Горбачев М.С. Собрание сочинений. Т. 3. Октябрь 1985-апрель 1986
Покупка
Основная коллекция
Тематика:
Политическая история
Издательство:
Весь Мир
Автор:
Горбачев Михаил Сергеевич
Год издания: 2008
Кол-во страниц: 576
Дополнительно
Вид издания:
Сборник
Уровень образования:
ВО - Магистратура
ISBN: 978-5-7777-0445-0
Артикул: 115665.02.99
Доступ онлайн
В корзину
Тематика:
ББК:
УДК:
ОКСО:
- ВО - Бакалавриат
- 41.03.04: Политология
- 41.03.06: Публичная политика и социальные науки
- 46.03.01: История
- ВО - Магистратура
- 41.04.04: Политология
- 46.04.01: История
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов.
Для полноценной работы с документом, пожалуйста, перейдите в
ридер.
УДК 323+327 ББК 66.2 Г 67 © ГорбачевФонд, 2008 ISBN 9785777704450
Визит М.С. Горбачева во Францию 2–5 октября 1985 года . . . . . . . . 13 Речь в парижском аэропорту Орли по прибытии во Францию 2 октября 1985 года . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Речь на официальном обеде в Елисейском дворце 2 октября 1985 года . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Выступление в мэрии Парижа 3 октября 1985 года . . . . . . . . . . . . 18 За мирное, свободное, процветающее будущее Европы и всех других континентов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Речь на встрече с парламентариями Франции 3 октября 1985 года Первому международному конгрессу Ассоциации участников космических полетов, 3 октября 1985 года . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Выступление на совместной с Ф. Миттераном прессконференции в Елисейском дворце 4 октября 1985 года . . 34 Выступление на обеде в посольстве СССР во Франции 4 октября 1985 года . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Участникам марша мира «Перуджа–Ассизи» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 6 октября 1985 года Речь на обеде в Большом Кремлевском дворце в честь руководителя Ливийской революции М. Каддафи . . . . . . . . 54 11 октября 1985 года О проектах новой редакции Программы КПСС, изменений в Уставе КПСС, основных направлений экономического и социального развития СССР на 1986–1990 годы и на период до 2000 года . . . . . . . 58 Доклад на Пленуме ЦК КПСС 15 октября 1985 года Из беседы в ЦК КПСС с первыми секретарями некоторых областных комитетов партии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 16 октября 1985 года Cодержание
Участникам специального юбилейного заседания Генеральной Ассамблеи ООН по случаю 25летия Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 17 октября 1985 года Визит М.С. Горбачева в Народную Республику Болгарию 24–25 октября 1985 года . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Речь на встрече с коллективом Софийского научнопроизводственного комбината металлорежущих станков 24 октября 1985 года . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Речь на товарищеском ужине, данном Центральным Комитетом БКП, Государственным советом и Советом Министров НРБ в честь Генерального секретаря ЦК КПСС М.С. Горбачева 24 октября 1985 года . . . . . . 86 Ответы на вопросы Болгарского телевидения 25 октября 1985 года . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Телеграмма Генеральному секретарю ЦК БКП, Председателю Государственного совета НРБ Т. Живкову 25 октября 1985 года . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций Х. Пересу де Куэльяру, участникам юбилейного заседания Генеральной Ассамблеи ООН по случаю 40летия Организации Объединенных Наций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 25 октября 1985 года Ответ на обращение руководителей Римского клуба . . . . . . . . . . . . . 94 27 октября 1985 года Речь на обеде в Большом Кремлевском дворце в честь Генерального секретаря ЦК РПЭ, Председателя ВВАС Социалистической Эфиопии Менгисту Хайле Мариама . . . . . . . . . 97 1 ноября 1985 года Выступление на приеме в Кремлевском Дворце съездов по случаю 68й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 7 ноября 1985 года Ответ на совместное послание лидеров Аргентины, Мексики, Швеции, Индии, Танзании и Греции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 8 ноября 1985 года Содержание 6
Выступление в Кремле на встрече с делегацией конгресса лауреатов Нобелевской премии мира, состоявшегося 25–27 октября в городе Маастрихте (Голландия) . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 13 ноября 1985 года К американскому читателю . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Предисловие к книге «Мир — веление времени», выпущенной американским издательством «Ричардсон энд Стэйрмэн» в 1985 году Советскоамериканская встреча на высшем уровне в Женеве 19–21 ноября 1985 года . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Телеграммы с борта самолета по пути из Москвы в Женеву 18 ноября 1985 года . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Выступление в аэропорту Куантрэн по прибытии в Женеву на церемонии встречи М.С. Горбачева Президентом Швейцарской конфедерации К. Фуглером 18 ноября 1985 года . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Выступление в международном прессцентре в Женеве на церемонии завершения советскоамериканской встречи на высшем уровне 21 ноября 1985 года . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Выступление на прессконференции в советском прессцентре в Женеве 21 ноября 1985 года . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 О недопустимости искажения положения дел в сообщениях и информациях, поступающих в партийные и другие руководящие органы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Записка в Политбюро ЦК КПСС от 26 ноября 1985 года Выступление на четвертой сессии Верховного Совета СССР одиннадцатого созыва . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 26 ноября 1985 года Из выступления на заседании Политбюро ЦК КПСС о программе научнотехнического сотрудничества соцстран . . . . . 148 26 ноября 1985 года Об итогах советскоамериканской встречи на высшем уровне в Женеве и международной обстановке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Доклад на четвертой сессии Верховного Совета СССР одиннадцатого созыва 27 ноября 1985 года Из выступления на совещании в ЦК КПСС по подготовке XXVII съезда КПСС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 28 ноября 1985 года Содержание 7
Содержание 8 Речь на обеде в Кремле по случаю проведения очередного годового собрания Американосоветского торговоэкономического совета (АСТЭС) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 10 декабря 1985 года Из выступлений на заседании Политбюро ЦК КПСС . . . . . . . . . . . . 185 12 декабря 1985 года Выступление в Большом Кремлевском дворце перед главами дипломатических представительств, аккредитованными в Советском Союзе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 27 декабря 1985 года Новогоднее обращение к советскому народу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Выступление по советскому телевидению 31 декабря 1985 года Новогоднее обращение к народу Соединенных Штатов Америки . 196 Выступление по Центральному телевидению СССР и по общенациональным каналам телевидения США 1 января 1986 года Из выступлений на заседании Политбюро ЦК КПСС . . . . . . . . . . . . 199 2 января 1986 года Ответ на обращение К. Ливингстона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 3 января 1986 года Участникам встречи глав государств и правительств стран Восточной Африки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 15 января 1986 года Заявление Генерального секретаря ЦК КПСС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 15 января 1986 года Участникам Конгресса деятелей науки и культуры в защиту мирного будущего планеты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 17 января 1986 года Из выступления на заседании Политбюро ЦК КПСС о проекте доклада Генерального секретаря XXVII съезду КПСС . . 221 23 января 1986 года Из беседы с Генеральным секретарем Итальянской компартии А. Наттой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 27 января 1986 года
Из беседы с Генеральным секретарем Итальянской компартии А. Наттой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 28 января 1986 года Речь на обеде в честь Генерального секретаря Итальянской компартии А. Натты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 28 января 1986 года Его превосходительству Рональду У. Рейгану, Президенту Соединенных Штатов Америки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 30 января 1986 года Ответы на вопросы газеты «Юманите» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 4 февраля 1986 года Мэру города Нагасаки господину Хитоси Мотосиме, мэру города Хиросима господину Такэси Араки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 13 февраля 1986 года Из выступлений на заседании Политбюро ЦК КПСС . . . . . . . . . . . . 276 17 февраля 1986 года Конференции по разоружению . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 21 февраля 1986 года К читателям . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 Предисловие к книге «Избранные речи и статьи», выпущенной португальским издательством «Аванте!» в 1986 году Греческому читателю . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 Предисловие к книге «Избранные речи и статьи», выпущенной греческим издательством «Синхрони эпохи» в 1986 году Политический доклад Центрального Комитета КПСС XXVII съезду Коммунистической партии Советского Союза . . . . . . 287 25 февраля 1986 года Из беседы с членом исполнительного бюро ЦК Всегреческого социалистического движения (ПАСОК), министром Президиума правительства Греции А. Цохадзопулосом . . . . . . . . . . 393 28 февраля 1986 года Из беседы с Фиделем Кастро Рус . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395 2 марта 1986 года Содержание 9
Содержание 10 Из беседы с Генеральным секретарем Компартии США Г. Холлом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399 4 марта 1986 года Сообщение о первом Пленуме избранного съездом нового состава Центрального Комитета КПСС и первом заседании Центральной Ревизионной Комиссии КПСС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404 6 марта 1986 года Речь при закрытии XXVII съезда Коммунистической партии Советского Союза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407 6 марта 1986 года Выступление на приеме в Кремле в честь зарубежных гостей, приглашенных на XXVII съезд КПСС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413 6 марта 1986 года Из выступлений на совещании в ЦК КПСС по итогам XXVII съезда партии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415 10 марта 1986 года Из выступлений на совещании секретарей ЦК КПСС и заместителей Председателя Совета Министров о работе по выполнению решений XXVII съезда партии . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419 12 марта 1986 года Из выступлений на заседании Политбюро ЦК КПСС . . . . . . . . . . . . 421 13 марта 1986 года Ответ на совместное послание лидеров Аргентины, Индии, Мексики, Танзании, Швеции и Греции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423 13 марта 1986 года Выступления на совещании с руководителями средств массовой информации и пропаганды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426 14 марта 1986 года Ответ на письмо руководителя «Международного института жизни» М. Маруа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459 15 марта 1986 года Из выступлений на заседании Политбюро ЦК КПСС . . . . . . . . . . . . 462 20 марта 1986 года
Задание помощникам по международным вопросам (в связи с предстоящей поездкой в Тольятти) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465 20 марта 1986 года Из беседы с министром иностранных дел Франции Ж.Б. Рэмоном . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467 24 марта 1986 года Из выступлений на узком совещании у М.С. Горбачева по поводу выхода из моратория . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471 24 марта 1986 года Из беседы с председателем палаты депутатов итальянского парламента Л. Йотти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475 25 марта 1986 года Речь на обеде в Большом Кремлевском дворце в честь Президента АНДР, Генерального секретаря партии ФНО Шадли Бенджедида . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481 26 марта 1986 года Из выступлений на заседании Политбюро ЦК КПСС . . . . . . . . . . . . 487 27 марта 1986 года Послание Генеральному секретарю ООН Х. Пересу де Куэльяру . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490 28 марта 1986 года Выступление по советскому телевидению . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494 29 марта 1986 года Речь на обеде в Большом Кремлевском дворце в честь Председателя Партии Фрелимо, Президента Народной Республики Мозамбик Саморы Мойзеса Машела . . . . . 500 31 марта 1986 года Ответы алжирскому журналу «Революсьон африкэн» . . . . . . . . . . . 504 31 марта 1986 года Из выступления на заседании Политбюро ЦК КПСС о международной ситуации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520 3 апреля 1986 года Содержание 11
Примечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522 Указатель имен . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549 Даты жизни и деятельности М.С. Горбачева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563 (2 октября 1985 — 6 апреля 1986) Содержание 12
Речь в парижском аэропорту Орли по прибытии во Францию 2 октября 1985 года Уважаемый господин Президент, прежде всего благодарю Вас за приглашение осуществить этот визит. Я также благодарю Вас за добрые слова, которые Вы сейчас сказали в адрес Советского Союза, за теплую встречу на французской земле. Как я понимаю, наше общее намерение состоит в том, чтобы начинающиеся сегодня переговоры были политически насыщенными и результативными. Надеюсь, что наши беседы послужат импульсом дальнейшему плодотворному развитию отношений между нашими странами и будут содействовать укреплению взаимного доверия между Востоком и Западом. СССР готов к конструктивному диалогу с государствами иной социальной системы и поиску решений накопившихся европейских и мировых проблем, и прежде всего возвращения к разрядке, предотвращения гонки вооружений в космосе и ее прекращения на Земле и выхода на новые рубежи международного сотрудничества. ВИЗИТ М.С. ГОРБАЧЕВА ВО ФРАНЦИЮ 2–5 октября 1985 года
Мы за то, чтобы выявлять области сходства и совпадения интересов, противопоставлять логику взаимопонимания антилогике конфронтации. За нашим визитом в Париж стоит долгая традиция встреч между руководителями СССР и Франции. Наши страны друг для друга — партнеры отнюдь не случайные. Сотрудничество в политической области опирается на широкие деловые связи. С этими чувствами мы вступаем на землю Франции, с интересом ожидая предстоящих бесед и надеясь на их в целом положительный баланс. Пользуясь случаем, передаю жителям Парижа, всем француженкам и французам пожелания благополучия и счастья. Печатается по тексту брошюры: Визит Генерального секретаря ЦК КПСС М.С. Горбачева во Францию 2–5 октября 1985 года. Документы и материалы. М.: Политиздат, 1985. С. 25–26. Речь на официальном обеде в Елисейском дворце 2 октября 1985 года Уважаемый господин Президент, уважаемая госпожа Миттеран, дамы и господа, товарищи! Благодарю Вас, господин Президент, за сказанные здесь добрые слова и, разумеется, за приглашение нанести официальный визит во Францию, страну, которая традиционно занимает особое место и в чувствах советских людей, и во внешней политике нашего государства. Советскофранцузский диалог уже не одно десятилетие является крупной, можно сказать, незаменимой политической величиной в европейской и международной действительности. И только на пользу нашим странам, нашим народам и никому не во вред, что ныне контакты между СССР и Францией, включая и высший уровень, вновь становятся насыщенными, и отношения в целом обретают поступательную динамику. М.С. Горбачев 14
Визит М.С. Горбачева во Францию 15 Мы за то, чтобы встречными усилиями укрепить такую тенденцию. Этого настоятельно требует нынешнее, довольно тревожное, состояние международных дел. Очевидно, что при анализе причин, почему ситуация в мире отличается возросшей напряженностью, наши с Вами взгляды во многом не сходятся. Но это не должно мешать и, как представляется, не мешает согласию в главном — в признании необходимости улучшить международную обстановку. Известный французский писатель СентЭкзюпери высказал простую, но очень глубокую истину: все мы — пассажиры одного корабля — Земли. В ядернокосмический век на штурманов этого корабля, на тех, кому доверено руководство государствами, ложится неизмеримо большая ответственность, чем прежде. Найти и выверить курс на мирное будущее, на уменьшение нависающей над народами грозной опасности — вот в чем, по нашему убеждению, первейший долг государственных и политических деятелей перед нынешним и грядущими поколениями. С чего начать, начать уже сегодня, не откладывая, переход к более стабильным, более безопасным отношениям между государствами? Некоторые вещи, нам думается, самоочевидны. Прежде всего требуются взаимная сдержанность, ясные проявления мирных намерений, предсказуемость политического поведения. Целым рядом своих инициатив в последние месяцы и прежде всего шагами, предпринятыми в одностороннем порядке, Советский Союз продемонстрировал на деле, что он готов к разумным компромиссам и ждет адекватного отклика. Мы хотели бы рассчитывать на активизацию действий в пользу свертывания военных приготовлений также и со стороны Франции, Западной Европы в целом, Соединенных Штатов Америки, всех других государств, независимо от их общественного строя и географического местоположения. Вместе с тем сейчас более, чем когдалибо, необходим политический диалог между Востоком и Западом. Нам всем надо учиться лучше знать точки зрения друг друга, выявлять области соприкосновения и баланса интересов, установить хотя бы минимум доверия. Думаю, в этом — главная политикопсихологическая нагрузка и начавшихся сегодня советскофранцузских переговоров. Мы надеемся, что в этом же духе пройдет и встреча с президентом США Р. Рейганом в Женеве. Здесь, в Париже, естественно говорить прежде всего о советскофранцузском сотрудничестве. Думаю, наши уважаемые француз ские партнеры согласятся, что, когда в 70е годы наши страны стояли у истоков разрядки, это повышало на международной арене возможности как СССР, так и Франции. Совместные документы, подписанные тогда, легли в основу многих важных международных договоренностей1. При этом никто из нас не вносил изменений в свою социальнополитическую систему, и мы, и вы соблюдали обязательства, взятые в силу участия соответственно в Варшавском Договоре и в Североатлантическом союзе. Наша первая беседа с Вами, господин Президент, беседа обстоятельная, прошедшая в духе откровенности в хорошем смысле этого слова, показала, мне думается, что СССР и Франция — за сдерживание гонки вооружений на ряде ее наиболее опасных направлений. И это — коренной вопрос. Действительно, если всеобщее и полное разоружение остается благородной, но пока не близкой целью, то следует договариваться по крайней мере о разумной достаточности вооружений, в первую очередь ядерных, о поддержании стратегической стабильности на возможно более низком уровне этой достаточности. Советский Союз решительно за это. В последние годдва, однако, возник качественно новый момент. Он состоит в том, что предпринимается попытка перенести военное соперничество — как будто его не хватает на Земле — еще и в космос. Если инициаторы этой затеи будут упорствовать в продвижении по намеченному ими опасному пути, мир поистине ждут суровые времена. Что касается Советского Союза, то он будет делать все от него зависящее, чтобы не допустить распространения гонки вооружений на космос. Мы верим, что тем самым выражаем желание подавляющего большинства государств, всех, кому не отказывают разум и чувство ответственности. У нас вызывает большое удовлетворение, что и СССР, и Франция за то, чтобы космос был ареной не военного противоборства, а мирного сотрудничества. За плечами у наших двух стран более сорока совместных экспериментов по мирному изучению околоземного космоса, а теперь еще Венеры и кометы Галлея2. Специалисты в обеих странах предлагают расширять взаимное сотрудничество. Думаю, что политические инстанции поддержат это. Мы призываем, как известно, и к более широкому объединению усилий, вплоть до создания всемирной космической организации в условиях немилитаризации космоса. Это предложение обсуждается сейчас в Организации Объединенных Наций. М.С. Горбачев 16
По понятным причинам я более подробно остановился на космосе. Но, конечно, советскофранцузский обмен мнениями охватывает много международных проблем. По некоторым из них у нас есть возможность сближать взгляды, а порой и переводить выявляющуюся близость в практические действия, параллельные, но идущие к одной цели. В этом отношении прежде всего выделяется широкий комплекс европейских дел. Эта тема требует особого разговора, и уверен, что она займет достойное место на наших переговорах. Сейчас подчеркну одну мысль: Советский Союз за повышение роли Европы — родины хельсинкского Заключительного акта и политики разрядки — в деятельности по оздоровлению международного климата. Советский Союз и Франция могут, каждый со своей стороны, а иногда, возможно, и совместно, способствовать этому. Советскофранцузские политические консультации полезны и тогда, когда речь идет о том, чтобы способствовать устранению очагов напряженности и конфликтов, будь то на Ближнем Востоке, в Центральной Америке или на юге Африки. Собственно, контакт между нашими странами по этим проблемам идет фактически постоянно. Может быть, дело за тем, чтобы повысить там, где это возможно, его результативность. Большую остроту приобрели в сегодняшнем мире проблемы международных экономических отношений. Неравноправие и дискриминация в этих отношениях, использование экономических и финансовых рычагов для политического давления привели к тому, что ряд стран попал просто в бедственное положение. Долг мирового сообщества помочь им. Советский Союз не уклоняется от этого долга и делает не меньше, а больше, чем многие другие. Скажу попутно, что СССР готов принять участие в конференции о взаимосвязи разоружения и развития, которая должна состояться в Париже в следующем году. Естественно, мы готовы к дальнейшему широкому развитию наших двусторонних торговоэкономических связей. Их надежная основа — взаимная выгода, добросовестность в выполнении обязательств, созвучность потребностям времени. Как внутри своей страны, так и в наших внешних экономических связях приоритет мы отдаем требованиям научнотехнического прогресса. Мы знаем, что и Франция делает большой упор на развитие самых передовых технологических направлений. Это открывает новые горизонты для двустороннего сотрудничества. Визит М.С. Горбачева во Францию 17
Другой вопрос — как лучше организовать такое наше сотрудничество, чтобы оно приносило наибольшую отдачу обеим сторонам. Тут, видимо, есть над чем поработать и нашим хозяйственникам, и вашим деловым людям. Духовная жизнь народов немыслима без обмена культурными ценностями. В наши дни на них ложится особая функция. Сутью своей отрицая вражду и войны, культура и искусство призваны служить делу мира и прогресса, сближения народов на основе взаимного уважения и доброжелательства. Мы хотели бы, чтобы и в этом отношении Советский Союз и Франция подавали добрый пример. Словом, мы приехали в Париж, воодушевленные добрыми стремлениями продвинуть вперед советскофранцузское сотрудничество во всех областях. Это важно само по себе. Из Ваших высказываний, господин Президент, следует, что таково же намерение и Франции. А коль скоро это так, то можно рассчитывать, что нам вместе удастся приблизить, хотя бы на немного, тот день, когда, по предсказанию Виктора Гюго, «единственным полем битвы будут рынки, открытые для торговли, и умы, открытые для идей»3. М.С. Горбачев пожелал здоровья Президенту и его супруге, всем присутствующим высоким французским представителям. Он провозгласил здравицу за укрепление и развитие дружественных отношений между советским и французским народами, между СССР и Францией. (Речь была выслушана с большим вниманием и встречена аплодисментами.) Печатается по тексту издания: Горбачев М.С. Избранные речи и статьи. Т. 2. М.: Политиздат, 1986. С. 450–453. Выступление в мэрии Парижа 3 октября 1985 года Уважаемый господин мэр, уважаемые дамы и господа! Рад возможности посетить историческое здание парижской ратуши, встретиться с Вами, с представителями муниципального и окружных советов, общественности Парижа. О вашем прекрасном городе много сказано, написано, спето. Дань восхищения отдавали ему и наши великие соотечественники. М.С. Горбачев 18
Мало на свете городов, которые были бы так хорошо известны даже тем, кто никогда здесь не бывал. И когда предстоит встреча с Парижем, каждый испытывает волнение. Я бы даже сказал, беспокойство: а не разочарует ли реальность, ответит ли она тому привлекательному образу, который создали о французской столице сотни книг и кинофильмов, тысячи картин и фотографий. Я уже не впервые посещаю ваш город, но всякий раз ощущаю такое волнение. Должен откровенно признаться: ни разу не разочаровался. Я имею в виду не только красоту и цельность архитектуры вашего города, хотя и она очень многое может рассказать о непреходящем созидательном таланте французского народа, его тонком чувстве прекрасного. Я имею в виду и граждан Парижа — парижанок и парижан, — людей открытых, эмоциональных, гостеприимных. Столицам повсюду принадлежит особая роль. Конечно, как принято говорить, Париж — это не Франция, а Москва — это не весь Советский Союз. Но на них смотрят с особым вниманием и у себя дома и иностранцы, по ним равняются другие города. Здесь, в Париже, почти двести лет назад началась Великая французская революция, ставшая главным событием XVIII века. В умах советских людей Париж ассоциируется, конечно, со славной Парижской коммуной. Мы помним и то, что здесь, в Париже, прогремели первые выстрелы французских борцов Сопротивления против фашистских оккупантов. А в августе 1944 года, говоря словами поэта, Париж освободил сам себя. Парижское восстание стало одной из памятных страниц борьбы с фашистскими оккупантами. Нам особенно дорога память о пребывании в вашем городе великого вождя нашей революции, основателя Советского государства В.И. Ленина. С большим волнением советские люди, бывающие в Париже, посещают маленькую квартирумузей на улице МариРоз, где В.И. Ленин жил в начале этого века. Ленин высоко ценил демократические, свободолюбивые традиции французского народа. Уже после Великой Октябрьской революции, ставшей главным событием XX века, он высказывал мысль о желательности сближения между Францией и Советской Россией. Эта идея остается в нашем политическом арсенале и сегодня. В том, что Европа уже 40 лет не знает войн, немалая заслуга СССР и Франции, не раз бывших вместе на стороне здравого смысла при решении некоторых весьма непростых проблем континента. И закономерно, что столицы наших стран — Москва и Париж — стали городами — символами разрядки. Визит М.С. Горбачева во Францию 19
Доступ онлайн
В корзину