Ростов Великий. Суздаль. Владимир: комплексное учебное пособие для изучающих русский язык как иностранный

З.Н. Потапурченко

Комплексное учебное пособие
для изучающих русский язык
как иностранный

Москва
2014

Ростов Великий. 
Суздаль. Владимир

УДК 811. 161.1
ББК 81.2 Рус-96
 
П64

 
 
Потапурченко, З.Н.
П64   
Ростов Великий. Суздаль. Владимир: Комплексное учебное пособие для изучающих русский язык как иностранный / З.Н. Потапурченко. — М.: Русский язык. Курсы, 
2014. — 40 с. (Серия «Путешествуем по России»)

 
ISBN 978-5-88337-274-1

«Ростов Великий. Суздаль. Владимир» – комплексное учебное 
пособие из серии «Путешествуем по России». В комплекс входит 
книга для чтения и DVD с учебными фильмами, посвящёнными 
древним русским городам. 
Данное пособие адресовано иностранцам, владеющим русским 
языком в объёме I сертификационного уровня, детям наших соотечественников, проживающим за рубежом. Оно может быть интересно учащимся средних общеобразовательных школ России и 
всем интересующимся русской историей и культурой.

© Издательство «Русский язык». Курсы, 2012

Репродуцирование (воспроизведение) данного издания любым способом без договора с издательством 
запрещается.

ISBN 978-5-88337-274-1

Предисловие

«Ростов Великий. Суздаль. Владимир» — комплексное учебное пособие из серии «Путешествуем по России», 
посвящённое старинным русским городам. Оно адресовано иностранцам, владеющим русским языком в объёме I 
сертификационного уровня, а также детям наших соотечественников, проживающих за рубежом.
Пособие состоит из книги для чтения и DVD с 3 учебными фильмами, рассказывающими о  старинных городах, 
входящих в Золотое кольцо, и исторических деятелях России, чьи судьбы были связаны с этими городами: Андрее 
Боголюбском, Сергии Радонежском, Дмитрии Донском 
и др. Общая продолжительность всех фильмов составляет 
32 минуты. 
Пособие может быть использовано как на занятиях 
в аудитории, так и для внеаудиторной работы. Лексика и 
грамматика книги для чтения и тексты фильмов ориентированы на I сертификационный уровень ТРКИ. Работе над 
фильмом и заданиями, связанными с ним, можно посвятить несколько занятий в зависимости от уровня подготовки иностранных учащихся.
В качестве текстов для чтения приводятся биографии 
известных русских деятелей культуры. Все тексты пособия 
снабжены заданиями по развитию речи. Работу с данным 
комплексом можно начать с просмотра фильма. Аудиотекст, соотнесённый с видеорядом, позволит иностранным 
учащимся лучше понять особенности историко-культурной жизни России. Страноведческий материал пособия 
расширит знания иностранных учащихся и поможет им 
усовершенствовать навыки в аудировании, чтении и говорении. Данный учебный комплекс позволяет преподавателям включать культурологическую информацию в 
основные программы по русскому как иностранному, рассчитанные на различные сроки обучения. 

Учебный материал пособия был апробирован в Центре 
Международного образования МГУ им. М.В. Ломоносова 
в работе со студентами из Финляндии, Германии, Франции, Южной Кореи, Японии и других стран.

РОСТОВ ВЕЛИКИЙ

1.  Посмотрите в словаре значение следующих слов. Обратите внимание на ударение.
Язы=чник, крести=ть (кого?), крещёный, распро стра не= ние, 
представи=тельство, огоро=д, огоро=дничество, пло до ро=д ный, 
благослови=ть (кого? на что?), би=тва, режиссёр.

2.  Постарайтесь понять без словаря значение следующих 
слов.

Кня=жество — территория, которой управлял князь. 
В IX веке Ростов Великий был столицей княжества.

Кня=жить — управлять княжеством. В Ростове княжили 
сыновья киевского князя.

Митрополи=т — глава церкви. Ростовский митрополит, 
двор митрополита.

Подви=жник — человек, совершивший религиозный подвиг. Сергий Радонежский был величайшим русским подвижником.

Иго — насилие, рабство. Монголо-татарское иго на Руси 
длилось несколько веков.

 3.  Прочитайте текст, посмотрите фильм «Ростов Великий», ответьте на вопросы.
Ростов Великий — так называется небольшой старинный 
город, который находится недалеко от Москвы. Согласно 
летописи, он существовал уже в IX веке и был центром 
княжества, входившего в состав Киевской Руси1. Первые 
жители Ростова были язычниками2. В 991 году они были 
крещены, а Ростов стал центром распространения христианства. В городе был построен двор митрополита, который 

1 Ки=евская Русь — Древнерусское государство, которое существовало 
в IX–XII веках в Восточной Европе. Его первым князем был Рюрик.

2 Язы=чники — люди, которые до принятия христианства поклонялись 
идолам.

называют Ростовским кремлём. Сейчас в нём находится 
музей церковных древностей.
В старину Ростов был важным политическим и экономическим центром на северо-востоке Киевской Руси. 
Киевские князья посылали своих сыновей управлять им. 
В Ростове княжил молодой Ярослав Мудрый1. Затем город 
достался Юрию Долгорукому2, а потом — его сыну князю 
Андрею Боголюбскому3.
Ростов знаменит ещё и тем, что недалеко от него в 
1314 году родился Се=ргий Ра=донежский4 — величайший 
русский подвижник, основатель Тро=ице-Се=ргиева монастыря. Сергий Радонежский много сделал для объединения 
русских земель вокруг Москвы. Он благословил московского князя Дмитрия Ивановича на битву5 с монголо-татарами, которая произошла на Куликовом поле в 1380 году. 
Победа в этой битве принесла свободу русской земле от 
монголо-татарского ига.

1 Яросла=в Му=дрый (978–1054) — сын крестителя Руси Владимира 
Святославовича.
2 Юрий Долгору=кий (1090–1157) — князь ростово-суздальский и великий киевский, основатель Москвы.
3 Андре=й Боголю=бский (1111–1174) — сын Юрия Долгорукого, ростовосуздальский князь.
4 Родители Се=ргия Ра=донежского (1314–1392) были ростовскими боярами.

5 Кулико=во по=ле находится около реки Дон, поэтому князя Дмитрия 
Ивановича за одержанную им победу прозвали Донским.

Благодаря удачному географическому положению Ростов был богатым городом. Через него проходил путь к 
Белому морю. Когда в конце XVI века Россия установила 
торговые отношения с Англией, в Ростове разместилось 
английское торговое представительство.
На протяжении многих веков Ростов был аграрным 
центром огородничества. Его жители выращивали овощи 
на плодородных землях вокруг большого озера Неро, продавали их в Москве и в других городах.
Одна из достопримечательностей Ростова Великого, 
которая привлекает туристов, — это Спасо-Яковлевский 
монастырь, расположенный в юго-западной части города. 
Монастырь был основан в XIV веке. В конце XVIII — начале XIX веков на его территории были построены великолепные храмы. Деньги на их строительство собирали 
богатые горожане.
Сегодня Ростов Великий — это город-музей. Его древний облик привлекает не только туристов, но и кинорежиссёров. Трудно найти более подходящее место для съёмок 
исторических фильмов. Не только в России, но и за рубежом стала популярной кинокомедия «Иван Васильевич 
меняет профессию», снятая Леони=дом Гайда=ем в Ростове 
Великом. Благодаря этой кинокомедии Ростовский кремль 
известен во всём мире.
 
1. Какие события произошли в Ростове Великом в IX–
XII веках?
 
2. Почему киевские князья посылали своих сыновей 
править этим городом?
 
3. Кто такой Се=ргий Ра=донежский и какую роль он 
сыграл в истории русского государства?
 
4. Когда и благодаря чему в Ростове Великом появилось английское торговое представительство?
 
5. Чем издавна занимаются жители Ростова Великого?
 
6. Почему в наши дни Ростов привлекает кинорежиссёров?
 
7. Смотрели ли вы кинокомедию «Иван Васильевич 
меняет профессию»?

СУЗДАЛЬ

1.  Посмотрите в словаре значения следующих слов. Обратите внимание на ударения.
Поклоне=ние Бо=гу, тюрьма=, ссыла=ть/сосла=ть (кого? ку да?), 
ссы=лка, противополо=жный, осуждённый, са мо дер жа=вие, 
режиссёр, суета=.

2.  Постарайтесь понять без словаря значение следующих 
слов.

Лиши=ться (кого? чего?) — потерять (кого? что?). Лишиться ребёнка, лишиться самостоятельности. Город лишился политической самостоятельности.

Колоко=льня — здание, на котором находились церковные колокола. Церковь с колокольней.

Наро=дное ополче=ние — в древности армия, созданная 
на время войны из дворян, горожан и свободных крестьян. 
Народное ополчение Минина и Пожарского в 1612 году освободило Москву от поляков.

По распоряже=нию — по приказу. Собор был построен по 
распоряжению князя.

Воссозда=ть — реставрировать, создать снова. Воссоздать атмосферу жизни старинного города.

3.  Прочитайте текст и посмотрите фильм «Город 
Суздаль». Выполните задания после текста.
Старинный русский город Суздаль находится на северо-востоке от Москвы. Сегодня он является центром 
Золотого кольца России. В этот небольшой город ежегодно 
приезжают туристы, чтобы увидеть уникальные архитектурные памятники и ближе познакомиться с русской культурой и историей.
В XII веке Суздаль был столицей большого Росто=воСу=здальского княжества. В центре города, на берегу реки 
Ка=менки, был возведён кремль. К сожалению, его стены 
не сохранились, однако величественные соборы и колокольни, которые были построены на территории кремля, 
сохранились до наших дней.
Для охраны Суздальской земли на её границах было построено много крепостей. Москва, основанная по приказу 
Юрия Долгору=кова на юго-западной границе княжества, 
была одной из них.
После переноса столицы во Владимир в 1157 году Суздаль некоторое время оставался центром самостоятельного 
княжества. Однако в 1392 году при князе Василии I1 — сыне 
Дмитрия Донско=го — город лишился политической самостоятельности и вошёл в состав Московского государства2.
Так, Суздаль превратился в один из религиозных центров русской земли. В разное время в городе было построено 11 монастырей. Некоторые из них служили не только 
местом поклонения Богу, но и тюрьмой для особо важных 
лиц. На берегу реки Ка=менки стоит крупнейший в России женский Покро=вский монастырь. В течение нескольких столетий этот монастырь был местом ссылки женщин 
из царской семьи. В его стенах провела остаток жизни 
Соломо=ния Сабу=рова — первая жена московского князя 

1 Васи=лий I (1371–1425) — великий князь московский и владимирский, старший сын Дмитрия Донского.

2 Единое русское государство со столицей в Москве в XIV–XV веках 
называлось Московским Великим княжеством.

Василия III1. Не дождавшись от неё детей, спустя 20 лет семейной жизни, он отправил Соломонию в монастырь. Туда 
же Иван Грозный сослал Анну Васи=льчикову2 — одну из 
своих многочисленных жён. Здесь провела 19 лет в ссылке 
Евдоки=я Лопухина=3 — первая жена Петра Великого.
На противоположном высоком берегу реки Каменки 
стоит мужской Спа=со-Евфи=мьев монастырь, окружённый 
высокими древними стенами. На его территории находится могила князя Дми=трия Пожа=рского — национального 
героя России. В 1612 году Пожарский вместе с Кузьмо=й 
Ми=ниным собрал народное ополчение и освободил Москву от поляков.
Во второй половине XVIII века по распоряжению Екатерины II в Спа=со-Евфи=мьевом монастыре была создана 
специальная тюрьма, в которую отправляли осуждённых за 
выступления против церкви и самодержавия. В этой тюрьме 
в 1829 году скончался декабрист князь Фёдор Шаховской4.
В XIX веке Суздаль был простым провинциальным 
городом в глубине России. Ему удалось сохранить особую 
атмосферу русской старины. В XX веке Суздаль привлёк 
внимание кинорежиссёров, стремившихся воссоздать в 
своих фильмах жизнь русской провинции. Улицы и площади города стали естественными декорациями для многих 
кинофильмов.
В наши дни Суздаль — это тихий уютный город, в котором можно отдохнуть от суеты современной жизни. Здесь 
созданы замечательные условия для туристов. К услугам 
приезжающих многочисленные гостиницы, рестораны и 

1 Васи=лий III (1479–1533) — великий князь московский, отец Ивана 
Грозного. Развёлся с первой женой, от которой у него не было детей, 
чтобы жениться на литовской княжне Елене Глинской — будущей 
матери Ивана Грозного.
2 Анна Васи=льчикова (умерла в 1579 году) — шестая жена Ивана Грозного.
3 Евдоки=я Лопухина= (1669–1731) — русская царица, первая жена Петра Великого.

4 Ф.П. Шаховско=й (1796–1829) — декабрист, осуждённый на 20 лет 
ссылки.