В учебно-методическом пособии рассматриваются грамматические вопросы перевода с польского языка на русский и с русского на польский. Цель пособия — рассмотреть основные грамматические средства языка переводимого произведения и языка перевода. В качестве упражнений, направленных на развитие навыков практического перевода отглагольных существительных, существительных глагольного вида, причастных и деепричастных форм, личных местоимений в пособии использованы отрывки из произведений польской и русской художественной литературы. Пособие предназначено для обучающихся польскому языку по направлениям «Лингвистика» и «Филология».

Волошина, Г. К. Грамматические вопросы перевода : учебно-методическое пособие / Г. К. Волошина, О. В. Раина. - Санкт-Петербург : СПбГУ, 2018. - 44 с. - ISBN 978-5-288-05788-5. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.com/catalog/product/1244720 (дата обращения: 11.04.2021). – Режим доступа: по подписке.

• 250308: Теория перевода. Лексикография. Многоязычные словари и разговорники
• 2512: Другие языки

• 812Я: Другие языки

• 8111: Индоевропейские языки

• 45.05.01: Перевод и переводоведение
• 45.03.01: Филология
• 45.03.02: Лингвистика

• 16.41.21: Индоевропейские языки
• 17.07.61: Художественный перевод

• Основная коллекция ЭБС