Преподаватель XXI век, 2011, № 3. Часть 1
общероссийский журнал о мире образования
Бесплатно
Основная коллекция
Тематика:
Педагогика высшей школы
Издательство:
Московский педагогический государственный университет
Наименование: Преподаватель XXI век
Год издания: 2011
Кол-во страниц: 192
Дополнительно
Тематика:
ББК:
УДК:
- 37: Образование. Воспитание. Обучение. Организация досуга
- 378: Высшее профессиональное образование. Высшая школа. Подготовка научных кадров
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов.
Для полноценной работы с документом, пожалуйста, перейдите в
ридер.
СОДЕРЖАНИЕ 3 / 2011 Преподаватель XXВЕК НАУКА, ОБРАЗОВАНИЕ, ТЕХНОЛОГИИ Инновационные процессы в образовании Казакова В. А., Каримов А. Р. Формирование общекультурных компетенций студентов в техническом вузе: эксперимент . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Нифонтова Т. Ю. Технология портфолио в формировании профессиональных компетенций студентов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Прохоров Н. Н. Компетентностный подход в образовании как методологическая основа развития межкультурной компетенции с помощью телекоммуникационных технологий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Мирзоев М. С. Структура математической культуры будущего учителя информатики в условиях реализации образовательных стандартов второго поколения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Актуальные проблемы образования Джига Н. Д., Елец Ж. В. Психолого-акмеологическая концепция совершенствования созидательной и самосозидательной деятельности студента как будущего специалиста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Намаканов Б. А. Концепция когнитивных технологий в современной педагогике . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Никитенко З. Н. Концепция развивающего иноязычного образования в начальной школе: цели и содержание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Содержание и технологии образования Ипполитова Н. В. Сущность и функции методологического подхода в педагогическом исследовании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Горшкова М. А. О результатах диагностики профессиональной позиции будущих учителей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 Соколова Е. Д. Педагогическое содействие самореализации студентов в процессе их профессиональной подготовки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Аверина М. Н. Педагогические условия развития рефлексивных умений в процессе повышения квалификации учителей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 Пискунов В. А. О преодолении созерцательного стиля в изучении Безопасности жизнедеятельности человека . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 Утегенов Ж. М. Этнопедагогическое своеобразие казахов в воспитании этнической толерантности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 Образование и музыкальная культура Лю Юйтун. Традиции российской педагогики и актуальные задачи учебно-воспитательной работы в теории и практике преподавания музыки . . . .88 Нищетова С. И. Внеаудиторная самостоятельная работа как компонент исполнительской подготовки студентов педагогического вуза . . . . . . . . . . . . . . .94 Образование и физическая культура Кухтерина А. Н. Популярность вида спорта: понятие, атрибуты, способы повышения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 Масалова О. Ю. Свойства ценностей в образовательном процессе по физической культуре в высшей школе и их реализация . . . . . . . . . . . . . . . . .109 Кузьменко Г. А. Интеллектуальная готовность подростка к реализации спортивной деятельности: сущность, содержание, диагностика, пути развития . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
3/ 2011 2 Преподаватель XXВЕК СОДЕРЖАНИЕ Ким Т. К. Критерии и показатели эффективности взаимодействия образовательного учреждения с родителями учащихся при организации физического воспитания в семье. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131 ФИЛОСОФИЯ И ИСТОРИЯ ОБРАЗОВАНИЯ Копейкина Т. Е. Идея совершенствования личности в отечественной педагогической мысли второй половины XIX – начала XX в. . . . . . . . . . . . . . . .145 ПСИХОЛОГИЯ И ОБРАЗОВАНИЕ Чиеу Тхи Хыонг. Взаимосвязь коммуникативных способностей и уровней профессионально-педагогической направленности у студентов педагогического вуза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 Хоанг Чунг Хок. Некоторые психологические особенности профессионально-педагогической направленности студентов педагогического вуза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160 ЯЗЫК И ОБРАЗОВАНИЕ Янченко В. Д. Ведущие формы научной самоорганизации в методике преподавания русского языка в последней трети ХХ в. . . . . . . . . .167 Рябухина Е. А. Речеведение в курсе русского языка для старшеклассников: методический аспект . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175 Смирнова О. Н. Британские парламентские выступления в аспекте развития коммуникативной компетенции учащихся. . . . . . . . . . . . . . .185 Паклина А. В. Взаимосвязь видов речевой деятельности при обучении слушанию. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189 ФУНДАМЕНТАЛЬНАЯ НАУКА ВУЗАМ Физико-математические науки Тулинцев А. Е. Темпорально ориентированная система обучения физике. . . .199 Шихаб Али Абдул-маджид. К-постоянство типа NK-многообразия . . . . . . . . .204 Географические науки Аль Обайди Халид Хасун Джасим. Проблема проекта Ылысу между тремя странами (Турция, Сирия и Ирак). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209 Философские науки Кошелев Ю. А. Проблема сопротивления злу силой в нравственной философии И. А. Ильина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217 Суслова И. Б. Философско-религиозная составляющая педагогического проекта И. Канта: актуальные проекции . . . . . . . . . . . . . . . . . .222 Исторические науки Перескоков М. Л. Древнепермское жилище в финале раннего железного века . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231 Савицкая И. С. Д. Н. Блудов и документальная основа деятельности «Священного Союза» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239 Хомец В. В. Роль религиозного фактора в системе великокняжеского воспитания семей дома Романовых . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245 Дзюбан В. В. Становление казачества на территории Брянской области. Стародубский казачий полк . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .251
СОДЕРЖАНИЕ 3 / 2011 Преподаватель XXВЕК Шанцева Е. Н. Формы использования германскими властями человеческого ресурса в борьбе с СССР на оккупированной территории Брянщины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257 Нефедов В. В. Гуманитарный фактор и культура в ГДР . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261 Матков А. Н. Эволюция партийного государства в ФРГ (1990–1998 гг.) . . . . . .267 Филологические науки Тарасова М. А. Проблемы интерпретации причастий в русских переводах современной англоязычной поэзии. . . . . . . . . . . . . . . . . . .271 Чан Тхи Нау. Лексико-семантическое поле, репрезентирующее константу русской культуры «береза», как средство организации лексики в учебных целях . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .276 Чжао Чжицян. Межъязыковые функционально-смысловые фразеологические эквиваленты в русском и китайском языках . . . . . . . . . . . . .280 Мамедов А. Н. Интерпретация аппозиционных конструкций при переводе текстов немецкоязычной рекламы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .284 Колосова М. В. Средства выражения модального значения желательности в английском языке. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294 Терентьева И. В. Вербальные способы достижения согласия между англоязычными коммуникантами при оценке погоды. . . . . . . . . . . . . . . .300 Зимарин Д. А. Ритм как основное составляющее речевого процесса . . . . . . .305 Картавенко В. С. Календарные имена в составе топонимов . . . . . . . . . . . . . . .313 Казюлина М. А. О месте политической терминологии в общественно-политической лексике . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .321 Антипина Е. С. Лексикон «Окаянных дней» как характеристика языковой личности И. А. Бунина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .326 Говердовская В. А. Интертекстуальность как инструмент создания языковой игры в пьесах Е. Шварца. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329 Шукшина О. В. Временное и вечное в киноповести В. М. Шукшина «Живет такой парень» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .335 Коробов А. В. Костюм героини в ранних произведениях А. Н. Островского . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .339 Психологические науки Попова Л. В., Фи Тхи Хиеу. Представления об одаренности и особенностях одаренных детей (на материале вьетнамской выборки) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .343 Культурология Гун Г. Е. Художественная культура как система. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .351 Социологические науки Макеева М. В. «Судьба» справедливости в современном российском обществе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .359 Боярских А. В. Перспективы развития политических институтов гражданского общества Тюменской области . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .364 Сведения об авторах. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .377
3/ 2011 4 Преподаватель XXВЕК CONTENTS SCIENCE, EDUCATION AND TECHNIQUES Innovational Processes in Education Kazakova V. A., Karimov A. R. Developing General Technical University Students’ Cultural Competencies: an Experiment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Nifontova T. U. Portfolio Technology in Developing Students’ Professional Competencies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Prokhorov N. N. Competence Approach in Education as the Methodological Basis of Developing Cross-Cultural Competence by Means of Information and Communication Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Mirzoev M. S. Structure of Future Computer Science Teachers’ Mathematical Culture in the Conditions of Implementing Education Standards of the Second Generation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Modern Educational Issues Jiga N. D., Yelets Z. V. Psychological and Acmeological Conception of Improving Creative and Self-creative Activity of a Teacher and a Student as a Future Professional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Namakanov B. A. Cognitive Techniques in Modern Pedagogy. . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Nikitenko Z. N. Development Foreign Language Primary Education Theory: Aims and Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Educational Topics and Techniques Ippolitova N. V. Essence and Functions of Methodological Approach in Pedagogical Research. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Gorshkova M. A. On the Results of Diagnosing Future Teachers’ Active Professional Position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 Sokolova E. D. Pedagogical Assistance to Students’ Self-realization during their Vocational Training . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Averina M. N. Pedagogical Conditions of Developing Reflective Skills in the Course of Qualification Improvement Training . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 Piskunov V. A. On Overcoming Contemplative Style in Learning about Human Health and Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 Utegenov Z. M. Kazakhs’ Ethno-pedagogical Originality in Teaching Ethnic Tolerance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 Musical Education Liu Yutong. Traditions of the Russian Pedagogy and Important Teaching Objectives in Music Teaching Theory and Practice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 Nishchetova S. I. Out-of-class Independent Work as a Component of Pedagogical University Students’ Performing Training . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 Psychical Education Kukhterina A. N. Popularity of a Sport: Definition, Attributes, Ways of Increasing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 Masalova O. U. Features of Values in Teaching Physical Education in University and their Implementation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109 Kuzmenko G. A. Teenager`s Intellectual Readiness to Perform Sports Activity: Essence, Content, Diagnostics, Roads of development . . . . . . . . . . . . . . . .117
3 / 2011 Преподаватель XXВЕК CONTENTS Kim T. K. Criteria and Indicators of Efficiency of Interaction of an Educational Establishment with Students’ Parents within Organizing Physical Education in the Family . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131 PHILOSOPHY AND HISTORY OF EDUCATION Kopeykina T. E. Idea of Perfecting Personality in the History of Russian Pedagogical Thought in late 19th – early 20th Centuries . . . . . . . . . . . . . .145 PSYCHOLOGY AND EDUCATION Trieu Thi Huong. Some Specific Psychological Features of Pedagogical University Students’ Professional Pedagogical Orientation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 Hoang Trung Hoc. Correlation between Pedagogical University Students’ Communicative Abilities and Levels of Professional Pedagogical Orientation . . . . . .160 LANGUAGE AND EDUCATION Yanchenko V. D. Leading Forms of Scientific Self-organization in the Russian Language Teaching Methods of the Last Third of the 20th Century. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167 Ryabukhina E. A. Speech Studies within High-school Russian Language Course: Teaching Methods Issues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175 Smirnova O. N. British Parliamentary Debates as a Means of Students’ Communicative Competence Development . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185 Paklina A. V. Interrelation of Different Types of Speech Activity in Teaching Listening. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189 FUNDAMENTAL SCIENCE TO HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS Physics and Mathematics Tulintsev A. E. Temporally Focused System of Physics Teaching . . . . . . . . . . . . . .199 Shihab Ali Abdul-madjid. Сonharmonic Сonstancy of the NK-manifold Type. . . . .204 Geography Al Obaidi Khalid Hasoun Jasim. Ylysu Project Problem Between three Countries (Turkey, Syria and Iraq) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209 Philosophy Koshelev U. A. The Problem of Resistance to Evil by Force in Moral Philosophy of I. A. Ilyin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217 Suslova I. B. Philosophical and Religious Component of I. Kant’s Pedagogical Project: Actual Projection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222 History Pereskokov M. L. Ancient Perm Dwellings at the End of Early Iron Age . . . . . . . . .231 Savitskaya I. S. D. N. Bludov and Documentary Basis of the Sacred Alliance Work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239 Khomets V. V. Role of Religious Factor in the System of Children’s High Aristocratic Education in the Romanovs Family . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245 Dzuban V. V. Cossacks Development on the Bryansk Region Territory. Starodubsky Cossack Regiment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .251
3/ 2011 6 Преподаватель XXВЕК CONTENTS Shantseva E. N. Ways of Using Human Resources by the German Authorities in their Fight Against the USSR on the Occupied Bryansk Region Territory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257 Nefedov V. V. Humanitarian Factor and Culture in the GDR . . . . . . . . . . . . . . . . . .261 Matkov A. N. Evolution of Party State in the GFR in 1990–1998 . . . . . . . . . . . . . . .267 Philology Tarasova M. A. Problems of Translating English Participles in Modern English Poetry into Russian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .271 Tran Thi Nau. Lexico-semantic Field of the Russian Cultural Constant of ‘Birch’ as a Way of Organizing Vocabulary for Teaching Purposes . . . . . . . . . . . .276 Zhao Zhiqiang. Cross-language Functional and Semantic Idiomatic Equivalents in the Russian and Chinese Languages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .280 Mamedov A. N. Interpretation of Apposition Constructions in Translation of German Advertising Texts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .284 Kolosova M. V. Means of Expressing the Modal Meaning of Desirability in the English Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294 Terentyeva I. V. Verbal Means of Reaching a Consensus in Weather Discussions between the English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300 Zimarin D. A. Rhythm as a Major Component of Speaking Process . . . . . . . . . . . .305 Kartavenko V. S. Calendar Names in the Composition of Toponyms . . . . . . . . . . .313 Kazyulina M. A. On the Place of Political Terms in the Socio-political Vocabulary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .321 Antipina E. S. ‘The Cursed Days’ Lexicon as a Characteristic of Ivan Bunin’s Linguistic Individuality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .326 Goverdovskaya V. A. Intertextuality as a Tool for Creating Play on Words in E. Schwartz’s plays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329 Shukshina О. V. The Temporary and the Eternal in V. M. Shukshin’s Film «There’s a Lad Like This» («Живет такой парень»). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .335 Korobov A.V. Character s’ Costumes in Alexander Ostrovsky’s Early Plays . . . . . .339 Psychology Popova L. V., Phi Thi Hieu. Representations of Giftedness and Gifted Children’s Peculiarities (Based on a Vietnamese Survey). . . . . . . . . . . . .343 Culturology Gong G. E. Art Culture as a System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .351 Sociology Makeeva M. V. ‘Fate’ of Justice in Modern Russian Society. . . . . . . . . . . . . . . . . . .359 Boyarskikh A. V. Development Prospects of Tyumen Region Civil Society Political Institutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .364 Information about the authors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .377
3 / 2011 Преподаватель XXВЕК Инновационные процессы в образовании Содержание эксперимента1 Одной из распространенных проблем, препятствующих внедрению компетентностного подхода в систему высшего образования, является неочевидность связи между содержанием курса и компетенциями, которые выражены в терминах личностных качеств. Как преподаватели философии – дисциплины общенаучной части в техническом вузе – мы будем говорить о так называемых «общекультурных компетенциях» (ОК). Действительно, с одной стороны, срезы знаний проводят в тестовой форме, подразумевающей подготовку к воспроизведению некоторой информации (даты, имена, определения, термины). С другой стороны, результаты обучения формируются в терминах ценностно-волевых качеств личности [1, с. 6–7]. Каким образом первое (содержание курса философии) связано со вторым (ценностно-волевыми качествами студента)? На наш взгляд, система развивающего обучения Эль конина-Давыдова [2], разработанная на ФОРМИРОВАНИЕ ОБЩЕКУЛЬТУРНЫХ КОМПЕТЕНЦИЙ СТУДЕНТОВ В ТЕХНИЧЕСКОМ ВУЗЕ: ЭКСПЕРИМЕНТ В. А. Казакова, А. Р. Каримов Аннотация. Статья посвящена описанию педагогического эксперимента по созданию образовательного пространства на семинарах по философии в техническом вузе – эксперимента, позволяющего формировать большинство общекультурных компетенций. Теоретическая база эксперимента – концепция развивающего обучения. Форма практического воплощения – технологии визуального моделирования «Шесть шляп мышления» и «Интеллектуальные карты». Ключевые слова: компетентностный подход, общекультурные компетенции, развивающее обучение, визуальные модели в образовании. Summary. The articles is dedicated to the description of a pedagogic experiment at philosophy classes in an engineering university to create such an educational environment that would allow to develop the majority of general cultural competencies. The theoretical basis of the experiment is the conception of developing education. The form of practical implementation is the technologies of visual modeling “Six hats of thinking” and “Intellectual maps”. Keywords: competence approach, general cultural competencies, developing education, visual models in education. 1 Эксперимент был проведен в Казанском государственном архитектурно-строительном университете в 2010/11 уч. году в девяти группах на первом (факультет экономики в строительстве), втором (архитектурный факультет) и третьем (строительный факультет) курсах.
/ 2011 8 Преподаватель XXВЕК НАУКА, ОБРАЗОВАНИЕ, ТЕХНОЛОГИИ основе деятельностного подхода Выготского, может служить теоретической базой для проявления связи содержания обучения с формированием общекультурных компетенций. Развитие личности, по мнению авторов этой системы, возможно только силами самой личности, силами ее внутреннего «Я», настроенного на новизну. Как справедливо отмечает О. Порошенко, «…события “для других” уже состоялись “для меня”, во внутреннем мире “Я”… Любое мировое событие, прежде всего, рождается как “чье-то” внутреннее событие, в этом и заключается тайна и загадка, например, роли личности в истории…» [3, с. 58–67]. Так как развитие личности, по мнению авторов этой системы, возможно только силами самой личности, то первое условие развития – рефлексия: осознание недостаточности наличного уровня и способность контролировать и направлять процесс личностного роста. Такое сочетание способности и осознанности обозначается как нахождение субъекта обучения в зоне ближайшего развития (ЗБР), формирование которой и является основной задачей преподавателя – он должен таким образом представить содержание дисциплины, чтобы образовать разрыв между имеющимся уровнем компетенций студента и тем уровнем, который требуется для освоения предлагаемого содержания. При этом разрыв не может быть как слишком большим (больше ЗБР), так и слишком маленьким (меньше ЗБР). В первом случае студент будет не в состоянии соответствовать требованиям и не состоится ни усвоения материала, ни личностного роста. Во втором случае – успеш ное выполнение задачи не потребует работы над собой, следовательно, не произойдет формирование субъекта, содержание дисциплины не будет включено в опыт личности. Единственным способом точного определения ЗБР является диагностика способности выполнения учебной задачи в коллективе при условии, что самостоятельное выполнение этой задачи невозможно. Именно переход от коллективной работы к индивидуальной и является траекторией развития. При этом содержание изучаемого предмета осознается как личностно значимое и включается не только в структуру памяти, но и становится ценностной составляющей системы мировоззрения. Таким образом, успешное усвоение материала и личностный рост – это неразрывные составляющие учебного процесса, для нормального протекания которого необходима работа студентов в коллективе, которая способствует формированию способности рефлексии и самоконтроля и формирует стремление к саморазвитию. Кроме того, как показывает система Эльконина-Давыдова [2], связь учебного материала и личностного роста в процессе рефлексии должна быть поддержана средствами моделирования. Рефлексия, коммуникация и моделирование – основные связующие многомерного процесса образования. Приступая к анализу педагогического эксперимента, целью которого являлась апробация образовательной технологии, мы решили предложить студентам инструменты моделирования, разработанные практикующими менеджерами, а не педагогами. Выбор определялся, в числе прочего, тем,
3 / 2011 Преподаватель XXВЕК Инновационные процессы в образовании что, во-первых, данные технологии направлены на включение в мыслительный процесс обоих полушарий мозга, а во-вторых – освоение технологий менеджмента само по себе будет привлекательно для студентов, так как станет наддисциплинарной учебной задачей, дополнительно связывающей жизненный опыт и работу на семинаре по философии. Мы предложили студентам строить модели двух уровней. Первый уровень – моделирование учебной деятельности – осуществлялся на основе технологии «Шесть шляп мышле ния»2[4]. Так, например, в работе Д. М. Шакировой и Н. Ф. Плотниковой представлена технология и педагогический эксперимент, объединяющий основные понятия критического мышления (синяя шляпа), качество личности студента и умения, являющиеся основой общекультурных и мыслительных компетенций [5, с. 120–132]. Второй уровень – моделирование учебного материала на основе технологии «Карты мышления»3 (Mind map) [6]. Суть эксперимента состояла в создании образовательной среды, отвечающей требованиям развивающего обучения и проверки гипотезы о том, что такая среда способствует формированию всего набора общих компетенций (за исключением ОК-12 (знание иностранного языка) и ОК-13 (физическая подготовка) ФГОС ВПО по направлению подготовки 270800 – Строительство (квалификация (степень) бакалавр) в рамках семинарских занятий курса философии. Структура работы на семинаре Работа над учебным материалом делится на три части: первая выполняется дома в парах, вторая – на семинарах в виде общей дискуссии или обсуждения в малых группах, третья – дома индивидуально. Работа и в парах, и в группе строится на основе распределения ролей. Основой ролевого деления была выбрана техника де Боно – «Шесть шляп мышления». В соответствии с цветом шляпы определяется содержание роли, которую берет на себя студент. Вопросы, обсуждаемые на семинаре, формулируются преподавателем в виде темы дискуссии и расписаны по ролям (табл. 1). Таким образом, малая группа для обсуждения конкретного вопроса может состоять из шести человек, каждый из которых выполняет свою, строго определенную часть работы. Особая нагрузка ложится на пару «ведущих» – двух студентов, которые должны подготовить материал для обсуждения дома и представить в виде короткого доклада перед группой. Содержание работы этих двух студентов определяется не только «цветом шляпы» – они выполняют функцию белой (представление информации), красной (эмоциональная оценка) и синей (контроль и рефлексия) шляп. Кроме этого, подготовка к семинару в паре накладывает на основное распределение ролей еще одно: каждая пара должна преобразовать материал учебника в спор двух точек зрения на рассматриваемую проблему и, соответственно, каждый из спорщиков занимает опре 2 «Шесть шляп мышления» – техника управления вниманием в процессе решения задач в «ситуации неопределенности». 3 «Карты мышления» – метод визуального моделирования процесса мышления или структурирования информации.
/ 2011 10 Преподаватель XXВЕК НАУКА, ОБРАЗОВАНИЕ, ТЕХНОЛОГИИ деленную позицию в споре. Так, в приведенном выше примере (табл. 1) в рамках проблемы единства мира идет спор между Аристотелем и Платоном. Схематично можно представить результирующее распределение ролей таким образом: двое ведущих занимают относительно друг друга противоположные позиции, и одновременно выступают в малой группе в роли источника информации и предмета оценки (рис. 1). Результатом их работы является доклад в группе и схе матично-образное представление противоположных позиций (рис. 2). Результатом семинарской работы становится «карта мышления» (рис. 3), в которую заносятся высказывания студентов, выбравших роли остальных (черная, желтая, зеленая) шляп. Все образные представления и карты мышления оцифровываются и выкладываются в сети (группа «Вконтакте») – для того, чтобы материалы были доступны каждому и играли роль материала для подготовки к экзамену. Итог работы над темой подводится в индивидуальной «второй домашней работе» – эссе по материалам семинара. Анализ педагогической техники Каким образом предложенная техника помогает достижению цели? Таблица 1 Пример постановки проблемы и распределение по ролям Платон и Аристотель: соотношение идеального и материального, проблема единства мира Дома в парах Белая: В чем состоит суть концепции двух • миров Платона (мир идей и мир вещей)? Какие аргументы приводит в защиту своей теории Платон? В чем суть концепции «четырех причин» • Аристотеля? Каковы его аргументы против Платоновского разделения мира на два? Составьте интеллектуальную карту по • рассматриваемой проблеме. Красная: Представьте себя в разделенном мире • Платона. Какие чувства Вы испытываете? Хочется остаться там или нет? Теперь представьте себя в целостном, • логичном мире Аристотеля. Какие чувства Вы испытываете? Хочется остаться там или нет? Синяя: Часто ли человек попадает в ситуации, • доказывающие двойственность мира? Приведите примеры таких ситуаций. В каких случаях мир воспринимается • как нечто единое? Приведите примеры. На семинаре Желтая: Выделите сильные стороны • рассматриваемых концепций. На какие важные стороны окружающей реальности обращают наше внимание философы? Способствует ли принятие этих теории • личностному росту? Черная: Каковы недостатки этих концепций? Какие • стороны реальности в них не отражаются? Может ли принятие одной из этих точек • зрения ограничить внутреннюю свободу человека? Зеленая: Что будет, если все люди на земле примут • точку зрения Платона? А если - Аристотеля? Как можно использовать эти две • парадигмы для изменения индивидуальных настроений и общественных трансформаций? Какие проблемы можно решать, меняя • точку зрения человека по этому вопросу? После семинара – индивидуально Синяя: Какая из рассмотренных концепций ближе • современной культуре? Какая концепция ближе Вам?
3 / 2011 Преподаватель XXВЕК Инновационные процессы в образовании Рассмотрим, насколько полно реализуются выделенные ранее компоненты теоретического мышления на разных этапах работы. Первый этап: работа в парах. Очевидно, что ответ на семинаре предполагает изложение основных идей текста учебника. Однако на практике мы наблюдаем, что эта задача доступна меньшинству. И речь идет не о лени, а об отсутствии навыков обобщения и рефлексии. При этом простое требование «выделите главное» не ведет к развитию навыка: те, кто может, и так выделяют, а те, кто не умеет, остаются на своем уровне. Различение понятий обучения и учения, проведенное В. Давыдовым [7], показывает, что обучить обобщению (тем более требованием) нельзя. Можно только организовать условия для самостоятельного учения студента. А процесс учения требует, прежде всего, саморефлексии – понимания недостаточности способностей для достижения цели и осознания необходимости искать средства развития этих способностей. Простой пример: на вопрос о сущности материализма часто после долгого размышления мы получаем ответ: «Ну… материализм – это … материя». И после исправления такого «определения» преподаватель сталкивается с обидой: «Я же так и сказал!». То есть студент просто не слышит свой ответ, он не способен на рефлексию. Оценка собственных действий происходит не по результатам, а по намерениям: не то, что получилось, а то, что хотелось. Преподаватель же оценивает результат. Учение в таком случае невозможно, так как студент уверен, что он вполне справляется с задачей, а претензии преподавателя необоснованны. Еще острее – как издевательство – воспринимается предложение рефлексии излагаемого материала: «Как я могу быть не согласен с Платоном!» – это идея вещи Рис. 1. Схема распределения ролей в группе Рис. 2. Пример образного моделирования
/ 2011 12 Преподаватель XXВЕК НАУКА, ОБРАЗОВАНИЕ, ТЕХНОЛОГИИ уже крик отчаяния. И в этот раз студента можно понять: действительно, если пересказывается учебник, то воспроизводимая информация – некий образец, утвержденный Минобром, и вопрос о том, с чем согласен студент, а с чем он не согласен, с этой точки зрения абсурден. Что же происходит при работе в парах? Каждый студент знакомится с идеями одного из двух философов. Далее требуется определить, в каком вопросе эти философы придерживаются противоположных взглядов. Для того чтобы это выяснить, приходится донести до друга свою часть информации. Теперь способ передачи основной идеи контролируется не «несправедливым» преподавателем, а партнером, с которым решается общая задача. Более того, происходит столкновение двух позиций: если свою работу студент попрежнему оценивает, исходя из того, что хотел сказать, то работу «коллеги» оценивает с позиции преподава теля – исходя из реально сказанного. Таким образом, происходит смещение ролей – студент принимает роль преподавателя, пусть пока только по отношению к другому, но в ситуации традиционного обучения и такого смещения не происходит. При дальнейшей работе студент принимает критику в свой адрес не как карающий акт, а как руководство к действию. А действие – то есть коррекция своих способностей – требует, в конечном итоге, навыка смотреть не только на работу коллеги, но и на собственную работу «со стороны». Так происходит развитие навыков контроля и рефлексии: от другого – к самому себе. Именно в процессе взаимодействия (а не одностороннего контроля) деятельность учеников попадает в зону ближайшего развития – того, что каждый из них не способен был осуществить индивидуально, они достигают вместе. Более того, в процессе спора о том, которая же из двух идей более адекватна реальности, каждый из идея вещи Рис. 3. Пример «карты мышления»
3 / 2011 Преподаватель XXВЕК Инновационные процессы в образовании спорщиков примеряет на себя обе идеи и может на этом этапе определить, которая из них более близка его собственному мировоззрению. И уже без дополнительных вопросов со стороны преподавателя доклады все чаще начинаются так: «я, конечно не согласен с тем, что.., но в то же время мне кажется разумным утверждение…». Получается, что в процессе спора реализуется еще одна максима развивающего обучения: актуализация индивидуального опыта, становящегося предметом рефлексии, и, как следствие – изучаемый материал обретает личностный смысл, занимает место не только в памяти студента, но и включается в структуру мировоззрения. Второй этап: доклад в группе и формирование образно-знаковой модели учебного материала. Как правило, согласие, достигаемое в парах, не вполне доступно взгляду со стороны: иногда то, о чем договорились спорщики, совершенно невозможно понять человеку, не посвященному в данную проблему. Эксперимент показал, что осмысленность докладов, подготовленных в парах, возрастает, но это не всегда означает возрастание их внятности. Трудности при ответах на такие вопросы, как «Как зависит мироощущение человека от принятия одной из рассматриваемых концепций?», «В каких ситуациях человек задумывается над рассматриваемой проблемой?», «Каким образом эти идеи могут повлиять на структуру общества?», свидетельствуют о том, что в процессе подготовки доклада в парах студенты принимают анализируемые идеи как свое субъективное состояние (вживаются в роль), и соот ветственно не могут оценить их объективно – «со стороны». Решению этих проблем и способствует построение ситуации рефлексии «второго уровня» – работа в малых группах. Представление итога своей работы перед заинтересованными слушателями (которые должны использовать представленный материал для собственной работы) приводит к необходимости преобразовать материал в визуальный образ, в котором фиксируется базовые характеристики анализируемых концепций, что требует уже рефлексии не только над индивидуальной, но и над общей деятельностью в паре, в результате чего доклад становится более общепонятным, а понимание материала выходит на новый уровень. Форма интеллектуальной карты – выделение цветом и включение ассоциативных образов – позволяет активизировать творческую инициативу докладчиков, снимает боязнь «неправильного», так как эта модель подчеркнуто не стандартна. Третий этап: обсуждение в группе. Наиболее важный момент работы в группе – это получение ответной реакции на выступление. Здесь становится понятным необходимость применения модели первого уровня – «Шляп мышления». Во-первых, это возможность самостоятельной рефлексии коллективной деятельности: если ответы на многочисленные, не вполне понятно по каким принципам сформулированные вопросы для большинства остается бессмысленным времяпрепровождением, то оперируя «цветами шляп», студенты понимают, что необходимость перебора всех «цветов»
/ 2011 14 Преподаватель XXВЕК НАУКА, ОБРАЗОВАНИЕ, ТЕХНОЛОГИИ вызвана потребностью всестороннего анализа проблемы. Во-вторых, автоматизируется процедура распределения ролей в группе: следуя принципу личностно-ориен ти ро ванной педагогики, роли должны выбираться, а выбрать цвет «надеваемой шляпы» намного быстрее и психологически легче, чем роль, сформулированную в двухтрех предложениях. В-третьих, студенты получают инструмент управления коллективной работой, не нарушающий доверительной атмосферы – установление соответствия роли и действий фразой «Вы отвечаете не на красные, а на желтые вопросы» намного корректнее, чем «Вы отвечаете не правильно» – в первом случае подразумевается, что мнение студента признано, но «нарушает чью-то территорию», во втором – что он ошибается. Интересно наблюдать, с каким вниманием выслушиваются реплики «рецензентов»: так как материал успел обрести личностный смысл, то и воспринимается реакция личностно. Особенно эмоционально, конечно, воспринимается оценка «черной шляпы» – защитную реакцию ведущего приходится останавливать, напоминая, что защита – прерогатива не «ответчика», а «желтой шляпы», выступления которой часто воспринимаются как комплименты лично докладчику. Понимание студентами ценности такой работы иллюстрируется отношением к конспектам групповой работы – «картам мышления» в слабых группах, для которых оказывается сложным подготовка модели-образа перед выступлением. Такие студенты перед семинаром признаются в том, что они не могут подобрать образ ассоциацию к представленным докладам, а после работы в группе выказывают готовность выразить образ, но только при условии, что они будут пользоваться картой-конспектом работы группы. Взгляд «со стороны» помогает им сформировать ассоциативный ряд, который при восприятии материала «изнутри» они не смогли выстроить. Такая схема работы, самоорганизовавшаяся в слабых группах, имеет свои преимущества – в отличие от тех групп, которые могут представить модели самостоятельно, здесь происходит более глубокая рефлексия результатов групповой работы: «рецензенты» видят ценность своей работы в том, что они помогли разобраться с материалом, а докладчики отдают себе отчет в качественном различии уровня понимания темы до и после работы в группе. Таким образом, этот этап работы над темой также происходит в зоне ближайшего развития: рефлексия второго порядка, которая затруднительна для пары докладчиков, оказывается доступна в результате распределения ролей. Правда, в данном случае ситуация не требует окончательного переноса рефлексии с другого на самого себя, но предполагается, что этот процесс завершится при подготовке к экзамену – во время проработки результатов семинарских занятий (зафиксированных в картах мышления) и составлении подобных карт по вопросам, не вошедшим в программу семинаров. Смысл этой работы для «рецензентов» состоит в том, чтобы научиться переходить от общих отношений, представленных в докладе «ведущих», к обнаружению частным случаям проявления этих закономерностей.
3 / 2011 Преподаватель XXВЕК Инновационные процессы в образовании Четвертый этап: индивидуальная пись менная работа. Эссе по материалам семинара – заключительный этап. Он не был предусмотрен на этапе проектирования, но «самоорганизация» предыдущих этапов привела к тому, что в процессе семинарской работы мы столкнулись с требованием студентов предоставить им возможность высказать собственное мнение: «Я, конечно, выступлю за желтую шляпу, но я не согласен с этим и хочу сказать, что я думаю на самом деле». Несмотря на то, что весь проект был направлен на формирование личностного отношения студентов к изучаемому материалу, мы упустили из виду то обстоятельство, что на всем протяжении работы студент находится в определенной роли, которая может не соответствовать его реальному мнению (которое отсутствует на начальном этапе, но формируется в результате). Ввиду острого дефицита семинарского времени мы решили вынести этот этап на самостоятельную работу как «второе домашнее задание» – эссе. В результате, кроме возможности высказаться, студенты получили повод к повторному обращению к «картам мышления» как материала для индивидуальной работы. Анализ проблем, выявленных в ходе эксперимента Кратко перечислим те сложности, с которыми мы столкнулись в процессе реализации описанной технологии. 1. Одна группа студентов (3 курс) отказалась от предложенной формы работы, мотивируя отказ тем, что играть в их возрасте – это несерьезно. Еще в нескольких группах начало было сложным. Причина, на наш взгляд, заключается в том, что подоб ная техника предполагает личностную открытость, а отношения в академической группе могут быть выстроены на базе отчуждения (на первом курсе таких проблем не возникло). 2. Проблема первого курса – стремление студентов (особенно в первое время) найти «правильный» ответ (чему, видимо, способствует ориентировка среднего образования на систему ЕГЭ); студенты старших курсов, напротив, сразу настроены на высказывание собственной точки зрения. 3. Общая проблема: далеко не все учебники могут служить источником материала для дискуссий – в исторической части часто предоставляются только биографические данные о философах, а в тематических разделах освещается только одна точка зрения по теме. Остановимся на обзоре дидактических недостатков техники, с краткими предложениями по их прео долению. Невозможность обсуждения • всех вопросов компенсируется приобретенным навыком рефлексивного самоконтроля, который позволит освоить материал лекций самостоятельно. Несоблюдение хронологии и • системности в рассмотрении проблем, необходимость общего «табло», фиксирующего логику связей категорий вне пар-противопо лож ностей. Простое сложение интеллектуальных карт по отдельным проблемам системы не создает, нужен специальный инструмент (скорее всего, это таблица – систематизатор в системе Moodle) и еще одна форма «второго домашнего задания» – не до семинара, а после: например, построение (коллективное или индивиду