Олеся: книга для чтения с заданиями

К

Л

А

С

С

!

н

о

е

 

ч

т

е

н

и

е

А.И. Куприн

ОЛЕСЯ

Книга для чтения с заданиями
для изучающих русский язык как иностранный

Второе издание, стереотипное

В1

МОСКВА
2018

УДК 811.161.1
ББК 81.2 Рус-96
 
К92

Адаптация текста, комментарий: Еремина Н.А.
Задания: Старовойтова И.А.

Куприн, А.И.
К92  
Олеся: Книга для чтения с заданиями / А.И. Куприн. — 
2-е изд., стереотип. — М.: Русский язык. Курсы, 2018. — 72 с. 
(Серия «КЛАСС!ное чтение»)

ISBN 978-5-88337-369-4
В книге представлена повесть «Олеся» известного русского 
писателя первой половины ХХ века А.И. Куприна.
В основе сюжета история недолгой, но прекрасной, искренней любви интеллигента из города и молодой девушки, которая 
живёт в лесу. Эта книга о том, что судьбу изменить нельзя.
Текст повести адаптирован (В1), сопровождается комментарием, заданиями на понимание прочитанного и на развитие 
речи. В книге приводятся наиболее интересные факты из жизни 
А.И. Куприна и краткое изложение повести.

У ч е б н о е  и з д а н и е

Куприн Александр Иванович

ОЛЕСЯ

Книга для чтения с заданиями 
для изучающих русский язык как иностранный

Редактор Н.А. Еремина; Корректор О.Ч. Кохановская
Вёрстка Е.В. Романова
В оформлении обложки использован рисунок Т.А. Ляхович

Подписано в печать 27.08.2018. Формат 6090/16
Объем 4,5 п.л. Тираж 300 экз. Заказ

Издательство ООО «Русский язык». Курсы
125047, Москва, 1-я Тверская-Ямская ул., д. 18
Тел./факс: +7 (499) 251-08-45, тел.: +7 (499) 250-48-68
E-mail: ruskursy@gmail.com; сайт: www.rus-lang.ru

Отпечатано в типографии ООО “ПКФ “Союз-пресс”
150062, г. Ярославль, пр-д Доброхотова, 16-158. Тел.: (4852) 58-76-33, 58-76-39

ISBN 978-5-88337-369-4 
© Издательство «Русский язык». Курсы, 
адаптация текста, комментарий, задания, оформление, 2014

Содержание

Предисловие. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Куприн Александр Иванович  . . . . . . . . . . . . 5
О повести А.И. Куприна «Олеся»  . . . . . . . . . 6
Олеся  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Комментарий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Задания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Предисловие

Эта книга включена в серию «КЛАСС!ное чтение». 
В серию вошли произведения русских классиков, 
а также известных современных писателей. Тексты 
произведений адаптированы с расчётом на разные 
уровни обучения РКИ (А1, А2, В1, В2, С1).
В данном издании представлена повесть «Олеся» 
известного русского писателя первой половины 
ХХ века А.И. Куприна.
В основе сюжета история недолгой, но прекрасной, искренней любви интеллигента из города и молодой девушки, которая живёт в лесу. Эта книга 
о том, что судьбу изменить нельзя.
В книге приводятся наиболее интересные факты 
из жизни А.И. Куприна и краткое изложение повести 
Текст повести адаптирован (В1). Перед текстом помещён список слов, значение которых можно проверить 
в словаре (если они вам незнакомы). После произведения дан комментарий (в тексте обозначен *), 
а также предлагаются вопросы и тестовые задания на 
понимание прочитанного, на развитие речи и задания, помогающие повторить грамматические формы, 
актуальные для данного уровня обучения.
Издание адресовано иностранцам, изучающим 
русский язык и интересующимся русской литературой, а также детям соотечественников, проживающим 
за рубежом, учащимся национальных школ.
Эта книга будет полезна всем, кто хочет совершенствовать свой русский язык.

Куприн Александр Иванович
(1870—1938)

Александр Иванович Куприн — известный русский писатель. Его детство и юность прошли в Моск ве. 
Куприн учился в кадетском корпусе, а затем — 
в военном училище. Окончив военное училище, Куприн четыре года служил офицером.
С детских лет он много читал и, когда ещё учился 
в кадетском корпусе, решил стать писателем. Куприн 
напечатал свой первый рассказ в 1889 году, когда 
ему было всего девятнадцать лет.
В 1894 году Куприн ушёл из военной службы. 
Он поехал в Киев, где работал репортёром в газетах. 
Куприн переезжал из одного города в другой, сменил 
много профессий, но всё время продолжал писать. 
Он познакомился с известными писателями: И.А. Буниным, А.П. Чеховым, М. Горьким.
С 1901 года Куприн стал жить в Петербурге и печатал рассказы в разных журналах. Впечатления 
о жизни и людях Куприн описывал в своих произведениях. Он создал много рассказов, повестей, очерков 
и стал известным писателем. В 1912 году вышло его 
собрание сочинений в восьми томах.
Куприн пишет о любви и ненависти, силе и слабости человека. Природа, дети, животные — также любимые темы творчества писателя.
После революции, которая произошла в России 
в 1917 году, жизнь писателя сложилась драматично. 

В 1920 году Куприн уехал за границу, в Париж. 
В эмиграции он написал ещё много рассказов, повестей и очерков. Всё это время писатель тосковал по 
родине и только в 1937 году (за год до смерти) вернулся в Россию. Вместе с ним на родину вернулись 
и его замечательные произведения.

О повести А. И. Куприна 
«Олеся»

Главные герои повести — барин* Иван Тимофеевич и молодая девушка Олеся.
Иван Тимофеевич приезжает зимой по делам 
в Полесье* на шесть месяцев. Они со слугой Ярмолой 
ходят на охоту. Однажды Ярмола рассказывает барину, что раньше в деревне жила ведьма* с внучкой. 
Потом крестьяне из деревни их выгнали, и теперь 
они живут в лесу, на болоте. Через несколько дней 
барин и Ярмола пошли в лес, на охоту. Иван Тимофеевич заблудился и случайно вышел к домику, где живут старуха с внучкой. Он знакомится со старухой, 
пьёт воду и уже собирается уходить, но в это время 
в домик входит высокая красивая молодая девушка. 
Он просит её показать дорогу домой. По дороге молодой человек знакомится с девушкой, её зовут Олеся…
Наступает весна. Иван Тимофеевич всё время думает об Олесе, и, когда тропинки становятся сухими, 
он снова идёт в домик на болоте. Олеся очень рада 
его приходу, но потом делается грустной. Она рассказывает ему, что гадала на картах, и карты предска

зали ему большую любовь с трефовой дамой и несчастье для этой дамы от такой любви.
После ужина Олеся идёт проводить барина. 
Он очень интересуется приёмами колдовства и, когда 
они идут по лесу, просит Олесю показать что-нибудь. 
Девушка соглашается: она порезала ему ножом руку, 
а после заговаривает кровь*. Но для него этого мало. 
И тогда Олеся говорит, что может сделать так, что он 
будет падать. И правда, через каждые десять шагов 
Иван Тимофеевич падает на ровном месте, а Олеся 
смеётся.… После этого дня паныч* часто приходит 
в гости к Олесе. Однажды он спрашивает Олесю, 
когда она выйдет замуж. Но она отвечает, что этого 
никогда не будет. Она не может пойти в церковь, ей 
нельзя. Весь их род проклят…
В один из дней, когда паныч приходит в их домик, он видит, что настроение у старухи и Олеси испорчено. Они рассказали Ивану Тимофеевичу, что к 
ним заходил урядник* и приказал им уехать отсюда. 
На следующий день паныч приглашает урядника 
в гости, угощает и дарит ему своё прекрасное ружьё, 
так как видит, что оно уряднику очень понравилось. 
После этого Олеся с бабушкой живут спокойно.
Однажды Иван Тимофеевич сильно заболел, 
шесть дней у него был жар. После выздоровления он 
сразу пошёл к Олесе. Когда девушка увидела его, она 
очень обрадовалась. Вечером она снова идёт провожать Ивана Тимофеевича. По дороге Олеся говорит, 
что хотела уйти от судьбы, говорит, что той трефовой 
дамой в гадании была она… Потом обняла Ивана 
 Тимофеевича и сказала, что она любит его. В ответ он 
сказал ей, что и сам давно её любит…

Целый месяц продолжается эта волшебная сказка 
любви. Но скоро Ивану Тимофеевичу нужно уезжать. 
И тогда он решается предложить Олесе выйти за него 
замуж. Но она снова говорит, что в церковь ей ходить 
нельзя. Когда они прощаются, Олеся вдруг спрашивает, будет ли он рад, если она пойдёт в церковь… 
И слышит в ответ «Да»… На следующий день Иван 
Тимофеевич узнаёт, что Олеся приходила в церковь, 
а после службы* её окружила толпа баб*, они хотели 
вымазать её дёгтем. Она вырвалась, а убегая, крикнула: «Вы ещё вспомните это!»… Герой бежит в домик к Олесе и видит её изуродованную. Лицо её было 
в царапинах. Она говорила, что не судьба им быть 
вместе, и теперь они должны будут уехать. Теперь, 
если какая-нибудь беда случится, все на них подумают, что это они наколдовали.
На следующий день начинается дождь с градом, 
Ярмола говорит, что это ведьма во всём виновата. 
Урожай у половины села пропал, побит градом. Иван 
Тимофеевич торопится к знакомому домику — сказать Олесе и её бабушке об опасности, но в доме никого уже нет…
Олеся уехала. Она оставила в доме свои красные 
бусы. Единственная вещь, которая осталась Ивану 
Тимофеевичу на память об Олесе, о её прекрасной 
любви.

Если эти слова (в тексте они выделены) вам незнакомы, 
 посмотрите их значение в словаре.

Бре=дить
бубно=вый
бунтова=ть
Великоду=шный
венча=ться
визжа=ть
волк
ворча=ть
восто=рг
враньё
врать
выделя=ться
Гада=ть 
(погада=ть)
гости=нцы
Да=ром
дёготь
догада=ться
доно=с
доса=да
Жар
жеребе=ц
Заблуди=ться
заку=ска

за=яц

Изуро=довать

испы=тывать

Ка=дка

кле=тка

клубо=к 
(тел, люде=й)

копи=ть (де=ньги)

крыльцо=

куста=рник

Ла=вка

ла=сковый

ле=звие

лесни=к

лжепредска за=ние

Мерси=

мете=ль

Напереве=с

недове=рие

незави=симость

нела=сковая

ненави=деть

не=нависть

нить

Овёс
озно=б
опу=шка (ле=са)
открове=нный
охо=та
ощуща=ть
Перетасова=ть 
(ка=рты)
пе=чка
побледне=ть
повали=ть
погрози=ть
пожа=р
пожа=тие
позо=р
поклони=ться
помча=ться
потре=бовать
предчу=вствие
прикоснове=ние
прокля=тие (быть 
про=клятым)
проти=вно

пучо=к (зе=лени)

пятно=

Развали=вшийся

разлу=ка

родня=

ружьё

Самооблада=ние

сбыва=ться

синя=к

сканда=л

след

слу=жба

сослужи=вцы

сосна=

споткну=ться

сса=дина

ствол (ружья=)

стыди=ться

судьба=

Теле=га

трево=жно

тре=звый

трефо=вый

тропи=нка

Угова=ривать

угоще=ние

ужа=сный

урожа=й

уто=пленник

Хло=поты

хохота=ть

Цара=пина

Олеся

1
Мой слуга=, по=вар и спу=тник по охо=те — Ярмо=ла 
вошёл в ко=мнату.
— Како=й си=льный ве=тер, па=ныч*, — сказа=л он.
— Зна=чит, за=втра на за=йцев не пойдём? Как ты 
ду=маешь, Ярмо=ла?
— Нет… нельзя=… слы=шите, како=й ве=тер. За=яц тепе=рь лежи=т… За=втра ни одного= сле=да не уви=дите.
Я пое=хал на шесть ме=сяцев в да=льнюю дере=вню 
Волы=нской губе=рнии*, в Поле=сье*, и охо=та была= еди=нственным мои=м заня=тием и удово=льствием. Я в то 
вре=мя уже= успе=л напеча=тать в одно=й ма=ленькой газе=те расска=з о двух уби=йствах и одно=м самоуби=йстве 
и знал теорети=чески, что для писа=телей поле=зно наблюда=ть за людьми=.
Кни=ги, кото=рые у меня= бы=ли, я все о=чень ско=ро 
перечита=л. Вре=мени свобо=дного у меня= бы=ло мно=го. 
И я с удово=льствием ходи=л на охо=ту. Но в конце= января= наступи=ла така=я пого=да, что и охо=титься ста=ло 
невозмо=жно. Ка=ждый день дул стра=шный ве=тер, а за= 
ночь на снегу= образо=вывался твёрдый слой льда, по 
кото=рому за=яц пробега=л, не оставля=я следо=в. Си=дя 
до=ма и прислу=шиваясь к во=ю ве=тра, я о=чень тоскова=л.

2
Ярмо=ла сиде=л пе=ред пе=чкой и переме=шивал у=голь, 
а я ходи=л взад и вперёд по диагона=ли мое=й ко=мнаты.