Векторная графика для дизайнеров

Вон Гличка

Векторная графика  
для дизайнеров

SECOND EDITION

Москва, 2020

УДК 77.02:004.92
ББК 85.16с515
Г54

Вон Гличка
Г54 
Векторная графика для дизайнеров / пер. с англ. М. А. Райтмана. – М.: 
ДМК Пресс, 2020. – 272 с.: ил. 

ISBN 978-5-97060-882-1

Даже если дизайнер в совершенстве владеет техническими приемами работы с компьютерной графикой, нужны продуманная концепция и чувство стиля, чтобы грамотно воплотить творческий замысел. 
Вон Гличка, признанный специалист в области дизайна, делится секретами мастерства, рассказывая о методах подготовки качественных 
векторных изображений. Прочитав книгу, вы научитесь удобно настраивать рабочую среду, создавать изящные кривые и точные опорные 
точки, раскрашивать изображения и добавлять детали, использовать 
разнообразные эффекты. Советы автора изложены в легкой доступной 
манере; он не дает жестких правил, предоставляя читателю широкую 
свободу выбора способов работы.
Издание предназначено для тех, кто уже знаком с базовыми функциями и инструментами векторных графических редакторов и хочет 
расширить диапазон своих навыков.
Книга проиллюстрирована многочисленными примерами. Файлы 
изображений доступны для скачивания.

УДК 77.02:004.92
ББК 85.16с515

Authorized translation from the English language edition, entitled VECTOR 
BASIC TRAINING: A SYSTEMATIC CREATIVE PROCESS FOR BUILDING PRECISION 
VECTOR ARTWORK, 2nd Edition by VON GLITSCHKA, published by Pearson 
Education, Inc, publishing as New Riders, Copyright © 2016

Все права защищены. Любая часть этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами без 
письменного разрешения владельцев авторских прав.

ISBN (анг.) 978-0-134-17673-4 
© 2016 by Glitschka Studios
ISBN (рус.) 978-5-97060-882-1 
© Оформление, издание, перевод, ДМК Пресс, 2020

Моим замечательным дочерям Саванне и Алиссе. Вы обе временами становитесь для меня уникальным и веселым источником 
вдохновения. Я люблю, когда вы меня смешите, а видеть, как 
вы пробуете свои силы в творчестве, – для меня удовольствие. 
Я так сильно люблю вас обеих. И наблюдая, как вы, вырастая, 
превращаетесь в заботливых и прекрасных женщин, я понимаю, 
что вы – лучшее творение, к созданию которого я причастен. 

– Папа

А где фАйлы примеров?

Отдельные проекты сопровождаются файлами с иллюстрациями. Открыв эти файлы, вы сможете просмотреть 
все эскизы, опорные точки, фигуры, слои, цветовые палитры, градиенты и детали, применявшиеся для создания 
окончательных иллюстраций.
Если вы видите любой из этих значков, значит, к иллюстрации в книге прилагается соответствующий файл 
с изображением, который можно скачать. Большинство 
из них – файлы программы Adobe Illustrator в формате .ai, 
но есть и несколько файлов программы Adobe Photoshop 
в формате .psd.

Скачивание файлов примеров
Сопутствующие книге файлы примеров можно скачать 
с сайта издательства по ссылке https://dmkpress.com. 

Прежде всего я хотел бы поблагодарить 
мою жену Ребекку. Ее понимание и поддержка моей работы все эти годы – это 
образец заботы, терпения и мудрости. 
У меня ушло много времени на написание книги и разработку иллюстраций 
к ней. Бессчетное число раз я засиживался допоздна, компилируя материал, 
а она терпеливо поддерживала меня на 
каждом этапе. Люблю тебя, Бекки! 
Рецензент 
издательства 
Peachpit 
Никки Эчлер МакДональд умеет мягко 
убеждать, но при этом не дает спуску. 
Она подбадривала и поддерживала 
меня во время написания книги. Кроме 
того, она выслушивала мои сомнения, 
предлагала решения и помогала взглянуть на проблему под другим углом. 
Я очень доволен конечным результатом. Спасибо, что была терпелива со 
мной, Никки.
Я хорошо умею создавать и передавать графические и текстовые истории, 
но при этом мои знания грамматики 
оставляют желать лучшего. На уроках 
мистера Парсона в старшей школе я не 
слушал, а рисовал. Поэтому я очень 
благодарен, что у меня есть такой редактор, как Маргарет Андерсон, которая превращает мой бестолковый текст 
в стройное повествование и исправляет случаи неправильного употребления 
профессиональных терминов. Спасибо, что заставляешь мои слова звучать 
гораздо умнее, чем в реальной жизни, 
Маргарет.
Технический редактор книги Моника Гауз знает программу Illustrator 
лучше, чем мне когда-либо удастся ее 
освоить. Если у меня возникают вопросы, я знаю, что она сможет на них от
ветить. И поэтому я хотел, чтобы она 
была техническим редактором книги. 
Кроме того, она умная, веселая и говорит с милым немецким акцентом.
Я благодарен всем членам команды 
издательства Peachpit, в том числе редактору по производству Трейси Крум 
и дизайнеру Киму Скотту: ваш рабочий 
процесс настолько хорошо продуман, 
что совместная работа становится простой и четкой. Как человек с обсессивно-компульсивным синдромом, я это 
оценил. Спасибо.
Издательство 
Peachpit 
публикует множество книг, включая данную, 
в США, поэтому я могу с полной уверенностью сказать, что моя книга СДЕЛАНА В США.
Спасибо моим коллегам-дизайнерам, с которыми я делился мыслями, 
работая над книгой (вы сами знаете, 
о ком я). Спасибо за активную обратную связь и предложения в критические моменты. Это помогало мне 
справляться с трудностями и продолжать работу над проектом.
Благодарю всех, кто следит за моей 
работой в Twitter, Facebook или на моем 
сайте. Все эти годы вы читали мои многочисленные жалобы на проблемы при 
написании книги и гневные тирады.
Спасибо за понимание, за то, что соглашались со мной, делились своими 
проблемами, смеялись вместе со мной 
и надо мной, отписывались, делились 
моими твитами, отправляли мои ссылки друзьям или размещали едкие комментарии, советуя мне остыть. Моя 
книга для вас. Так что прекращайте 
читать эту ерунду и погружайтесь в настоящий текст. Кыш!

Благодарности

Об авторе

Вон Гличка (Von Glitschka) – глава компании Glitschka 
Studios, проработал в сфере искусства коммуникации 
более 28 лет. Его работа – это сочетание дизайна и иллюстрации. В его творческом арсенале имеются навыки, 
необходимые для обеих профессий, и это вдохновило его 
придумать термин и должность «дизайнер-иллюстратор».
Glitschka Studios – узкоспециализированная дизайнерская компания, находящаяся на Тихоокеанском Северо-Западе. Их многочисленные разнообразные иллюстрации использовались некоторыми очень уважаемыми 
международными компаниями. Вон Гличка сотрудничал 
с рекламными агентствами, компаниями, занимающимися дизайном, отделами художественного оформления 
крупных корпораций и маленькими фирмами, создавая 
захватывающие иллюстрации.
Его роскошные иллюстрации получили множество наград в области дизайна и иллюстраций и появлялись в таких журналах, как Communication Arts, Print, HOW, Society of 
Illustrators, книгах Graphis, American Illustration и LogoLounge.
Гличка выступал с речью на мероприятиях национального масштаба таких, как HOW Design Live, Adobe MAX, The 
Illustration Conference (ICON), AIGA, в группах ADFED, TEDx, 
SXSW, школах дизайна, отделах художественного оформления крупных корпораций и в маркетинговых группах.
Его притягательные презентации представляют собой 
смесь юмора, вдохновения, замечательных иллюстраций 
и качественной творческой методологии. Обычно 
он проводит огромное количество времени 
в Twitter, где общается, вступает в остроумные перепалки и сыплет саркастичными 
комментариями. Следите за ним в Twitter 
на канале @vonster или посетите его вебсайт www.glitschkastudios.com.

Фото Тима Адамса

Оглавление

Предисловие от издательства .........................12

Предисловие .......................................................13

Введение .............................................................14

ГЛАВА 1. Кривые Безье: краткая история ....19

Страх математики ...................................................................... 20

Математика классная! ........................................................... 20

Кто придумал кривые Безье?  .................................................... 21

Семейное древо векторов ...................................................... 21

Что такое кривая Безье? ............................................................. 24

Когда применяют кривые Безье ............................................ 25
Прекрасная ирония ................................................................ 26

ДИЗАЙНЕРСКАЯ ПРАКТИКА: за векторной завесой ....... 27

ГЛАВА 2. Ваше творческое оружие ...............33

Непростые отношения ............................................................... 34
Ключевые инструменты для построения векторов ................. 35

Двенадцать апостолов дизайна ............................................. 35
Плагин VectorScribe ................................................................ 41

Настройка рабочей среды .......................................................... 44

Установки, предпочитаемые мной ....................................... 44
Комбинации клавиш и операции.......................................... 46

Перестаньте заново изобретать колесо ..................................... 50

Создайте новый профиль документа ................................... 50
Задайте стили графики для построения изображений ....... 52
Включите «быстрые» направляющие для построения ........ 53
Установите структуру слоев для построения изображений ... 54

ДИЗАЙНЕРСКАЯ ПРАКТИКА: разбор проектов ............... 56

Сеньор Череп .......................................................................... 56
Творческий монстр ................................................................ 59

ГЛАВА 3. Аналоговые методы  
в цифровую эпоху ..............................................63

Не цепляйтесь за инструменты ............................................. 64

Мне платят за рисование ........................................................... 65
Концепции и идеи ...................................................................... 66
Аналоговые инструменты .......................................................... 67

Утерянное искусство создания миниатюр ................................ 67

Чем больше, тем лучше .......................................................... 70
Исключение из правила ......................................................... 70

Дорабатывайте свой рисунок .................................................... 71

Создайте более качественную дорожную карту .................. 73
Туда-сюда ............................................................................... 76

Систематизированный и творческий ....................................... 80

ДИЗАЙНЕРСКАЯ ПРАКТИКА: важная ерунда .................. 85

ГЛАВА 4. Дошли до точки ................................93

 О наилучшем положении точки ........................................... 94

Хорошие опорная точка и контур.............................................. 94
Плохие опорная точка и контур ................................................ 95
Ужасные опорная точка и контур .............................................. 96
Внимательный взгляд ................................................................ 98

Векторный черный список .................................................... 98

Хороший пример .......................................................................100

Слава Богу, что есть команда +Z/+Z ...............................103

ДИЗАЙНЕРСКАЯ ПРАКТИКА:
скелеты векторных изображений .............................................104

ГЛАВА 5. Анализ фигур ................................. 109

Метод часов ................................................................................110

Тренируйте ум .......................................................................112
Применение МЧ ....................................................................115
Подробнее о вращении циферблата часов ..........................118
Построение сложных фигур .................................................119
Наилучшее положение точки ...............................................122
Расставим точки! ...................................................................122
Сочетание МЧ и НПТ .............................................................124
Инь и Янь опорных точек .....................................................126

Разберем векторного монстра ..................................................129
Постоянные улучшения ............................................................134

ДИЗАЙНЕРСКАЯ ПРАКТИКА: замечаем часы ................135

ГЛАВА 6. Способы построения векторов ... 139

Способ «Точка за точкой» ..........................................................141

По одной точке за раз ...........................................................141
Тщательно отмеряйте расстояние .......................................146
Способ «Построение фигур» .................................................148

Оглавление

Когда и какой способ применять .........................................151
Расходные фигуры ................................................................154

Плагин VectorScribe ...................................................................156

Удалите лишние точки ..........................................................156
«Умное» удаление..................................................................157

Из многих построенное ............................................................159

Разделение иллюстрации на части ......................................159

Симметрия – ваш друг ...............................................................162
Эффективный творческий процесс ..........................................168

ДИЗАЙНЕРСКАЯ ПРАКТИКА: быстро и легко .................169

ГЛАВА 7. Подходящий стиль ........................ 173

Хамелеоны дизайна ...................................................................174

Стиль «линейная иллюстрация» ..........................................176
Сегментированный стиль .....................................................180
Стиль племенных татуировок ..............................................184
Стиль «графика» ....................................................................187

ДИЗАЙНЕРСКАЯ ПРАКТИКА:  
используйте, а то пропадут .......................................................193

ГЛАВА 8. Сам себе худрук ............................ 195

Эффект свежего взгляда ............................................................196
Ваш внутренний худрук ............................................................199
Избегайте визуального напряжения ........................................201

Признайте присутствие визуального напряжения .............202

Творить в полную силу ..............................................................206

ДИЗАЙНЕРСКАЯ ПРАКТИКА: поторопитесь ..................207

ГЛАВА 9. Основы раскрашивания 
и прорисовки деталей .................................... 215

Как свет влияет на цвет .............................................................216

Источник чистого белого света ............................................216
Источник теплого или холодного света ...............................216
Использование семейства оттенков ....................................217

Иерархия цвета и деталей .........................................................217

Как упростить процесс раскрашивания ..............................218

Построение освещения и теней ................................................220

Затенение черным цветом ...................................................220
Затенение с помощью семейств оттенков ..........................220
Освещение с помощью белого цвета ...................................221
Использование семейств оттенков для освещения ............221
Сравнение использования других цветов ...........................222

Использование наложения градиента  
и режимов наложения ...............................................................223

Как добиться захватывающего результата ..........................223

Глубокие тени и блики ...............................................................227

Глубокие тени ........................................................................227
Блики ......................................................................................227

Добавление бликов с помощью радиальных  

Оглавление 11

градиентов и слоев ....................................................................229

Упорядоченный хаос .............................................................229

Внешнее и внутреннее свечение, а также эффект 
размытия по Гауссу....................................................................232

Применение внутреннего свечения ....................................232
Применение внешнего свечения .........................................232
Применение размытия по Гауссу .........................................233
Неограниченные возможности для творчества ..................234

ДИЗАЙНЕРСКАЯ ПРАКТИКА: применение эффектов  
для добавления деталей к иллюстрации..................................235

ГЛАВА 10. Полезные творческие  
привычки .......................................................... 241

Папки для зарисовок .................................................................243
Слои – ваши друзья ....................................................................246

Как не оказаться в подвале ...................................................253
Сочетание методов построения с наложением слоев  .......254

Цвета и названия файлов ..........................................................258

Типичная папка проекта ......................................................260

Последнее, но не менее важное ................................................262

ДИЗАЙНЕРСКАЯ ПРАКТИКА: первая десятка ................263

Предметный указатель .................................. 273

Предисловие 
от издательства

Отзывы и пожелания

Мы всегда рады отзывам наших читателей. Расскажите нам, что вы думаете об этой книге – 
что понравилось или, может быть, не понравилось. Отзывы важны для нас, чтобы выпускать книги, которые будут для вас максимально полезны.
Вы можете написать отзыв прямо на нашем сайте www.dmkpress.com, зайдя на страницу 
книги, и оставить комментарий в разделе «Отзывы и рецензии». Также можно послать 
письмо главному редактору по адресу dmkpress@gmail.com, при этом напишите название книги в теме письма.
Если есть тема, в которой вы квалифицированы, и вы заинтересованы в написании 
новой книги, заполните форму на нашем сайте по адресу http://dmkpress.com/authors/
publish_book/ или напишите в издательство по адресу dmkpress@gmail.com.

Список опечаток

Хотя мы приняли все возможные меры для того, чтобы удостовериться в качестве наших 
текстов, ошибки все равно случаются. Если вы найдете ошибку в одной из наших книг – 
возможно, ошибку в тексте или в коде, – мы будем очень благодарны, если вы сообщите 
нам о ней. Сделав это, вы избавите других читателей от расстройств и поможете нам 
улучшить последующие версии этой книги.
Если вы найдете какие-либо ошибки в коде, пожалуйста, сообщите о них главному 
редактору по адресу dmkpress@gmail.com, и мы исправим это в следующих тиражах.

Нарушение авторских прав
Пиратство в интернете по-прежнему остается насущной проблемой. Издательство 
«ДМК Пресс» очень серьезно относится к вопросам защиты авторских прав и лицензирования. Если вы столкнетесь в интернете с незаконно выполненной копией любой 
нашей книги, пожалуйста, сообщите нам адрес копии или веб-сайта, чтобы мы могли 
применить санкции.
Пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу электронной почты dmkpress@gmail.com 
со ссылкой на подозрительные материалы.
Мы высоко ценим любую помощь по защите наших авторов, помогающую нам предоставлять вам качественные материалы.