Сатиры в прозе. Недовольные

М.Е. Салтыков-Щедрин 
 

 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

НЕДОВОЛЬНЫЕ 

 
 
 
 

САТИРЫ В ПРОЗЕ 
 

 
 
 
 
 

Москва 
ИНФРА-М 
2014 

1 

НЕДОВОЛЬНЫЕ 

 

Действующие лица 

Андрей Иваныч, 
Иван Андреич  — Пожилые, оставшиеся за штатом действительные статские советники. Похожи друг на друга до смешного; 
не тощи и с виду добродушны. Андрей Иваныч посолиднее и 
выше ростом; Иван Андреич ростом не велик и когда сидит на 
стуле, то не достает ногами пола. 

2 

СЦЕНА I 

 
Иван Андреич: Конечно, ваше превосходительство, кабы на 
место Семена Петровича Степана Иваныча, на место Василия 
Кирилыча Сергея Николаича, а на место Федора Федорыча Петра 
Григорьича… 
Андрей Иваныч  (держа в зубах сигару ): А Федора Федорыча куда ж? 
Иван Андреич: Федора Федорыча можно бы в сенаторы-с… 
С сохранением, разумеется…* 
Андрей Иваныч.  С сохранением… н-да!.. это пожалуй… 
Иван Андреич: Русское царство, ваше превосходительство, 
очень обширно; отчего Федора Федорыча не прокормить? Сколько теперича одних жидов прокармливает, железнодорожников, 
подрядчиков-с, а чтоб Федора Федорыча… 
Андрей Иваныч: Прокормить в состоянии. 
Иван Андреич  (заискивающим голосом, как бы намереваясь 
пощекотать Андрея Иваныча .) А на место бы Петра Григорьича… 
Андрей Иваныч  (перебивает его ): Мечта одна! 
Иван Андреич: Отчего же мечта-с? Ваше превосходительство 
в таких еще летах… 
Андрей Иваныч: Мечта одна! 
Иван Андреич: А как бы дело-то пошло-с! 
Андрей Иваныч  (распускаясь и скороговоркой ): К концу месяца — чисто! ни единой, ни самомалейшего отношения… (Делая 
над собой усилие .) М-мечта одна! 
 
Минута молчания. 
 
Иван Андреич: Нынче, ваше превосходительство, все фантазии на службе пошли… ничего положительного нет-с… 
Андрей Иваныч: Правда. 
Иван Андреич: Пошла в ход филантропия-с… протолериатс… 
Андрей Иваныч: Пролетариат то есть. 

3 

Иван Андреич: Мы, бывало, в неизвестное-то не пускались-с. 
Видишь по бумагам, что коллежскому секретарю время на титулярные приспело — ну и пишешь: «аксиос*». 
Андрей Иваныч: То есть не «аксиос», а «внести в общее присутствие». 
Иван Андреич: Ну, конечное. Нас, ваше превосходительство, 
воображениям-то не учили… с нас дела спрашивали… 
Андрей Иваныч: Это так. 
Иван Андреич: А нынче «титулярного-то советника» — в 
сторону-с… все норовят, как бы в «уничтожение чинов» ударить! 
Андрей Иваныч  (глубокомысленно ): Оно к тому идет. 
Иван Андреич  (хихикая ): Стало быть, ваше превосходительство, таким манером у нас, в департаменте, какой-нибудь коллежский секретарь директором сделаться может? 
Андрей Иваныч  (усиленно выпуская дым ): Оно к тому идет. 
Иван Андреич: Ну, это уж очень что-то забавно будет!.. Я 
думаю, наши-то, департаментские, так и прыснут, как он войдет 
этак фертиком в департамент? 
Андрей Иваныч: Не прыснут! 
Иван Андреич: Да нет-с, после этого, ваше превосходительство, и сторож Михей надежды иметь может… 
Андрей Иваныч: Ну, этот еще погодит. 
Иван Андреич: А что ж, ваше превосходительство, нынче и 
эту идею подать можно… право-с! (Хихикая .) Нынче эти новости 
вот как любят! Только презабавно, презабавно это будет; войдет 
это Михей, да вместо портфеля-то — щетка в руках… 
Андрей Иваныч: Этого-то еще не будет, а что коллежский 
секретарь будет директором, так это верно. 
 
Несколько минут молчания, в продолжение которых Иван 
Андреич сидит смущенный, а Андрей Иваныч скрещивает 
ноги и смотрит на собеседника с торжеством, как бы говоря 
ему: «Да, брат, и я либерал! А ты что думал!» 
 
Иван Андреич  (в раздумье ): А ведь как поразмыслишь, так 
это именно правда, что оно к тому идет. 
Андрей Иваныч: К тому. 
Иван Андреич: Везде-с… по всем ведомствам-с… Возьмем, 
например, почтовое ведомство-с… Уж какое было, кажется, 
смирное: муха, бывало, пролетит, и то слышно… И вдруг-с: 

4 

сперва штемпельные куверты, а потом и этого мало показалось 
— марки выдумали!* 
Андрей Иваныч: Выдумали. 
Иван Андреич: А кому, кажется, какое зло штемпельный куверт сделал? 
Андрей Иваныч: Совершенно никому. 
Иван Андреич: Или вот дома-с. Надоело, что по фамилиям 
называются, все это старо, изволите видеть… Что ж! переформировали и это-с! Нумерами какими-то окрестили — налево чет-с, 
направо нечет-с…* 
Андрей Иваныч: Смотреть скучно! 
Иван Андреич: Идешь иногда по улице, видишь все это разрушение… даже вздохнешь потихонечку-с. 
Андрей Иваныч: Все комитет о сокращении переписки* сделал. 
Иван Андреич: Н-да-с, этот комитет, доложу вам… Ведь какое, кажется, место, даже и не место совсем, а просто как бы сказать… комитет-с!.. А сколько яду пролил! 
Андрей Иваныч: Даже остроты ума никакой нет. Вот губернаторам разрешили: под бумагами полной фамилии не подписывать, а только одни буквы начальные. 
Иван Андреич  (вздохнув ): Заварили кашу! 
Андрей Иваныч: Каково-то будет расхлебывать! 
Иван Андреич: Расхлебать-то бы еще можно, а главное, ваше 
превосходительство, слуг хороших нет! 
Андрей Иваныч.  И то правда. 
Иван Андреич: То есть, таких слуг, как в наше время были, 
чтоб за начальство в огонь и в воду, чтоб и написать могли, и поправить бы могли, и отношения эти понимали бы… кому и как. 
Словом, чтоб все это шито да крыто было… 
Андрей Иваныч: Да, были мастера! 
Иван Андреич: Уж такие мастера, что в нынешнее время даже постичь трудно. Помните ли, например, ваше превосходительство, как обер-полицеймейстер к нашему графу бумагу прислал, 
что такого-то числа найден на улице без чувств лежащий человек, 
назвавший себя чиновником Лепехиным? Помните ли, как мы в 
ту же минуту отвечали, что такого чиновника в нашем ведомстве 
не состоит, а между тем этого Лепехина задним числом из службы выключили? 

5 

Андрей Иваныч: А помните ли вы, как у нашего графа князь 
Р. мнения по делу Тепицына спрашивал? 
Иван Андреич: Помню, помню!.. Еще мы ему отвечали, что 
наше мнение то же, что и по делу Чурилова… Помню! 
Андрей Иваныч: И как он к нам потом приставал, что обстоятельства сих двух дел совершенно различные, а мы ему в ответ 
все одно да одно: ответствовано, дескать, тогда-то, за номером 
таким-то! 
Иван Андреич: Ха-ха! 
Андрей Иваныч: Да, были мастера! Были… да сплыли. 
Иван Андреич:  Оно и нынче, ваше превосходительство, не 
мудрено бы… Все эти марки, номера… Можно бы ко всему привыкнуть… Только вот слуг нет! 
Андрей Иваныч: Нет. (Задумывается и вздыхает .) 
Иван Андреич  (после нескольких минут молчания ): Вот и 
нас с вами, ваше превосходительство… 
Андрей Иваныч: Сократили. 
Иван Андреич: А мы могли бы еще послужить, ваше превосходительство. 
Андрей Иваныч: И очень. 
Иван Андреич: Вашему превосходительству и всего-то пятьдесят с небольшим! 
Андрей Иваныч: Да и вашему превосходительству не больше 
шестидесяти… 
Иван Андреич: Мы еще много полезных вещей могли бы сделать, ваше превосходительство! 
Андрей Иваныч:  Да, мы бы… тово… 
Иван Андреич: Возьмем хоть инспекторскую часть: сколько 
бы тут граф новых можно было поделать! Или еще: приказы издаются нынче по ведомствам, а можно бы, сверх того, издавать 
их и по алфавиту… 
Андрей Иваныч: Полезно. 
Иван Андреич: Иной, ваше превосходительство, не знает, в 
каком ведомстве служит лицо, его интересующее, а по алфавиту 
его в одну минуту отыскать можно. 
Андрей Иваныч: Удобство большое! 
Иван Андреич: И удобство-с, а главное, что для всех безобидно… 
Андрей Иваныч: Это главное. 

6 

Новое молчание, в продолжение которого Иван Андреич хочет 
что-то сказать, но некоторое время не решается. 
Иван Андреич  (заискивающим голосом ): А что, ваше превосходительство, если действительно оправдается слух этот самый, что вас на место Петра Григорьича? 
Андрей Иваныч  (повертываясь на стуле от внутреннего довольства ): Разве слух есть? 
Иван Андреич: Ходит, ваше превосходительство, ходит. 
Андрей Иваныч  (тревожно ): Разве сказывал кто? 
Иван Андреич.  Как же-с, ваше превосходительство, как же-с! 
Давеча иду я по Гороховой (я нынче от нечего делать моционом 
больше занимаюсь), и вдруг это, из-за угла, навстречу мне Гаврило Петрович… 
Андрей Иваныч: Гаврило Петрович? Он, кажется, благонамеренный? 
Иван Андреич: Отличный человек-с! Ни про кого, кроме приятного, ничего не скажет! А уж как ваше превосходительство 
уважает, так даже захлебывается весь-с!.. 
Андрей Иваныч.  Надо иметь в виду… Ну-с! 
Иван Андреич: Ну-с, встречается со мной Гаврило Петрович. 
«А слышали, говорит, ведь Андрея-то Иваныча на место Петра 
Григорьича хотят назначать? А мы, говорит, думали, что у нас уж 
и департамент-то весь прахом пошел!» 
Андрей Иваныч  (подумавши ): Что ж, я послужить не прочь! 
Иван Андреич.  А уж для службы-то было бы как полезно!.. 
Уж так полезно! так полезно! Без лести вашему превосходительству доложу! 
Андрей Иваныч  (повеселев ): Ну, уж и вы тогда на меня не 
пеняйте, Иван Андреич! Я ваше превосходительство опять на 
свежую воду выведу! В вицы , сударь, ко мне, в вицы! * Вот мы, 
сударь, как вас! 
Иван Андреич  (внезапно покрываясь маслом ): Что ж, ваше 
превосходительство!.. И я от трудов не прочь! 
Андрей Иваныч: Славно мы заживем! 
Иван Андреич: Главное, ваше превосходительство, что единодушие будет… Потому что у меня, ваше превосходительство, и 
ухо, и око, и все, так сказать… Это как перед истинным богом-с!.. 
Потому что, при исполнении служебных обязанностей, и душа и 
тело — все это не мое, а начальниково-с. Вот я как себя понимаю! 

7 

Андрей Иваныч: Это… основательно! 
Иван Андреич: А по тому самому я и позволяю себе думать, 
что если бы на место Петра Григорьича назначили ваше превосходительство — эта часть большому бы подверглась преуспеянию! 
Андрей Иваныч: Да, я бы… тово! 
Иван Андреич: Возьмем хоть инспекторскую часть… Сколько тут доброго можно сделать! 
Андрей Иваныч: Да, я бы… тово… 
Иван Андреич: Или вот насчет определений и увольнений… 
Ведь это теперь, ваше превосходительство, в младенчестве… 
Андрей Иваныч: Да, я бы… тово… Я бы все это двинул. 
Иван Андреич.  У вас бы, ваше превосходительство, не зазевались! 
Андрей Иваныч: Надо так полагать! 
Иван Андреич: Одним словом, ваше превосходительство, 
только бы это устроилось, а уж мы бы… (Махает рукой и задумывается .) 
 
Андрей Иваныч тоже некоторое время рассеянно пускает 
кольца дыма. 
Оба встают. 
 
Вместе  (к публике ): Да, мы бы… мы бы… (Скороговоркой и 
решительно .) Да, мы бы… тово!