Информатика. Раздел : прикладные программы в пакете Mathcad 2000 Professional

№1467

Â.È. Ãîïåíãàóç
Þ.À. Êóäðÿâöåâ

Èíôîðìàòèêà

Ðàçäåë: Ïðèêëàäíûå ïðîãðàììû â ïàêåòå

Mathcad 2000 Professional

Ëàáîðàòîðíûé ïðàêòèêóì

№1467

ФЕДЕРАЛЬНОЕАГЕНТСТВОПООБРАЗОВАНИЮ

Êàôåäðà èíæåíåðíîé êèáåðíåòèêè

Â.È. Ãîïåíãàóç
Þ.À. Êóäðÿâöåâ

Èíôîðìàòèêà

Ðàçäåë: Ïðèêëàäíûå ïðîãðàììû â ïàêåòå
Mathcad 2000 Professional

Ëàáîðàòîðíûé ïðàêòèêóì

Ðåêîìåíäîâàíî ðåäàêöèîííî-èçäàòåëüñêèì
ñîâåòîì èíñòèòóòà

Ìîñêâà  Èçäàòåëüñòâî «Ó×ÅÁÀ»
2006

УДК 004.9:51 
 
Г661 

Р е ц е н з е н т  
доц. М.С. Бесфамильный 

Гопенгауз В.И., Кудрявцев Ю.А. 
Г661  
ИНФОРМАТИКА. Раздел: Прикладные программы в пакете 
Mathcad 2000 Professional: Лабораторный практикум – М.: 
МИСиС, 2006. – 67 с. 

Настоящий лабораторный практикум используется в курсе «Информатика» для приобретения навыков работы в одном из приложений Windows – 
пакете Mathcad 2000 Professional. Пакет предназначен для решения весьма 
широкого круга традиционных математических задач, которые встречаются в 
инженерной и научной практике. 
Практикум может быть использован студентами всех специальностей при 
изучении курса «Информатика», при прохождении компьютерной практики, 
а также для самостоятельного овладения основами работы в Mathcad 2000 
Professional. 
 

© Московский государственный институт 
стали и сплавов (технологический  
университет) (МИСиС), 2006 

N

!"
#$!"
%&#'("
##J
=

,%#%G>$E
?
O

N6!A! ?
!7A! ?
)
*("
,$%!#%G>8
E#
,,9G!8
E#
,

+,
#$!.(
!-'(,

/$0#$!.(
!-'(N

1".0"#*
2
N

34!(50".067'-89
!5#0:("5!0;!0(
<,
$'
0#!='-82
>-!#"
(#8"
=

P$%!!$
#%I
=

,! >!$
O

NI$%!##%I#O

Q%!I?
,%?#=-,C!>!>%,,!$J!>%C9I8
$9J
 #J
,-*,
.
.)
$!%".0"#*
2
5!#!@

A#=!,)
$!
0"(!
"
N,

,J
!
E!8
 !!#N,

,,H8J
9$8
NN

,NH>>%#
8J
9$8
N,H>>%#
8J
9$8
N,QG>G?
 !$!
!8
N,QG>! !"!
%"N=

,=68?
%!?I?
NO

,O68?
">>?
N,8?
">>?
,R>!HCCIAJ

9$8
)
$!+B(!0"5#!$#;!:
N!
E
$
?,

N,CCI!$C9I8
N

NN%"!$C9I8
N

N?N%N#>#$!AJ
 !7!$8
C#0!
*
D;0!!$E2
!$
!F$G
H$0!A#=.-2
5!7!%<
 $$
 %9#<
 G?
$!?
$!
$%!!#
>#>%>
IAK
GA!"!
!>$!?
 #!$
7!%>
!
#
!
E
8
F
#%#%G>#

 %!#
>!$>>%$%
!>$$K%>
?
$
%J
7!%!J

7!%
J7!$G>$E
8<
 !>%!!!7J
"C!$
L7!%!?
7!%
M<
> !A!$GJ

G>J
#%!
!$<
$
%!#
G>?
H?
9$8
>>%#
9$8<
%"!$?
CCIAJ
9$8<

$G>?
! J
%"!$
L7!%!?
7!%
,M<

>#$!A!7!$?
#%#%G>J
$E
8
L7!%!?
7!%
NM?
$!?
S%J
7!%
!7
J
!
#!

$!>!$#>>%$#<
!%!"
K%>
?

$
#J
9>BC!#%D$
9"J
!
E
?J<
$
 %?
$!?
!
J
%J
E
8>%$8
 #?K%>
?
G>>%$F
!#"
$!"!
K@J
#K<
! ?J
>%9#%!$<
%
E
7>%$HQ
 !>!7! >$%>
?
!"G8
7!%
J
>>%$
F
7!!>%!8

 !
#K
$%!!$$H<
> !A9
#!#<
$

%>%KG$
$%>!7<
#TUV'*1W
F
$H!7!#%!"!<
$
 %?
!#<
 #J
C9I8
> !A9K%>
?
!7G!
HC%?#!"!
G%
?#
HC%!#
$
 !>!779
%
!7!G%A>
?
%!A!
$$!
#8

%>%
<
$
!>%
AJ
>9G?J<
?%!
$
9G!%JG>!8

%%9<
 #79>$!#SL>M
#!
E!
9$%A
"
$!#K

>!A!
 8
>%9#%!$;J
#!
E!
$%A

!>!$9K
 A
IJ
$?%! !<
!%!##!
E!
$$%A
S>!!%$%>%$!
$?%A
 8
>%9#%!$<
 !J
>F
KLM
NL A
$G>8MX

F
OPM
NL"CG>?
 AMX

F
QR
LM
NL A
!%!H8MX

F
S
M
NL A
$%!!$
#%IMX

F
KLLM
NL A
C9I8MX

F
TM
NL A
!"G>J
C9I8MX

F
UVVU
M
NL A
 !"##!$?MX

F
OW
XYV
N
M
NL A
"G>J
79$MX

F
XYV
N
M
NL A
>#$!AJ
 !7!$8MG>>%9#%!$
>!
E
%
! ?

$$!
$>J
>#$!!$
<
%
E
!%!J
C9I8!G!<
 7!%S$$K%>
?
%!A!
!7
J
!
#<
!7G!
7!%J=

$$+

Q
##J
#!"9%
>!>%!
?%A
! >J
>%!GJ
%>J
79$<
IC!%
!
<
!
G$?<

H%J
L> !!
E
%!8
E
$H<
G%!
>#$!M<
>#$!!I%!$<
>#$!7>!G!>%"G>J
79$##J
$K%>
?
>9K@!"G?:
#?
 #!8
#!
E
%
G%A>
?
>
IC<
!
G$?<
H%J
>#$!!I%
X

:
>#$!B7>!G!>%AD
LM
#!
E
%
7%A
%!A!
 $#
>#$!!#
$
##!8X

:
>#$!<
G%
$
 !I>>7!#<
 !>$$!%!G79
9%
$"
?%A
!
>%!G><
J
>9
%
 9%
%A
>
E#>##>>$!$<
J
!%
?
!$"
??%
!
!$!X

O

:
$>>#$!$
#!E7%A
G%
HC%!#

!
!8
"
%9<
#G%
?
L9>$<
E!>%A

%
M<
!
!
S%!
9
>!$$%
!"G8
> !A!$"G>J
79$X

:
$
#J
GK%>
?
HC%<
%
>#$!$J"!

E"!
">%!$<
 !S%!#9
Y3<
&Z<
F
G#X

:
%>
?
G8
#E9
###J
C9I8
F
>! %A
>G<
%#
 #9K

<
%!
!E
%>
?
$!#!
E#
> !A!$%A
C9IK
"
7!
 !>! ?
 #!8
X

:
!%!#9E
> !A9K%>
?
?
$>%!J
!>%
%
<
I
#8
C9I8<
 ! ?%A
J
>9
%
<
#<
%
7K%>
?
##J
$>"
>
$%9<
"G>79$>#$!#!
E!
7%A
>
 !#!@AK
 8

>%9#%!$(%$#/*"#0
#,S#%#%G>$E
?
 >%
$$
%I!!8
C!#7%A
$E
?
9
!7!
>
 !#!@AK
 >%9#%!$

KLL>#>M
>
$%9!#%!"!<
%
$#B7>%$HD
 $$
!
E
$
%
7,7!$E
8
#%
! !>!7!>%S%!#

$$!
%>
?
 !?%BIJD
! %!!$<
!%!#
!%!>
?%>
?
! %!?
L>#$![\[M<
$!$?
$
>%A
$G?

!?!>$$!
>#$!!$
%
J
! %!!$
$><
G%!
$$!
%>
?

%#<
>>#%$%>
?<
>!!%$%>%$!<
#%A<
 !%A
>%!
!!$E
F
 !79
%
E
%
$H!7TUV'*1W
$HTWR>%A
!7<

>$
#
#K%>
?
! I>!
E
?
$G%
?<
>9
%
KG%A
$
9"
>!7<
?
G"!
9
!7!
> !A!$%A
 >!7>%9#%!$
KL$>%
$>!7!!!
!G!>9@>%$?%>
?
%
E
<
$
K7!#
9"!#

%!$$!
7!$E
8
#%
C!#9
$9J
 ?#J
>"!
I$%
<
!79K@J
 ?#!8
9"!! !$
#>!

S%!
#9%!"!
 ?#!9"!A<
#!
E!
! %A
9!$A
$$!
#!"!
>#$!F
$
>%!9
<
><
>%A
%
;#$!! I9#!
E
?
B
D
!"
! 9
>%>
?P$H%>
?

7!$E
?
$H8
T]
'^W
T_4
(1.W<
7!
@G!#
#H>$!7!
!#
#>%S,,; >!$>%!J
C9I8

#!
E!
9$%A
>
 !#!@AK
!#<
E
$
! 9
Z[\
>%9#%!$<
7$
T`(.5WaT0
WQ
!%$H#>
?
!79
%
J
!
%A>
?
> >!C9I8
!##%
89I?
$>%
$?%>
?
$
!9#%
! !8
bc<
$H8
TZ421.(W
$!8#
@G!#
 !
#S%!8

C9Id>E
7%A
#?
C9I$9G9K<
%!
>9
%

 !#%A<
G%!
$
#J
C9I8<
$
#J
 #J<
G9$>%$%J
%>%#
HC%
<
>#!S%!#9
#?
C9I!
7%A
%!G!
%
<
!!
 >%
$!
$
> >e%!%
> >!$%
E
$
!
E
$

%
7N1"
,#6!A!! #!8
%
 $!
$G>?
G?
$>K
9
 !>#>%
! ?;#$!!#

!A!"!
! ?
?$?%>
?
BfD<
7#8
! !8
>%9#%!$
QR
LM
NLA
!%!H8M<

$H8
TW<
$H%>
?
!A!! $H8

T]
'^W
T_4
(1.W<
7!
@G!#
#H>$!7!
!#
#>%7!G"!
!9#%
#9"!8
 #?
?
 #!8<
 #K@8
$!!%>%!
?@>%G?<
> !A9
%>
?
C!#$%!GBD
7K%>
?
%!A!
$H8
TXW6!A##!"9%
7%A
 ! $
!
!#

7!G#
!9#%#!"!%!Q
9@! 8>%$9
%
!
%J
 !<
 !$>%%%>
?
9"!! S%!8
 #!8,#!7A! ?
$!
$>#
 !
!7!A#<
!
!$G>?K%>
?
K7J
!AJd>#?
C9I?
! "
!7A!<
%!
!!>%9 $>#
!A#

! ?#
7!G"!
!9#%
$$>#!>%!%
J
> !!
E
?
 !
!%!HK
"
!7A!#9
! KE9
>!7!8
"
!7A! ?
$#!
8>%$9K%
 !!7!
!A#S%!#
$>#C9I$!8

G>%"
!7A!"!
! ?
!7
?%A!
!E7%A
! %
E
"
!7A!?
>!?
"
!7A!"!
! ?
9E!
 !>##!8
C9I7%A
>#$!B
D
! !8
>%9#%!$
QR
LM
NLA
!%!H8M
$H8
TW#! ?%A
"
!7A#$EE
! ?%A
 #9K
>G"
!7A!8<
%#
!A!8
! 9>%#!!
> !A!$%A
 !
!78
 #
!#9
%>
?<

%
!#!
E
%
%9
%A
 !#7!G"!
!9#%
!Q
9
>#%$%>
?
$%!#%G>!9G!!7!$!7!%9
$
$%!#%G>!#
E#9$%

>!$!
B$%!D
L'g(/M<
> !!
E
!$
>%!>!!7@8?
 J
!
$
9G!8
E#
$!$%
$
$%!#%G>8
> !A9
%>
?
!#!"##$%&

'%(')Q
9G!#
E#$G>?
9
>K%>
?

$H8
ThW($#/*"#!
0#$

Q
$%!#%G>!#
E#:
 !>$$!
B
D<
$HK@"!
$G>?#!$E
$$!
%
S9
A
%
%
$G>8X

:
 !>@G#HAK
$$E
?<
>!
E
@"!
!A!"!
"
!7A!"!
! 8<
79
9%
 !$

$>$G>?<
!7
J
!
#?
$!?
 >$$?X

:
 !>@G#HAK
$$E
?<
>!
E
@"!
!$!! <
79
9%
!7!$%!9%S%#
! #
9$?<
%
7I"C<
$#$
S%!%
#!#%

SX

:
 G%7!G"!
!9#%
!9%"!
S!
!I&'()*'+
!7!$%
>!
E#!!9#%
I!#7!$%A
!9#%
I!#
#!
E!
%
E
!#!8
"##*
+,-'.
,

((/!
0#$

Q
9G!#
E#>9
 !>$>?
#8<
%79K@J
 >G%
<
$
>%!>!>%!
?8
 !
?$?%>
?
>!!7@".
]>

ZK]>\7!$%A
!!
#!
E!
E
%#
$HT]>W
!#!8
"##,-'.!9%7!G"!
!9#%
>!!7@".
]>
ZK]>\
 !
?$?%>
?
$!$A<
G%!
9$%
!7
J
!
#!>%A
 >G%
!G!"!

C"#%
7!G"!
!9#%
E
<
$
$%!#%G>!#
E#<
!#&

"##*
+,-'.
$!
%
>G%9
7!G"!
!9#%
I!#"#
$%#?
$$!
$
7!G8
!9#%
!%!!"!
%>%
!7
J
!
#!
>!%A
%>%!$9K
!7>%A<
!%!?
%>
?
!#!8
/
0123
%%4).!>S%!"!
9>!<

#$H8
C!#9
>%<
>#%
$%A9K
K<
$#9K
#!#
$$!
$$!
79
%
!9E
#!8

$$!
<
!7!GK@8
"I%>%!$!8
!7>%!
#$$!
%>%
S%
#79
%
>H?%A>
??
$$!
9
>>!"!
%>%
>9
%
$7%A
G>9K

"
%99
<
#]3Y12
i1j
k/Y'4
`l.<
9
>%
!$%A
I9
$%9$$!
%>%
E?
>%!$H%>
?

E
%#
$HT_4
(1.W?
$J
!
%>%!$!8
!7>%!
@9%A
#HAK
$S%!8
!7>%S%!#
9>!!%
"I%>%!$!8
!7>%#%
 E8
$<
%>%!$?
#>%
%
$#!8R>!
%>%!$J
!7>%8
$
7!G#
!9#%#!
E
%
7%A

 !$!A#?
 !$%!!"!
$J
!
$
>!9K
%>%!$9K

!7>%A
!>%
%!G!
@9%A
 !
8
#HAK?
%!$?
C!#%!$?
%>%
$
%
>%!$!8
!7>%> !A9
%>
?

!%!>>%$N

&$'$%#E!#%#%G>!$E
!%
A8
C"#%

%>%
?$?K%>
?
!7>%
?#7!G8
!9#%
>%A
>!$!9 !>%A

%
J
!7>%8;9
%
7"
%A
 %?
>!>J
!7>%8!%A\>%A
!7>%#!
E!
!#!8
56
71284)!
?$%?
!7>%8<
##?
 #%!$
HC%
<
!7>%#!
E!
%A
!#!8

!%-9:12;
<7).
%4)>!A!
!%
AJ
C"#%!$
#!
E!
!7m%A
$
!
9

!7>%A<
?
G"!
!
@9%A
#HAK
>$!7!
!#
#>%!9#%
F
#$
$!#
$J#
9"
9
$?#!8
!7>%%#<
9
E$?
E
%!8
$9K
! 9
#H<
>%
?9%A
 ?#!9"!A!
%79
#!"!
#P#%#<
G%!
K79K
!7>%A<
 $%A!
$$
<

#!
E!
9
?%A
#@%A
!7G#>>%$#(%')

7!!#
$E
?
9>!!E
#%A
C!#9
>!"!
>%<
$%9!E7%A
 KG
"
8>8
HC%
!7"%
$E9K
!A
 7!$E
8
L>#%
7M<
%!
!79
%
!7!G%A>
?
>#$!!#

TUV'*1W!#%!"!<
$
 #J
!"
79
9%
 #?%A>
?
B7>%D
$H?
$$!
C9I8!!QG>%A
G>!$E
?
>!?
S%!"!
$E
?
#!
E!
7%A=
>
?
TUV'*1W
@AB
TUV'*1W
>
C
D
@B
>
EE
TUV'*1W
TUV'*1W
?; $!%
$>%$!
?$%>
?
9
A
%
%
F
$
!#
>9GG>!
,!"QG>%A
$E
<
>!
E
@#;G!
$$>%G?
 #JF
?
T]
'^W
G
F
H
T]
'^W
0

F
@
T]
'^W
I
F
E
T_4
(1.WP%#<
97$H>A<
G%!
!>%
%>
?
!>%
%!G!

#>%
?
#!"!9!$$!"!
$E
?<
7%A0
>
I
TUV'*1W

TUV'*1W
>
G
TUV'*1W
TUV'*1W
TUV'*1W
>
&>
I
TUV'*1W
TUV'*1W
>

0
I
J; $!%
$>%$!
?$%>
?
>!#8
9
A
%
%

F
$
!#
>9GG>!
*+'#
%'Q
!# >G>>%
$$
$<
"
8>%$%AG>7!%
>
!# >#G>#>9
%
>!7K
%A
>9K@$:
#E9
!SCCI%!#
##!8
I8
!E!

7%A
J
!$<
$
%!#
G>9#!
E
?X

:
A?
> !A!$%A
7!SCCI%
9E!
$$>%<

$
 !%$!#
>9G$!> #%
#?
 #!8!"
9>!!%
$E
<
>!
E
@<

>!%
7%!G9K
I9
!$!?%
> !A!$%A
$
$G>?J
>!G%
?

K7J
%!$
! J
$
#
G>F
IJ<
8>%$%AJ<
!# >J<
$!>A#GJ
IJ<
H>%I%GJ
IJ
%
Q
!# >!8
!7>%#!"C9I>%
!$?%>
?
#!"!G#Q
S%J
>9G?J
$>"
$!$@%
%!A!
!
!
G<
#K@!# >!8
 !>!>%#AH8
 !!
E%A8
9"!>
$#
8>%$%A!8
!>e%
$G$%>
?
"
$#
G#<
>%A
$G>%A
<
%!
$%
<
d>%$#
>KG#
>!"!
$H?$?%>
?
! %!$G?
!?
8
>%<
"
F
I!G>!7@S%!#9
! %!9
 !>
J
!
%
 !#!@!#T`(.5WaTWS%!#
S!
?$?%>
?
!?
$9>%J
 !?
$$!
<
$
!%!$$!
?%>
?
>%A
!?
!
!!$E
,#-.
+'/+'01'!>%
$?%
 !A!$%K
$!#!
E!>%A

! ?%A
>!7>%$C9IQ
! #!"9%
7%A
>!A!$!>%
%<
 #<
$>%!C9IC9I<
! !A!$%#
Q
 !>%8H#
>9GC9I?
#!
E
%
7%A
! %
7@S%!8
C9I#!
E
%
$"
?%A<
#<
%
#!8
>$$%>
?
GC9I<
S%9
 #9K

#!
E!
> !A!$%A
$
A8HJ
$G>?J!#%!"!<
S%!

G#!
E!
 !9G%A
S<
>7%A
<
7%A
!
$!#!
E7!>!
E>%9
I9
>%A

!
! %A
C9IK

>>>;G!
$
7!G#
!7%A
$9K
G>%AB
0LnMfDP%#
>%9#%!$
IUVVUJ
E
%A
! 9
 
KK

L!>S%!"!
 !
?$%>
?
$%A?
G%
>
$9#!?#?
$$!
E
$
! 9
 
KK
L$%!!8
<
 !9G#
%%A!8?
$
$J!>
 !#!@AK
$HT]
'^W<
$$>%$

"!
30
?
S%!"!
!
7%A0
@
TUV'*1W
M
L! IUVVUJ
M
TUV'*1W
T`(.5WaTW
@P%#<
E
$

! 9
T]
'^W<
 8%$
>!$$>%0>@
M
0N@Q
E!$$!
%>
?
C
M
0O&@R%!7$H%A
! <
!

@9%A
#HAK
$
>$!7!
!8
G>%7!G"!
!P%A
%9
E
C9IK
#!
E!
9"#
> !>!7!#SS%!
79
%
$"
?%
%
! 9
>%#%
E
>$30
30
30
/()1.j321

;!$!
/()1.j321
L$
9"J
>9G?JM
$$!
%>
?
! !8
IUVVUJ
ZC#!A#((#!\Q
>9G?J<
!"
! ?#?
C9I?
!#@%>
?
S<
#!
E!
%A
G>%$$#
$> !#!"
%AJ

 #J>>#!%#
S%!%
>9G8
#C9I??
C9IK
G>%<
#!
E!
7%A
$
7!G#
!P7%>
?
 !#!@! IUVVUJ
2$'3#-)

R>%!
$!%
!7
J
!
#!>%A
$
 !>%!%
7I!%!!8
C9I! !#
%$>
#
H"!##<
!
 !>%!%A
%
7I9
C9I<
#?K@#>
?
!%>
H"!#
?
S%!"!
$
7!G#
!>9
%
7%A=

Q!
$%!!8
>%!$!G>!
F
G!
!%$G>?

C9I<
 !>F
!I
!%<
$G%
$%!!"!
G>$!"!
! ?%>
?
H"
$G>?
C9I<
%
Q
 !I>>7!$>%$!>>G9%
!
?$?%>
?
$G>G?
"9#%
C9I<
!C!#$
$%
7Id>#%A
G#%<
 !!8%
$%!#%G>8
 >G%
%
7IL>#,M4#->%^-!#!(#8

?
%!"!<
G%!7>!%A
#%I9
L$%!M
>
##
#
!7
J
!#!:
$
>$!7!
!#
#>%7!G"!
!7%A
B
(fDX

:
[
@9%A
! ?
7!#%IX

:
$
!%$H#>
?
!%A
16P)%
-%"#!P)%
%)4%>!$#!8
#%IE
%A
! 9
QRX

:
!%A
 !
?$$H9K>
?
"!%!$9
#%IG>#<
 J
!
?
!?
$
 !$H8
T]
'^W
TW!$!?%
!7@%A>
?
!%
A#
S#%
#
#>>$!$S%!#
>
#!
E
%
7%A
!>%
%!8<
 #!8
$E
#
I!"!
%; >!>!$
!%$%>
?
>#$!!#

BTD<
S#%> >?K%>
?
?%#<
$H%>
?
7!> >>!$
 !7!#?
 >$$?
G?
S#%9
#>>$<
#>9
%
7%A
Bo
T
N
TUV'*1W
D<
S!
?$%>
?

$E
?
 >$$?<
#<


!
7%AB
'
T
<
TUV'*1W
=D?
%!"!<
G%!7>$!%A
$%!9
G?<
#<
%%A"!
>%!7I#%I!S#%!<
9E!
7%ABo
p

T`(.5WaTW
NDS!
?$%>
?
$E
O

?
$$!
S$%!$
#%I!>%
%!G!

7%A
BofD
BpfD<
>!!%$%>%$!?
$$!
SS#%
$%!#%I<
#<
!
7%A
B'
T
,
<
N
TUV'*1W
fD>C#!5#0!>
 $!"!
S#%
#>>$!
9#!GK
$9K!<
 !#!@$>%!!8
 #!8
bkZqZi
L$>79$$
S%!#
>!$!E7%A
"
$#M
#!
E!
#%A

GA8
>
#>>$! ?%A
S%9
 #9K
I>!!7!
"
!7A!<
?
G"!
7%A<
#<
$
7!G#

!B
bkZqZi
DQ
9
A
%
%!9G#
S$E
! "
e%!
!G%
<
G%!
>G%
>!$
9
$>J
#>>$!$
79
%
G%A>
?
>!
G?
!"G8
9
A
%
%

 !9G%>
?<
>$$%A
!#9
Q:AAA

8ST#&5
G#-%(S-(9
>%
!$%A
$

 !Q1UV
9E!G>+5#8-!#((#8(!%!%!7E
%
#%I$%!<
#K@>
?%A
7!>%!>%!7I!$<
$
$%
7I>
 !!>#!9%R%!7>%
$%A
J
$
$#%I
$%!!$<

#!
E!<
#<
7%A
$
7!G#
!#
#

!!>!9%!
?$?%>
?
 !>@G#HAK
 !
%
7IrS%!"!
$$!
%>
?
7!G%I%>%!>%!7I!$
%
7I>!$#%G! %!>%
$$
%
7; >!!%!J
#%GJ
C9I8
 $$
!
E
$
%
77I%G! %!%!8>%$$HQSs
#!
E
%
E8
S#%
#%I>?&

s
$
QG>?%
>?!!$$%!!$
'
$

s
%
QG>?%
 !$#%I
s
QG>?%
 !$#%I(
$%!$

\

%
E8
S#%
#%I>?&

a
%
!S#%!>!
E
#>>$!$
%
!S#%!$G%
#>>$!$
QG%
%
>?&
E!"!

S#%
#%I$%9
%
E!"!
S#%
#>>$Q!$!
%
$%9K
#%I9

$
>%A
)<
"
)
F
I!G>!<
>A
$!%
$G>K
!7%!8
#%IQG>?%

<
"
F
$%!<
!# >!
>! ?E
8

$

QG>?%
%#%
$%!8
#%I,!G%
7%!8>%$$HQS`(.5aTW
!$!
%
%> !!$#%I`(.5WaTOW
$
QG>?%
$%!!!$?
$%!!$<
>!>%!
?@J

%J
S#%!$

`(.5WaTW

QG>?%
>9##9
S#%!$

$%!$

`(.5WaTW

%!$%!I`(.5WaTW
Q!$@%
$
$$%!)8

>%!7I
#>>$(

Q>#%G! %!<
> !A9K@$
G>%$"9#%!$
$%!<
$!> #K%
%!A!
$%!>%!7I?
 !7!$?
$%!>%!$
$%!>%!7I
 #?%>
?
! %!%> !!$?>/-!#;8:

Q
9
>#!%! %!$%!I<
 
 #!%!!"!
>?"9#%79
9%
$!> #%A>
?

S#%#>>$!$?
$%!I!%!!"!
$E
?

!
$%A
"!
#!#
$$!
L>#,M
!#!8

T`(.5WaTW
$!%A
$%!IK<
$H!%!!8
 !
%$E%
>%$7#
$E
#!*QG>%A
G$E
?
G%J
GJ
!#7I?J
G8
 #%!$
+,F
&
?
S%!"!
!7
J
!
#!
7%A
SS#%$%!!$
+,$!%A
! IK

$%!I!"!
$E
?&

,; $!%
$>%$!
?$%>
?
$%!>!#J
G8!.#!
E%A
 !S#%!
#%I%
&
'

'
; $!%
$>%$!
?$%>
?
#%I9
A
%
%
P#%#<

G%!
$
!%
G!%
!7G!"!
9#!
E
?
#%I<
#%I!E#%A
!
!$!G>!
>%!!
!$!G>!
>%!7I!$563#!$!?%
>%!%A
"C$
 ?#!9"!AJ

!!%
J
!>!>%$
 !>%>%$<
$
 !?J
!!%
J<
"C$%!J
 !8<
%8
9!$?<
">%!"##<
%!GG"C$
%J#J
!!%
J<
%
E
$!?%A
>!
E9K
#IK%%?#=-50!!?
 !>%!?
"C$
%!$J
!!%
J
>GK%>
?
$E
?<
! >$K@S%!%
"Ce%!
#!
E!
>
%A:
$
?$!#
$,,

:
$?
"9#%
C9IK
$
 #%G>!8
C!#C9I!%!!"!
 #%#(

)*(

:
7!>!
E#
> !>!7!#
 #%G>!"!
! >?"
+
,+)*+++,+)*++,++?
 !>%!?
"C!
$!%A
>9K@8>%$?:
@9%A
#HAK
$
%!#
#>%7!G"!
!<
"
!
> !!
E%A
"C<
%"$?
9E
>9@>%$9K@!7>%X

:
!#!8
UM
W-XY&Z
[#\-%]-X"Y&Z
[#$H8
TtW
$$%A
"!%!$9
"C>
$9#?
 9
>%#!?#?
$$!
F
>,X

:
$
 !<
> !!
E
!E
"!!%
A!8
!><
$$>%"9#%
Q
>>#!%J
$H#J
S%!<
>!!%$%>%$!<
<
+X

:
$
 !<
> !!
E
!$$%A!8
!><
$$>%$E
<
! ?K@!7E
#9K
C9IKQ
>>#!%J
$H#J
S%!<
>!!%$%>%$!<
<
+X

:
9
>%%A
 !I>>
 !>%!?
"C$H8
ThW
@G!#
#H>$!7!
!#
 !>%>%$S,N

d>$!!7
J
!
#!>%A
#%A
"I%$!$

!7E
?
"9#%
C9I<
%!
!
>
%A
>9K@:
@9%A
#HAK
!7>%"C<
S!
?$?%>
?

G%G><
KG$
#A9"!!%!7E
K@AG?
"9#%
C9I"C#??
S%G><
#!
E!
9
>%
!$%A
!$"I"CX

:
?
 >!$"C!
E
%A
$H9
ThW!
!8
!!%!8
 !>!>%#!
E!
#>%%A
>!A!
"C!$e%"C#!"9%
#%A
!7@8
"9#%
<
%
?
 !>%!?
>!AJ
"C!$
!
$
 !?
"!%!$$$!
%A
G?%9K
 !>!$%A!>%A
"9#%!$

,!>!$%A!>%A
C9I8e%!>!$%A!>%!E>!$ %A
 !
 !?9
>!$?##!$
"C!$!
%>
?
!7G#>>%$#F
 9%#
$?
!7>%"C#@#
"I
$
9E!#
$$!8
! !8
#H?
%!"!<
G%!7! %A
!!%%!G"C<

!7
J
!
#!
>G$%A
"C%#:
!#!8
!U:/
$$%A
!!
Y&Z
/
X

:
 !#>%%A
9%A
#H$
>!#9K
%!G9
F
!!%S%!8
%!G79
9%
!%!7E
$
9 !#?9%!#
!!#%!"!<
 !#!@!#!U:Y&Z
[##!
E!
$7%A
%"CL?<
"##<
>%9 G%
?
$?<

%$%
M<
#>H%
7<
>!>
?J<
I$%
<
%!@9
%8<
!7E
K@J
"C%C!#
G!='-82
'G
5#("G

?
 !>%!?
 !$J!>%>GK%>
?
$E
?<

! >$K@!$J!>%A!
!7!
>9GK
"C!$
!>!>%S%!
#!
E!
>
%A
G#> !>!7#:
#<
%
! "
#
#

:
%
.
,
&

/

.

+

,
)*+

)*/

,
)*+

/

,
+

,!>?
C9I8
!
@9%A
#HAK
 !
%!#9
#>%9
<

"
!"
%>
?
#>%%A
"C!#!8
&

U:W-X9M[#W-XS%^%$$%A
"!%!$9
"C>
!
#
 !#
?
$$!
Q
 $!#
>>#!%J
>9G$
$
S%!
 !!
$$>%%!A!
#?
#%IQ!
$%!!#
>9G>9
%
$$>%G?%Y_
Z_
`Q
>9G!%>9%>%$?
>!7!79
9%
!7E
%A>
?
%!%
AJ
 !$J!>%!>S%!"!
!>%
!>A
E
%A
$H9
ThW
"C"!%!$P"!%!$9
"C#!
E!
%
E
$$%A
$H#T`(.5WaT,W%79%%J#!"!
"C#!
E!
 9
>%
!$%A
!#!8
!%-U:W-X?a
[#?a
]-X?
 !>%!?
 !>%>%$!8
$!8
 !#!@"CG>!8
C9I"9:>9
%
>G7%A
! >$!8
$
 #%G>!8
C!#0)*$
P>A
F
!%!#?
 #%<
F
!G>%$!
%!G<
$
!%!J
$G>?K%>
?
G?
C9IP%#
$$%>
?
C9I?

1
`.1'(1UV'*1
0$!#!8
U:?a
9[#$$%>
?
"!%!$?
"C<
9
>9
%
>%$!#!#
$$!
<
!>@G#HAK
>$!7!
!#
#>%>%
!
?$?%>
?

"C,$%')
+73#
_0#$!"
!7%GAJ
$!$
7!%$

 %F
>A
#%#%G>J
$E
8
$

>%>%$!8
C!#<
!"
I?
 !I>>$G>?
C9I8<

 !>%!$9#J
%J#J
"C!$$!#
7!%!7
J
!
#!
9G%A
:
<
=<

O
G>%Z^%%

QG>%A
G?
G>!$J
$E
8X

,X

NX

X

)*X

&2*X

=X

OX

,=

X

22X

X

,^%QG>%A
>9##9
$E
8<
!%#GJ
!#
a<
 J
G?J
 #Ju$QE
,
N
a
a
a
a

,
a
a
a
a

N
a
a
a
a

a
a
a
a
a
a
a

a
a
a
a

=
a
a
a
a

O
a
a
a
a
a
a
a
a

a
a
a
a

a
a
a
a
,
a
a
a
a

X

,X

,O

NX

X

X

^%+

%%A
%>%!$9K
!7>%A
7%A
!##%
8"!!$!7!%<
"9  9
C#K
>%9
%
E!#9
 9%9
?
%
E
7%A
"!!$!^%/

!>%!%A
"CC9I$
%!$J
!!%
J
%
7I9
S%!8
E
C9I!#
%$#?
"9#%
u$%$v"
9I?

,
,
N
)*,
=
O
,

,
,^%1

QG>%A
>9##9
!"!
?$
9!8
%!G>

 !#!@AK
 >%9#%!$
KLL3

X
,3

X

N3

X
3

X

3

X
3

X

=3

X
O23

X

3

X
3

X

3

X
,3

P?
:
O
%79K%
?
#%GJ
! I8<
J
%>%G>J
9$8
#%I
L>#TW<
>>NTW<

>>,,NM<
%
E
!# >J
G>$!#

S%J
8
!7
J
!
#!
9G%A
G>%Z
>%!?@"!
 !>!7?^%3

!#!@#%GJ
! %!!$
8%#%I9
<
!7%9K

!8<
$!%A
 !$9
 #!
E
#
>
J
!
!8
!7%!8
#%I^%6

!#!@#%GJ
C9I8
8%$>>!7>%$G>$>>!7>%$$%!!8
#%I?
!
!"!
>!7>%$J
G>!$%A
$>%$!
<
"
F
>!7>%$!G>!<
F
>!!%$%>%$9K@8
#9
>!7>%$8
$%!%>!%!$%A
S#%$%!<
>!>%!
?@"!
>!7>%$J
G><
$
 !?$!>%
?<
>!> !!
E
GN^%<

!#!@! %!$%!I!7!$%A
9K

#%I9
<
$!$?
$
$%
E8
S#%
&
&

4
&
4

&
4
&
4



&
4
4

4
4

&4
&
4

N&&4
&
4!#!0"!5#!"

$
!>9@>%$?%>
?
7!$G>"7G>J
$E
8w

,$! ?
 #J
C9I8
 ?%$
w

N!$C9I!A$!#!
E!>%> !A9
#J
$

8
>%9#%!$w

>>%$#K%>
?
$
?
$9
I9
A
%
%!$
$G>8w

$
!>9@>%$?%>
?
7!%
>
$%!##%I#w

N,

$!8'_0#$!"!7%$!$
> !A!$?
!>!$J
G>J
#%!
!$
?
H?
$
 %E
J
G
F
!%>?
!8
9$8<
$G>?

! J
%"!$<
%"!$?
CCIAJ

9$8<
%
E
G
">>!!"!
%`G
!
*!#2
5!0!(?
!%>?
!8
 !!#"
!SCCI%#!"9%
7%A
8>%$%A#<
%
!# >#G>#<
$
 %9
>#!%C9I?
P
YZR\9
>%A<
#<
!7
J
!
#!
8%!!!#>
!# >#!SCCI%
#?
H?
G>G$$!
%>
?
$%!!SCCI%!$<
$
!%!!#
!SCCI%> !"
K%>
?
>$J9

$!%
!

?
 !9G?
H?
!
7%A
S!
?$%>
?
$%!H?

V
/5l./
/(2LoM
P#%#<
G%!
$C9I#!
E!
7%A<
$$%A

> ><
!%$#!"!
! !8
Z[\
NN

)
F02"G
'#2

?
H?
8!"!
9$?
!%
!
!8
 #!8
$GC9I?
ZZ[\9[\P>A
Z[\
F

$?
G>%A
9$?<
[
F
GA!7E
<
!%!!!7
J
!
#!<
%
$
S%!8
C9I!$"!%#
%I!!"!
%?
J
!
E?
!# >!"!
!?
GA!7E
!E!
7%A
!# >#
G>!#d>%I!8
 !I>>
>
J
!
%>
?<
%!
C9I?
J
!%
!
!
!7@!
!AQ
 !%$!#
>9G$%>
?

>!!7@!7
!H7?
!%>?
>9K@"!
!?
#!
E!

 8%9$K

"
:
88
!A!G!>%A
7!%"!%#%>
?
 !#!@$>%!!8

 #!8
]bx<
 !
9#!GK
]bxfd#!
E!
 ! %A
7!
$
%>%G<
7!
!#!8
Q:T#K&5
G#P#%#<
G%!
H$>!?
%!G!>%A
#!
E
%
9H%A
>
J
!
#!>%A
%I!!"!
 !I>>"!8%!A
9$?
Q
G>%$GA!"!
 7E
?
 ?%A
P#
7!$>!9K
%!G!>%A
7#(5,*
*; $!
?$%>
?
!9"
!G!
!"!
!8N!G>%$!
$$!
#J
 !>>
?%G!8
%!G!$
9
9
A
%
%!$
$G>8
#!
E!
 9
>%
!$%A
!#!8

1#AAAV!G
!N+)
F(
02"G
'#2

?
H?
>>%#
8J
9$8
$
9
>#!%C9I?
R
Z9R\<
"
:
$!
E?

#%I!SCCI%!$
>>%#<
R
:
>%!7I
>$!7!
J
G!$S%!#
G>!
$>%J
!E!
>!$ %A
>
G>!#

9$89
>%A
>>%#&?
 !9G?
H?
!
7%A
$
7!G#
!

&

52/5o
1L&<oM
; $!%
$>%$!
?$%>
?
$%!H?
>>%#52/5o
1L&<oM
"
<
>!!%$%>%$!Q
 9@J
$>?J
S%
C9I?
#!
E
%
!%>9%>%$!$%A?
H?
>>%#8J
9$8
$
S%J
$>?J
#!
E!
$!> !A!$%A>
?
! >##%G#! %!#<
 !7!$$
>
J
!
9K
>>%#9
$9
/)
F(
02"G
'#2

?
H?
>>%#
8J
9$8
$
9
>#!%$C9I]Z[%9[9\
Z[%9[9\7!7!%
K%
 !
%I!!#9
"!%#9
I#E9
#KG%>
?
$
%!#<
G%!
 $?

C9I?
$
>9G$!#!
E!>%J
!
E?
!?
$%

%!A!
>!!7@!7
!H7Q
!"G!8
>%9
I$%!?

C9I?<
>!!7@?
!
9
G<
$%
9
A
%
%
 !>8
%Id>%I!8
 !I>>
>
J
!
%>
?<
%!
7!%
C9I8

G#NC9I!$!?K%
H%A
>>%#8J

9$8
G!"G8
$
$$>%$
!7>%! 9
>%#J
H8<
%
7J9
>%A
>>%#2!"G?J
GAJ
 7E
?J
?
 !9G?
H?
!
7%Aq3o
14

2*h34+
S!
?$%>
?
$%!H8

PB
JD
LE#
HC%!#M
$
9$?J
>>%#7%>
?

!#7I8
$H
T`(.5WaTfW
GA
>%9#%!$

QR
LM
N;!$!
q3o
14
F
>9E
7!<
!!
9$%

 !"##G!
7!H?
>>%#9I?
]$H%
7!H?
>>%#<
!$%!!> !A!$7!%%?
!$!"!
7!$%
!H7d>!7
J
!
#!
$?>%A
$>#!>%A
$%!H8
>>%#!%
#?
J%!
#%!$<
%!
#!
E!
! >%A

NC9IK<
#N<
7%A
S<
!#9
>!$8

G<
@7!G8
 #%!$q3o
14

2*
)
-./^'
)h34+
)
-./^'
)PB
JD
LE#
HC%!#M
$
9$?J
>>%#7%>
?
!#7I8
$H
T`(.5WaTfW
GA
>%9#%!$

QR
LM
N!>%!"!<
!
?$%>
?
$%!H8<

#!
E!
%A
9"!8
7!#%!$
<
> !A9
?
9E
! 9K
C9IK
-./^'<
 !9G%A
!G!H1".0;.:
5#!;!
!2

>>#!%#
$G>G?
 !$!
!8
#C9Ir9
#
>%A
G!$!
!8
$
%!G&<
?
G"!
7#
$
7!G#
!&P%#
>9
%
$H8
TwW
7!
KLL$$%A
! %!CCI!$?
>
$9#?
 !?#?
$$!
$
E!!
$$>%#9K<
 !
!%!!8
 !$!
%>
?
CCI!$<
$
7!!$!!F
CCI9
#9K
C9IK
$$>%BfD6

6S$!%
9
A
%
%
F
>!#!G!$!
!8

$
!8
%!G<
$!ONN=

Q!#!
E%
?
>A)*56

65&3".0!5#0!A!
A#0?
$G>?
! !"!
%"$
9E!
$H8
TyW
$$%A
! %!%"!$?
>
G%A#?
 !?#?
$$!
<
$
!%!!
$$>%E8
$J8

 %"!$?<
 !
%"A9K
C9IK
#9K<
 !
!%!!8
$!?%>
?
%"!$!>$$!
BfD
> $!9G%>
?
>!#8
9
A
%
%
?
$G>?
! J
%"!$
> !A9
%
"!%#
!#7"
""QG>%A
G! !"!
%"!>7!S%!"!
$E
?
 !9G#
G%"$!,! 9
>%#%
E
>A

6d>!87!
!$
%"!$?
 #8
#!
E!
! >%A
!<
 !
!%!!#9
!#?%>
?<
 !#!@>%!"!
"9#%
<
%!
9
!7!
 !>%9 %A
%
NO

6!>7!B
D
 !9G%>
?
%
7I>!!%$%>%$9K@J
G8
%"%#%#
%
E
<
G%!
 %"!$?
!E7%A

8>%$%A#<
!
%"A$E
?
#!"9%
7%A
8>%$%A#<
%
!# >##?
%"!$?
!E7%A
 !>%!8
 #!8
7>Q>#!
%"A!"!
$E
?<
!##!8
%"!$?<
!E7%A
! !
> !A!$?
! %!%"!$?!$!?%
%
E
$G>?%A
$!8%"<
$!8%"$
!# >!8
 !>!>%<
$!?%
 ?#!7%!7!$?
9A<
6>%
6a2:
#5!0:8:9I?
PZ[9Y
9b\<
"
F
#>>$!!%
9!$
%!?I<
$!?%
89K
%!?IK
$
%!GS%!#
 !>!$%A!>%A
G8
"9#%
!E7%A
9 !?!G!
$!>%
K>>#!%#
 #S%!8

C9I#!%>?
 7E
!"!
!?
9$?

%$9I?
$
$!8
G>%9$?
<
!$!
?

)*!%!?
!%#AH#
!7!#
S%!#
!%C9I?
>%!"!
97$%
!#%!"!
!G$!
$S%!#
!%#%
!IJ
&&;!$%A!<
S%!%
#%!
#!
E
%
7%A
 #N?
 !9G?
H?
$
7!G#
!7%>
?&7

7

7

7

7
*2/.(
7
9I?
ZS9\
$!$@%
#%I9
<
>%!!%!!8

!%>!%!$!
$!>%
K
S#%!$
/"!
>%!7I!>S%!"!
$$%>
?
C9I?

534
(1.V

7

7

P%#
#!
E!
$$>%H?
 !$$G>?%>
?
GC9I$
S%!8
%!G<a2:
#A#:

9I?
cZR[9RY
9]\
!>9@>%$?%
#%!
!#
#AHJ

$%!$
89K
">>K
$"%9
>%A
$
9
A
%
%S> #%
$
#!#%$#<
,<
<
=
>97#$G!%!!"!

 #%<
!%!?
!>A
$O<
,N<
<
N
,<
>!!%$%>%$!!7
J
!
#!
 !
!7%A
!SCCI%$E
?

 
?
!>#IS> #%
AJ
J
 !
#%!
9
#AHJ
$%!$Q
G>%$C9#%
AJ
C9I8
>!A!$%AQ
7!G#
!HS%!8
G79
%
$"
?%A
%
&

&89
534z(8,89

9
; $!%
$>%$!
?$%>
?
$%!<
S#%
#!%!!"!

79
9%
>!#!SCCI%P>A
,89

 HG<
!G$!<
H??<
!
!!<
>$!%
!7
J
!
#!>%A
$
 !>%!"C!9G!8
!>#9K@8
$>#!>%S%!#
 !%79
%>
?
! >%A
#
>%9K
 #9K>`02:
#A#:

9I?
UcZR[9RY
9RU9]\
$!?%
89K
">>K>>#!%#
 #S%!8
C9I9@#
 #<
$
G?
 #%S%!#
!>#9K@9K
$>#!>%A
$7#
$
$;G7!G#
>%#
!>#9K@9K
C9IK
! ?#
G>%!$!
!
8(

(

6

681nV6

681nV! ?#
 #%S#%$%!!

!

<

>!!%$>%$!<
G%!
!7
J
!
#!
?
7!%C9IUc#
"
!7A!&

&

89(

(

(

(

9
{14z(
8&