memoirs of contemporaries 

ThE LIbrary DurING ThE bLOCKaDE OF LENINGraD. 1941—1944 
The librarians’ heroism
The books of besieged Leningrad 

“by JOINT INSPIraTION”: COLLECTIONS DEvOTED TO ThE uNIvErSITy SCIENCES
“On the spirit of the laws”: jurisprudence 
“The door and key to the sciences”: mathematics
“The witness that testifies to the passing of time bringing us tidings of antiquity”: 
history
The science of being “text-devoted”: philology
The statistics cabinet: the preserved book heritage 

arChaEOGraPhIC EXPEDITIONS. ThE SECOND haLF OF ThE 20Th CENTury

ThIrD MILLENNIuM PrOJECTS
restoration and preservation of the book collection
Scientific description and research of the Library collections. union catalogues
Digital collections and resources

MaIN PubLICaTIONS DEvOTED TO ThE SPbu SCIENTIFIC LIbrary

CaTaLOGuES

rESOurSES ON ThE SPbu WEbSITE

ThE bOOK COLLECTION OF ThE SPbu. SuMMary

COLLECTION OF KNOWLEDGE

5
7

20
24

32
34
38
40
42
50
60
62

66
72
76
80
84
90

108
112
114
120
124
132
134
140
146

150
156

162
168
170

172
178

182

188
190
192

194

196

197

199

книжное собрание  
сПбГУ
COLLECTION  
OF KNOWLEDGE
коллекция 
знаний
4
       5

 
 
уважаемые коллеги, друзья!
санкт-Петербургский университет — старейшее учебное заведение россии, 
которому в 2019 году исполняется 295 лет. с самого основания в 1724 году,  
в его стенах формировалась университетская библиотека, являющаяся 
одним из самых ранних публичных книжных собраний россии. во многом 
благодаря библиотеке создается особая университетская культура,  
университетская аура, которая имеет ключевое значение для воспитания 
высокопрофессиональных специалистов.
 
 
сохранение и развитие библиотеки всегда было особой  
социальной ответственностью университета. в совокупности с современным 
научным парком сПбгу, музейными и научно-образовательными коллекциями, электронными источниками книжные собрания санкт-Петербургского 
университета формируют уникальную образовательную, научную и культурную инфраструктуру, которая способствует развитию творческой личности.  
Принципиально важно, что весь комплекс этих ресурсов университета  
открыт для широкого использования, ведь только в условиях публичности 
могут развиваться наука и образование.
 
 
издание альбома, посвященного книжным собраниям санктПетербургского университета, — это дань уважения нашим предшественникам, создавшим уникальное по разнообразию и объему собрание, это признание заслуг наших современников, которые сохраняют библиотечные 
коллекции и вводят их в активный оборот. 
 
 
богато иллюстрированный альбом представляет серию очерков 
о почти 300-летней истории научной библиотеки сПбгу, знакомит с наиболее 
значительными коллекциями, частными книжными собраниями ученых  
и библиофилов, особо ценными экземплярами изданий и рукописей,  
судьбами людей и книг, которые часто оказываются неразрывными,  
как неразрывны судьбы университета, его библиотеки и ее читателей.
 
 
альбом открывает уникальную книжную коллекцию не только 
как коллекцию знаний и как центр инноваций, но прежде всего — как  
культурное достояние страны, задающее во все времена высокие нравственные идеалы, позволяющие соединить наследие прошлого с мечтами и планами развития университета в будущем.

ниКолай 
КроПачев,
реКтор сПбгу, 
ПроФессор

 
Перезагрузка: новая 
жизнь старинных книг 
и современных авторефератов [электронный  
ресурс] : [информация о деятельности СПбГУ по спасению книжного 
фонда и обеспечению доступа к библиотечным собраниям СПбГУ]. —  
Режим доступа: https://spbu.ru/
news-events/krupnym-planom/novayazhizn-starinnyh-knig-i-sovremennyhavtoreferatov. — Загл. с экрана. —  
Яз. рус. 

Перезагрузка: директор 
библиотеки умоляла  
о помощи [электронный 
ресурс] : [информация о деятельности СПбГУ по спасению книжного 
фонда и обеспечению доступа  
к библиотечным собраниям СПбГУ]. — 
Режим доступа: https://spbu.ru/
news-events/krupnym-planom/direktorbiblioteki-umolyala-o-pomoshchi. — 
Загл. с экрана. — Яз. рус.

Перезагрузка: злой  
умысел или преступная 
халатность? [электронный ресурс] : [информация 
о деятельности СПбГУ по спасению 
книжного фонда и обеспечению 
доступа к библиотечным собраниям 
СПбГУ]. — Режим доступа: https://
spbu.ru/news-events/krupnym-planom/
zloy-umysel-ili-prestupnaya-halatnost. — 
Загл. с экрана. — Яз. рус.

 
 
Dear colleagues and friends,
St Petersburg university is the oldest higher education institution in russia  
and celebrates its 295th anniversary in 2019. The Library was created together 
with the university in 1724 and has been consistently growing ever since.  
It was one of the earliest public book collections in russia. The unique culture  
and character of St Petersburg university — the key elements in training highlyskilled professionals — rest largely upon the university Library.
 
 
The preservation and development of the Library have always been 
a particular social responsibility for the university. Together with the university’s 
up-to-date research Park, its museum and academic collections, and its electronic 
sources, the university’s book collections form a unique academic and cultural 
infrastructure contributing to creative personal development. It is of crucial 
importance that all these resources are accessible to the public, for science and 
education can develop only when they are made public.
 
 
For us, publishing an album devoted to St Petersburg university’s 
book collections is a tribute to our predecessors who have collected a unique 
volume from various sources. It is also a chance to recognise the efforts of our 
contemporaries who are doing their best to preserve the university’s library 
collections and make them highly demanded. 
 
 
This richly illustrated album includes a series of essays devoted  
to the history of the university Library which is almost 300 years old. It introduces 
to the reader the most significant collections of books: private book collections 
of various scholars and bibliophiles; particularly valuable copies of publications 
and manuscripts; and the fate and fortunes of people and books, often intertwined 
with each other, just as the fate and fortunes of any university is intertwined  
with its library and its readers.
 
 
This album is an insight into a unique book collection. It is not  
only a collection of knowledge and an innovation centre, but first and foremost  
a cultural asset of our country, which has, both now and always, set high moral 
standards. This has made it possible to bridge the heritage of the past with  
the dreams and further development plans of the university.

NIKOLay  
KrOPaChEv,
rECTOr  
OF ST PETErSburG  
uNIvErSITy,  
PrOFESSOr
 
a Fresh Start: New life of old 
books and modern extended 
abstracts [Electronic 
resource]: [Information on the 
activities of St Petersburg University 
aimed at saving the book holdings and 
ensuring access to the University’s library 
collections]. Available at: http://english.
spbu.ru/our-university/university-a-freshstart/853-new-life-of-old-books-andmodern-extended-abstracts. Title from 
screen. Language: Russian.

a Fresh Start: The Director 
of the Library requests 
assistance [Electronic 
resource]: [Information on the 
activities of St Petersburg University aimed  
at saving the book holdings and ensuring 
access to the University’s library 
collections]. Available at: http://english.
spbu.ru/our-university/university-a-freshstart/845-the-director-of-the-librarypleaded-for-help. Title from screen. 
Language: Russian.

a Fresh Start: Malicious 
intent or criminal 
negligence? [Electronic 
resource]: [Information on the 
activities of St Peters-burg University 
aimed at saving the book holdings and 
ensuring access to the University’s library 
collections]. Available at: http://english.
spbu.ru/our-university/university-a-freshstart/855-malicious-intent-or-criminalnegligence. Title from screen. Language: 
Russian.

книжное собрание  
сПбГУ
COLLECTION  
OF KNOWLEDGE
коллекция 
знаний

книжное собрание  
сПбГУ
COLLECTION  
OF KNOWLEDGE

коллекция 
знаний
6
       7

Книжное собрание 
университета:
история  
Формирования  
и сохранение  
для будущего

научная библиотека санкт-Петербургского государственного университета — 
одна из старейших и крупнейших библиотек россии. уникальное историческое книжное собрание признано памятником отечественного просвещения, 
науки и культуры. в нем, как в зеркале, отразились исторические этапы 
становления университетского образования и науки. изначально университетская библиотека пополнялась за счет даров и пожертвований. Представители различных слоев общества, профессора, студенты, ученые, писатели  
почитали за честь и считали своим долгом заботиться о приумножении 
библиотеки. личные собрания выдающихся деятелей отечественной науки 
и культуры, библиофилов, рядовых собирателей придают неповторимый  
облик университетской книжной коллекции.
библиотека сегодня — это современный информационнобиблиотечный комплекс, развивающийся вместе с университетом, создающий пространство и ресурсы для обучения и научной работы, предоставляющий доступ к печатному фонду, лучшему репертуару электронных ресурсов 
и оказывающий помощь в получении компетентной информации. сердцем 
библиотеки продолжает оставаться бережно сохраняемая историческая 
часть ее фонда.
создание этого альбома связано с заботой о будущем 1, необходимостью не только сохранять, но и приумножать собранное нашими предшественниками, предоставить максимальный доступ к собранию и передать 
последующим поколениям уникальную книжную сокровищницу знаний 2. 
уже свыше 10 лет сПбгу проводит системную работу по спасению более 
чем миллиона книг, которые из-за ненадлежащего хранения в середине 
1990-х — начале 2000-х годов оказались под угрозой повреждения и даже 
полной утраты. такое положение дел с университетскими книжными фондами в недавнем прошлом явилось результатом попустительства и ненадлежащего контроля за состоянием библиотечного фонда со стороны должностных лиц университета. для преодоления этой критической ситуации 
потребовались огромные усилия библиотекарей и универсантов, без которых 
ценные книжные коллекции могли быть безвозвратно утрачены. в результате решения этой сложной задачи достигнут серьезный перелом в обеспечении физической сохранности богатейшего книжного собрания, правовом,  
информационном и техническом его обеспечении. за последние 10 лет  
в библиотеку возвращены и введены в научный оборот один миллион книг, 
большая часть из которых выпущены до 1945 года. среди них — издания 
XvII—XvIII веков, пополнившие фонд отдела редких книг научной библиотеки сПбгу 3.
альбом впервые представляет непрерывную историю пополнения фонда университетской библиотеки начиная с XvIII столетия. в издании 
собраны богато иллюстрированные очерки по истории коллекций, опубликованы шедевры книжной коллекции. собранные воедино, они позволяют 
понять феномен и неотчуждаемую ценность коллекции для истории, культуры и науки.
университет гордится своим книжным собранием и сегодня  
осуществляет комплексные программы для обеспечения его доступности 
и сохранности 4.

1. из истории сохранности фондов 
библиотеки [электронный ресурс] :
[информация о деятельности СПбГУ 
по спасению книжного фонда и обеспечению доступа к библиотечным 
собраниям СПбГУ]. — Режим досту па: 
www.library.spbu.ru/blog/?page_id= 
5575. — Загл. с экрана. — Яз. рус. 

3. Перезагрузка: нам удалось  
остановить беспредел  
[электронный ресурс]
// Санкт-Петербургский государственный университет: офиц. сайт. —  
Режим доступа: spbu.ru/news-events/
krupnym-planom/nam-udalos-ostanovitbespredel. — Загл. с экрана. — Яз. рус. 

2. Перезагрузка [электронный 
ресурс] :
[рубрика раздела «Открытый университет»] // Санкт-Петербургский государственный университет: офиц. сайт. — 
Режим доступа: spbu.ru/openuniversity/
perezagruzka. — Загл. с экрана. — 
 Яз. рус.

4. лечебница для книг [электронный ресурс] 
// Санкт-Петербургский государственный университет: офиц. сайт. — Режим 
доступа: spbu.ru/news-events/krupnymplanom/lechebnica-dlya-knig. — Загл. 
с экрана. — Яз. рус.

введение

ThE uNIvErSITy  
bOOK COLLECTIONS:
ThE hISTOry  
OF DEvELOPMENT  
aND PrESErvaTION  
FOr ThE FuTurE

The Scientific Library of St Petersburg university is one of the oldest and largest 
university libraries in russia. This unique book collection with a rich history 
has been universally recognised as the priceless heritage of russian scholarship, 
science and culture. The Library collections reflect different historical stages  
in the development of university education and science. Initially the Library 
collections were expanded through donations and contributions. People  
from different strata of the society, professors, students, scholars and writers 
considered it their duty and felt honoured to participate in the building  
of the Library collections. Many outstanding russian scholars, scientists,  
cultural figures, bibliophiles and regular book collectors donated their  
collections to the university. 
Today, the SPbu Scientific Library is a modern information and 
library complex, which has been developing alongside the university, providing 
resources and the environment for education and research work as well as access 
to the printed collections and a wide range of electronic resources. The Library 
offers assistance to users in terms of qualified information support and services. 
Despite all the new developments, however, the heart and soul of the Library  
is still its carefully preserved historical collection.
This album has been created with the thought about the future, 1 
reflecting the need not only to preserve the heritage created by our predecessors 
but to further expand and enrich it, to provide users with the broadest possible 
access to the university book collections and to pass this unique treasure-house 
of book knowledge on to future generations. 2 For more than ten years now, SPbu 
has been systematically taking measures aimed at saving over one million books 
which, due to their improper storage in the mid-1990s and early 2000s, have 
been at risk of damage and even complete loss. The deplorable situation with the 
university book collections in the recent years resulted from the negligent attitude 
and inadequate monitoring of the library holdings by the university officials. 
Overcoming this critical situation required enormous efforts of librarians and 
other university staff members, without whom the valuable book collections could 
have been irretrievably lost. Due to the constant efforts aimed at solving this 
difficult problem, we have achieved an important turning point, which will help us 
to ensure the physical safety of these invaluable book collections as well as their 
legal, information and technical support. In the last ten years, over one million 
books, most of which were published before 1945, became once again available  
for university students and researchers. among them you will find books published 
in the 17th and the 18th centuries, which have now enriched the holdings of the rare 
books Department of the SPbu Scientific Library. 3
This album for the first time brings to light the complete  
history of the university library holdings and their development, starting from  
the 18th century. It offers richly illustrated essays on the history of the library 
and reprints of some masterpieces from the book collections. brought together 
in this way, they provide a better insight into the phenomenon of this unique 
collection and prove once again its undeniable value for history, culture and 
scholarship. 
The university is a proud keeper of its book collections and 
continues to implement comprehensive measures aimed at ensuring their 
accessibility and preservation. 4

1. On the 
history of Preserving  
the Library holdings 
[Electronic resource]: 
[Information on the activities  
of St Petersburg State University aimed 
at saving the book holdings and ensuring 
access to the SPbU library collections]. 
Available at: www.library.spbu.ru/
blog/?page_id=5575. Title from screen. 
Language: Russian.

3. restart:  
“We Managed to Put  
an End to Lawlessness” 
[Electronic resource].
Official website of St Petersburg State 
University. Available at: spbu.ru/newsevents/krupnym-planom/nam-udalosostanovit-bespredel. Title from screen. 
Language: Russian.

2. “restart” 
[Electronic resource]: 
[Sub-section of the “Open University” 
section]. Official website of St Petersburg 
State University. Available at: spbu.ru/
openuniversity/perezagruzka.  
Title from screen. Language: Russian.

4. a hospital 
for books [Electronic 
resource].
Official website of St Petersburg  
State University. Available at: spbu.
ru/news-events/krupnym-planom/
lechebnica-dlya-knig. Title from screen. 
Language: Russian.

книжное собрание  
сПбГУ
COLLECTION  
OF KNOWLEDGE
коллекция 
знаний