Алые паруса: книга для чтения с заданиями

К

Л

А

С

С

!

н

о

е

 

ч

т

е

н

и

е

А.С. Грин

АЛЫЕ ПАРУСА

Книга для чтения с заданиями
для изучающих русский язык как иностранный

Четвёртое издание, стереотипное

В1

МОСКВА
2020

УДК 811.161.1
ББК 81.2 Рус-96
 
Г85

Адаптация текста: Еремина Н.А.
Задания: Булыгина Л.А.

Грин, А.С.
Г85  
Алые паруса: Книга для чтения с заданиями / 
А.С. Грин. — 4-е изд., стереотип. — М.: Русский язык. 
Курсы, 2020. — 40 с. (Серия «КЛАСС!ное чтение»)
ISBN 978-5-88337-342-7

В книге представлена повесть «Алые паруса» известного 
русского писателя первой трети ХХ века А.С. Грина. Это 
романтическая история необыкновенной любви капитана 
корабля к бедной девушке. О том, что надо обязательно 
верить в свою мечту, и тогда совершится чудо.
Текст повести адаптирован (В1), сопровождается заданиями на понимание прочитанного и на развитие речи. В книге 
приводятся наиболее интересные факты из жизни Грина 
и краткое изложение повести.

ISBN 978-5-88337-342-7 
© Издательство «Русский язык». Курсы, 
адаптация текста, задания, оформление, 2014

В оформлении обложки использован рисунок Т.А. Ляхович

Содержание

Предисловие. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Грин Александр Степанович . . . . . . . . . . . . . 5
О повести «Алые паруса»  . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Алые паруса  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Задания  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Предисловие

Эта книга включена в серию «КЛАСС!ное чтение». 
В серию вошли произведения русских классиков, а также известных современных писателей. Тексты произведений адаптированы с расчётом на разные уровни 
обучения РКИ (А1, А2, В1, В2, С1).
В данном издании представлена повесть «Алые 
паруса» известного русского писателя первой трети 
ХХ века А.С. Грина. Это романтическая история необыкновенной любви капитана корабля к бедной девушке. О том, что надо обязательно верить в свою мечту и 
тогда совершится чудо.
В книге приводятся наиболее интересные факты из 
жизни А.С. Грина и краткое изложение повести. Текст 
повести адаптирован (В1). Перед текстом помещён 
список слов, значение которых можно проверить в словаре (если они вам незнакомы). После произведения 
предлагаются вопросы на понимание прочитанного 
и на развитие речи, а также задания, помогающие 
повторить грамматические формы, актуальные для 
данного уровня обучения.
Издание адресовано иностранцам, изучающим русский язык и интересующимся русской литературой, 
а также детям соотечественников, проживающим за 
рубежом, учащимся национальных школ.
Эта книга будет полезна всем, кто хочет совершенствовать свой русский язык.

Грин Александр Степанович
(1880–1932)

Александр Степанович Грин, настоящее имя — 
Александр Стефанович Гриневский. Родился в маленьком городе в центральной части России. Его отец 
был польским дворянином.
С детства Грин любил книги о мореплавателях, путешествиях, мечтал уйти в море матросом. У него было 
очень богатое воображение. Когда он стал писателем, 
то представлял себе страны, в которых происходило 
действие его рассказов. Но таких стран и городов не 
существовало. Это была выдумка автора.
В 1896 году он окончил городское училище и уехал 
в Одессу. Грин стал матросом на судне, которое плавало 
по маршруту Одесса — Батуми — Одесса. Вскоре он 
решил оставить карьеру моряка. Перепробовал много 
профессий — был рыбаком, чернорабочим, лесорубом, 
золотоискателем на Урале.
В 1906 году Грин приехал в Москву. Здесь он начинает писать рассказы. В 1908 году у Грина выходит 
сборник рассказов. Это была первая настоящая радость 
в его жизни.
В 1912 году Грин уезжает в Петербург — лучший 
период в его жизни. Грин много писал. Он создал в 
своих книгах мир весёлых и смелых людей, прекрасную 
землю, которой не было на карте.
Грин всегда надеялся на случай, на неожиданное 
счастье. Об этом написаны все его рассказы, но особенно — повесть «Алые паруса». Эта повесть — самое 
известное произведение писателя. О любви к жизни, 

о вере в то, что человек способен своими руками совершить чудеса, — говорит на страницах повести Грин. 
Считается что прообразом главной героини, была жена 
Грина, Нина Николаевна.
В 1924 году Грин переехал в Феодосию, ему хотелось 
жить в тишине, ближе к любимому морю.
Осенью 1930 года Грин переехал из Феодоссии в Старый Крым — город цветов. В это время он был уже 
серьёзно болен.
Грин мало рассказывал о себе, он не успел окончить 
свою автобиографию. Многие годы его жизни почти 
никому не известны.
После рассказов Грина хочется увидеть весь земной 
шар — не придуманные писателем страны, а настоящие, полные света и любви.

О повести «Алые паруса»

Матрос Лонгрен много лет служил на корабле. Но 
умирает его жена, и маленькая дочка Ассоль остаётся 
одна. Лонгрен уходит с корабля и воспитывает Ассоль. 
Нужно было зарабатывать деньги на жизнь, и Лонгрен 
стал делать чудесные игрушки и продавать их. Лонгрена не любили в деревне. Он не дружил с соседями, 
но всем сердцем любил свою дочь.
Ассоль росла без подруг. Дети не хотели дружить 
с ней из-за её отца.
Девочка очень любила рассматривать игрушки, которые делал Лонгрен. Он посылал её в город продавать 
игрушки. Однажды по дороге в город Ассоль обратила 
внимание на маленькую яхту с парусами алого цвета, 
и пустила её по ручью, чтобы поиграть. Яхта стала 
быстро уплывать, и Ассоль побежала за ней. В лесу 
Ассоль встречает Эгля, путешественника и собирателя сказок. Эгль рассказывает девочке, что, когда она 
вырастет, за ней приплывёт принц на яхте с такими 
же алыми парусами. Он увезёт её в далекую страну. 
Ассоль поверила в сказку, она была готова к чуду.
А тем временем далеко от этих мест жил Артур Грэй. 
Он был единственным сыном богатых родителей, жил 
в старинном красивом замке. Он много читал, мечтал о море и парусах, хотел стать капитаном корабля. 
В пятнадцать лет Грэй тайно уезжает из дома. Он 
работает матросом на судне. За пять лет он изучил 
навигацию, морское право, бухгалтерию. И в двадцать 
лет покупает себе корабль под названием «Секрет». 
Капитан Грей плавает на корабле «Секрет» четыре 

года. Однажды Грэй приплывает в город Лисс, это 
недалеко от деревни Каперна, где живёт Ассоль. Когда стало темно, Грей вместе с матросом отправился 
на лодке к берегу, они хотели наловить рыбы. Рано 
утром Грей ходил по берегу и вдруг увидел Ассоль, 
она спала на траве. Он долго смотрел на девушку, она 
ему очень понравилась. Уходя Грей снял с пальца старинное кольцо и надел его на мизинец Ассоль. Затем 
он пошёл в трактир, и там стал спрашивать людей 
о девушке. Он узнал, что ещё в детстве один сказочник 
предсказал ей , что когда она вырастет, за ней приедет 
принц на корабле с алыми парусами.
Грэй готовится к встрече с Ассоль. Он купил в городе две тысячи метров алого шёлка для парусов. На 
другой день «Секрет» под алыми парусами подходил 
к Каперне.
Ассоль с берега увидела корабль и побежала в море, 
протягивая руки. «Я здесь! Это я!» — кричала она.
От корабля отошла лодка, в которой стоял Грей. 
Он взял Ассоль на корабль. Всё произошло так, как 
предсказал волшебник.

Если эти слова (в тексте они выделены) вам незнакомы, посмотрите их значение в словаре.
Босико=м
бо=цман
бо=чка
бу=хта
Виолонче=ль
волше=бник
воро=та
восхище=ние
врать
вручи=ть
вулка=н
Грузи=ть
Дразни=ть
Заблуди=ться
забо=р
заложи=ть
за=мкнутый
Каю=та
клад
кля=сться
колду=н
корзи=на
корма=
круше=ние
Леге=нда
ло=дка (ло=дочка)
лопа=та
лоскуты=

Мате=рия
ма=чта
мель
мерза=вец
мешо=к
му=ха
Накану=не
незнако=мец
ни=щий
Обруча=льное 
кольцо=
обры=в
огоро=д
обща=ться
одича=ть
Па=луба
па=рус
па=русник
пересека=ть
полоу=мная
попроси=ть в долг
попу=тный
превраще=ние
преда=ние
предсказа=ние
приготовле=ние
принц

Синя=к
скрипа=ч
смычо=к
собира=тель
стру=ны
су=дно
судьба=
Тракти=р
трясти=сь
Удочка
у=стье
Цара=пина
ца=рство
Чуда=к
Шёлк
штурва=л
шху=на
Юнга
Яхта

Алые паруса

I
ПРЕДСКАЗАНИЕ
Лонгре=н прослужи=л матро=сом на «Орио=не» де=сять 
лет, но тепе=рь до=лжен был уйти= со слу=жбы.
Это произошло= так. Одна=жды, когда= Лонгре=н верну=лся из пла=вания домо=й, он не уви=дел свою= жену= 
Ме=ри, кото=рая всегда= ра=достно встреча=ла му=жа. Вме=сто Ме=ри у крова=тки его= ма=ленькой до=чки стоя=ла сосе=дка.
— Три ме=сяца я уха=живала за твое=й де=вочкой, стари=к, — сказа=ла она=, посмотри= на свою= дочь.
Лонгре=н наклони=лся и уви=дел восьмиме=сячную де=вочку.
— Когда= умерла= Ме=ри? — спроси=л он.
Же=нщина рассказа=ла печа=льную исто=рию.
— Три ме=сяца наза=д у молодо=й ма=тери ко=нчились 
де=ньги, кото=рые оста=вил ей Лонгре=н. Ме=ри реши=ла 
попроси=ть в до=лг де=нег у Ме=ннерса. Ме=ннерс был хозя=ином тракти=ра и ма=ленького магази=на, он был бога=тым 
челове=ком.
Ме=ри пошла= к нему= в шесть часо=в ве=чера. Че=рез час 
сосе=дка встре=тила её на доро=ге к Ли=ссу. Ме=ри пла=кала 
и сказа=ла, что сосе=д не дал ей де=нег, и что она= идёт в 
го=род заложи=ть обруча=льное кольцо=.
— У нас в до=ме нет да=же кусо=чка хле=ба, — сказа=ла она= сосе=дке. — Я схожу= в го=род, получу= за кольцо= 
де=ньги, и мы с де=вочкой доживём до возвраще=ния 
му=жа.

В э=тот ве=чер была= холо=дная, ве=треная пого=да; сосе=дка 
угова=ривала молоду=ю же=нщину не ходи=ть в Лисс к но=чи. 
«Ты промо=кнешь, Ме=ри, на у=лице дождь, ве=тер».
Ме=ри не послу=шалась её сове=тов. «Я и так почти= 
у всех сосе=дей брала= в долг хлеб, чай и=ли муку=. Заложу= 
коле=чко». Она= пошла= в го=род, а на друго=й день заболе=ла. Городско=й врач сказа=л, что у Ме=ри двухсторо=ннее воспале=ние лёгких. Че=рез неде=лю Ме=ри умерла=, 
а сосе=дка пересели=лась в его= дом и ста=ла уха=живать 
за де=вочкой.
Лонгре=н пое=хал в го=род, он ушёл с рабо=ты, прости=лся 
с това=рищами и стал расти=ть ма=ленькую Ассо=ль.
У Лонгре=на бы=ло о=чень немно=го де=нег и он стал 
рабо=тать. Ско=ро в городски=х магази=нах появи=лись его= 
игру=шки — э=то бы=ли ма=ленькие моде=ли ло=док, катеро=в, 
па=русников, кре=йсеров, парохо=дов — того=, что он хорошо= 
знал. Этим спо=собом Лонгре=н зараба=тывал сто=лько, что=бы мо=жно бы=ло эконо=мно жить. Он вёл за=мкнутый о=браз 
жи=зни. По пра=здникам его= иногда= ви=дели в тракти=ре, 
но он никогда= не сиде=л до=лго, а бы=стро выпива=л за 
сто=йкой стака=н во=дки и уходи=л, ко=ротко отвеча=я сосе=дям 
«да», «нет», «здра=вствуй», «проща=й». Госте=й он не люби=л. 
Сам он то=же не ходи=л ни к кому=. Това=ры и проду=кты он 
покупа=л в го=роде. Он де=лал сам всю дома=шнюю рабо=ту 
и терпели=во воспи=тывал де=вочку.
Ассо=ль бы=ло уже= пять лет, и оте=ц начина=л всё нежне=е улыба=ться, когда= смотре=л на её до=брое ли=чико. 
До=чка люби=ла сиде=ть у него= на коле=нях и напева=ть 
матро=сские пе=сни.
Де=вочка росла= без подру=г. Лонгре=н ни с кем не 
обща=лся в дере=вне, э=то не нра=вилось сосе=дям. Про матро=са говори=ли, что он где=-то кого=-то уби=л, поэ=тому 
его= бо=льше не беру=т служить на корабли=. Игра=я, де=ти