Федор Достоевский: комплексное учебное пособие для изучающих русский язык как иностранный
Покупка
Издательство:
Русский язык. Курсы
Год издания: 2015
Кол-во страниц: 80
Дополнительно
Вид издания:
Учебное пособие
Уровень образования:
ВО - Бакалавриат
ISBN: 978-5-88337-242-0
Артикул: 760080.01.99
Доступ онлайн
В корзину
Рассказу о Федоре Михайловиче Достоевском — одном из самых значительных и известных во всем мире писателей и мыслителей — посвящено данное учебное пособие.
В пособие входят 20-минутный учебный фильм и книга для чтения. Фильм даёт представление о жизни и творчестве великого писателя, о его непростой, порой трагической судьбе. Здесь содержатся кадры из художественных фильмов «Фёдор Достоевский» и «Преступление и наказание», различные документальные материалы.
Книга состоит из двух частей. Первая часть — текст фильма и после-текстовые задания. Вторая часть — краткое изложение самого знаменитого романа Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание».
Пособие предназначено в первую очередь иностранным студентам, владеющим русским языком на базовом и I сертификационном уровнях, но будет полезно учащимся средних школ и всем интересующимся русским языком и литературой.
Тематика:
ББК:
УДК:
- 008: Цивилизация. Культура. Прогресс. Культурология в целом
- 811161: Восточнославянские языки. Русский язык
ОКСО:
- ВО - Бакалавриат
- 45.03.01: Филология
- 45.03.02: Лингвистика
- 51.03.01: Культурология
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов.
Для полноценной работы с документом, пожалуйста, перейдите в
ридер.
З.Н. Потапурченко Ю.Ю. Ушакова Комплексное учебное пособие для изучающих русский язык как иностранный Москва 2015 Фёдор Достоевский Третье издание, стереотипное
УДК 811.161.1 ББК 81.2 Рус-96 П64 Потапурченко, З.Н. П64 Фёдор Достоевский: Комплексное учебное пособие для изучающих русский язык как иностранный / З.Н. Потапурченко, Ю.Ю. Ушакова. — 3-е изд., стереотип. — М.: Русский язык. Курсы, 2015. — 80 с. ISBN 978-5-88337-242-0 Рассказу о Фёдоре Михайловиче Достоевском — одном из самых значительных и известных во всём мире писателей и мыслителей − посвящено данное учебное пособие. В пособие входят 20-минутный учебный фильм и книга для чтения. Фильм даёт представление о жизни и творчестве великого писателя, о его непростой, порой трагической судьбе. Здесь содержатся кадры из художественных фильмов «Фёдор Достоевский» и «Преступление и наказание», различные документальные материалы. Книга состоит из двух частей. Первая часть — текст фильма и послетекстовые задания. Вторая часть — краткое изложение самого знаменитого романа Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание». Пособие предназначено в первую очередь иностранным студентам, владеющим русским языком на базовом и I сертификационном уровнях, но будет полезно учащимся средних школ и всем интересующимся русским языком и литературой. © Издательство «Русский язык». Курсы, 2011 Репродуцирование (воспроизведение) данного издания любым способом без договора с издательством запрещается. ISBN 978-5-88337-242-0 УДК 811.161.1 ББК 81.2 Рус-96
Предисловие Комплексное учебное пособие, посвященное жизни и творчеству великого русского писателя и мыслителя с мировым именем Фёдора Михайловича Достоевского, продолжает серию «Золотые имена России». Как и все пособия этой серии, оно включает брошюру и диск. Брошюра состоит из двух частей. Первая часть — это текст фильма и задания, для выполнения которых необходимо прочитать текст и посмотреть фильм. Текст и задания содержат лексический и грамматический материал, соответствующий уровню В1 (ТРКИ) и способствует развитию у учащихся навыков аудирования, чтения и говорения. Вторая часть пособия — краткое изложение самого известного романа Ф.И. Достоевского «Преступление и наказание». Авторы пособия подготовили этот текст, ориентируясь на те языковые и речевые навыки, которыми должны владеть учащиеся названного уровня обучения. 20-минутный учебный фильм записан на DVD и предназначен для просмотра на компьютере или через DVDплеер. Фильм даёт представление о жизни и творчестве великого писателя, о его непростой, порой трагической судьбе. Здесь сдержатся кадры из художественных фильмов «26 дней из жизни Достоевского», «Братья Карамазовы» и «Преступление и наказание», «Идиот» и различные документальные материалы. Рекомендуем посвятить 3-4 занятия просмотру фильма и изучению аудиотекста, в котором представлены основные моменты биографии великого писателя. Учащиеся могут самостоятельно выполнить послетекстовые задания, а преподаватель — проконтролировать правильность их выполнения. Во время занятий желательно сосредоточиться главным образом на обсуждении материала, увиденного в фильме. Пособие также будет интересно русским учащихся средних школ и всем, интересующимся русским языком и литературой.
• Посмотрите первую часть фильма «Фёдор Достоевский». • Прочитайте текст и выполните задания. Фёдор Михайлович Достоевский 1821–1881 Часть I Фёдор Михайлович Достоевский — один из самых известных в мире русских писателей и мыслителей. Он родился 11 ноября 1821 года в Москве. Фёдор Михайлович был вторым из шести детей в большой семье Достоевских. Его отец — Михаил Андреевич − служил врачом в больнице для бедных. Во дворе этой больницы прошло детство Фёдора, его двух братьев и трёх сестёр. Сейчас здесь находится музей, в котором можно узнать о ранних годах жизни замечательного русского писателя. Детство Фёдора Достоевского трудно назвать счастливым. Он очень рано увидел, что жизнь вокруг него была неблагополучной. Сознание этого неблагополучия отразилось в его творчестве. Особенно Достоевского беспокоила судьба несчастных, больных детей, которых он в детстве видел в больнице. Позже в своих романах писатель старался пробудить в обществе чувство сострадания к детям, о которых никто не заботился. Когда Фёдору было 15 лет, умерла его мать Мария Фёдоровна. После её смерти отец послал Фёдора и его старшего брата Михаила в Петербург, в Военно-инженерное училище. Братья должны были учиться вместе. Но Михаила не приняли на учёбу из-за слабого здоровья, и он уехал в город Ревель*. Фёдор остался в Петербурге один. Он тяжело переживал разлуку с любимым братом. В 1839 году умер отец. В семнадцать лет Достоевский остался круглым сиротой: теперь у него не было ни отца, ни матери. * Город Ревель — современный Таллин, столица Эстонии.
Петербург сначала не понравился молодому Достоевскому: этот город пугал его, казался ему таинственным и даже мистическим. Училище, в которое поступил Фёдор Михайлович, готовило военных инженеров, поэтому студенты изучали там математику, физику, черчение и военное дело. Но эти науки не интересовали Достоевского. Будущий писатель был увлечён литературой: он читал Пушкина, Гоголя, а также Шекспира, Корнеля и Шиллера. О своих впечатлениях Фёдор писал брату Михаилу: «Человек — это тайна, и я не жалею времени, чтобы разгадать её». Инженерное училище, в котором Достоевский учился, находилось в Михайловском замке, где когда-то был убит российский император Павел I. Тайна смерти императора волновала впечатлительного юношу. Он много думал о сыне Павла — Александре I, который знал, что заговорщики готовили смерть его отца, но не предотвратил это страшное событие. По мнению Достоевского, Александр I был тоже виновен в преступлении. Будущего писателя заинтересовала психология идейного убийцы и позже в романе «Братья Карамазовы» в образе Ивана Карамазова Достоевский показал человека, который лично не совершал преступление, но подготовил его идейно. В 1843 году Фёдор Михайлович Достоевский окончил Инженерное училище, получил чин офицера и поступил чертёжником на службу в Петропавловскую крепость. Теперь он мог снять квартиру в Петербурге и жить самостоятельно. Однако военная служба мало интересовала Достоевского, и через год он ушёл в отставку, чтобы заниматься только литературой. В 1846 году Фёдор Михайлович опубликовал свой первый роман «Бедные люди». Это произведение молодого писателя стало настоящей сенсацией в обществе. На
читателей произвёл впечатление внутренний мир его героев, их душевные переживания, о которых они рассказывали друг другу в своих письмах. «Бедные люди» понравились известному критику Виссариону Белинскому и писателю Николаю Некрасову. Они увидели в Достоевском будущего великого художника — мастера психологического анализа. Достоевский хотел всё своё время отдавать литературному делу, поэтому он ушёл со службы. Литература стала для него единственной целью в жизни. За пять лет — с 1844 по 1849 год — он написал десять повестей и романов. Над своими произведениями Фёдор Михайлович любил работать по ночам. Может быть, неслучайно один из романов, написанных в сороковые годы, называется «Белые ночи». Вскоре после публикации «Белых ночей» в 1849 году Достоевский неожиданно был арестован в связи с «делом Петрашевского*» и восемь месяцев провёл в одиночной камере Петропавловской крепости. Писателя обвинили в том, что он публично читал письмо Белинского, в котором были высказаны антиправительственные мысли. Военный суд признал Достоевского «одним из важней * Петрашевский М.В. (1821–1866) — русский революционер, пропагандировал идеи социализма.
ших преступников» и приговорил его к смертной казни. Фёдора Михайловича и других членов кружка Петрашевского должны были расстрелять. Двадцать пять минут осуждённые ждали исполнения приговора. Однако в последний момент им объявили о помиловании и назначили наказание в виде каторжных работ в Сибири. Позже Достоевский не раз рассказывал своим друзьям и знакомым о том, что он испытал перед казнью. Мне оставалось жить пять минут. На нас уже надели смертные рубашки. Первых трёх привязали к столбам. Я был восьмым в третьем ряду, и через две — три минуты оба ряда были бы расстреляны, и затем наша очередь. Как мне хотелось жить тогда! Как мне хотелось жить! Как дорога показалась мне жизнь. Сколько доброго и хорошего я мог бы сделать! Мне припомнилось всё моё прошлое. Не самое лучшее его употребление. И вдруг захотелось всё испытать вновь. И жить долго-долго. И вдруг — отбой! Товарищей моих отвязали от столбов, привели обратно и прочли новый приговор. Меня присудили к четырём годам каторжных работ. Как я был счастлив тогда! 1. Выберите правильный вариант 1. Музей, в котором можно узнать о ранних годах жизни Ф.М. Достоевского, находится… а) в Петербурге б) в Петропавловской крепости в) в Москве 2. Детство Фёдора Достоевского … а) можно назвать счастливым б) нельзя назвать счастливым в) трудно назвать счастливым 3. Когда Фёдору было семнадцать лет, … а) умерла его мать б) умер его отец в) умер его брат
4. Круглый сирота — это человек, у которого нет… а) матери б) отца в) матери и отца 5. Отец послал Фёдора и его старшего брата Михаила учиться … а) в Ревель в) в Петербург г) за границу 6. В училище Фёдор Михайлович изучал… а) творчество Шекспира, Корнеля и Шиллера; б) математику, физику, черчение и военное дело; в) литературу и психологию. 7. Когда Достоевский учился в Военно-инженерном училище, он много думал … а) о Михайловском замке а) об императоре Павле I б) об императоре Александре I 8. Будущего писателя заинтересовала … а) судьба русских императоров б) психология идейного убийцы в) архитектура Михайловского замка 9. Виссарион Белинский и Николай Некрасов увидели, что … а) Достоевский — это человек с богатым внутренним миром б) Достоевский — мастер психологического анализа в) роман «Бедные люди» произвёл сенсацию в обществе 10. Достоевского арестовали, потому что … а) он написал роман «Бедные люди» б) он написал роман «Белые ночи» в) он публично читал письмо Белинского 11. Сначала суд приговорил Достоевского к … а) заключению в одиночной камере
б) четырём годам каторжных работ в) высшей мере наказания — расстрелу 2. Ответьте на вопросы. 1. Где и в какой семье родился Ф.М. Достоевский? 2. Кем был его отец? 3. Где прошло детство Достоевского? 4. Как вы думаете, почему детство Достоевского нельзя назвать счастливым? 5. Почему отец послал Фёдора и Михаила в Петербург? 6. Где Достоевский учился в Петербурге? 7. Что он изучал в училище? 8. Чем Достоевский интересовался? 9. Чем Достоевский занимался после окончания училища? 10. Как вы думаете, почему его первый роман «Бедные люди» стал сенсацией? 11. Что случилось с Достоевским в 1849 году? 12. Что он чувствовал, когда его приговорили к расстрелу? 13. Что он пережил, когда узнал, что его помиловали? 3. Напишите, что произошло с Ф.М. Достоевским в эти годы: 1821 — .................................................................. 1837 — .................................................................. 1839 — ............................................................. 1843 — ............................................................. 1844 — ............................................................. 1846 — ............................................................. 1849 — ............................................................. 4. Посмотрите первую часть фильма «Фёдор Достоевский» ещё раз и расскажите о жизни писателя в 1821– 1849 годах.
• Посмотрите вторую часть фильма «Фёдор Достоевский». • Прочитайте текст и выполните задания. Часть 2 Достоевский провёл четыре года на каторге в сибирском городе Омске, а потом он шесть лет служил простым солдатом. Из Сибири писатель вернулся в 1859 году с больной женой* и приёмным сыном. Десять лет тюрьмы, каторги и ссылки — вот цена, которую Достоевский заплатил за увлечение передовыми идеями. За это время в сознании писателя произошёл поворот: из юного искателя правды он превратился в глубоко религиозного человека, единственным идеалом которого стал Иисус Христос. Вернувшись в столицу, Фёдор Михайлович начал вместе с братом Михаилом издавать литературный журнал «Время». В этом журнале в 1861 году он напечатал свой новый роман «Записки из мёртвого дома», в котором рассказал о жизни каторжников в Сибири. Достоевский был первым писателем в русской литературе, который заговорил на эту тему. Весной 1862 года Достоевский решил совершить путешествие в Европу, о котором давно мечтал. Он побывал в Германии, Англии, Франции, Италии и Швейцарии. Европа для Достоевского была «страной святых чудес». Там Фёдор Михайлович надеялся прикоснуться к духовному наследию западной культуры. Однако его ждало разочарование: он увидел, что практицизм и меркантильность в европейских странах убили веру человека в его высшее предназначение. В Лондоне Достоевский встретился с Александром Ивановичем Герценом — первым русским политиче ским эмигрантом. Герцен тоже был писателем, он издавал * Первый раз Достоевский женился в 1857 году в Семипалатинске на Марии Дмитриевне Исаевой, у которой был сын от первого брака. Первая жена Достоевского умерла в 1864 году.
Доступ онлайн
В корзину