Новые начала политической экономии


            Ж. СИМОНДЪ де-СИМОН


    НОВЫЯ НАЧАЛА ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЭКОНОМ1














                                  Москва
                                  1897.

ЛЮТЕКА ЭКОНОМИСТОВЪ.





                Ж. СИМОНДЪ де СЙСМОНДЙ.




  НОВЫЙ НАЙМА ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЭКОНОМ1И.

         Переводъ Б. 0. Эфруси.



        Издаше К. Т. Солдатенкова.

Ц4на 1 руб.

      ВЫПУСКЪ VIII. ------------------------- К * в-Москва. Товаршцкство типогРАФШ А. И. Мамонтова. Леонтьевский пер., д Мамонтова.
1897.

'ВО⁴'

ж. СИМОНДЪ ДЕ-СИСМОНДИ.

БИБЛЮТЕКА ЭКОНОМИСТОВ!).



                           Редакторъ М. Щепнинъ



Вышли:

            Адамъ Смитъ.
            Давидъ Рикардо.
            Томасъ Мальтусъ.
            Джонъ Стюарть Милль.
            Франсуа Кенэ.
            Давидъ Юмъ. ] въ одномъ 1ерем1я Бентамъ. J выпуски.
            Жанъ-Ьатистъ Сэ. j въ одномъ Фредерикъ BacTia. j выпуски.


Печатаются:

            Ф. Ле-Пле.
            К. Родбертусъ.
            К. Шмоллеръ.
            Д. Кэрнсъ.
            Ж. Тюрго и физюкраты.

        ОГЛАВЛЕШЕ.


                                                       Стран.
Жизнь и труды Симонда де-Сисионди. Б. Эфруси. . . I—XLIV Предислов1е Симонда де-Сисмонди ко второму издав1ю. I—XIV

Книга первая.
Предметъ политической экоиомш и происхождение этой науки.
ГЛАВА I.—Двоякая ц!ль науки объ управленш. ... 1-5 „ II,—Разд!лен1е науки объ управлеши. Высшая политика и политическая эконом!я................... 6—9

Книга вторая.
Образование и ростъ богатства.
ГЛАВА 1.—Образовате богатства у изолированна™ человека....................„..............10—16
   „ П. — Образовате богатства въ обществ! при су-шествовавш обмана..........................17 23
   „ III.-Увеличение потребностей у челов!ка, живу-щаго въ обществ!, и пред!лы производства. 24 —32
   „ IV.— Какимъ образомъ возникаетъ доходъ съ капитала...................................33-48
   „ V. - Разд!лен1е народнаго дохода, между различными классами общества.....................49—59

Книга третья.
О земельномъ богатств!.
ГЛАВА I.—Ц!ль законодательства по отношению къ земельному богатству.......................60—65
   „   П.—Вл1’яше правительства на прогрессъ сель           скаго хозяйства.........................66—72
   „ III.—О патр!архальной систем! обработки земли. 73-82 „ IV.—Обработка земли при систем! аренды . . . 83—98

Книга четвертая.
О движимомъ богатстве.
Страм.
ГЛАВА I.-О заработной ПлатЬ.......................99-111
   „ II.—О размЬр-fc процента...................  112—116
   „ Ш.—О разделены труда и о машивахъ .         117—124
   „ IV.—Результаты погонч за более дешевымъ
           производствомъ........................125—133
Книга шестая *).
О валогахъ.
ГЛАВА I.—Кто долженъ платить налоги?.............134-140
   „ IL—Какимъ образомъ доходъ долженъ обла           гаться налогомъ.......................141—149
   „ Ш.—Налоги на потреблеше.....................150—165
Книга седьмая.
О народонаселение
ГЛАВА I. - Естественный ростъ населешя...........166—172
   „ II.-Какимъ образомъ доходъ ограничивать
           ростъ населешя.............,.    ... 173-182
   „ III.—Не количество съестныхъ припасовъ, какое земля въ состояши производить, служить пред-Ьломъ для роста населешя . . 183-194
   „ IV. О населеши, сделавшемся излишнимъ вследств!е изобретен!я машинъ................195—214
   ч V.—Какими средствами правительство должно защищать населен!е отъ посл-Ьдсппй кон-курренши......................................215—224
   ,, VI. —РабочШ имеетъ право на защиту со стороны того, кто пользуется его трудомъ. 225—244
Приложения.
Разъяснения, касаюшдяся равновес!я между потреб-лешемъ и производствомъ......................... 245—   287
Замечания, касающаяся статьи Сз, озаглавленной „Равнов-bcie между производствомъ и по-треблешемъ"...................................... 288  - 292

   *) Пятая книга посвящена деньгамъ и кредиту.

Жизнь и труды Симонда де-Сисмонди.
  I
  .Жанъ-Щарль-Леонардъ-Симондъ де-Сисмонди родился 9-го мая 1773 года въ семь^ видпаго и со-стоятельнаго протестанскаго пастора. Женева—его родина, какъ и родина многихъ другихъ выдающихся писателей, прославившихъ Франщю своимъ ген!емъ. Подобно своему знаменитому соотечественнику, Жанъ-Жаку Руссо, онъ также былъ одаревъ отъ природы широкимъ философскимъ умомъ и до-брымъ сердцемъ, отзывчивымъ на всящя благород-ныя и идеальныя стремлешя. Но авторъ „Contra! social" жилъ въ то время, когда заря новой эры только занималась, когда люди питали глубокую вЪру въ ближайшее счастливое будущее, когда вс'Ь возлагали самыя розовыя надежды на подготовляв-ппйся тогда велптай общественный переворотъ; по-этому-то и произведет его проникнуты оптимиз-момъ. Сисмонди же, наоборотъ, былъ свид^те-лемъ печальнаго финала французской револющи.
    Бпбл;от»кя экошпшстог.ъ. Butt. ' ПТ.                       1н

Il


Онъ вид4лъ, какъ мало пзъ тЬхъ надеждъ, кото-рыя питали его велиюй соотечественппкъ и луч-mie люди дореволющонной Франщп, было осуществлено на самомъ дЬл'Ь.-Онъ съ сердечной болью смотр^лъ на то, какъ мало пользы принесъ этотъ велишй переворотъ тЬмъ самымъ трудящимся клас-самъ, трудами и кровью которыхъ онъ былъ про-изведенъ. ИзмФнивппяся услов1я общественной л экономической жизни ведутъ, по мнЪнпо Сисмонди, лишь къ тому, „чтобы сдЬлать богатаго еще бо.тЬе богатымъ, а б-Ьднаго еще бол^е бЪднымъ, болЪе завпсимымъ, бол$е нуждающимся". Его сочинешя проникнуты поэтому пессимистическимъ взглядомъ на современный ему общественный и экономически строй. Онъ съ ужасомъ смотритъ на результаты промышленной революции, свидЪтелемъ которой онъ былъ. Идеалистъ по природ^, проникнутый в4рой въ человека и лучппя стороны его ха-ректера, Сисмонди слпшкомъ хорошо чувствуетъ всю несправедливость существующихъ отношенШ, онъ однако сознаетъ всю трудность реформировать эти отношешя, и временами въ его сочинешяхъ слышится даже некоторая нотка отчаяшя...
   На берегу красиваго, свЪтло-голубаго женевскаго озера Сисмонди провелъ первые годы своего счаст-ливаго детства. Зд'Ьсь, недалеко отъ воротъ города Женевы, гдЪ Арва сливается съ Роной, родители Сисмонди владели живописно расположеннымъ имЪ-

Ill

шемъ „Шатленъ“1-Величественная природа, окружавшая богато одареннаго мальчика, должна была рано развить въ немъ фантаз!ю и любовь къ красоте. Если справедливо мнете, что по играмъ детей можно судитъ о духовныхъ интересахъ общества, что д^ти обыкновенно играютъ въ то, чемъ взрослые люди занимаются серьезно, то д'Ьтсюя игры Сисмонди бросаютъ ярюй св^тъ на состоите тогдаш-пяго общества, на интересы, волновавппе тогдашше умы. Сисмонди—соотечественникъЖ. Ж. Руссо; онъ родился накануне револющи. Поэтому едва ему минуло 10 л’Ьтъ, какъ онъ въ сообществе своихъ ма-ленькихъ друзей рЪшилъ основать маленькую республику. Въ 1783 году дети уже предчувствовали будупця дела своихъ отцовъ. Въ одной зеленой рощице они воздвигли памятникъ Ж. Ж. Руссо; юные республиканцы постановили, что въ ихъ республике всЬ будутъ благодетельны и счастливы. Сисмонди взялъ на себя ответственную роль быть Солономъ этой республики, и по этому случаю онъ произвесъ речь, занимающую 14 печатныхъ стра-ницъ
   Но покончивъ съ конститущею, нашъ десятилет-Hift законодатель долженъ былъ отправиться въ школу. Не съ легкимъ сердцемъ онъ променялъ свой живописный и веселый Шатленъ на мрач   1) Memoires de l’Academie des sciences morales et politiques, t. VI Paris 1850, стр. 3-4.

IV

ныя стены основанной Кальвпномъ коллепи. Но окончанш этой школы, Сисмонди поступилъ въ унпверситетъ, въ которомъ ему, къ сожалению, суждено было оставаться недолго. Разстроенныя д'Ьла вынудили отца взять сына изъ университета и послать его въ Люнъ, где Сисмонди поступилъ въ банкирски домъ. Къ счастью, коммерческая карьера Сисмонди скоро закончилась. Вспыхнувшая въ Jlione револющя заставила его вернуться въ 1792 году на родину. Скоро однако револющонное двп-жен!е дошло и до Женевы. Вся семья Сисмонди, какъ принадлежавшая къ старинной женевской аристократ. отъ этого сильно пострадала: ихъ домъ былъ разоренъ, а отецъ и сынъ на короткое время попали въ тюрьму. По выходе изъ тюрьмы, они решили всей семьей покинуть Женеву и поселиться въ Англш.
   Хотя Симондъ де-Симондн оставался въ Англш всего 18 м^сяцевъ, однако это пребыван!е принесло ему неоценимую пользу. За это время,онъ успЪлъ изучить англ1йсшй языкъ, познакомиться съ англШ-ской литературой и общественными учреждешями;-здесь же онъ изучалъ промышленный и сельскохозяйственная услов’я страны. Жизнь въ этой передовой стране, быстро развивавшейся тогда, благодаря применен™ новыхъ блестящихъ изобретена, еще неизвестныхъ на континенте, переживавшей тогда крупная изменешя во вс£хъ обла-

стяхъ народнаго хозяйства, должна была развить въ молодомъ СимондЪ тотъ даръ тонкаго н трез-ваго наблюдена, который проглядываешь во всЬхъ ■его поздн'ййшихъ работахъ. Но мать Сисмонди скоро начала тосковать по своей живописной родине: ее влекло обратно къ прекрасному озеру, къ чуд-нымъ горамъ, окружающимъ городъ ея отцовъ. И зотъ семья Сисмонди снова поселяется въ Женеве, устраивается въ уединенномъ Шатленъ, но опять-таки не на долго. Револющонныя волнешя тогда еще не улеглись, одна конститущя следовала за другой; револющонные суды приговаривали къ тюремному заключенно и даже къ смертной казни подчасъ совершенно невинныхъ людей. При такихъ услов!яхъ семья Сисмонди не могла себя чувствовать спокойно. Она поэтому снова покидаешь Женеву и переезжаешь въ Итал1ю, чтобы поселиться въ Тоскане: въ 1795 году семейство Сисмонди прибыло во Флоренцию. Молодому, двадцатпдвухлЪтнему Симонду поручено было подыскать подходящее имейе, где бы семья могла поселиться. Онъ отправляется съ этой целью пешкомъ по Тоскане. Его въ особенности привлекла плодородная область Pescicr. здесь, въ маленькой долине, называемой Vai Chiusa, онъ купилъ живописно расположенную усадьбу. Онъ самъ принялъ на себя управлеше имешемъ, и прежшй служащий банкирской конторы сделался сельскпмъ хозяиномъ. Сисмонди прюбре.гь такимъ образомъ обширныя