Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Исследования, замечания и лекции о Русской истории. Том 5

Бесплатно
Основная коллекция
Артикул: 625912.01.99
Погодин М. Исследования, замечания и лекции о Русской истории. Т. 5 [Электронный ресурс] / М. Погодин. - Москва : Унив. Тип., 1857. - 468 с. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.com/catalog/product/357703 (дата обращения: 26.04.2024)
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов. Для полноценной работы с документом, пожалуйста, перейдите в ридер.
ІИ П 

і и У 
ДОВАНІЯ^ 

ЗАМ 
Ч АН І Я 
й ЛЁКЦ ІМ 

@тт тшш* 

[EMWi
И Ш Ъ Д О В АШ Я , 
/  

ЗАМ 
ЧАНІЯ іі .ІЁКЦ ІИ 
Qui 
/  
• 9.^0 .
 0. 
jj/ p 

№ . ПОГОДИНА. 

ТОМЪ У. 

Н Б Р І О Д Ъ ГДЪЛЫ ІЫ И . 

f \  
f t 

І J У 
ъ 

f 
s 
МОСКВЛ. 

Въ Университетской Типографіи. 

Ч." 1857. 

О Г Л А В Л Е Н І Е . 

Страи. 
ГЛАВА 
I. Междоусобныя 
войны 
, , 
і 

— 
II. Оснотеиія. ьуд .іышхъ князой междз
г собою. 116 
— 
III. Ви шнія войны—Половцы 
І , . . 
135 

— 
IV. Прочія войиы и сношепія віі і ш і і я . . . . . . . . . 
209 

— 
V. Очеркъ вн шней Исторіи кпяжествъ 
273 

Кіерское княжество 
— 

Черниговское . , , . . . , 
289 

Переяславское , 
, 
294 

В.іадимиро-Волыяское 
295 

Смоленское 
299 

Полоцкое 
301 

Туровское 
'. 
304 

Муромское 
305 

Рязанское 
306 

Суздальское 
307 

. Галпцкое •  
311 

VI. Н овгородъ... 
315 

Новогородскія л топмси 
317 

Объ Исторіи Новагорода (отііошепія къ Be
ликіімъ Князьямъ) 
351 

Положепіе Новагорода 
373 

Копцы 
, •  
•  
376 

II 
Стран. 
У.иіцы н зрочища 
381 

I Церкви 
383 

Монастыри 
• . 386 

0 Новогородской области и ея разд л е я і и . . . . . . . . . . . 38^ 

Дань 
. 
389 

Сословія.. ^ 
•  •  •  
391 

Б оя ре.. •  
•  
., 
393 

СПІІСОКЪ біограФическій 
395 

Огиищаие, гриди, иупцы, смерды. 
409 

Князь 
414 
Посадникъ •  
428 
Тысяцкой 
430 
ІІрочія ^олжіюсти. 
- 431 
В ча 
. ^ . 
. . 
. . 
. . 433 

Войны 
. . . . . . . . . 454 

Сиошенія 
^ 
463 

Списокъ пмеііъ , отчествъ и прозваній употрсбителыіілхъ 
въ Нов город , по л топ и ся мъ.... / . . . . . . . . . . . 463 

ГЛЛВА I. 

М ЕЖ ДОУС ОБ И Ы Я 
ВОИНЫ. 

П режде всего, мы п редложи и ь описаніе междоусобій собственными словами л тописей, очнстивъоное 
отъ вс хъ 
лишн ихъ и постороннихъ подробн остей, 

кои тамъ 
затемн яютъ 
ходъ д ла. 
М ы постараемся 

н е пропустить нй одного нужнаго слова, и ие употребить ни одиого н ен ужн аго, чтобъ читателю видн ы 
были 
въ н ашемъ извлечеиіи только главн ыя обстоятельства : 
время , м сто , двйствующ ія лица , при
чины , союзники , продолженіе 
п окончаніе. Такимъ 
образомъ 
мы подадимъ 
общее 
понятіе 
о междоу
собиыхъ войпахъ , и вм ств 
представимъ 
основаніе 
і 
для изслвдованія. 

1 М ста припедепы нзъ И есторопой лътоп и си по Лаврен тьеп ск ои у сп и ск у, 
до l l l l года, а посліз ouaro п оИ и атьевск ом у. Н е до с та ю ш '
я Добавлены 
и зъ Ы овогородской л тйписи и С уздальск ой, и зъ так ъ наз. Т р о н ц к о й , 
п одь ихъ иачальыыми букнами , и подъ т-ыян годами , какъ оцв там ъ 
разск азан ы , а въ скобкахъ постан лен ы года ПОІІНЪ, ок азавш іеся по и зслт.довапіяиъ о хронологіи лътописей, (см. въ I V том 
главу I I ) , которы е уп отреблен ы 
и во всііхъ 
послвдуюціііхъ табли ц ахъ. 
К то хо четъ сп рави ться о войн 
по л топ и си , тотъ иш и ее подъ годом ъп оставлеііііымъ у иасъ впередъ , 
а кому 
иужн о знать илн уп отреби ть 
ыстиш іый годъ войпы, тотъ п ри н и и ай въ соображеніе годъ, пом щ е а и ый 
въ скобкахъ. 
Гд 
іі тъ его , з и а ч и тъ , 
что противъ года дЪтоп н сн сказать пииего иельзя . 

1 

10C4. БІіжа Ростііславт. 
(нзъ Новагорода).... сынъ Володпмерь, 
виукъ 
Ярославль 
выта 
Гл ба пзъ 
Тмутороканя , a 
самъ с де.... И де Святославъ (отеціі Гл бовъ) па Р . — Ростиславъ >ке отступи.... изъ града , ие убоявся его , ио нехотя 
гіротиву стрыеви своему оружья взятп. Святославъ~.. посадіі 
сына своего пакы Гл ба, возвратися^.. Ростпславъ пришедъ 
пакы , еыта Гл ба, и.... с де 
Тліуторокапи. 
— 
Всеславъ рать почалъ. 

10G6. Заратися Всеславъ, сынъ Брячиелавль, Полочьск , п зая 
ІГоввгородв; Яроолавпчи же тріе.... пдоша па Всеслава зим 
сущи велщ . II іірпдоша къ Мгьпыжу, и М няне затворишася въ град ; сп ;ке братья взяша М нескъ, и с коиіа 
муж 
, а жены н д ти вдата на щ ііты, 
и поидоша къ 
Яемиз 
, іі Втеславъ поиде протнву".. Марта въ 3 депь, и 
бяше сп гъ велнкъ, и бысть с ча зла.... Всеславъ б жа.... 
И зяславъ н (братья).... рекше ему: «приди къ намъ, яко пе 
створимъ ти зла».... яіиа...., преступивгае крестъ,.... приведъ 
Кыеву, всадп и въ порубъ съ дв ма сынома. 

1068. Поиде И зяславъ (возвраща£сь) съ Болеславомъ на Всеслава, 
( посаженнаго Кіевлянами на престолъ ). Всеславъ же (изъ 
Кіева) поиде противу".. йъэ/ т Полотьску. И прпшедъМьстиславъ (сынъ) ис че, иже б ша выс кли Всеслава, и проч. 
И зяславъ.... прота Всеслава тъ 
ІІолотсіса,..-посадиьъвего 
м сто Святополка. 
1069. Н. Онять приде Всеславъ къ 
Нпвуіороду; 
Новгородци же 
иоставиша полкъ противу ихъ, у Звірипця иа Кэемли , и 
пособи Богъ Гл бу Кііязю съ Новгородцп,— о велика бяиіе 
с ця Вожяномъ , — п паде пхъ безчпсльное число, a самаго Князя отпустпша. 
1071. Въпна Всеславъ Святополка иаъ Полотска. 
1071. Поб ди Ярополкъ 
(другой 
сынъ 
И зяслава) Всеславэ у 
Голотическа. 
1073. Въздвиже цъяъолъ котору въ братьи Ярославичихъ.... быста 
съ себе 
Святославъ съ Всеволодомъ 
на И зяслава; изиде 
И злславъ нзъ Кыева , Святославъ же и Всеволодъ внидоста 
въ Кыеве, Марта 22, и с доста на стол .,.. Святославъ б 
ііачало выгваныо братню, окелая болшее власти: 
Всеволода 
бо прельсти глаголя, «яко И зяславъ сватится со Всеславомъ, 
мысля па иаю; да аще его не варив , имать насъ прогнати.» 

1077. Пойде И зяславъ (изгпаппыіі) съ Ляхы, Всеволоді, же ПОІІДЙ 
протипу.... на Воіынь.... (Святослапа уже пе было) створиста 
миръ, и пришедъ Изяславъ с де Кыев . 

1078. Приведе Олегъ (б жавшій от7> Всевольда изъ Черпигбва) и 
Борисъ ( Вячеслабичь , также) 
ііогяпыяк... Всеволодъ изиде 
протиЬу има па С'боісицп.л. п поб диша Половци Русь....— 
(Олегъ и Борисъ) придоета Чернтову*... и поиде Изяславъ 
^ъ поіиочь съ Ярополкомъ, сыпомъ свопмъ, іі Всеволодъ съ 
Володимеромъ, сыномъ свопмъ. ЧерпиговЦи затворишаея.... 
Поидоста отъ града противі. Олгови—у села на ІТ оісатиніь 
нііо ,.: бысть с ча зла • • •  убьепъ бысть ИзяславЪ".. побпже 
Олегъ. Всеволодъ же с де/Гыквл,^.. перепма власть Рускую всю. 

1081. Б ;1п Игоревичь Давыдъ съ Володаремъ Ростііславкчемъ.... 
и придоста Тімуторокайй) , и яста Ратпбора •, (посажепнаго 
Всеволодомъ), и с доста 
Тмуторокат. 

1083. Приде Олегъ изъ Грекъ Тмутороканю, и я Давыда 
и Володарй Ростиславпча 
й сгьде Тмуторокани ,*... а .Давыда и 
Володаря пусти. 

1084. Выб госта Ростиелайича 2 
отъ 
Ярополка, 
и прпшедш 
щогнаста 
Ярополка ; и ігосла Всеволодъ Володвмера , и 
выгпа Ростиславича, и посади Ярополка Володимери, 

1085. Ярополкъ хотяше Btn па Всеволода > послушйве з.іЫхъ со* 
в тнгисв, (в роятио за то, что Всеволодъ отдалъ Давиду И горевпчу Дорогобужі)) принадлежавшіи къ Владимирскому К няікеству).».. Всеволодъ, посла противу ему сыпа Володимера ; 
Яроподкъ.... б жа въ Ляхьь... Вдашася Лучане; Володимеръ 
посади 
Давыда Володимери.^.. а мать Яроподчю, 
и жену 
его, u друшииу его приведе Кыеву , 
и им нье вземъ его, 

1086. Приде Ярополкъ изъ Ляховъ, и створи мирв съ Володпмиромъ, и вде вспНть Черпигову; Ярополкъ же с де Во.юдидіеры. (И вскор 
былъ убить 
на дорог 
въ Зв нигородъ 
н ківмъ Н ерадцемъ, 
уб жавшимъ въ Перемышль къ Р о о 
тиславичамъ).' 

1086. Ходи Всеволодъ Перемъші.т (по Ип. и Хл. сп.). 

1094. Приде Олегъ изъ Тьмутороканя съ 
Половцп 
Чернигову, 
вожже 
около града 
и монастырь пожже>... Володимеръ же 
створи миръ.... а Олегь впиде вв ірадб отца своею. 
1* 

1093, Н. Иде Святополкъ и Володимеръ па Давида Смоленску, в 
вдаша Даввду Новгородъ. 

1096. Святопилкъ и Володимерть 
поидоста па Олга Черниюву — 
се ты ни на поганыл 
гідетгі, нн па СОВІІТЪ ІІЪ нама , то 
ты мыслиши на наю и поганыиъ ііомогатіі хочеіип^ а Богъ 
ііроме;кн нами будеть, «Олегъ выб же іізъ Черпигова.... вт. 
Стародубъ,.,. 
а си прпступаху 
ио граду :• • .. бысть брань 
люта.... 
п вдаста ему мирі>.... «пріід та (съ братьями) порядъ положитп.» 

1096. He всхот 
Олегъ (идти иа сов тъ въ Кіевъ).... Но пришедъ 
Смолноску, 
попмъ 
вои , поиде къ Мурому.,.. Тогда сущу 
Изяславу Владимеричу.... посла Олегъ слы своЬ.... глаголя : 
иди въ волость 
отца своего Ростову, 
а то есть 
волость 
отца моею , да хочю ту с дя иорядъ стпорити съ отцемъ 
твоимъ.... He послуша И зяславъ.... бысть брань люта.:.. убвша 
Изяслава.... Пріяша горожане 
( Олега ).... шедъ Суздалю.*.. 
Ростову.... 
вдашася ему. 
И посла 
къ пему 
Мстиславъ 
(друг-оіі сътъ Мопомаховъ) солъ своіі изъ Иовагорода, глаголя : «пди пзъ Суждаля Мурому , а вь чюжеіі волостп ие 
с ди ; и азъ поінлю молится съ дружіишю своею ко отцю 
своему , и сімпрш тя съ отцемъ моимъ.» 
( Олегъ не послушался). Мстиславъ прпшелъ съ воп.... одол .... и убоявся 
поб же Олегь. 

1097. Нача Давыдъ 
глаголати 
(Святополку) «аще пепмев 
Васпліл.-а, то ніі тоб 
кпяясепья К ыев , ни мп въ Володимирі;.» 
(И Святополкъ вол лъ осл пить Василька. Братья возстали). 
Давидъ ( Святославпчь ) іі Олег
,ь....Володіімеръ.... 
хотящпмъ 
чрезъ Дн пръ па Святополка.... Всеволояіая и Мптрополптъ 
придоста къ Володпмеру.... 
и преклогшся па молбу.... ( р шивъ ) : иди ты , Святополче, иа Давида , любо ими , любо 
прожени и. 

1097. Попде Давыдъ ( нзь Володимера ) хотл перелтп Васгілісову 
еолпсть , и уср те и Володарь... у Ііоокьсіса.,.. и отступи.... 
и створися мгірг (no выдач 
Володарю Василька). 

1098. Наставши весн , приде Володарь 
и Василько на Давыда 
Всеволожю, и (удовлетворпвъ міценге) вдоша отъ града. П о, 
семъ же прпдоша Володимерю.... 
и (когда имъ иштели выдали ихъ враговь) идсша отъ града. 

1099. Святополиу об щавіпуся прогпати Давыда.... пошле Берестью.,,. 
Прогнавъ 
( изъ Володимера ) нача думати 
иа Володаря и 
на 
Василька, глаголя: 
яко се есть волость отца моего 
и брата. Се сш ш авъ Володарь п Васплько поидоста противу.. 
на поли на Рооюни.... Брани же велиц 
бывши.... Ссятополкъ побгъэке. 

1100. (Давидъ пришелъ сь помощью П оловцевъ, и посл 
н сколькихъ превратностеи, занялъ Владимире, но принуждеііъ 
былъ отъ собравшихся князеи удовольствоваться Дорогобужемъ и денеяшою придачею). 

1101. Заратиея Яроелавъ Ярополчіічь.... Берестьи, 
и иде иа нь 
Святополкъ.... и емь и.... молися о немъ Мятрополіітъ.... 
и пустиша ц. 

1104. Посла Святополвъ Путяту на М несісб , а Володимеръ сына 
Ярополка , а Олегъ самъ 
иде на Гл ба , поемше Давыда 
Всеславича, и ие усп ша ничтоже. 

1116. Приходи Володпмеръ на Гл ба: 
Гл бъ бо бяше 
воеваля 
Дреговичи и Случесіся пооюегя, и не каяшеться о еемъ , ни 
покоряпіеться , 
no бол 
протову 
Володнмеру глаголаше ,.... 
Володпмеръ поііде къ Смолеиьску , съ сынми своими и съ 
Давыдомъ 
Святославичемъ п Олговичи ; и взя Вячеславъ 
Ргшю п Копысу, и Давыдъ съ Ярополкомъ узя Дрыотеска 
па щіпъ , а Володимеръ самъ пойде къ Меньсісу.,.. и об щаея Гл бъ по всему послушати Вол димера. 

1117. ІІде Володпмеръ на Ярослава.... 
и Давыдъ 
Ольговичь, п 
Володарь п Василько, 
н оетушіша 
и у Володимери, 
и 
стояша диіи 60, 
и створи миръ.... Ярославу покоривгиюся 
и вдарившю челомъ передъ схрыемъ своимъ В.; и наказавъ 
его Володимирт. о всемъ, веля 
ему 
т 
соб 
пршодити 
«когдя тя позову ,?> и так 
въ мпр 
разидошася. 

1119. Володпмер-ь взя Менеск 
у Гл ба у Всеславича, 
самаго 

приведе Кыеву. 

1123. Приде Яроелавъ Святополчичь съ. Угры, п съ Ля хы, и 
съ Чехы (и проч. п обстутша 
градъ Володилтръ..,. умре 
Ярославъ 
(убитый Ляхомъ во время осады ).... разидошася 

кождо въ свояси. 

1128. (1127) Ольговпчь Всеволодъ я стръя своего Ярослава Черпи»ов№ ;изъЬхавъи, а дружшу его изс че и ^азвгроби. Мстислав-ь> 

же съ Ярополкомъ 
съ вои хотяще 
ити па Всеволода про 
Ярослава, Всевсыодъ же посдаса поПоловци, а Ярослава пусти 
Мюрому. 
(Половцы испугавшись б я^алп. Одиакожъ Мстиславъ, уб ждеииыи Духовепствомъ и подкуплепными своими 
Боярами, оставидт. Ярослава> безь помощи). 
— 
Посла Княаь 
Мстиславъ съ братьею 
своею шпогы 
( и а) 
Крштчи, четырьми путыяи , Вячеслава пзъ Турова , Андрея 
изъ Володимеря, Всеволодка изх Городна , Вячьслава Ярославича изъ Клечьска , т мъ 
повел 
ити къ 
Изяславлю, 
а Вееволоду Ольговичю повел 
нти , съ своею братьею, на 
Стр жевъ 
къ Боргісову , — Ивана Воитишича 
посла 
съ 
Торкы, 
и сына своего (И зяслава пзъ Курска) Ростислава 
посла Съмолоиьяны къ Дрютьску, 
рекъ и м ъ: 
«в ь одинъ 
день всимъ пустити на воропъ....» 
1130. ( 1129) Доточи іуіьстііславъ Полотыкіи 
кпязЬ,... еже ігреступшиа хрестыюе 
ц лованіе, запе ие бяхуть его воли и 
и ие слушахуть егО) коли 
зовяшеть въ Рускую землю въ 
помощь, ио паче молвяху Боцяковишелудивому въ здоровье, 
(см. Н. подъ 1140 г.) 

1134. (1133) Н. Ходи Всеволодъ съ Новгородьцп , хотя брата посадити Суждали, 
и воротишася иа Дубп 
опять. Въ TO ate 
л то, на зиму иде Всеволодъ на Сууюдаль ратыо,.... и бишасд па Ждани горгь , м с. Генваря въ 26 д. , и убшпа.... 
миого добрыхъ мужъ, а Су^дальцъ больше, и сотворииіа міръ 

1135.
 
2 Ярополкъ прнведе Всеволода Метііславича изъ Новагорода 
и да ему Переяславль. 
fl. ирече Георгій и Андрей: ее Ярополкх, братъ иаіпъ по 
смерти своеіі хощетъ дати К ыевь Всеволоду, брату своему.... 
Выгпа Гіорги Всеволода изъ Переяелавля, а потомъ И зя слава»» Вячьславъ а пртомъ 
Изяслава же выгпа 
тотъ же 
Вячьславіі, 
пэт> Турова, 
а а оаи ііріістулиша 
(,т. е. прпстади, соединились) къ Олговичемъ, и бысть въ томъ межи 
вми пря , велика злоба идяху слово рекуче Олговичи : пщо 
вы пачали есте перво васъ губити, 
Заратишася 
Ольговичи ,...• .•  начаша 
просити у Ярополка : 
ачто уы 
отець дероісалъ. при вашсмъ 
отци, 
тою оке и 

і Сказаиіс ЛІІТОППСН рашодожеио миою согласію съ иасдіідоианіемъ, 
сы. Т. I V, с. 443. 

лш хочемб; 
аже ие вдасть, то не жалуйте что ся уд еть, 
то вы виновати, то па васъ буди кровь».... Иде Ярополкъ, 
съ братьею своею , и Юрьи ,, и Авдрей, на Всеводода Олговича, и поимаша около г. Чърнигова села. 
Всеволодъ 
же не изиде противу битье», и еще бо бяху Половци не 
пришли къ нему. 
Ярополкъ ж е , постоя 
н колько дніи у 
Чернигова, и възвратися въ Ш евъ.,. И; распусти вои , a со 
Всеволодомь 
ішкако же 
владивъея,,. 
ии ліпра съ нпмъ 
сътворивъ. ИПоловцемъ ііріішсі.игпмі. к ь Всевололу, Всево.лодъ же съ братьею евоею, 
и съ Изясдавомъ и Святоиолкомъ Мьстислашчема, и поидоша воююче села и городы ПереяславьскойвлаіСШі и люди с куще, лате a do Кіева придоша 
и Городецъ заяігоша па Святаго Андрея день, 
здаху по опои 
сторон 
Дн пра, люды емлюще, а другыя с куще,^ neyTflrшимъ ііеревезтися имъ.... и пл тта же и скота бизчислещіое 
множество., Яролодку бо бяше пелз 
персвезтися краі ш с^ 
своимя,, а оии, етояше 3 дпи за Городьцемъ. въ бору, цдоиш 
Черішгову ,. и оттуда 
слшяе межю, собою строриша. жмл^ 

Тоел^е зимы совкули вои Кіевьскіи , а Гюргц Переяславци, и стояша 50 (20;) дпіи у Кіева; и вмирисл Яро-. 
полкъ съ Всеволодомъ; ІІ даша Переяславль Андрееви брату. 
своему , а Врлодимерь Изясдаву Мьстиславидо. 

<;і;36|. Приде Всевододъ 
съ всею:. братьею-. 
.ъ Перелславлю , истояше подъ городомъ 3, дн и, и бпшася.... и почютиша 
Ярополка идуча, 
идоша на верхъ Супол., и ту пристроив-. 
шася доікдаша ихъ. 
П въскор 
Ярополкъ, сэ> друживою, 
ввоею и съ братьею , 
ни вои своихъ еъждавще , пи наря-. 
дившеся гораздо, устремишася боеви, мняще, якон естояти 
Олговичемъ противу 
нашей. сил ; и бишася кр пко, но. 
воскор 
поб гоша Иоловца Олгов 
, и погпаша по нихъь 
Володимерича дружина лутшая, а киязи ихъ Володимеричибьяхудя, со Олговпчи. 
И бысть 
брань, люта, 
видивше жв 
братья вся- подкы своя вьзмятены, отъ хаша.... восвояси.... 
(воротившіеся Бояре были взяты въ пл пъ). Всеволодъ жв 
перешедъ Десну, ста противу Вышегородъ съ вои. Ярополкь 
же пача съвкуплятн вое пань ; и постоя Всевододъ 
за 7: 
дниі, иде Черпигову, и слаша межя собою посльі; и не могрша.ся уладити. Паки зке Олговичи съ Половцн цереидоша. 

Дн пръ. 
(ІІачалпсь 
опустошепія, см. ниже при таблиц 
К іев.). Ярополкъ же бяше 
събралъ 
мпожество вои на нь 
изо всихъ 
земль.. но убоявся 
суда Б ожія, створися мніи 
въ нихъ, хулу н укоръ прія на ся отъ брать 
своея и отъ 
вспхъ,.... и створи съ ними мвръ 12 Генваря , и вда Ярополкъ Олговичемъ отчту 
свою , чего и хот ли ; 
и тако 
утиит Ярополкъ брань ту, лютую. 

1137. Н. Святоелавъ Ольговиць 
съвъкупи 
всю землю Новгородьскую, и брата своего приведе Гл бка , Куряны, идоша на 
Плъсісовв прогонити Всеволода, ине покоришася Пльсковицы 
имъ.... нъ бяхуть ся устерегли , (и Новогородцы р гаились 
удалиться}. 

1139. ( 1138) Приведе Всеволодъ 
Ол. Половц 
къ Прилуку, 
и 
взя ины гор ды, поима Посулъское. Ярополкъ Я е свзвася са 
братьею своею, и еъ СЫНРВЦИ своими събрася , и съ Суждальцп и Ростовци, съ Подочаны и Смвлшшы, и король Угры 
посла помощь Береньдичевъ 30 тысящь, и Туровц 
, и собра вои многы и пойде 
Черниюву. 
Всеволодъ же почюти 
вои много у Ярополка, убояся.... просл мира...- и разидошася. 

1140. (1139) Поиде Всеволодъ 
Олговичъ.... Кыеву.... ( по смерти 
Ярополка).." а Вячьелавъ протпву не пзиде. 
...» С дшю 
Всеволоду Кіев 
, и тогда 
иача 
слатися 
къ Володимеричемъ 
и ко Мьстислашічема , хотя 
мира 
съ 
ними , и вабяше князя 
іізяслава Мьстиславича изъ Володпмеря ; и не въсхот гаа къ Всеволоду того сътворнти , но 
съсылахуться сами межи собою, хотяче на нь пойти Кіеву. 
Всеволодъ же не жда того, но иде.... нал ябося сил 
своеи, 
самъ хотяше землю всю дероюати , искаш.е подъ Ростйславомъ Смолеиьска , 
а подъ И зяславомъ Володимера.... пришедъ Перелславлю.... 
и бгішасл ліного и помоясе Богъ Андрееви.... и умирився 
еъ иимъ приде Кіеву. И зяелавъ воева 
область Вячеславлю.... Ляхове ate Володимерскую водость, помогаюче Всеволоду. 

И посла Вячьславъ 
и И зяславъ Міістиславичь послы 
свои къ Всеволоду, съ р чьми, рядитпся; Вееволодъ же не хот 
учинити вол 
ихъ, и поел д 
съдумавъ, oate ему безъ пихъ 
нелз быти, и давг имъ прошеніе ихъ, и крестъ къ нимъ ц лова. 

1139. Н. Гіорги.... взя Ноеый Topis 
( за то что Иовогородцы несогласились идти ііа Всеводода.)