История российско-японских отношений: XVIII — начало XXI века

Ассоциация японоведов

Российский государственный гуманитарный университет

И С Т О Р И Я 
РОССИЙСКО-ЯПОНСКИХ 
ОТНОШЕНИЙ
XVIII — начало XXI века

Под редакцией С. В. Гришачева

Допущено Учебно-методическим объединением вузов 
Российской Федерации по образованию в области 
международных отношений в качестве учебного пособия 
для студентов вузов, обучающихся по направлениям 
подготовки (специальностям) «Международные 
отношения» и «Зарубежное регионоведение»

Москва
2015

УДК 327
ББК 66.4
 
И86
Издание подготовлено при содействии 
Японского фонда

Рецензенты
канд. ист. наук, доцент В. Ю. Климов 
(Институт восточных рукописей РАН, Санкт-Петербург);

д-р соц. наук, профессор С. В. Чугров (МГИМО-Университет)

Авторский коллектив
С. В. Гришачев, канд. ист. наук, доцент  (предисловие; гл. 1, 6, 7; 
гл. 8 совместно с В. Г. Дацышеным); 
В. В. Кузьминков, Ph. D. по политологии (гл. 11–15); 
А. С. Ложкина, канд. ист. наук (гл. 10); 
Я. А. Шулатов, канд. ист. наук, Ph. D. по праву (гл. 7, 10; 
гл. 9 совместно с В. А. Гринюком);
 В. В. Щепкин, канд. ист. наук (гл. 1–5)

И86
  
История российско-японских отношений: XVIII — начало XXI века: Учеб. 
пособие для студентов вузов / Под ред. С. В. Гришачева. — М.: Издательство 
«Аспект Пресс», 2015. — 336 с.

 
ISBN 978–5–7567–0802–8

 
 
В пособии представлена история двусторонних отношений с последовательным изложением наиболее важных событий, начиная с первых 
контактов между русскими и японцами в XVIII в. и заканчивая характеристикой современного состояния отношений между странами. Приведены 
наиболее важные факты и затронуты самые актуальные вопросы становления и развития контактов между Россией и Японией. В приложениях 
приведены тексты исторических источников — свидетельства путешественников, выдержки из сочинений публицистов, международные договоры 
и соглашения, образцы дипломатической переписки. Многие из текстов 
публикуются впервые.
 
 
Пособие рассчитано на студентов-востоковедов, специалистов по истории международных отношений, а также на широкий круг читателей.

 
УДК 327
 
ББК 66.4

ISBN 978–5–7567–0802–8 
© Коллектив авторов, 2015
 
© Ассоциация японоведов, 2015
 
© Издательство «Аспект Пресс», 2015

Все учебники издательства «Аспект Пресс» на сайте
www.aspectpress.ru

СОДЕРЖАНИЕ

П р е д и с л о в и е  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Особенности двусторонних отношений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Периодизация истории российско-японских отношений. . . . . . . . . . . . . .12

Г л а в а  1. Япония и внешний мир: история контактов и особенности 
взаимодействия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Китайская геополитическая модель  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Отношения Японии с соседними странами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Первые европейцы в Японии в XVI в. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Изоляционизм периода Эдо (1600–1867): типологические черты . . . . . . .26

Г л а в а  2. Колонизация Россией Сибири и Дальнего Востока 
и первые контакты с Японией . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Особенности русской и европейской колонизации  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Освоение Сибири в XVII в. и первые договоры с Китаем  . . . . . . . . . . . . . .32
Хёрюмин: первые японцы в России. Школа японского языка. . . . . . . . . .34
Поиски пути в Японию в XVIII в.   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Русские и японцы на Курильских островах  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Миссия А. Лаксмана 1792 г.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Г л а в а  3. 1795–1815: деятельность Российско-Американской компании 
и начало освоения японцами северных районов   . . . . . . . . . . . . . . . .46
Создание Российско-Американской компании  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Посольство Н. П. Резанова (1804–1805) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Дискуссия о внешней политике в Японии в конце XVIII — 
начале XIX в.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Меры бакуфу в отношении северных районов в конце XVIII — 
начале XIX в.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Нападения Хвостова и Давыдова (1806–1807) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Сахалин в политике бакуфу в начале XIX в. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Пленение японцами капитана В. М. Головнина (1811–1813). . . . . . . . . . .60

Г л а в а  4. Включение Тихого океана в мировую экономическую систему 
и «открытие» Японии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Морской промысел на севере Тихого океана. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Наполеоновские войны и разграничение сфер влияния 
западных держав в Тихом океане  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Ужесточение японской политики в отношении иностранных судов. . . . .70
Опиумные войны в Китае  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Российская империя в Приамурье и Приморье. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
«Открытие» Японии. Миссии М. Перри и Е. В. Путятина  . . . . . . . . . . . . .78

Г л а в а  5. Сведения о Японии в России и о России 
в Японии в XVII–XIX вв. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

Первые сведения о Японии в Европе и их проникновение в Россию  . . . .84
Первые описания Японии, созданные в России . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86

Первые сведения о России в Японии  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Россия в сочинениях второй половины XVIII — начала XIX в.   . . . . . . . . .90

Г л а в а  6. 1855–1895: вынужденное добрососедство   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Заключение торгового договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Визит Н. Н. Муравьева в Эдо в 1859 г.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Цусимский инцидент 1861 г.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
Дальнейшие переговоры о статусе Сахалина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
Отмена консульской юрисдикции и торговый договор 1895 г.. . . . . . . . .107

Г л а в а  7. 1895–1917: от колониального соперничества 
к геополитическому союзу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
Колониальные интересы Японии  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
Колониальные интересы России  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
Русско-японская война  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
Портсмутский мирный договор  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
Послевоенное сближение России и Японии  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126

Г л а в а  8. 1917–1922:  интервенция на Дальнем Востоке . . . . . . . . . . . . . . . .132
Революция и вопрос об интервенции в Россию  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132
Белое движение в Сибири и японская армия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
Николаевский инцидент  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137
Поражение Белого движения и эвакуация японских войск  . . . . . . . . . . .138

Г л а в а  9. 1922–1931:  установление новых отношений   . . . . . . . . . . . . . . . . .142
Переговоры А. А. Иоффе и Л. М. Карахана и установление 
дипотношений между Японией и СССР. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
Полпред В. Л. Копп и его стратегия в отношении Японии . . . . . . . . . . . .146
Китайский вопрос в отношениях Москвы и Токио  . . . . . . . . . . . . . . . . . .149
Советско-японские культурные связи  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
Политические и экономические вопросы в переговорах
конца 1920-х годов  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
Коминтерн и КПЯ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155

Г л а в а  10. 1931–1939: два тоталитаризма . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159
Японская агрессия в Маньчжурии и ответное усиление 
советского Дальнего Востока  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159
Политические и экономические вопросы в переговорах начала 
1930-х годов  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162
Образ Японии в пропаганде, научные связи 1930-х годов. . . . . . . . . . . . .163
Вопрос о продаже КВЖД. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
Двусторонняя напряженность в середине 1930-х годов . . . . . . . . . . . . . . .166
Пограничные вооруженные столкновения конца 1930-х годов  . . . . . . . .169

Г л а в а  11. 1939–1945: СССР и Япония во Второй мировой войне . . . . . . . . .174
Советско-японский пакт о нейтралитете  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174
Формирование коалиции союзных государств и денонсация пакта 
о нейтралитете . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
Потсдамская декларация и другие документы союзников 
в отношении Японии  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184

Г л а в а  12. 1945–1956:  холодная война и восстановление дипломатических 
отношений между СССР и Японией . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190
Советско-японские отношения в период американской 
оккупации Японии  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190
Международный военный трибунал для Дальнего Востока и СССР. . . .192
Подготовка мирного договора с Японией  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193
Изменение политического климата в Японии и СССР  . . . . . . . . . . . . . . .198
Советско-японские переговоры в Лондоне  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202
Заключение Советско-японской рыболовной конвенции  . . . . . . . . . . . .204
Восстановление дипломатических отношений между СССР 
 и Японией  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205

Г л а в а  13. 1956–1985: СССР и Япония в рамках блокового 
противостояния   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211
Включение Японии в дальневосточную стратегию США  . . . . . . . . . . . . .211
В поисках путей упрочения добрососедских связей . . . . . . . . . . . . . . . . . .216
Расширение экономического сотрудничества. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222
Перестройка советско-японских отношений в области рыболовства. . .225
Осложнение советско-японских отношений в конце 1970-х годов. . . . . . .228

Г л а в а  14. 1985–1999: советско-японские отношения в годы перестройки 
и российско-японские отношения в конце XX в. . . . . . . . . . . . . . . .233
Дипломатия М. С. Горбачева и его визит в Японию в 1991 г. . . . . . . . . . .233
Советско-японские отношения в период «двоевластия» в СССР  . . . . . .238
Российско-японские отношения после распада СССР . . . . . . . . . . . . . . .241
Евразийская дипломатия Р. Хасимото и активизация 
российско-японских отношений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .244
Российско-японские встречи «без галстуков» и подписание 
Московской декларации 1998 г.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .246

Г л а в а  15. Российско-японские отношения в начале XXI в.   . . . . . . . . . . . . . .251
Поэтапный подход к решению территориального вопроса. . . . . . . . . . . .251
Иркутское заявление 2001 г.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253
Возвращение Японии к традиционному подходу в территориальном 
вопросе  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255
Российско-японский план действий 2003 г.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257
В поисках нестандартного подхода решения территориального 
вопроса  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .258
Визит президента Д. А. Медведева на остров Кунашир . . . . . . . . . . . . . . .261

В м е с т о  з а к л ю ч е н и я  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263
П р и л о ж е н и я    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .267
 1. Указы годов Канъэй о «закрытии страны» («сакокурэй», 1633–1639)  . . . . . . . . . . .267
 2. Н. Г. Спафарий. Описание славного и великого острова Яппонского, 
и что при нем обретается  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .268
 3. Из трактата Нисикава Дзёкэн «Дополненное исследование торговых 
сношений Китая и варваров» («Дзо:хо каи цу:сё:ко:», 1708 г.)  . . . .271
 4. Из трактата Араи Хакусэки «Отобранные и рассмотренные чужеземные речи» 
(«Сайран игэн» , 1713 г.)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .272

 5. Некоторые сведения о России в голландских «Записках об услышанном» 
(«Оранда фу: сэцугаки» за 1705–1792 гг.)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .272
 6. Письмо М. Беневского в голландскую факторию в Нагасаки  . . . . . . . . . . . . . . . . . .274
 7. Из инструкции М. К. Бема начальнику экспедиции на дальние 
Курильские острова И. М. Антипину о подготовке и задачах плавания  . . . . . . . . .275
 8. Из трактата Кудо Хэйсукэ «Изучение слухов о красных эдзо»
(«Акаэдзо фу:сэцуко:», 1781–1783 гг.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278
 9. Из трактата Хаяси Сихэй «Общий обзор трех стран с приложением карт» 
(«Сангоку цу:ран дзусэцу» , 1785 г.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .280
 10. Лист японского правительства А. К. Лаксману о разрешении посещения 
порта Нагасаки одному русскому судну (1793 г. июля 23)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .282
 11. Из журнала посольства А. Лаксмана в Японию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .282
 12. Из инструкции Н. П. Румянцева Н. П. Резанову для руководства 
дипломатической миссией в Японии   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .286
 13. Инструкция Н. П. Резанова начальнику Секретной экспедиции 
Н. А. Хвостову о плавании к Курильским островам и Сахалину   . . . . . . . . . . . . . . .288
 14. Симодский договор с Японией. 7 февраля (26 января) 1855 г.   . . . . . . . . . . . . . . . . .292
15. Договор о дружбе и торговле — Эдосский трактат. 7 августа (26 июля) 1858 г.   . . .294
16. Санкт-Петербургский трактат. 7 мая (25 апреля) 1875 г. (в сокращении) . . . . . . . . .298
17. Русско-японский договор о торговле и мореплавании. 8 июня (27 мая) 1895 г. 
(вступил в силу 17 (5) июня 1899 г.) (в сокращении) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .299
18. Московский русско-китайский договор. 22 (10) мая 1896 г.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .302
19. Конвенция, заключенная между Россией и Китаем, о Порт-Артуре 
в Пекине. 15 (3) марта 1898 г.   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .303
20. Соглашение между Великобританией и Японией. 30 (17) января 1902 г.   . . . . . . . .306
21. Портсмутский мирный договор. 5 сентября (23 августа) 1905 г. . . . . . . . . . . . . . . . .307
22. Русско-японская общеполитическая конвенция. 30 (17) июля 1907 г.   . . . . . . . . . .310
23. Русско-японское соглашение. 4 июля (21 июня) 1910 г.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .312
24. Секретная русско-японская конвенция. 25 (12) июня 1912 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . .313
25. Секретный русско-японский союзный договор. 3 июля (20 июня) 1916 г. . . . . . . .314
26. Конвенция об основных принципах взаимоотношений между СССР 
и Японией (Пекин, 20 января 1925 г.)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .315
27. Антикоминтерновский пакт. Соглашение против коммунистического 
интернационала. 25 ноября 1936 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .317
28. Пакт о нейтралитете между СССР и Японией. 13 апреля 1941 г.   . . . . . . . . . . . . . . .319
29. Каирская декларация. 27 ноября 1943 г.   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .320
30. Крымское соглашение трех великих держав по вопросам Дальнего Востока. 
11 февраля 1945 г.   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .321
 31. Заявление правительства СССР. 5 апреля 1945 г.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .322
32. Потсдамская декларация. 26 июля 1945 г.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .322
33. Заявление советского правительства правительству Японии. 8 августа 1945 г.. . . .324
34. Акт о капитуляции Японии. 2 сентября 1945 г.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324
35. Совместная декларация СССР и Японии. 19 октября 1956 г. .  . . . . . . . . . . . . . . . . .326
36. Из совместного советско-японского заявления. 18 апреля 1991 г. . . . . . . . . . . . . . .327
37. Токийская декларация о российско-японских отношениях. 13 октября 1993 г.   . . .329
38. Иркутское заявление президента РФ и Премьер-министра Японии 
о дальнейшем продолжении переговоров по проблеме мирного договора.
25 марта 2001 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .332 

Дополнительно рекомендуемая литература   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .334

Сведения об авторах   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .336

ПРЕДИСЛОВИЕ

Необходимость написания этой книги назрела достаточно давно. 
Основным поводом послужила специфическая ситуация, сложившаяся в отечественной историографии российско-японских отношений.
На данный момент история двусторонних связей изучена достаточно подробно. Уже опубликован и введен в научный оборот колоссальный массив источников, как российских, так и переведенных с японского языка. Исследований и научно-популярных работ по данной 
теме теперь так много, что уже возникла потребность в солидном историографическом обзоре, где был бы проведен их анализ.
Однако при таком количестве фундаментальных работ, посвященных конкретным сюжетам или определенному аспекту, приходится 
констатировать немногочисленность сквозных описаний всей истории 
отношений между Россией и Японией — от первых контактов в начале XVIII в. до настоящего времени. Эти очерки часто ограничены либо 
хронологическими рамками, либо предметом изучения.
Учебных пособий по проблематике также очень немного. Прежде 
всего стоит сказать о работе В. В. Кожевникова «Российско-японские 
отношения в XVIII–XIX вв.», где изложение материала доведено до 
Русско-японской войны. Пособие «Внешняя политика Японии» под 
редакцией Э. В. Молодяковой написано большим коллективом профессионалов, однако в этом учебнике в силу его концепции российскояпонские и советско-японские отношения освещены лишь как часть 
внешней политики Токио.
В предлагаемой работе предпринята попытка последовательного 
изложения всей истории отношений между двумя странами — от зарождения и первых контактов в начале XVIII в. до характеристики их 
состояния на современном этапе. Здесь приведены лишь самые важные 
факты и затронуты наиболее актуальные темы и проблемы, которые 
необходимы для понимания процесса становления и развития контактов между Россией и Японией. Авторы старались не ограничиваться 
описанием двусторонних связей, а показать историческую картину, на 
фоне которой они развивались. Так, например, для понимания особенностей изоляционистской политики периода Токугава необходимо 

П р е д и с л о в и е

8

знать некоторые реалии из общей истории внешних контактов Японии, а рассказ о событиях 1920-х годов требует отсылок к деятельности 
Коминтерна и советской политики в Китае в этот период.
Немаловажен и вопрос об исторических источниках, по которым 
можно реконструировать трехсотлетнюю историю отношений России 
и Японии. В приложении приведены тексты наиболее значимых документов — свидетельства путешественников, выдержки из сочинений 
публицистов, тексты международных договоров и соглашений, образцы дипломатической переписки. Многие из этих текстов, особенно 
относящиеся к периоду XVIII в., переводятся и публикуются впервые.
Авторы надеются, что данное издание станет отправным источником информации не только для специалистов, но и для широкого круга 
читателей, интересующихся историей России и Японии, а также проблемами международных отношений.

Особенности двусторонних отношений

Прежде чем приступать к анализу событий, составляющих суть двусторонних отношений, необходимо взглянуть на эти отношения в целом, дать общую их характеристику и проследить динамику развития.
История контактов между Россией и Японией не очень продолжительна. Если отсчитывать ее от появления в Москве при Петре I японца 
по имени Дэмбэй1, то речь идет о трех сотнях лет. Если же говорить об 
истории дипломатических контактов, т.е. с момента заключения первого договора в 1855 г., то она насчитывает более ста пятидесяти лет. По 
историческим меркам это не очень большой срок. Для сравнения: японо-китайские отношения имеют более чем тысячелетнюю историю. 
Примерно то же самое можно сказать и об отношениях между Англией 
и Францией.
Россия и Япония — страны разных культурных ареалов, поэтому их 
соприкосновение произошло достаточно поздно, только в эпоху роста 
колониальных европейских империй. Но даже если говорить о контактах со странами Восточной Азии, то более ранние и интенсивные связи 

1 Известен случай, когда монах-августинец Николас Мело, проповедовавший на 
Филиппинских островах, в 1599 г. отправился с поручением ко двору папы римского. 
В спутники он взял с собой молодого крещенного им японца, также по имени Николай. Путь их пролегал через Персию и Россию, но судьба обоих закончилась трагически 
в России. Сам по себе весьма детективный, этот эпизод вряд ли можно считать началом 
контактов между Россией и Японией. См. подробнее об этом: Пирлинг П. Николай Мело, 
«Гишпанской земли» чернец // Пирлинг П. Исторические статьи и заметки. СПб., 1913: 
С. 69–94.

П р е д и с л о в и е

9

возникают между Россией и Китаем: достаточно сказать, что первый 
российско-китайский договор, Нерчинский трактат, был заключен 
еще в конце XVII в. — в 1689 г., на полтора века раньше Симодского 
трактата 1855 г.
Отношения России с Японией на протяжении всей истории были 
менее интенсивны, нежели с другими странами. Там же, где они входили в активную фазу, две страны почти всегда оказывались по разные 
стороны баррикад. Сферой основных геополитических интересов Российской империи оставались Европа и Ближний Восток (в советский 
период по понятным причинам актуализировалось американское направление). И Япония за несколькими редкими исключениями не была 
объектом пристального интереса российских и советских политиков.
Япония до середины XIX в. вела затворническую жизнь, почти 
не допуская к себе иностранцев, и два российских официальных посольства (1792 и 1804 гг.) не достигли результатов. Начиная с периода 
Мэйдзи в Японии шел процесс модернизации, и в качестве основных 
ориентиров для подражания были выбраны Великобритания, Пруссия 
и США.
В плане дипломатическом на протяжении ХХ в. Япония меняла 
своих союзников: в начале века это была Великобритания, а к середине 1930-х годов ее место заняла Германия. После поражения во Второй мировой войне основным внешнеполитическим партнером стали 
Соединенные Штаты Америки. Россия, за исключением непродолжительного периода накануне и во время Первой мировой войны, союзником Японии, а уж тем более основным внешнеполитическим партнером не была.
Что же касается отношений между СССР и Японией, то руководство 
обеих стран стояло на диаметрально противоположных доктринальных позициях, и потому сближение внешнеполитических курсов было 
фактически невозможным. Коммунистическая идея мировой революции с самого начала не имела массовой поддержки в Японии, стране 
с глубочайшими монархическими традициями. К тому же в 1930-х годах 
страна встала на путь ультраправой националистической идеологии, что 
скорее сближало ее с немецким нацизмом. После поражения во Второй 
мировой войне Япония отошла от националистической идеологии, но 
все равно оказалась на ином политическом полюсе, нежели СССР, став 
политическим союзником Соединенных Штатов Америки.
В силу всего вышесказанного выявляется и еще одна закономерность — в контактах между Россией и Японией довольно часто была 
велика роль других государств — последовательно Голландии, Велико

П р е д и с л о в и е

10

британии, Германии, США. Особенно этот фактор стал заметен в ХХ в. 
Так, например, взаимное сближение незадолго до Первой мировой 
войны состоялось в значительной степени благодаря общим союзникам по Антанте: улучшение российско-японских отношений шло параллельно со сближением России и Великобритании.
Еще один пример относится к 1939 г. Боевые действия на р. Халхин-Гол закончились вскоре после того, как ближайший союзник Японии, Германия, заключила с СССР Договор о ненападении. Начался 
дипломатический процесс урегулирования конфликта, так как воевать 
с союзником партнера Япония не могла.
После Второй мировой войны японским политикам и дипломатам 
неоднократно приходилось согласовывать свои действия с США, причем во взаимоотношениях не только с СССР, но и с другими странами.
Учитывая этот фактор, следует иметь в виду необходимость комплексного подхода к проблематике, всегда принимать во внимание позиции других стран, особенно на протяжении ХХ в.
Япония и Россия почти никогда не были близкими политическими 
союзниками. Исключение составляет период 1905–1917 гг. — от подписания Портсмутского соглашения до свержения монархии в России: в этот период стороны довольно успешно развивали политическое 
и экономическое сотрудничество. Это привело к подписанию русскояпонского союзного договора 1916 г., который из-за дальнейшего изменения ситуации в России остался лишь на бумаге.
Периоды военного противостояния между двумя странами случались — в 1904–1905, 1939 и 1945 гг. При этом следует отметить, что 
нередки были и периоды нейтралитета — как дружественного, так 
и вооруженного. К первым можно отнести компромисс, достигнутый 
в 1875 г., когда после заключения Санкт-Петербургского трактата две 
державы, произведя размен территорий, смогли сосуществовать без 
вражды на протяжении двадцати с лишним лет. Ко вторым — уникальный случай нейтралитета 1941–1945 гг., когда, будучи вовлеченными в глобальный конфликт, стороны сохраняли дипломатические 
отношения. В этот период возникало множество острых и даже пожароопасных моментов. Однако при этом японские и советские дипломаты, сохраняя неприкосновенность, относительно беспрепятственно 
перемещались между Москвой и Токио через Сибирь и Маньчжурию. 
Японское посольство в СССР в числе прочих было эвакуировано 
в Куйбышев в октябре 1941 г. при наступлении на Москву союзных 
Японии немецких войск.
Еще одной важной характеристикой двусторонних отношений является история контактов на высшем уровне, т.е. официальных визитов 

П р е д и с л о в и е

11

глав государств. До середины ХХ в. визит главы Японии не мог состояться ни в какую иную страну потому, что официально главой считался 
император, а действующий император не имел права покидать родину 
в силу мощной исторической традиции1.
Русские цари, начиная с Петра I, хотя и совершали заграничные 
поездки, но лишь в страны Европы, где статус монарха-гостя всегда 
был признан и обставлялся соответствующим образом по протоколу. 
Вплоть до конца монархии в России ни один действующий император 
не посещал с официальным визитом страны Восточной Азии. Визит 
цесаревича Николая в Японию в 1891 г. не попадает под эту категорию, 
так как совершен лишь наследным принцем. При этом надо упомянуть, что некоторые члены дома Романовых, а также члены императорского дома Японии наносили взаимные визиты: например, в 1882 г. 
Санкт-Петербург посетил принц Арисугава Тарухито, а в 1872 и 1887 гг. 
Японию посещали великие князья — Алексей Александрович и Александр Михайлович. Эти визиты носили довольно существенное символическое значение, однако они не были официальными визитами 
действующих глав государств.
Первый визит на высшем уровне состоялся лишь в середине ХХ в. 
В 1956 г. Москву посетил премьер-министр Японии Хатояма Итиро, 
после чего были восстановлены дипломатические отношения между 
странами. Впоследствии еще трижды японские премьеры посещали 
СССР. Первый же визит главы СССР состоялся в 1991 г., когда в Токио 
прибыл президент М. С. Горбачев.
Количество взаимных визитов на высшем уровне (а также рабочих встреч глав государств) после 1991 г. по сравнению с предыдущим 
периодом увеличилось довольно существенно. И президент Б. Н. Ельцин, и президент В. В. Путин неоднократно встречались со своими 
коллегами как в России, так и в Японии. Частота этих визитов говорит 
о том, что, несмотря на имеющиеся трудности, обе страны имеют налаженные дипломатические и правительственные каналы общения для 
решения важнейших вопросов.
Современные отношения между Москвой и Токио, несмотря на 
наличие ряда проблем (в том числе и территориального спора), характеризуются спокойствием и прагматикой. Они лишены как признаков 
политического сближения, так и избыточного драматизма, господ
1 Отец нынешнего императора, император Сёва, совершил ряд поездок за рубеж, 
но это произошло либо до его восхождения на престол (например, поездка по Европе 
в 1921 г.), либо после вступления в силу конституции 1947 г., по которой официально 
главой государства стал премьер-министр.

П р е д и с л о в и е

12

ствует — как это часто бывало в истории — не сильное, но устойчивое 
стремление к добрососедству. Отсутствие великой любви и великой 
ненависти приводит к средневзвешенному внешнеполитическому 
курсу, в результате чего развивается взаимовыгодное экономическое 
партнерство.

Периодизация истории российско-японских 
отношений

При определении хронологии и периодизации двусторонних отношений возникает ряд объективных трудностей. В отечественной 
историографии неоднократно предпринимались попытки выделить 
разные периоды, но лишь в тех хронологических рамках, в которых 
проводилось исследование того или иного автора. Вплоть до нынешнего момента не было попыток дать единую научную периодизацию 
всей трехсотлетней истории контактов. История этих контактов очень 
неоднородна, и разные ее периоды имеют разное наполнение. Поэтому основанием данной классификации может служить лишь степень 
активизации политики обеих стран в отношении друг друга. По мере 
приближения к современности увеличивается дробность периодов, что 
объясняется нарастающей интенсивностью отношений, появлением 
все новых и новых обстоятельств — целей сторон, политических интересов, идеологических установок, экономических приоритетов.

I. XVIII — первая половина XIX в. Додипломатический период
В этот период происходит первичное накопление знаний друг 
о друге. Российская империя организовывает экспедиции для описания северной части Тихого океана и отыскания морского пути в Америку и Японию. С середины XVIII в. в России даже начинается изучение японского языка, который преподают занесенные бурей моряки 
из Японии. Россия предпринимает попытки установить торговые связи 
с Японией: в 1778–1779 гг. члены российской экспедиции на о. Уруп 
встречаются с чиновниками княжества Мацумаэ.
Важным событием стала миссия А. Лаксмана, посетившая Японию 
в 1792 г. Для России она означала начало попыток установить дипломатические отношения с восточным соседом. Но гораздо большую роль 
сыграла она в жизни Японии: с этого времени связанные с Россией дела 
перешли в ведение центрального правительства страны, а вернувшиеся 
на родину японские моряки привезли обширные и достоверные сведения о северном соседе. «Российский фактор» около трех десятилетий 

П р е д и с л о в и е

13

продолжал находиться на повестке дня японских властей, значительно 
повлияв на их внешнеполитическое сознание.
В первой половине XIX в. попытки к установлению отношений 
продолжает Российско-Американская компания, стремясь посредством установления торговли решить основной вопрос — снабжение 
продовольствием Камчатки и Охотска. В 1804 г. Японию посетило посольство Н. П. Резанова, однако оно потерпело неудачу из-за последовательно жесткой изоляционистской политики Японии. В этот период 
преобладают экономические мотивы к установлению контактов.
В 1806–1813 гг. на Сахалине и Курильских островах происходит ряд 
инцидентов, вызванных нападением русских моряков на японские поселения, а также пленение русских моряков японцами. Эти конфликты 
относительно мирно разрешаются в 1814 г., после чего контакты между 
двумя странами уменьшаются. Интерес России к Японии как к экономическому партнеру в 1820-х годах ослабевает.

II. 1855–1895. Период двустороннего паритета
Под влиянием внешних обстоятельств (проникновение Великобритании и США в Восточную Азию) Россия предлагает Японии установить дипломатические отношения. В 1855 г. заключается первый 
договор — Симодский трактат — и начинается проведение границы 
в соответствии с европейской дипломатичекой практикой. Вскоре 
в обеих странах — по разным причинам — начинается период модернизации (Великие реформы Александра II в России, реформы бакуфу 
и модернизация периода Мэйдзи в Японии). Стороны, ослабленные 
внутренними проблемами, не заинтересованы в осложнении отношений. После окончательного урегулирования вопроса о проведении 
границы в 1875 г. интенсивность дипломатических контактов спадает, 
и вплоть до 1890-х годов, до начала колониального противостояния, 
отношения остаются дружественными и нейтральными.

III. 1895–1917. Колониальное соперничество и взаимодействие
Япония, проведя модернизацию, начинает осуществление колониальной политики в отношении своих соседей. После победы в войне 
с Китаем в 1895 г. Япония претендует на влияние в Маньчжурии (северо-восточная часть Китая) и в Корее. В ответ на это Россия пытается осуществить экономическое проникновение в регион, добиваясь от 
китайских властей прокладки Китайско-Восточной железной дороги 
(КВЖД). Возникает конфликт колониальных интересов, который приводит к Русско-японской войне 1904–1905 гг. После поражения в ней 
Россия вынуждена отказаться от влияния в Южной Маньчжурии и Ко

П р е д и с л о в и е

14

рее, а из собственно российских дальневосточных территорий Японии 
достается южная часть Сахалина.
После подписания Портсмутского мирного договора (1905) конфронтация сменяется сближением, и теперь Россия и Япония осуществляют совместное проникновение, разделяя сферы влияния в Северной 
и Южной Маньчжурии. Параллельно идет сближение, обусловленное 
выбором общего союзника в Европе — Великобритании. Кульминацией сближения становятся военные поставки из Японии в годы Первой 
мировой войны и заключение военного союза в 1916 г.

IV. 1917–1922. Гражданская война в России и военная 
интервенция на Дальнем Востоке
После двух революций 1917 г. в России начинается политическое 
противостояние. Япония, как и союзники России по Антанте, встает 
на сторону Белого движения, так как его лидеры демонстрируют свою 
приверженность политическим и экономическим обязательствам царского и временного правительств. Это же подтверждают и российские послы в странах-союзницах. Япония участвует в международной 
интервенции, посылая войска в Приморье, Приамурье и Забайкалье, 
а также беря под контроль российскую концессию в Маньчжурии — 
КВЖД. Пребывание японских войск здесь сопровождается рядом драматических событий. Однако после поражений армии А. В. Колчака 
в Сибири и по мере продвижения Красной армии на Дальний Восток 
Япония постепенно выводит свои войска и вынужденно вступает в переговоры с новой побеждающей в России властью. Первая попытка — 
Дайрен ская конференция — заканчивается ничем. В 1922 г. войска 
Японии покидают российский Дальний Восток за исключением северной части о. Сахалин.

V. 1922–1931. Установление и налаживание связей с СССР
В 1920-х годах начинается период относительного сближения. Постепенно военное противостояние сменяется развитием взаимовыгодных экономических связей. В 1925 г. в Пекине подписана Конвенция 
об основных принципах взаимоотношений между СССР и Японией 
(Пекинская конвенция), после чего устанавливаются дипломатические отношения между двумя странами и последние японские части 
покидают северную (российскую) часть Сахалина.
Японским рыбакам подтверждено право лова рыбы в Охотском и Беринговом морях, японским промышленникам разрешено продолжать 
разработку нефтяных месторождений на севере Сахалина. Довольно интенсивно идет товарообмен в Маньчжурии по железным дорогам.