В мутной воде

К.М. Станюкович  
 

 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

В МУТНОЙ ВОДЕ 

 

 
 
 
 

РОМАН 

 
 
 
 
 

Москва 
ИНФРА-М 
2014 

1 

СОДЕРЖАНИЕ 

Глава первая...................................................................................5 
БРАК НЕ ПО ЛЮБВИ...................................................................5 

Глава вторая.................................................................................12 
ЛОВКАЯ ЖЕНЩИНА.................................................................12 

Глава третья .................................................................................22 
СВАДЬБА .....................................................................................22 

Глава четвертая............................................................................31 
СЧАСТЛИВЫЙ ЧЕЛОВЕК ........................................................31 

Глава пятая...................................................................................40 
ВСТРЕЧА......................................................................................40 

Глава шестая ................................................................................46 
ПРИЯТЕЛИ...................................................................................46 

Глава седьмая...............................................................................50 
«РАДИ БОГА, ДОКТОРА!»........................................................50 

Глава восьмая...............................................................................53 
НАСЛЕДНИКИ............................................................................53 

Глава девятая ...............................................................................56 
МУЖ И ЖЕНА.............................................................................56 

Глава десятая ...............................................................................64 
ОБЪЯВЛЕНИЕ ВОЙНЫ .............................................................64 

2 

Глава одиннадцатая.....................................................................72 
АЛЧУЩИЕ ...................................................................................72 

Глава двенадцатая .......................................................................76 
ПОСЛЕДНЕЕ СВИДАНИЕ.........................................................76 

Глава тринадцатая.......................................................................78 
БОГАТАЯ ВДОВА.......................................................................78 

Глава четырнадцатая...................................................................85 
У ИСТОЧНИКА БЛАГ................................................................85 

Глава пятнадцатая .......................................................................88 
АМЕРИКАНЕЦ–СПАСИТЕЛЬ ..................................................88 

Глава шестнадцатая.....................................................................91 
В ОЖИДАНИИ ДОБЫЧИ...........................................................91 

Глава семнадцатая.......................................................................97 
ВЛЮБЛЕННАЯ ВДОВА.............................................................97 

Глава восемнадцатая.................................................................100 
С ГЛАЗУ НА ГЛАЗ....................................................................100 

Глава девятнадцатая..................................................................104 
30 АВГУСТА ПОД ПЛЕВНОЙ ................................................104 

Глава двадцатая .........................................................................113 
ГЕНЕРАЛ СОМНЕВАЕТСЯ.....................................................113 

3 

Глава двадцать первая...............................................................120 
ПОСЛЕДНИЙ ШАГ...................................................................120 

Глава двадцать вторая...............................................................125 
ПОСЛЕДНЕЕ ПИСЬМО ...........................................................125 

Глава двадцать третья...............................................................128 
ЗА ГРАНИЦЕЙ ..........................................................................128 

Глава двадцать четвертая .........................................................135 
НА ПЕРЕВЯЗОЧНОМ ПУНКТЕ..............................................135 

Глава двадцать пятая.................................................................140 
В ГОСПИТАЛЕ..........................................................................140 

Глава двадцать шестая..............................................................144 
НЕОЖИДАННАЯ РАДОСТЬ...................................................144 

Глава двадцать седьмая ............................................................149 
В СУДЕ .......................................................................................149 

Глава двадцать восьмая ............................................................153 
ОБВИНИТЕЛЬНЫЙ АКТ .........................................................153 

Глава двадцать девятая .............................................................156 
ПОДСУДИМЫЕ И СВИДЕТЕЛИ............................................156 

Глава тридцатая.........................................................................163 
СОЛНЦЕ ПОСЛЕ ТУЧ..............................................................163 

4 

ГЛАВА ПЕРВАЯ  

БРАК НЕ ПО ЛЮБВИ  

I  

В феврале 1877 года, в конце девятого часа вечера, у почтамтской церкви был большой съезд. То и дело подъезжали кареты. В 
ярко освещенной церкви все было готово для парадной свадьбы; 
там собралась уже порядочная толпа блестящих, раздушенных 
дам в бальных нарядах и мужчин в мундирах и фраках, на которых в избытке мелькали звезды.  
Ожидали жениха и невесту, а пока, разбившись на группы, тихо смеялись и болтали, взглядывая на двери. Болтали о войне*1, о 
последних телеграммах, сплетничали друг про друга, говорили о 
женихе и невесте, и все находили, что «маленькая» Елена Чепелева делает прекрасную партию, выходя замуж за Василия Александровича Борского.  
Достаточно было сказать имя Борского, чтобы порадоваться за 
Елену. Имя Борского начинало приобретать в Петербурге известность. О нем говорили, как о восходящем светиле в мире дельцов, 
как об умном, образованном и замечательно счастливом человеке. Тут же вы могли бы узнать, если бы раньше не знали, что он 
поправил расстроившиеся было дела известных братьев Позняковых, с тех пор как стал управлять делами, сделался недавно ком
                                                 
1 О русско-турецкой войне. Правящие круги России решили воспользоваться национально-освободительным движением в балканских 
странах против турецкого ига и укрепить свои позиции на Балканах. Таковы были субъективные намерения царского правительства. Но с другой стороны - война эта избавляла славянские народы от турецкого владычества, и потому была поддержана ими. В романе "В мутной воде" 
Станюкович прежде всего уделяет внимание разоблачению русской 
буржуазии и чиновничества, которые, прикрываясь фразами об "освободительной войне", наживали капиталы в то время, как солдаты и простые офицеры гибли на фронте из-за бездарного военного руководства  
и бессовестного грабежа интендантов. Эти разоблачения вполне соответствовали духу революционного подъема, приведшего к созданию революционной ситуации в России конца 70-х - начала 80-х гг. XIX в.  
 

5 

паньоном Позняковых, имеет сам несколько предприятий, пользуется блестящею репутацией и связями и, несмотря на то что начал всего года три или четыре, очень богат. Одни говорили, что у 
него миллион, другие – что больше, но все соглашались на том, 
что не менее миллиона и что дела его блестящи.  
«Дельный, солидный и основательный человек!» – говорили 
про него обыкновенно мужчины. Дамы к этому прибавляли, что 
Борский очень интересен.  
– Елена должна быть очень счастлива! – тихо заметила молодая брюнетка, жена известного финансового туза, оканчивая рассказ о замечательных словах, сказанных будто бы известным дипломатом. – Борский такой прекрасный человек.  
– Говорят, Елена не очень–то желала этой свадьбы... У нее 
был маленький роман... Она, кажется, любит другого... – отвечала 
соседка, бойкая барыня с подкрашенным лицом и подведенными 
бровями...  
– Детская шалость?.. – проронила брюнетка.  
– Вероятно... Я слышала, что свадьба эта – дело матери. Ведь 
вы знаете: мадам Чепелева умная женщина... У них ничего нет... 
Крохи какие–то остались... а долгов пропасть...  
– А брат миллионер?  
– Он не очень–то их балует... Разве оставит что после смерти... 
Говорят, он все завещал Елене, но теперь дает только пятьдесят 
тысяч.  
– Только?  
– И это еще слава богу! Он ведь такой взбалмошный старик... 
И эти деньги вымолила мать со слезами... Старик теперь без ума 
от Бениславской. Эта женщина его совсем опутала...  
– Ну, Борскому все равно. Он так богат... Я слышала, он влюблен, как мальчик?  
– Говорят... Впрочем, он вообще близок к семейству Чепелевых. Вы, верно, знаете, что он когда–то был у них в доме учителем я что сама мадам Чепелева очень ему нравилась...  
Разговор перешел в шепот.  
Молоденькая брюнетка, с темными блестящими глазами, жадно слушала чудовищную сплетню, которую подкрашенная барыня рассказывала со всеми подробностями, укорительно покачивая 
головой...  
– Это в ее жанре... Так дочь выходит за любовника матери?  
– Что же, это не редкость! – засмеялась дама. – Это бывает!  

6 

«И у тебя ведь тоже есть любовник!» – подумала она, продолжая весело болтать с брюнеткой.  
Певчие грянули концерт.  
Разговоры стихли. В церковь вошел жених.  
Это был красивый, плотный господин лет тридцати, с умным и 
выразительным смуглым лицом. Он обходил группы знакомых, 
любезно пожимая руки и приятно улыбаясь. Не успел он еще 
обойти всех, как снова запели певчие и в церковь вошла, об руку 
с отцом, стариком генералом, невеста.  
Стройная, грациозная, небольшого роста, она тихо шла, не 
оборачивая своей необыкновенно изящной головки. Ее прелестное, с тонкими чертами лицо было серьезно и торжественно. 
Бледная, она казалась еще бледней в белом подвенечном платье, 
а большие голубые кроткие глаза ее с каким–то детским испугом 
глядели вперед...  
– Невеста имеет печальный вид! – заметили вокруг.  
– Но зато как сияет мать!  
И правда: мать сияла. Она весело кивала головой по сторонам, 
идя под руку с посаженным отцом, высоким седым генералом, 
хорошо известным в Петербурге и которому мужчины почтительно кланялись.  
Несмотря на свои сорок лет и, пожалуй, с хвостиком, Чепелева 
была еще видная, полная брюнетка с блестящими подведенными 
глазами. Она весело улыбалась, открывая ряд чудных белых зубов, и вся сияла торжеством и счастием...  
Дяди–миллионера не было в церкви, и все это заметили.  
Начался обряд венчания.  
Священник венчал долго и торжественно, так что, когда обряд 
был кончен и все присутствующие успели основательно познакомиться с биографией молодых и с разными пикантными подробностями насчет Чепелевых, невеста едва стояла на ногах. Борский взял молодую жену под руку и торопливо повел ее из церкви.  

II  

Из церкви все поехали на Английскую набережную к молодым. О роскоши нового жилища давно ходили толки, и действительно квартира была роскошная. Везде ковры, бронза, цветы, 
картины. Дамы с любопытством и завистью рассматривали буду
7 

ар, отделка которого, как говорили, стоила до двадцати тысяч. 
Всем чувствовалось как–то особенно приятно среди этого комфорта и роскоши, и все с каким–то особенным уважением смотрели на Борского, умевшего так мило устроить уютное гнездышко.  
Лакеи разносили шампанское, фрукты и чай. Все поздравляли 
молодых и желали им счастья. Дамы целовали Елену и находили, 
что она прелестна. Елена успела уже оправиться и благодарила за 
эти фальшивые ласки и пожелания с улыбкой на устах. В гостиных шли разговоры, и главною темою, разумеется, была война. 
Молодежь находила, что война будет веселою прогулкой до Константинополя, и тут же кто–то рассказывал, как смешон был какой–то старый генерал, который доказывал, что нужна армия в 
триста тысяч. Все полагали, что война кончится очень скоро, в 
несколько недель. Дамы рассказывали, какие чудные вагоны устроены для раненых и как будет хорошо «нашим славным солдатам». Слушая, как им будет хорошо и как все эти милые дамы 
будут заботиться о них, оставалось только желать, чтобы было 
больше раненых. Все находили, что турки заслуживали урока и 
чем скорее дан будет им урок, тем лучше...  
В маленькой гостиной около важного седого генерала сидело 
несколько генеральских эполет и звезд на фраках. Ожидали, что 
генерал скажет какую–нибудь новость, но он никакой новости не 
сказал, а вспоминал с Чепелевым о службе на Кавказе. Все почтительно слушали и смеялись, когда улыбался седой генерал. 
Борский был тут же и умел выждать время, когда генерал заговорил с ним. Борский незаметно навел разговор о трудности продовольствия армии и говорил по этому поводу толково и основательно, так что генерал слушал его со вниманием.  
– Вы, видно, изучали этот вопрос! – тихо проговорил он, вставая, и прибавил: – Если вздумаете иметь с нами дело – пожалуйста...  
Вслед за тем он уехал, а за ним стали разъезжаться и другие 
гости. Только в одной группе шел оживленный разговор. Плотный, плечистый, с большими выпученными глазами адмирал рассказывал о том, как недавно один молодой мичман просился у 
него на простои шлюпке взорвать турецкий монитор на Дунае.  
– Воодушевление у моряков необыкновенное... – закончил он, 
– и турецкому флоту несдобровать...  
– А что будут делать поповки?..  

8 

Адмирал сулил им большие дела и стал тут же доказывать, что 
если бы были у нас одни поповки, то было бы лучше.  
Однако надо было уезжать. Адмирал не успел докончить лекции о круглых судах и, круто повернувшись, пошел прощаться.  
Высокий худой господин со звездой, прощаясь с Борским, 
спросил:  
– Говорили с генералом?  
– Говорил... Кажется, он будет согласен...  
– Это хорошо, а все–таки вам лучше съездить к Наталье Кириловне и с ней еще переговорить... Она... ну, да вы сами знаете... 
На днях побывайте у меня.  
Скоро все гости разъехались. Остались одни Чепелевы.  
Старик отец нежно глядел на Елену, держал ее за руку и тихо 
с нею разговаривал.  
Чепелева у окна говорила с Борским.  
– Каков дядя?! И на свадьбу не мог приехать... Это просто 
срам... Я у него была сегодня утром: говорит, болен и никого не 
принимает... Дать своей наследнице каких–нибудь пятьдесят тысяч... Я этого не ожидала.  
– Он серьезно болен?..  
– Однако выезжает и целые дни проводит у Бениславской... 
Это становится скандалезным... в его лета и с его болезнью!  
– Я знал эту барыню. Это энергичная женщина... Вы, Александра Матвеевна, вместо того чтобы понапрасну бранить их, узнайте–ка завтра получше, как там дела... Дело может кончиться 
серьезнее, чем мы с вами думали...  
– Не лишит же он Лену наследства. Ее–то он любит?  
– Все это очень возможно. Но вы знаете старика, на него легко 
может повлиять такая женщина, как Бениславская. Она на все 
способна... Было бы очень полезно старика удалить от нее...  
– Но ведь вы знаете, Basile, я пробовала... Чем же это кончилось?  
– Надо умней попробовать. Вы тогда, maman, слишком увлеклись... Старику ведь недолго жить, говорят, а?..  
Борский помолчал и спросил:  
– А Леля грустна... Она сегодня плакала?  
– Плакала, но все эти глупости пройдут... С вами она забудет 
свою детскую любовь! – отвечала она, кокетливо взглядывая на 
Борского. – Леля ведь еще так молода!..  
– Вы думаете... забудет? – задумчиво проговорил Борский.  

9 

– Еще бы... Она такая мягкая... Вы только будьте нежней... Ну, 
да этому учить вас не к чему!..  
Отец между тем прощался с дочерью.  
Елена бросилась ему на шею и нервно зарыдала. Старик тихо 
плакал, прижимая к груди свою любимую «девочку».  
– Ведь ты будешь счастлива? Да? Ведь будешь? – точно старался уверить себя старый генерал. – К чему же слезы? Ты не 
плачь!.. – шептал он, прижимая к себе ее голову.  
– Буду... буду... папочка... Я так... Тебя жалко, а обо мне ты не 
беспокойся... Привыкну... – говорила она, утирая слезы. – Я к тебе буду часто приезжать. И ты не забывай свою девочку... слышишь?.. Приезжай ко мне чаще. Да смотри, папа, – краснея, шепнула она ему, – не забудь передать письмо Венецкому... Ты не 
беспокойся... я только прощаюсь с ним... Он ничего не знает... 
Скоро приедет, верно... Ты прими его...  
– Не забуду... Приму... моя крошка!.. – отвечал старик и стал 
поспешно крестить Елену. – Твой муж добрый человек, Леля... 
Он любит тебя... И ты люби его...  
– Смотрите же, Василий Александрович, – проговорил он как–
то торжественно, обращаясь к Борскому, – берегите Лелю... 
Она!.. она...  
Он что–то хотел сказать, но не договорил и тихо побрел из 
гостиной...  
Мать обняла Елену, назвала ее счастливицей, сказала, что все 
ей завидуют, перекрестила ее и торжественно заметила:  
– Ну, милое дитя, счастье у тебя в руках... Будь же счастлива.  
Прощание вышло несколько холодное.  
Молодые остались одни.  
Елена опустилась в кресло и рассеянно перебирала платок. 
Слезы текли по ее лицу. Борский подошел к ней, тихо взял ее за 
руку и промолвил:  
– Елена! Вы устали. Вам нужно отдохнуть...  
Елена покорно поднялась с кресла.  
– Елена! – тихо прошептал Борский, поднося ее руку к своим 
губам. Скажите, могу я рассчитывать, что вы меня со временем... 
полюбите?..  
Она вздрогнула.  
– Вы знаете... я... я... очень благодарна вам за все, что вы сделали для нас, и постараюсь быть хорошей женой...  

10 

Он тихо пожал ее маленькую руку и больше ни о чем не спрашивал, проводил ее из гостиной и сдал на руки горничной.  
Уже был час ночи, а Борский не собирался спать. Он нервно 
ходил по роскошному кабинету, и мрачные мысли толпились в 
его голове. Он вспомнил прошлое, надежды юности, иных людей, 
иную обстановку. Он тогда был беден и никогда не рассчитывал 
быть богачом, а потом вдруг все изменилось... Он почувствовал 
какую–то страсть к наживе, точно игрок... Он был счастлив и 
скоро составил себе состояние. Удача шла за удачей, спекуляции 
удавались. Он был богат, а теперь?  
Он усмехнулся. Все считали его миллионером, а между тем он 
был накануне полного разорения, и если бы ликвидировать дела, 
то остался бы громадный дефицит.  
Но он снова надеялся... Один другого грандиознее планы зрели в его голове. Он мечтал о новых спекуляциях, рассчитывал 
будущие барыши... Если бы умер дядя и оставил Леле состояние, 
то каких бы чудес не наделал он с этими деньгами?.. У него в руках были бы миллионы.  
Но он поправится... Война на носу, и умному человеку довольно дела. Еще кредит есть. Еще целый месяц впереди до срока 
огромных платежей, а в месяц чего не сделаешь? Быть может, дядя даст денег.  
«Хоть пятьдесят тысяч и капля в море, но они все–таки помогут! подумал Борский. – Пока это последний шанс».  
И он снова мечтал о новых спекуляциях и сердито отгонял 
всякую мысль о разорении...  
– Все меня считают богачом и должны считать! – проговорил 
он.  
Он вспомнил об Елене, и что–то тяжелое шевельнулось в нем. 
Любит ли он ее?.. Да, он ее любит, но он откровенно сознался, 
что он не женился бы, если бы не ожидаемое наследство. Он дал 
себе слово беречь ее... любить, и она будет счастлива.  
Часы пробили два, Борский стал медленно раздеваться. Перед 
ним проносились картины его молодости, когда он был студентом и ходил пешком с Петербургской давать уроки и изучал философию...  
– Как все это давно было! – проговорил Борский. Он окутался 
в атласный халат и вышел из кабинета.  

11 

ГЛАВА ВТОРАЯ  

ЛОВКАЯ ЖЕНЩИНА  

I  

На часах пробило девять, когда в полутемный будуар роскошного бельэтажа на Гагаринской набережной вошла, неслышно 
ступая по пушистому ковру, пожилая горничная, одетая в безукоризненно белый чепец и такой же передник. Торопливо приблизившись к окнам, она отдернула занавески и подняла сторы.  
Снопы света ворвались в окна и осветили ярким блеском 
солнца изящный женский будуар с мягкою изысканною мебелью, 
с цветами, картинами игривого содержания по стенам, обитым 
бледно–розовым кретоном, и множеством дорогих безделок.  
– Варвара Николаевна! Извольте проснуться. Девять часов! – 
тихо проговорила горничная, приблизившись к алькову.  
Не успела она договорить последних слов, как маленькие женские выхоленные руки развернули занавеску алькова и между 
складок бледно–розового кретона показалась красивая женская 
головка.  
Темные chatin волосы обрамляли овал бледного, выразительного, серьезного лица с большими, глубоко сидящими, темными 
глазами сухого блеска, чуть–чучь приподнятым носом, тонкими, 
сжатыми в нитку губами и маленьким, заостренным книзу подбородком. Это лицо можно было бы назвать прелестным, если бы 
не сухой взгляд и какая–то едва заметная черточка около углов 
маленького рта, придававшая лицу неприятное, злое выражение. 
На вид ей было лет двадцать пять или шесть.  
Она слегка прищурилась на свет и проговорила приятным, 
грудным контральтовым голосом:  
– Я давно проснулась. Скорей, Параша, одеваться.  
Варвара Николаевна быстро всунула босые ноги в крошечные, 
отороченные мехом туфли, накинула пеньюар на плечи и, вздрагивая плечами от охватившего ее тело свежего воздуха, скользнула в соседнюю комнату, где ожидала ее ванна.  
Чрез полчаса она вернулась в спальную, и тут начался ее туалет. Этим делом она обыкновенно занималась особенно тщатель
12 

но. Сидя перед зеркалом, она внимательно взглядывала на свое 
лицо, а Параша расчесывала ее чудные волосы.  
В это время, осторожно ступая кошачьими шагами, вошла 
старая, некрасивая женщина с пронырливым, зорким взглядом 
маленьких воспаленных глаз. Она была вся в черном, в плисовой 
шапочке, из–под которой выбивались пряди седых волос.  
Приблизившись к Варваре Николаевне, она перекрестила ее 
три раза, фамильярно чмокнула в губы и, усаживаясь на мягкую 
табуретку у ног ее, спросила:  
– Ну как ты, моя королевна, спала?  
– Скверно, Макридушка... Сна нет...  
– Будет и сон... Будет, – говорила эта странная женщина каким–то особенным полушепотом. – Я тебе сегодня на зорьке гадала.  
При этих словах Параша искоса взглянула на старуху, и тонкая усмешка пробежала по Парашиным губам.  
«На зорьке–то ты спала!» – подумала она, но ни слова не сказала, зная, что Варвара Николаевна питала какую–то страсть к 
разным гадальщицам и странным старухам, которые постоянно 
переменялись в этом доме.  
– И что же вышло?  
– Хорошо вышло. Исполнение желания!  
– Правда?  
– Ты знаешь, Варвара Николаевна, я неправды не люблю. За 
твою за хлеб за соль я врать не стану...  
И странно: эти произнесенные спокойно, уверенным тоном 
слова произвели на молодую женщину видимое впечатление. Она 
весело улыбнулась.  
– И все мои желания исполнятся?  
– Все, родная моя, все...  
– Ах, если бы все...  
Она весело болтала с Макридушкой, пока Параша убирала ее 
чудные волосы. Затем ей подали капот, и она, розовая, белая, с 
кольцами на пальцах, вошла в маленькую гостиную, где уже готов был кофе и лежала газета.  
После кофе Варвара Николаевна села за маленький столик, заказала обед и стала писать письма.  
В первом часу у Варвары Николаевны начался обычный прием... Но кто такая эта Бениславская? – быть может, спросит читатель.  

13