Письма и бумаги императора Петра Великого. Том 11, Вып. 1 (январь - 12 июля 1711 года)


 АКАДЕМИЯ НАУК СССР


ИНСТИТУТ ИСТОРИИ



            ПИСЬМА и БУМАГИ



ИМПЕРАТОРА





                ПЕТРА ВЕЛИКОГО





ТОМ ОДИННАДЦАТЫЙ


ВЫПУСК ПЕРВЫЙ


(январь — 12 июля 1711 года)












iSwfewwi

НАУК. .СССР




ИЗДАТЕЛЬСТВО АКАДЕМИИ НАУК СССР МОСКВА 1962

ПРЕДИСЛОВИЕ



   Одиннадцатый том «Писем и бумаг Петра Великого» содержит документы, относящиеся к 1711 г. В него входят 812 писем и грамот, из которых больше половины публикуется впервые (428), примечания с комментариями к письмам Петра, ответные письма его сотрудников и другие документы.
   Война со Швецией осложнилась еще в ноябре 1710 г. объявлением Турцией войны России. В центре событий 1711 г. находятся передвижение войск, сражение нар. Прут, мирный договор с Турцией, продолжающаяся война со шведами и деятельность русской дипломатии. В начале января 1711 г. крымские татары вторглись в Украину (см. №№4263,4272 и прим.). В феврале начался поход главной русской армии к границе Молдавии, и в переписке этого времени большое место занимают вопросы пополнения армии рекрутами и снабжения армии (№№4186, 4189, 4365, 4373 и др.). В томе печатаются документы о сношениях России с народами Балканского полуострова, русско-молдавский договор (№ 4385), манифесты к христианским народам Турции (№№ 4304,4356). Значительная группа документов связана с военными событиями, со сражением на р. Прут 8—9 июля; заключение мира с Турцией привело к последующим переговорам по уточнению условий мирного договора и его выполнению (№№4553—4558,4561, 4576 и др.). Поездка Петра в Западную Европу осенью 1711 г. сопровождалась встречами и дипломатическими переговорами с английским, ганноверским, датским, саксонским и прусским представителями; следует отметить беседу Петра с Лейбницем (№№ 4783,4812 и др.). Переговоры и дипломатическая переписка с союзниками России, а также с державами Великого Союза (Англией, Голландией, Империей), которые вели войну за испанское наследство, были связаны с вопросом о создании международного корпуса для ограждения имперских владений от распространения на них Северной войны (№№ 4201, 4478 и др.). Военные действия России и ее союзников против шведов шли в Померании, велась осада Штральзунда и подготавливались военные действия следующего года (№№4479, 4714, 4846 и др.).
   Из вопросов внутреннего управления важнейшее значение имело создание Правительствующего сената. В настоящем томе напечатаны

ПРЕДИСЛОВИЕ

учредительные указы о Сенате в черновой и окончательной редакциях и последующие документы о его деятельности (№№ 4262, 4271, 4288— 4292 и др.). В переписке царя с его сотрудниками, кроме того, обсуждались государственные финансы, строительство Петербурга и усиление Балтийского флота, переселение знати и мастеров в новую столицу; продолжалась работа по реформе армии, был составлен Регламент кригс-комиссариата (№№ 4290, 4645 и др.).
   Для XI тома «Писем и бумаг» использованы следующие архивные фонды: в ЦГАДА — Госархив: Разряды IV, XI и IX (Кабинет Петра Великого), Подлинные царские письма, Письма разных лиц на русском языке, Древлехранилище, Исторические и церемониальные дела, Несостояв-шиеся грамоты по внешним сношениям, Рукописный отдел библиотеки бывшего Министерства иностранных дел, Жалованные грамоты и патенты, Рукописное собрание ЦГАЛИ (сб. Курбатова), фонды Меншикова и Юсуповых, Портфели Миллера, Сношения с Австрией, Англией, Ганновером, Голландией, Гданском, Имперскими городами, Имперскими чинами, Польшей, Пруссией, Турцией, Францией; в ЦГВИА — Канцелярия Военного министерства, Военно-ученый архив; в ЦГАОР — фонд Е. Ф. Шмурло; в ЦГАЛИ — фонд П. Г. Богатырева; в ЦГАВМФ — Дела Адмир алтейств--Совета, Канцелярия графа Апраксина; в ЦГИАМ — фонд Царско-вельского дворца (ф. 728); в ЦГИАЛ — Сенат (Именные указы), Синод, Канцелярия строений, Гоф-интендантская контора, фонды Шереметевых и Салтыкова-Мятлева; в ТИМ — фонд Куракиных; в ГБЛ — Музейное собрание; в ЛОИИ — фонд Комиссии по изданию «Писем и бумаг П. В.», Коллекция документов Петра I, Походная канцелярия Меншикова, Собрание Лихачева, Собрание рукописных книг; в Архиве Артиллерийского музея — Приказ Артиллерии; в ГПБ — Погодинское древлехранилище, Эрмитажное собрание, Собрание автографов; в ЦГИА Эстон--ской ССР (Тарту)— фонд Рижского генерал-губернатора; материалы Смоленского областного краеведческого музея. Редакция выражает свою благодарность Главному архивному управлению при Совете Министров СССР, начальникам и сотрудникам указанных архивов и учреждений.
   Из иностранных архивов использованы материалы Венского гос. архива, Центрального германского архива в Мерзебурге, Саксонского архива в Дрездене, Польско-советского института в Варшаве, Гос. архива в Цетинье, Гос. архива Венеции, Гос. архива Флоренции. Редакция весьма признательна дирекциям указанных архивов и института.
   В приемы публикации документов не внесено существенных изменений по сравнению с предшествующим томом. Некоторые особенности состоят в следующем. В копиях, имеющихся в Тетрадях Записных Кабинета Петра Великого, отсутствуют подпись Петра I и обращение, в копиях сб. -Курбатова даты перенесены в заголовок. При использовании этих копий в качестве дополнения к основному тексту эти постоянно повторяющиеся особенности в настоящем томе не оговорены в каждом случае в сносках

ПРЕДИСЛОВИЕ

5

к документам, как это было принято в предыдущих томах. Термин «копия» в настоящем томе в отличие от предыдущего одинаково применяется как к копиям, сделанным в XIX—XX вв., так и к спискам XVIII в., вместо прежнего употребления двух разных терминов. В целях наиболее точной' передачи языка того времени, как и в предыдущих томах, собственноручные письма Петра I и сделанные им вставки печатаются с сохранением орфографип и таких особенностей, как выносные буквы, которые выделены курсивом; собственноручный текст Петра поставлен в кавычках.
   Настоящий том издается в двух выпусках. В первый выпуск вошли документы за первое полугодие 1711 г. (до 12 июля) и примечания к ним, во второй — документы и примечания, относящиеся ко второму полугодию 1711 г. Общие указатели к тому (именной, предметный, географический) и перечень литературы помещены во втором выпуске.
   Составители тома и авторы примечаний к документам — научные сотрудники Института истории Академии наук: А. П. Глаголева (январь — апрель 1711 г.), Е. П. Подъяпольская при участии Я. Е. Водар-ского (май — август) и Т. С. Майкова (сентябрь — декабрь); в подготовке тома принимали также участие научные сотрудники Ленинградского, отделения Института истории Р. И. Козинцева и М. П. Ирошников.
   Общее руководство и редакция XI тома принадлежат Б. Б. Кафен-гаузу, А. И. Андрееву, Л. А. Никифорову.

СОКРАЩЕНИЯ,

ПРИНЯТЫЕ В ЛЕГЕНДАХ И ПРИМЕЧАНИЯХ К ТЕКСТУ

I. Научные п архивные учреждения
АВПР — Архив внешней политики России (Москва)
БАН — Библиотека Академии наук СССР, Рукописное отделение (Ленинград) ГБЛ — Государственная библиотека им. В. И. Ленина, отдел рукописей (Москва) РИМ — Государственный исторический музей, Отдел письменных источников (Москва) ГПБ — Государственная публичная библиотека им. М. Е. Салтыкова-Щедрина, Отдел рукописей (Ленинград)
Институт истории, Отдел рукописных фондов — Институт истории Академии паук СССР (Москва)
ЛОИИ — Институт истории Академии наук СССР, Ленинградское отделение ЦГАВМФ — Центральный государственный архив военно-морского флота (Ленинград)
ЦГАДА — Центральный государственный архив древних актов (Москва)
ЦГАЛИ — Центральный государственный архив литературы и искусства (Москва) ЦГВИА — Центральный государственный военно-исторический архив (Москвя!
ЦГИА — Центральный государственный исторический архив (Москва)
ЦГИА Эст. ССР — Центральный государственный исторический архив Эстонской ССР (Тарту)
ЦГИАЛ — Центральный государственный исторический архив (Ленинград)

II. Архивные фонды
Адм.-Совет — фонд Адмиралтейств-Совета (в ЦГАВМФ)
Берлинский тайный архив — фонд, (или отдел) в составе Deutsches Zentralarchiv, Abteilung Merseburg
ВУА — фонд Военно-ученого архива (в ЦГВИА)
Гос. архив — фонд б. Государственного архива Российской империи (в ЦГАДА) Каб. П. В., 1(11) — фонд Кабинета Петра Великого, I или II отдел (в ЦГАДА) Канц. Апраксина — фонд Канцелярии графа Апраксина (в ЦГАВМФ)
Канц. ВМ — фонд Канцелярии Военного министерства (в ЦГВИА)
Комиссия П. и Б. — фонд Комиссии по изданию «Писем и бумаг Петра Великого» (в ЛОИИ)
РОБ МИД — фонд Рукописного отделения библиотеки бывшего Министерства иностранных дел (в ЦГАДА)
Саксонский королевский архив —фонд (или отдел) в составе Sachsische Landesbaupt-archiv (Dresden)
Сб. Курбатова — Рукописное собрание ЦГАЛИ (в ЦГАДА), оп. 3, № 3
Сенат, Именные указы — Именные указы и «высочайшие» повеления (в ЦГИАЛ)

СОКРАЩЕНИЯ

7

Тетради Зап.— Тетради Записные за 1711 г. в фонде Каб. П. В. Эрм. собрание — Эрмитажное собрание (в ГПБ)


III. Печатные издания


ЛИТ — Акты исторические, относящиеся к России, извлеченные ил иностранных архивов п библиотек А. II. Тургеневым, СПб., 1847
БСЭ — Большая советская энциклопедия, изд. 2
А. Бычков. Письма П. В. — Письма Петра Великого, хранящиеся в пмп. Публичной, библиотеке, и описание находящихся в пей рукописей, содержащих материалы для его царствования, состав. А. Ф. Бычковым, СПб., 1872
Голиков. Деяния — Голиков II. И. Деяппя Петра Великого, мудрого преобразователя России, собранные из достоверных источников и расположенные по годам, ч. I—XII. М., 1788—1789; изд. 2, т. I—XV. И., 1837—1843
Голиков. Дополнения — Голиков II. II. Дополнения к Деяниям Петра Великого, т. 1(13)—18(30). М., 1790—1797
Доклады и приговоры Сената — Доклады и приговоры, состоявшиеся в Правительствующем сенате в царствование Петра Великого, изданные пмп. Академией наук. Под ред. II. В. Калачева, тт. 1—б, СПб., 1880—1901
ЖМНП — Журнал Министерства народного просвещения
Журнал Шереметева — Фельдмаршал граф Б. П. Шереметев. Воеппо-походный журнал 1711 п 1712 гг. Под ред. А. 3. Мышлаевского, СПб., 1898
ОАММ — Описание дел Архива Морского министерства, т. I, СПб., 1877
О А Синода — Оппсаппе документов и дел, хранящихся в архиве святейшего Правительствующего синода
Письма Шереметева к П. В. — Письма к государю императору Петру Великому от генерал-фельдмаршала графа Шереметева, ч. 2 и 3, М., 1778
Письма П. В. к Шереметеву — Письма Петра Великого, писанные генерал-фельдмар-шалу графу Борису Петровичу Шереметеву по большей части собственною государевою рукою, а иные с подлинников, М., 1774
П. и Б. — Письма и бумаги императора Петра Великого, тт. I—X, СПб., М.—Л., 1887—1956
Письма рус. гос. — Письма русских государей п других особ царского семейства, тт. 1—2, М., 1861
Поден. зап. — Журнал или поденная записка государя императора Петра I Великого с 1698 г. даже до заключения Нейштадского мира, чч. 1—2, СПб., 1770—1772
Походные журналы 1711 г.— Походные и путевые журналы императора Петра I за 1711 г. СПб., 1854
ПСЗ — Полное собрание законов Российской империи (первое), СПб., 1830
Сб. ВИМ — Сборник военно-псторпческих материалов
Сб. Прибалт.— Сборник материалов п статей по истории Прибалтийского края, т. I, Рига, 1876 (1877)
Сб. РИО — Сборник Императорского русского исторического общества
Чтения ОИДР — Чтения в Обществе истории п древностей российских


IV. Прочие сокращения


англ.— английский
арх.— архив
б.— бывший
в.— век
вост.— восточный
вып.— выпуск

                      г.— город
                      гл.— глава, главный
                      гос.— государь, государственный
                      гр.— граф, графа
                      зап.— западный, записки
                      изд.— издание, изданный

s

СОКРАЩЕНИЯ

им.— имени
ими.— император, императорский
ист.— исторический
итал,— итальянский
кв.— книга (перед фамилией: князь) л.— лист, листы
лат.— латинский
мин.— министерство
нем.'— немецкий
н. ст.— новый стиль
об.— оборот
отд.—отдел, отделение
п.— пункт, пункты
П. I — Петр Первый
П. В.— Петр Великий
прим, -т- примечание
р.— река
ред.— редакция
рус.— русский

с.— страница, страницы сб.— сборник сев.— северный см.— смотри соч.— сочинение срав.— сравни . ст.— статья, столетие ст. ст.— старый стиль стб.— столбец т.— том, томы т. е.— то есть указ. соч.— указанное сочинение Ф-— фонд франц.— французский хран.— хранящийся, хранившийся ч.— часть яз.— язык юж.— южный

    ПИСЬМА и БУМАГИ


ИМПЕРАТОРА

ПЕТРА ВЕЛИКОГО






4185. Января 2.— Т. Н. Стрешневу

   По получении сего скажи князь Михайлу Ромодановскому указ наш, что быть ему на службе с царедворцы и з городовыми, и ехал бы он в Путивль. А царедворцом всем и городовым, которые на Москве, сказать наш указ, чтоб они из всехгуберней кроме Новогороцкого розряду ехали в Путивль и тамо записывали своп приезды у него, князь Михаила Ромодановского, на сроки марта в первом да в пятом на-десять числех, а на последней срок в дватцать пятом числех. И к губернатором о том с сего нашего указу пошли грамоты.
   Над текстом: Генваря в 2 день к господину Стрешневу.
   ЦГАДА, Тетради Зап., л. 1. Копия.




4186. Января 3.— Б. П. Шереметеву
Дупликат.
        Господин генерал-фелтьмаршал.
   Получили мы ведомость от посла Петра Толстого, что салтан турской конечно против нас войну объявил, и намерены чрез татар оную сея зимы начать, и посланы указы о зборе войск во все их государство. Того ради надлежит вам приказать генералом Репнину и Аларту итить с квартер немедленно к Слуцку и к Минску со всеми теми полками, которые в приложенной сей росписи написаны Ч А которые ис тех полков ныне в Риге или в ыных гарнизонах, тем велеть побыть, пока оные переменены будут ис корпуса из Эстляндии, о чем к ним отсюды указ послан. И велеть генералом, пришед в означенные места, дождатца к себе рекрут, которые в дополнку тех полков присланы будут немедленно чрез Смоленск. А меж тем велеть зделать мосты на Припяте и послать наперед по дороге к волосной границе збирать правиант, фураж. А наперед отпустить Ингер-моландской да Астраханской полки и велеть итить им в случение прямо
   ¹ Росписи при письме пет. См. ее в П. и Б., т. X, Л» 4165.

ПИСЬМА И БУМАГИ ПЕТРА ВЕЛИКОГО,— 1711

х князь Михайлу Голицыну с поспешением, толко накрепко под жестоким страхом приказать, дабы поляком никаких обид п разорений не чинили. В Риге определить камендантом Луку Чирикова, пока оному на перемену приедет генерал-маеор Полонской, х которому о том указ послан. И велеть о всем доношение чинить генералу-фелтьмаршалу князю Меншикову, которому команда в Лифляндпп и в протчих правинцыях вручена. А самому тебе остатца в Риге на время и трудитца, чтоб собрать правианту на рижской гварнпзон на семь тысяч человек на год. Буде же чего в то полное число собрать не возможешь, и то оставя Луке Чирикову, приказав накрепко, дабы добрал указное число, самому ехать за полками. И, дождався рекрут в полки, итить прямым путем к волоской границе, куда и мы сами чрез Москву п Киев идем, и полки наши Преображенской и Семеновской туда ж посланы. А когда Луке Чирикову на перемену приедет Полонской, и оному отдать всю команду и врученное дело о выморочных пожитках имянно, ехать за вами. Строение брегантин, о чем послан к вам указ наш с Ушаковым, за нынешним случаем отставить.
   А что давно писано к тебе, чтоб осведомитца, сколко осталось в Риге выморочных пожитков, денег п писем долговых, и о том, осведомись, дать нам ведение немедленно, не отъезжая из Риги.

«Р i t е г».

   Из Санкт-Питербурха, генваря в 3 день 1711-го.
   Под текстом: Получен в Риге сей дупликат генваря 10-го дня 1711-го чрез курпсра.
   ЦГБИА, Канц. ВМ, он. 13, № 1, л. 44, 46. Подлинник. Упоминание о дубликате: ЦГАДА, Тетради Зап., л. 2 об.: Того ж числа послан к нему дупликат с ппсма, писанного прошлого году декабря 23-го дня.
   Сб. ВИМ, еып. XII, СПб., 1898, с. 5—6.




4187. Января 3.— А. И. Репнину и Л.-Н. Аларту

   Итить с квартер немедленно к Слуцку и к Минску со всеми теми полками, которые в приложенной сей росписи написаны. А которые ис тех полков ныне в Риге или в иных гарнизонах, тем велеть побыть, пока оные переменены будут ис корпуса из Эстляндии.
   Указ не найден. Содержание его изложено е письме Петра 1 Б. П. Шереметеву (см. J\s 4186).
   Условно датируется временем отправления письма Б. П. Шереметеву.

ПИСЬМА II БУМАГИ ПЕТРА ВЕЛИКОГО,— 1711

11

4188.  Января 3.— В. В. Долгорукому
        Господин подполковник.
   По получении сего указу поезжайте вы, не мешкав, к Москве на почте наперед (а полк прикажи вести маеору Глебову). И, приехав к Москве, определенное число салдат и рекрут в рижской гварнпзон, о которых к губернатором ¹ прежде сего писано, не мешкав, вышли в Ригу з добрыми и верными людьми, чтоб они отдали их рижскому каменданту имянно с роспискою. Також надобно выслать немедленно в Смоленск первое определенное число рекрут в дополнку пехотных полков, которые пойдут от Риги, и о том сиосптца с господином фелтьмаршалом ¹ ² Шереметевым — где и кому тех рекрут велит принять, о чем и от пас к нему писано. А коликое число с которой губернии рекрут надобно выслать, и о том³ при сем послана к вам ведомость. И чтоб они послали их з добрыми и верными людьми, которые бы отдали их имянно против сей росписи сполна, и чтоб взяли в том у генералов, кому их отдадут, росппски. И для того сей указ объяви всем господам, тем, которым вручены губернии.
Р i ter.
   Из Санкт-Питербурха, генваря в 3 день 1711-го.
    К письму была приложена роспись:
    Роспись ⁴, что ныне надлежит выслать в Смоленск рекрутов с иижеписанных губерней.
    С Московской......... 3649
    С Смоленской......... 738     II о том писано к господину Салтыкову, чтоб
    С Казанской....... 1722            оп их там отдал⁵.
    С Архангелогородкой .  1517
    С Азовской........615
    С Сибирской....... 738
                    Итого     8979 человек.
    На об.: Господину подполковнику от гвардии князю Долгорукому. В Новгороде. ПОЛИ, Комиссия П. и Б. Копия с подлинника, принадлежавшего Н. В. Воейкову. Другие копии: ЦГАДА, Тетради Зап., л. 3 и об., над текстом: Того ж числа к подполковнику Долгорукому, под текстом: Послано с ним же s; им же, Сб. Курбатова, л. 159 об.— 160; ЦГВИА, Канц. ВМ, оп. 13, № 1, л. 50 и об., над текстом: Копия с указу его царского величества, каков послан к господину подполковнику от гвардии князю Долгорукому; ГПБ, Погодинское древлехранилище, А? 1741, л. 39 об.— 40. Краткое изложение: ЦГАДА, Каб. П. В., II, кн. 14, л. 84 об., над текстом: Сего января в 3 день от царского величества писано к господину подполковнику от гвардии князю Долгорукому.
    Голиков. Деяния, ч. XII, с. 244—245; изд. 2-е, т. А’Г, с. 158.

     ¹ У Голикова: к губернатору.

     ² Там же: с генералом-фельдмаршалом графом.

     ³ В других копиях: н тому.

     ⁴ У Голикова роспись отсутствует.

     ⁵ В кн. 14 затем добавлено: в дивизии, в дополнку полков. В копиях сея фраза помещена направо от росписи, за цифрой 738.
     * Т. е. с Михаилом Лавриным (ем. Xs 4190).