Письма и бумаги Петра Великого. Том 12. Выпуск 1


АКАДЕМИЯ НАУК СССР

ИНСТИТУТ ИСТОРИИ СССР ГЛАВНОЕ АРХИВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ПРИ СМ СССР ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АРХИВ ДРЕВНИХ АКТОВ



            ПИСЬМА и БУМАГИ



ИМПЕРАТОРА





                ПЕТРА БЕЛЕНОГО





ТОМ ДВЕНАДЦАТЫЙ
ВЫПУСК ПЕРВЫЙ


(январь—июнь 1712 г.)












ИЗДАТЕЛЬСТВО «НАУКА»

МОСКВА 1975

         Выпуск содержит письма Петра I аа первую половину 1712 г., комментарии к ним» ответные письма его корреспондентов. Большая часть писем и документов публикуется впервые. Они отражают события Северной войны, отношения России с ее союзниками» переговоры о союзе с Австрией и Пруссией, борьбу га сохранение мира с Турцией, развитие внешней и внутренней торговли, строительство морского флота» развитие промышленности, строительство Петербурга и многие другие вопросы



РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
            доктор исторических наук Л. Г, Бескрайный, доктор исторических наук | S, S, Я а £5 а н г а у з,| доктор исторических наук Л. Л.

     10604-184 ---------------37—75 042 (02J-75

Издательство «Наука», 1975 г.

ПРЕДИСЛОВИЕ


   Двенадцатый том «Писем и бумаг Петра Великого» содержит документы, относящиеся к 1712 г. В него входят письма Петра I, из которых больше половины публикуется впервые, примечания к письмам Петра I, ответные письма корреспондентов Петра и другие документы.
   Значительная часть материалов двенадцатого тома отражает события Северной войны — подготовку и проведение кампании 1712 г. в Померании и поход корпуса Ф. М. Апраксина в Финляндию, Вследствие сепаратных действий Августа II и Фредерика IV датский корпус и саксонская кавалерия потерпели поражение под Гадебушем и поставили под угрозу русский корпус. По новому плану, разработанному Петром I на военных советах с участием представителей датского и саксонского командования, войска с моа инков начинают преследование корпуса Штейнбока.
   Публикуемые в томе материалы свидетельствуют о кипучей деятельности русской дипломатии. Ряд документов раскрывает отношения России с Польшей и Данией, осложненные вмешательством английской и французской дипломатии и угрозой новой войны с Турцией,
   Русско-турецкие отношения, несмотря на выполнение Россией условий Прутского договора и подписание нового мирного трактата, на протяжении всего 1712 г, оставались крайне напряженными. Турецкое правительство выдвинуло необоснованные требования. Россия вынуждена была заботиться об укреплении обороны Украины и усилении стоявшего там корпуса Б. П. Шереметева.
   Много ценных материалов дает том для изучения новой международной обстановки, связанной с окончанием войны за испанское наследство и начавшимся распадом Великого союза. В атих сложных условиях русская дипломатия не только старалась сохранить прежних союзников (ведущих сепаратные переговоры со Швецией), но и поставила задачу привлечения на свою сторону новых союзников, в частности Пруссии, Одновременно русское правительство продолжало начатые в 1711 г. переговоры о союзе с Австрией. Россия участвовала в Брауншвейгском конгрессе.
   Документы тома свидетельствуют об укреплении дружеских связей России с сербами и черногорцами.


1*

ПРЕДИСЛОВИЕ

    Правительство Петра I в это время вело переговоры о торговых договорах с Голландией, Венецией п Генуей и принимало меры для упорядочения внешней и внутренней торговли, особенно торговли в прибалтийских городах (в Риге и др-), был создан «Коммерц-колдегиум».
    Наряду с этим продолжалась реформа армии, были введены артиллерийские штаты, расширена Инженерная школа и создана полковая школа при Артиллерийском полку. Строились и покупались за границей новые корабли для военного и торгового флота, личный состав флота пополнялся матросами и русскими офицерами, обучавшимися в Англии л Голландии.
    Велись поиски новых мест для строительства каналов и шлюзов и новых корабельных лесов. Принимались меры для развития суконной промышленности и коневодства.
    Застраивался Петербург, строились гавани на острове Котлпн и загородные дворцы.
    Следует отметить также работу по переводу книг и поступление на русскую службу известного европейского ученого Лейбница.
    Для XII тома «Писем и бумаг» использованы следующие архивные фонды: в ЦГАДА — Госархив: Разряды IV, V и IX (Кабинет Петра Великого), Подлинные царские письма, Письма разных лиц на русском языке, Песо смявшиеся грамоты по внешним сношениям:, Малороссийские дела, Рукописный отдел библиотеки бывшего Министерства иностранных дел, Рукописное собрание ЦГАЛИ (Сб. Курбатова), фонд Комиссии по составлению нового Уложения, Книги Сената, Именные указы Петра I Сенату, фонды Малиновского, Меншикова, Нарышкиных, Строгановых, Портфели Миллера, фонды Сношения с Австрией, Англией, Венецией, Гамбургом, Ганновером, Голландией, Голштинией, Данпей, Имперскими чинами, Калмыками, Курляндией, Лифляндией, Мекленбургом, Польшей, Прусспей, Тосканой, Турцией, Францией. Швецией, Эстляндией; в АВПР — Трактаты XVIII в.; в ЦГВИА — Канцелярия военного министерства, Военно-ученый архив; в ЦГАЛИ — фонд П. Г. Богатырева; в ЦГАОР — Собрание рукописей библиотеки Зимнего дворца; в ЦГАВМФ — Дела Адмирал тейств-Совета, Канцелярия графа Апраксина; в ЦГИА СССР — Жалованные грамоты, фонд Шереметевых; в Институте истории АН СССР — Отдел рукописных фондов; в ГИМ —Собрание автографов Петра I, Собрание И. Е. Забелина, фонды Дашковых, Куракиных, Мальцева; в ГБЛ — Собрание автографов Петра I, Музейное собрание; в ЛОМИ — фонд Комиссии по изданию «Писем и бумаг П. В.», Коллекция документов Петра I, Походная канцелярия Меншикова, Собрание Лихачева, Собрание рукописных книг; в АВИМ — Приказ артиллерии; в ГПВ — Погодинское древлехранилище, Эрмитажное собрание, Собрание автографов; в ВАН — Собрание петровской галереи; в ЦГИА Эстонской ССР (Тарту) —фонд Рижского генерал-губернатора. Редакция выражает свою благодарность начальникам и сотрудникам указанных архивов и учреждений.
    Из иностранных архивов использованы материалы Венского государственного архива, Саксонского архива в Дрездене, Польско-советского ин-

ПРЕДИСЛОВИЕ

5

ствтута в Варшаве. Редакция весьма признательна дирекциям указанных архивов и института.
   В томе XII «Писем и бумаг» приняты те же приемы публикации, что и в томе XI.
   Настоящий том издается в двух выпусках. В первый выпуск вошли документы за первое полугодие 1712 г. и примечания к ним, во второй — документы н примечания, относящиеся ко второму полугодию 1712 г. Общие указатели (именной, предметный, географический) и перечень литературы помещены во втором выпуске.
   Составители тома и авторы примечаний к документам — научные сотрудники Института истории Академии наук: Т. С. Майкова (январь --март), А. П. Глаголева (апрель—июнь), Е. П. Подъяпольская (октябрь — декабрь) и научный сотрудник ЦГАДА Е, А. Швецова (июль—сентябрь) ; в подготовке тома принимала также участие научный сотрудник Ленинградского отделения Института истории Р. И. Козинцева. Подготовка к изданию 2-го выпуска т. XII проведена научными сотрудниками Института истории Академии наук В. А. Артамоновым и С.Ю. Королевой,
   Общее руководство и редакция XII тома принадлежат Л. Г. Бескровному, Б. Б. Кафенгаузу , Л. А. Никифорову.

СОКРАЩЕНИЯ, ПРИНЯТЫЕ В ЛЕГЕНДАХ И ПРИМЕЧАНИЯХ К ТЕКСТУ

           I. Научные л архивные учреждения
АВПР —Архив внешней политики России (Москва)
АВИМ — Архив Военно-исторического музея артиллерии, инженерных войск и войск связи (Ленинград)
БАН    —Библиотека Академии наук СССР, Рукописное отделение (Ленинград)
ГБЛ    — Государственная библиотека им, В. И. Ленина, Отдел рукописей
           (Москва)
ГИМ —Государственный исторический музей. Отдел письменных источников (Москва)
ГПБ — Государственная публичная библиотека им, М, Е. Салтыкова-Щедрина, Отдел рукописей (Ленинград)
ЛОИИ —Институт истории Академии ваук СССР, Ленинградское отделение
ЦГАВМФ — Центральный государственный архив военно-морского флота (Ленинград)
ЦГАДА —Центральный государственный архив древних актов (Москва)
ЦГАЛИ —Центральный государственный архив литературы и искусства (Москва) ЦГВИА —Центральный государственный военно-исторический архив (Москва) ЦГИА —Центральный государственный исторический архив Эстонской ССР Эст. ССР (Тарту)
ЦГИА —Центральный государственный исторический архцв СССР (Ленинград)


                11. Архивные фонды

Адм.-Совет — фонд Адмдралтейств-Совета (в ЦГАВМФ)
Берлинский тайный архив — фонд (или отдел) в составе Deutsches Zentralarchiv Abteilung Merseburg
ВУД — фонд Военно-ученого архива (в ЦГВИА)
Госархив — фонд б. Государственного архива Российской империи (в ЦГАДА)
Именные указы —фонд Именные указы Петра I Сенату и другим учреждениям (в ЦГАДА, передано из ЦГИА)
Каб. П. Б„ I (II) — фонд Кабинета Петра Великого, I или II отдел (в ЦГАДА) Канц. Апраксина — фонд Канцелярии графа Апраксина (в ЦГАВМФ)
Каац. ВМ — фонд Канцелярии Военного министерства (в ЦГВИА}
Комиссия П. и Б. — фонд Комиссии по изданию «Писем и бумаг Петра Великого* (в ЛОИИ)
РОБ МИД — фонд Рукописного отделения библиотеки бывшего Министерства иностранных дед (в ЦГАДА)
Саксонский королевский архив —фонд (или отдел) в составе Sachsisches Landes-hauptarchiv (Dresden)
Сб, Курбатова — Рукописное собрание ЦГАЛИ (в ЦГАДА), оп, 3, № 3.
Тетради Зап, — Тетради Записные за 1712 г, в фонде Каб. П. В. (ЦГАДА)
Эрм. собрание —Эрмитажное собрание (в ГПБ)

ПИСЬМА И БУМАГИ ПЕТРА ВЕЛИКОГО. —1712

7

III.  Печатные издания
АНТ — «Акты исторические, относящиеся к России, извлеченные из иностранных архивов и библиотек А. И. Тургеневым». СПб., 1842
Верх* Собрание писем Петра I—Верх В. Н. Собрание писем императора Петра I к разным лицам о ответами на оные, ч. 1—2, СПб., 1829
БСЭ — Большая советская энциклопедия, изд. 2-е
А. Бычков. Письма П. В-—«Письма Петра Великого, хранящиеся в ими. Публичной библиотеке и описание находящихся в ней рукописей, содержащих материалы для истории сто царствования, составленное А. Ф. Бычковым». СПб., 1872
Голиков. Деяния — Голиков И. И. Деяппя Петра Великого, мудрого преобразователя России, собранные из достоверных источников и расположенные по годам, ч. 1—XII. М., 178S—1789; изд. 2-е, т. I—XV, М, 1837—1843
Голиков. Дополнения — Голиков И. И. Дополнения к Деяниям Петра Великого, тт. 1 (13)—18 (30). М., 1790—1797
Доклады н приговоры Сената — «Доклады и приговоры, состоявшиеся в Правительствующем Сенате в царствование Петра Великого, изданные ими. Академией наук». Под ред. Н. В. Калачева, тт. I—VI. СПб,, 1880—1901
ЖМПП — «Журнал Министерства народного просвещения»
Журнал Шереметева — «Фельдмаршал граф Б. П. Шереметев. Военно-походный журнал 17 И и 1712 гг. Под ред. А. 3, Мышлаевского». СПб., 1898
Извлечения—«Материалы для история русского флота. Извлечения из журналов Петра Великого, Екатерины I и князя Меншикова и морские журналы II. А. Сенявпна и графа Апраксина». СПб., 1866
МИРФ — «Материалы для истории русского флота», ч. 1—4. СПб., 1865—1867
О А ММ — «Ониса в пс дел архива морского министерства за время с половины XVII до начала XIX столетия», т. I. СПб., 1877
ОА Синода — «Отшсанпе документов и дел, хранящихся в архиве святейшего Правительствующего Синода», т. I. СПб,, 1868
Письма Шереметева к П. В. — «Письма к -государю императору Петру Великому от генерал-фельдмаршал а графа Шереметева», ч, 2 и 3. М,, 1778
Письма П. В, Колычеву — «Письма государя императора Петра Великого к Степану Андреевичу Колычеву и ответы на оные». Мм 1785
Письма П. В. Шереметеву — «Письма Петра Великого, писанные генерал-фельдмаршал у графу Борису Петровичу Шереметеву по большей части собственною государевою рукою, а иные с подлинников», М-г 1774
П, и Б. — «Письма и бумаги императора Петра Великого», тт. 1“Х1. СПб., М,—Л., 1887—1964
Письма рус. гос. — «Письма русских государей я других особ царского семейства», [вып.] 1-3, М., 1861—1862
Под ей. Зап. — «Журнал или поденная залвскэ государя императора Петра I Великого с 1698 г. даже до заключения Нейштадтского мира», ч. 1—2. СПб., 1770—1772
Походные журналы 1712 г. — «Походные и путевые журналы императора Петра I за 1712 г.». СПб.т 1854
ПСЗ — Полное собрание законов Российской империи (первое). СПб., 1830
Сб. БИМ — «Сборник военно-исторических материалов»
Сб. Прибалт. — «Сборник материалов и статей по истории Прибалтийского края», т. I. Рига, 1876 (1877)
Сб. РИО — «Сборвнк императорского Русского исторического общества»
Чтения ОИДР — «Чтения в Обществе истории и древностей российских»

ПИСЬМА И БУМАГИ ПЕТРА ВЕЛИКОГО. — 171Й

англ, aps. б.
в. воет, виц. г, ГЛ.
ГОС* гр. san. изд. им. ИМО. ист. итал, к и.

л. лат. МИН. ном. н* ст. о. об.

IV, Прочие сокращения

--- английский                03.        --- озеро                  
--- архив                     отд.       --- отдел, отделение       
--- бывший                    п.         --- пункт, пункты          
--- век                       п. в.      --- Петр Великий           
--- восточный                 IL I       --- Петр Первый            
--- выпуск                    прим.      --- примечание             
--- город                     с.         --- страница, страницы     
--- глава, главный            сб.        --- сборник                
--- государь, государственный сев*       --- северный               
--- граф, графа               см.        --- смотри                 
--- западный, записки         соч.       --- сочинение              
--- издание, изданный         срав.      --- сравни                 
--- имени                     ст.        --- статья, столетие       
--- император, императорский  сто.       --- столбец                
--- исторический              ст. ст.    --- старый стиль           
--- итальянский               т*         --- том. ТОМЫ              
--- книга (перед фамилией --- г* е*      --- то есть                
князь)                        указ. соч. --- указанное сочинение    
--- ЛИСТ» ЛИСТЫ               Ф-         --- фонд                   
--- латинский                 франц.     --- французский            
--- министерство              края.      --- хранящийся, хранившийся
--- немецкий                  я.         --- часть, части           
“ новый стиль                 чел.       --- человек                
--- остров                    юж.        --- южный                  
--- оборот                    яз.        --- язык                   

ПИСЬМА и БУМАГИ

        ИМПЕРАТОРА

ПЕТРА ВЕЛИКОГО






        5003. Января 1. — Сенату

       «Господа Сенат.

   Сего дня подлинную мы получили ведомость и датского абоза, что пред неско.гьки.к. временем под Висмаро.и анагпой урон непърнятелю учипеи чрез генерала-поругчика Раисова ! такпл образолг, что иамендаыт висмарской, остаия только 500 ч[еловек] в города, с тремя тысячи па датчанъ напал, который, доброю рукою опыт прпняеъ, отрезали от города. I по довольно.^ бою шведы sei, ружье положа, в дъ.тЬнъ отдались, а сколько i.i взята i сколько побито, о тож прилагается реастръ, I тако сею викториею, слава богу, зд^сь сей год начался (i у вас та кож надлежит [т] риу.мяавать) ² торжествовать. А я за счастье се6Г ставыю, что сего году² первое письмо ⁴ случилась сие писать. Боже, дай милость свою впредь⁵.
Петр г.

   1з Санктъ-Дитербурха, въ 1 д[ень] генваря 1712».
   На л. 2 об.; Получено генваря 5-го 712-го года,
   Л'       бйхла приложена:
   Ведомость, какова получена сего генваря 1-го числа 1712-го от полномочного посла, князь Грпторьн Долгорукова, писанная ис Померании ис под Стральзунта, от 1-го числа декабря прошлого 1711-го году, о учиненной виктории дацкдх войск над шведами под городом Висмаром, которые вы леону из оного чинили.
   Третьяго дня получена здесь в обозе под Стральзунтом от Висмара ведомость, что обретающейся та ио генерал-порутчик господин Рандов послал от себя для провпапту 800 человек, о чем уведав камендаит висмарской и чая опого Равщова быть бсзсилна, выслал из города гарнизон, состоящей конницы я пехоты в трех тысячах и велел на дацкие войска нападение учинить. Но помянутой господин Ранцев, збив неприятельскую конницу, отрезал от города 2000 пехоты и окую со всех сторон о тако вал, которая положа ружье в полон отдалась. На месте шведов побито 470 человек* а другие врознь розбежзлись, но самое малое число в крепость возвратилось.



    ¹ В Тетрадях Зап,: Ранцев а.
    ²  Далее зачеркнуто четыре буквы.
    ³ Слоев году вставлено над строкой.
    ⁴ Далее зачеркнуто: «пишу».
    ⁵ На этом кончается текст в Тетрадях Зап.

ПИСЬМА И БУМАГИ ПЕТРА ВЕЛИКОГО. — 1712

А сколько какова чину афяцбров д рядовых

ниже сего роспись.

взято в полон, тому следует

П одполковннков  2 Обозной                    1
Маеоров          2 Итого афицеров             «
Капитанов        7 У н дор‘вфицеров         127
Порутчиков      U  Рядовых солдат          1330
Прапорщиков     16 раненых                  470
Отъютантов       2                  Итого EEI2C

    Всего офицеров и ундер-афицеров и рядовых 1970, да притом же взято пушек железных 6.
    ЦГАДА, Именные указы, on, I, Л5 5, л. 1—3 об. Собственноручное. Копия:
Тетради Зап., л. Д над текстом: В 1 день генваря к Гесиодам Сенату.
    . ЛСЗ, т. IV, А? 2464.



        5004. Января 1. —Ф. Ю. Ромодановскому

      «Sire».
   Объявляем вашему величеству, что... Далее как е Л? 5003, кончая словами; о том прилагается реестр, после чего следует: И тако сею вик-ториею вашем}' величеству' поздравляем.
"Петры»,
   Из Санкт-Питербурха, в 1 день генваря 1713-го.
   Ни об.: 712, геяваря в б дель подал ггасмо капитан Раман Брюс ¹.
   ЦГАДА, Госархив, РагряО V, Л$ Га, л. 67—SS. Подлинник.



        5005. Января 1. — Сенату

      Господа Сенат.
   По получении сего писма пришлите в Питербурх из соляных денег восемьдесят тысячь рублей немедленно.
«Петръв.
   Из Санкт-Питербурха, генваря в 1 день 1712-го.
   На об.: Получено генваря 5-го дня "12-го года.
   ЦГАДА, Именные указы, он. 1, Л$ S’, л. 4 и об. Подлинник. Копия: там ясе, Кнаэи Сената, ап. 1, ЛЗ 372, л. 126.
   Сб. РИО, т. XI, с. 219.



        5006. Января 2. — Ф. М. Апраксину

     Господин адмирал.
   Уже два писма писано к вам... Далее как в № 4989, кончая словами: Азов уже отдастся, после чего следует:


    ¹ В подлиннике: Рамана Брюса.