Капитализм в Америке: история

Моей любимой Андреа.
Алан Гринспен

Моим дочкам, рожденным в Америке, —  
Элле и Доре.
Адриан Вулдридж

CAPITALISM IN AMERICA

A HISTORY

A G and 
A W

penguin press

New York

К А П И ТА Л И З М
В  А М Е Р И К Е

И С Т О Р И Я

А Л А Н  Г Р И Н С П Е Н

А Д Р И А Н  В УЛ Д Р И Д Ж

Москва
2020

Перевод с английского

ISBN 978-5-9614-2356-3 (рус.)
ISBN 978-0-7352-2244-1 (англ.)

Все права защищены. Никакая часть этой 
книги не может быть воспроизведена в какой бы 
то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети интернет 
и в корпоративных сетях, а также запись 
в память ЭВМ для частного или публичного 
использования, без письменного разрешения владельца авторских прав. По вопросу организации 
доступа к электронной библиотеке издательства обращайтесь по адресу mylib@alpina.ru

© 2018 by Alan Greenspen
© Издание на русском языке, 
перевод, оформление. 
ООО «Альпина Паблишер», 2020

УДК 330.1
ББК 65.049
 
Г82
Переводчик Александр Соловьев, 
заместитель главного редактора журнала 
«Россия в глобальной политике»

Редактор Александр Журавель

Гринспен А.

Г82  
Капитализм в Америке: История / Алан Гринспен, Адриан Вулдридж ; 
Пер. с англ. — М. : Альпина Паблишер, 2020 — 560 с. : ил.

ISBN 978-5-9614-2356-3

Книга Алана Гринспена, экс-главы ФРС, одного из самых могущественных финансистов в мире, и Адриана Вулдриджа в 2018 году вошла 
в шорт-лист престижной книжной премии Financial Times and McKinsey 
Business Book. Авторы представляют на суд читателя глубокий разбор основных движущих сил прогресса американской экономики, действовавших 
на протяжении всей ее истории. Это масштабное исследование последних 
400 лет экономической истории США позволяет проследить путь и понять 
составляющие, позволившие тринадцати колониям создать самую мощную 
экономику в мире.

УДК 330.1
ББК 65.049

This edition published by 
arrangement with Penguin Press, 
an imprint of Penguin Publishing 
Group, a division of Penguin 
Random House LLC

С

П 

Глава  Р : – . 

Глава  Д А 

Глава  Т : – . 

Глава  Э  

Глава  Б  -  

Глава  Д А —   

Глава  В  

Глава  З  : – . 

Глава  С 

Глава  Э  

Глава  В  

Глава  И  А 

З 

Приложение. Данные и методология 

Благодарности 

Графические и изобразительные материалы 

Графики, диаграммы и таблицы 

Примечания 

Предментно- именной указатель 



П

Н

    . Представьте себе 
встречу Всемирного экономического форума в Давосе 
в  г. Сильные мира сего со всего света собрались 
в альпийской деревушке: китайские ученые в шелковых халатах, британские авантюристы в камзолах и колетах, османские чиновники в тюрбанах и кафтанах —  все они пробираются, 
то и дело падая, по обледеневшим тропкам и собираются в тавернах и харчевнях, согревая и оживляя беседу добрым глотком вина.

На повестке дня этой конференции —  взрывоопасный вопрос: 
кто будет господствовать в мире в грядущих столетиях? Всякий 
желающий приобщиться к мудрости Давоса вынужден разрываться между сменяющими друг друга дискуссиями экспертов 

и спотыкаться на каждом шагу от следующих за ними застолий.

Китайцы приводят самый убедительный довод в свою пользу: 

население Пекина  составляет больше миллиона человек, в то время 

как крупнейшие европейские города (Лондон, Париж, Ницца) едва 

дотягивают до  ; чиновники на государственную службу отбираются по всей огромной империи через строжайшую систему 
экзаменов; китайские ученые только что создали энциклопедию 
в   томах. Китайские кораблестроители строят крупнейшие 
корабли в мире .

 
Автор, скорее всего, намекает на «корабли- сокровищницы» (кит. —  баочуань), достигавшие, по разным оценкам, до  м в длину и  м в ширину 
(примерно вдвое больше крупнейших европейских трехпалубных кораблей 
периода расцвета парусного флота). Справедливости ради такие корабли 
строились за полтора века до описанного фантастического форума в Давосе 

К  А



Однако у оппонентов Китая  хватает контраргументов. Турки 

заявляют, что Оттоманская империя, самая могущественная дер
жава в исламском мире, объединяющем земли Турции и Аравии, 
районы южнее Сахары и территории в Азии, расширяет свои 
владения на западе и вскоре покорит и Европу. Представитель 
империи Великих Моголов подчеркивает, что она объединяет 
людей всех рас и религий, став настоящим плавильным котлом 

творческого созидания. Испанский гранд снисходительно замечает на это, что именно Испания с благословения единственно 

истинной церкви вот-вот распространит свое милосердное прав
ление на всю остальную Европу и даже на Латинскую Америку, 
обеспечивающую дальнейшую экспансию метрополии нескончаемым потоком золота и серебра . Однако с самым неожидан
ным заявлением выступает отважный британец. Его крошечная 
страна разрывает все связи с континентом, закосневшим и насквозь коррумпированным, и сосредоточивается на развитии 

новых динамичных институтов: мощного парламента, могучего 

флота (поддерживаемого пиратами), а также организаций совер
шенно нового типа —  получавших королевскую лицензию акционерных обществ, способных вести дела по всему миру.
За давосскими спорами совершенно незамеченным остается 
один регион —  Северная Америка. По сути, это почти белое 

пятно на карте —  грандиозная, но дикая местность где-то к се
веру от Латинской Америки, богатой драгоценными металлами. 
Эта пустошь расположена между Тихим океаном и Атлантикой, 
где пролегают основные торговые пути и ходят огромные косяки рыбы. Населена она аборигенами —  дикарями, которые 
еще не пересекались с давосской публикой. В Новой Англии 
и Вирджинии обретается горстка европейцев, но те сообщают, 

что жизнь там тяжелая, а признаки цивилизации отсутствуют. 
Весь Североамериканский континент производит меньше материальных благ, чем самое мелкое германское княжество.
Сегодня Соединенные Штаты Америки —  крупнейшая эконо
мика мира: обладая всего % населения Земли, страна производит 

и к началу XVII в. китайское господство на морях уже сошло на нет. —  Здесь 
и далее, за исключением специально оговоренных случаев, прим. пер.

П



четверть мирового ВВП  в долларовом эквиваленте . Уровень 
жизни  в Америке один из самых высоких в мире —  он уступает 

лишь немногим маленьким странам вроде Катара или Норвегии. 

Кроме того, США доминируют в отраслях, формиру ющих будущее 
человечества, —  в интеллектуальной робототехнике, производстве беспилотных автомобилей, разработке лекарств, увеличи
вающих продолжительность жизни. В  г., когда президентом 

США был избран Рональд Рейган , Америке принадлежало % 
мировых патентов . Сегодня ей принадлежит %.
Экономика Америки настолько же разнообразна, насколько 

и огромна. Америка занимает лидирующие позиции в целом спектре отраслей —  от разработки природных ресурсов до информа
ционных технологий, от целлюлозно- бумажной промышленности 

до биотехнологий. Многие ведущие экономики опасно сконцентрированы в одном городе- центре. Наиболее очевидный пример та
кой концентрации —  Великобритания. Схожая ситуация в Южной 

Корее и в Швеции. В США есть множество ведущих центров: в Нью- 
Йорке сосредоточены финансы, в Сан- Франциско —  технологии, 
в Хьюстоне —  энергетика, в Лос- Анджелесе —  кинематограф.

Американский капитализм —  самый демократичный в мире. 
Именно в Америке возникли главные движители «народного 
капитализма»  —  от поточного производства  до франчайзинга  
и паевых инвестиционных фондов . Во многих странах капитализм устойчиво ассоциировался с плутократической элитой . 
Но в Америке он всегда подразумевал открытость и новые воз
можности. Американский капитализм давал тем, кто был рожден 

в безвестности, шанс пробиться к высшим ступеням в обществе. 
Американский капитализм обеспечивал обычным людям доступ к товарам и услугам, прежде доступным исключительно 

для представителей верхушки. Роуленд Мейси , бывший китобой с наколкой на руке, продавал «товары, приличеству ющие 

 
По номиналу. —  Прим. ред.

 
Стоит заметить, что в устах авторов «народный капитализм» (mass capitalism), 
скорее, публицистический образ, а не научный термин. Авторы подчеркивают, что именно в США сформировались институты и инструменты, успешно 
вовлекавшие в капиталистическое производство народные массы в самых 
разных форматах.

К  А



миллионеру, по ценам, доступным миллионам». Сын фермера 

Генри Форд  гордился тем, что его «Жестяная Лиззи» (Model T  ) —  

это «машина для обычных людей». Иммигрант из Италии Амадео 
Джаннини  основал Bank of America , стремясь сделать банковские услуги доступными «маленькому человеку». Другой иммигрант, Пьер Омидьяр , создал интернет - базар eBay , втянув 
простого обывателя в процесс свободного обмена.
Путь Америки к своему величию был, конечно, запятнан мно
жеством постыдных фактов, важнейшие из которых —  притеснение 
коренного населения континента и обращение миллионов чернокожих в рабство . Тем не менее в широкой исторической перспективе этот путь был, безусловно, позитивным процессом. Америка 

обеспечила не только благосостояние своих граждан, но и экспортировала процветание в форме изобретений и идей. Не вступи 
Америка во Вторую мировую вой ну, Гитлер  вполне мог бы поработить Европу . Не прояви Америка непоколебимой решимости 

в период холодной вой ны, духовные наследники Иосифа Сталина  

вполне могли бы до сих пор оставаться у власти в Восточной Европе 
и по крайней мере в большей части Азии. Дядя Сэм создал арсенал демократии, который спас ХХ век от тотальной катастрофы.
Это великолепная, выдающаяся история. Но ее развязка совсем не похожа на хеппи-энд: сегодня рост производительно
сти практически прекратился. Тайлер Коуэн  говорил о «великой 
стагнации». Лоуренс Саммерс  вдохнул новый смысл в термин 

Элвина Хансена  «секулярная стагнация». Исследование Роберта 

Гордона , посвященное истории американской экономики со вре
мен Гражданской вой ны , называется «Взлеты и падения американского экономического роста» (The Rise and Fall of American 
Growth) . Китай  и другие быстро растущие державы отбирают 

у Америки экономическое первенство отрасль за отраслью. Темпы 

 
Речь идет о работах американских ученых Тайлера Коуэна (Коуэн Т. 
Среднего более не дано: Как выйти из эпохи Великой стагнации. —  
М.: Издательство Института Гайдара, ), Элвина Хансена  (Hansen, 
Alvin H. Economic Progress and Declining Population Growth. American Economic 
Review, March ,  (), pp. –), Лоуренса Саммерса (Summers, Lawrence. 
U. S. Economic Prospects: Secular Stagnation, Hysteresis, and the Zero Lower 
Bound. Business Economics, April ,  (), pp. –); Роберта Гордона  
(Robert J. Gordon, The Rise and Fall of American Growth: The U. S. Standard of 

П



возникновения новых компаний опустились до рекордно низкого показателя за весь современный период. Рынок труда в застое. Нормативные требования множатся.
Америка умеет оправляться от былых разочарований. 
В -е гг. она пережила одну из самых долгих и тяжелых 
экономических депрессий , которые  когда-либо обрушивались 

на любую страну. Из Второй мировой вой ны США вышли страной 

с самой мощной экономикой мира —  и остаются таковыми до сих 
пор. В -е гг. Америку поразила стагфляция , она потерпела 
несколько болезненных поражений в конкуренции с Германией 

и Японией. Но в последующие два десятилетия Америка сумела 

воспользоваться возможностями, предоставленными развитием 
информационных технологий и глобализацией , для того, чтобы 

вновь стать самой динамичной экономикой. Cумеет ли Америка 
провернуть подобный фокус вновь, пока неясно.

Эта книга рассказывает о замечательнейшей истории последних  лет:  колоний  из мирового захолустья сумели создать 

самую мощную экономику когда-либо известную человечеству. 
Обращаясь к урокам истории, мы попытаемся ответить на самый насущный вопрос современности: сумеют ли Соединенные 
Штаты сохранить свое превосходство или лидерство неизбежно 

перейдет от США к какой-то другой (и почти наверняка гораздо 

менее свободной) державе?

П   

 лет назад Америка была лишь совокупностью разрозненных 
поселений  где-то на краю обитаемого мира. Образованнейшие 

люди вспоминали о ней в последнюю очередь. В международной 

политике ее касались вскользь. Богатая природными ресурсами 
территория находилась слишком далеко от центров цивилизации; огромные новые земли оставались по большей части почти 

недосягаемыми. Однако удача улыбалась молодой стране. Своим 

появлением на свет Америка обязана целой цепочке счастливых 

Living since the Civil War. Princeton, NJ: Princeton University Press, ). —  
Прим. ред.

К  А



для нее перемен. Восстание, которое создало Соединенные Штаты, 

могло бы и не начаться вовсе, если бы британские правящие круги 
прислушались к словам Эдмунда Бёрка   и проводили чуть менее жесткую политику по отношению к колониям . Восставшие 
против британского господства колонисты извлекли немалую 
пользу из вой ны мирового масштаба, развернувшейся между 
Британией и Францией. Не будь Джордж Вашингтон  таким вы
дающимся лидером, борьба за независимость  могла бы и захлебнуться. Обстоятельства благоприятствовали Америке и после 
ее появления. В  г. Томас Джефферсон  приобрел у Франции 
Территорию Луизиану  , что вдвое увеличило размер страны. Эта 
покупка принесла США огромные площади плодородной земли 
для сельского хозяйства, реку Миссисипи  и порт Новый Орлеан. 
В  г. Америка купила Флориду  у Испании, в -м аннексировала Техас , в  г. —  Орегон , а в -м, после победы 
в американо- мексиканской вой не , присоединила Калифорнию .
Америке также повезло с «родителями»: оказаться «дочкой» 
страны, в которой произошла первая промышленная револю
ция  и возникла первая парламентская демократия, было гораздо 

лучше, чем, допустим, «дочкой» Испании или Бельгии. И сегодня 

американцы считают монархическую тиранию безусловным злом, 
превознося при этом достоинства Американской революции . 

Но Вой на за независимость  США была во многих своих проявлениях революцией незавершенной. Америка унаследовала мно
гие лучшие традиции Британии —  от ограниченных полномочий 
правительства до обычного (прецедентного) права и уважения 
к личным правам и свободам, которое, если верить авторитетному историку Алану Макфарлейну , восходит еще к XIII в.  []. 

 
Эдмунд Бёрк  (–) —  англо- ирландский парламентарий- консерватор, 
выступавший за предоставление британским колониям  на Американском 
континенте определенной самостоятельности, снижение налогового бремени, а после начала Вой ны за независимость  (Американской революции ) —  
за мирное урегулирование конфликта.

 
Речь идет о Великой хартии  вольностей (Magna Carta), принятой в Англии 
в  г. на основе требований английской знати к королю Иоанну 
Безземельному и защищавшей ряд прав и привилегий свободного населения страны. Ее принятие считается эпохальной вехой в истории развития 
западной демократии.