Археология и художественное видение: исторические контексты

Российский
государственный гуманитарный
университет

Институт археологии РАН

Археология и художественное видение:
исторические контексты

Москва

2022

2-е издание, электронное

УДК 902(08)
ББК 63.4я43
А87

Ответственный редактор Л. Ю. Лиманская

Рекомендовано к изданию 
Редакционно-издательским советом РГГУ

А87
Археология и художественное видение: исторические контексты / 
отв. ред. Л. Ю. Лиманская ; Российский государственный гуманитарный 
университет, Институт археологии РАН. — 2-е изд., эл. — 1 файл pdf : 
431 с. — Москва : Издательский центр РГГУ, 2022. — Систем. требования: 
Adobe Reader XI либо Adobe Digital Editions 4.5 ; экран 10". — Текст : электронный.


ISBN 978-5-7281-3087-1

Концепция книги является результатом совместного труда специалистов в области 
археологии, искусствознания и реставрации в целях изучения места и роли 
этих наук в формировании художественного видения различных эпох. Рассматриваются 
роль эпиграфики, картографии и реставрации в формировании исторических 
особенностей художественного видения различных эпох, способов понимания 
и художественной репрезентации истории, а также смена художественно-исторических 
визуальных парадигм в разных культурных контекстах. Интерпретируются 
художественные стили, произведения, их образно-стилистическая семантика.

Для историков искусства, археологов, реставраторов и широкого круга читате-
лей, интересующихся вопросами истории искусства и археологии.

УДК 902(08) 
ББК 63.4я43

Электронное издание на основе печатного издания: Археология и художественное ви-
дение: исторические контексты / отв. ред. Л. Ю. Лиманская ; Российский государственный 
гуманитарный университет, Институт археологии РАН. — Москва : Издательский центр 
РГГУ, 2019. — 418 с. — ISBN 978-5-7281-2184-8. — Текст : непосредственный.

В соответствии со ст. 1299 и 1301 ГК РФ при устранении ограничений, установленных техни-
ческими средствами защиты авторских прав, правообладатель вправе требовать от нарушителя 
возмещения убытков или выплаты компенсации.

ISBN 978-5-7281-3087-1
© Лиманская Л.Ю., предисловие, 2019
©  Российский государственный 

гуманитарный университет, 2019

Содержание

Предисловие  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
9

раздел I

влияние археологии
на методы изучения и графической репрезентации
античного артефакта

В.П. Яйленко

объяснение феномена кикладских идолов
через теории искусства хх в.
и учение Платона о душе  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
15

О.А. Кифишина

к вопросу об иконографии мифа в нумизматике:
цветок на древнегреческих монетах . . . . . . . . . . . . . . . . .  
44

раздел II

дидактические и эпистемологические
аспекты картографии: от схоластики к гуманизму

Е.В. Кревченко

репрезентация истории в иллюминированной
картографии XIII–XIV вв.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
69

Л.Ю. Лиманская

христианская картография
между схоластикой и гуманизмом:
гуго сен-викторский, Матвей Парижский,
Паолино венето, Марино санудо старший  . . . . . . . . .  
87

Л.Ю. Лиманская
«Баварский кодекс» витрувия
и «Antiquitates urbis Romae cum regionibus
Simulachrum» Марко Фабио кальво:
к вопросу об источниках археологического
мышления рафаэля  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  112

раздел III
Археология художественного видения
и образное восприятие истории
в искусстве ренессанса

М.А. Лопухова
«Handai a spasso e non per designare»: подписи
на рисунках с антиков в эпоху возрождения  . . . . . . . .  135

Е.С. Кочеткова

садово-парковые ансамбли лациума XVI в.:
археология, архитектура, гений места . . . . . . . . . . . . . . .  149

М.Г. Пивень

образ античного рима
в декоративной живописи кватроченто  . . . . . . . . . . . . .  165

Е.А. Ефимова
Альбомы рисунков ренессансных архитекторов
как археологический источник  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  177

П.Г. Ховаева

особенности восприятия античной
статуарной пластики в эпоху возрождения
на примере реставрации, копирования
и имитации памятников античности  . . . . . . . . . . . . . . . .  190

Л.А. Беляев

наброски по археологии ренессанса
в россии XVI в.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  212

раздел IV 
Археология художественного видения
и методы изучения исторического артефакта
в новое и новейшее время

Д.В. Кирюхин
Английская историография о роли “pageant cars”
в праздничных мероприятиях первых тюдоров  . . . . .  235

Ю.Ю. Михайлова

отображение средневековой Британии
в произведениях общества антиквариев лондона
в XVIII – первой трети XIX столетия . . . . . . . . . . . . . . .  247

Е.М. Кирюхина
«ускользающий век средневековья»:
историография иллюстраций и интерпретаций
«смерти Артура» томаса Мэлори  . . . . . . . . . . . . . . . . . .  266

В.Д. Черный

древнерусская книжная миниатюра:
от археологических изысканий
к отраслевому изучению . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  277

И.Б. Емельянова

создание национальной истории архитектуры
в италии: археология средневековой
итальянской архитектуры на втором конгрессе
истории архитектуры 1937 г.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  299

раздел V

теория и практика изучения и реставрации
русского и европейского изразца

С.И. Баранова, Т.М. Погорелова

исследование и реставрация керамической надписи
из декора колокольни церкви святых Адриана
и наталии на 1-й Мещанской улице в Москве . . . . . . .  313

И.И. Сергеенко

изразцы высоко-Петровского монастыря Москвы . . . .  325

С.В. Борзова, О.Н. Глазунова, И.И. Елкина

сквозь века и культуры: реконструкция
изразцовой печи XVII в. из свияжска . . . . . . . . . . . . . . .  335

Е.А. Андреева, Р.В. Реброва

теория и практика изучения
петербургских печных изразцов XVIII в. . . . . . . . . . . . .  343

М.В. Поцяпун

к вопросу об изучении живописных
печных изразцов XVIII в. с надписями . . . . . . . . . . . . . .  355

О.Н. Беляевская
Майоликовое убранство соборной мечети
в санкт-Петербурге: история, исследования  . . . . . . . .  366

Л.А. Шитова

клейма кирпича XVII–XIX вв.
уточнение датировок.
вновь обнаруженные клейма  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  378

Сведения об авторах  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  409

Предисловие 

концепция книги является результатом объединения специалистов 
в области археологии, искусствознания и реставрации 
с целью изучения места и роли этих наук в формировании 
художественного видения различных эпох. структура книги 
построена в хронологическом порядке, это позволило последовательно 
проследить роль эпиграфики, картографии и реставрации 
в формировании исторических особенностей художественного 
видения различных эпох, способов понимания и художественной 
репрезентации истории. Предложенная в монографии концепция 
позволяет проследить смену художественно-исторических визуальных 
парадигм в разных культурных контекстах, адекватно 
интерпретировать художественные стили, произведения, их образно-
стилистическую семантику.

в первом разделе «влияние археологии на методы изучения 
и графической репрезентации античного артефакта» предпринимается 
попытка объяснения феномена кикладских идолов через 
теории искусства хх в. и учение Платона о душе. в главе также 
рассмотрена иконография цветочных изображений на древнегре-
ческих монетах, показано, что цветочные изображения являются 
элементами древнего растительного кода, сохраненного тради-
цией античного мифоритуала.

во втором разделе «дидактические и эпистемологические 
аспекты картографии: от схоластики к гуманизму» исследуются 
пропедевтические аспекты христианской картографии XIII–
XIV вв., рассматриваются особенности исторической эволюции 
способов вербальной и графической репрезентации историче-
ского знания, анализируются принципы соотношения текста и 
изображения в христианской картографии, рассматривается ее 
связь с библейскими и историко-археологическими представ-
лениями о культуре, географии, топографии и темпоральности. 

в разделе выявляются методы использования вербальных и 
визуальных образов Mappe mundi как мнемонических матриц 
для религиозного и гуманистического просвещения. в разделе 
также прослеживается эволюция картографии от схоластики к 
гуманизму, сопоставляются картографические представления 
средневековых богословов гуго сен-викторского, Матвея Па-
рижского с идеями ранних гуманистов П. венето, М. санудо 
старшего, дж. Боккаччо, Ф. Петрарки.

в третьем разделе «Археология художественного видения 
и образное восприятие истории в искусстве ренессанса» рас-
смотрена роль гуманистической археологии в формировании 
художественной культуры ренессанса. в разделе освещены два 
конкретно-исторических сюжета, рисующих неожиданные совпа-
дения, которые соединяют строительное дело в Московском го-
сударстве конца XV–XVI в. с архитектурно-теоретической прак-
тикой мастеров итальянского ренессанса. в одном случае речь 
идет об изучении и применении черепицы с античным генезисом, 
изображенным на одном из набросков Бальдассаре Перуцци и 
встречающейся в практике строительства Москвы с конца XV в., 
в другом – о неожиданной близости плана церкви иоанна Пред-
течи в дьякове (1560-е годы) и оратория животворящего креста 
(снесен в 1580-х годах) при латеранской базилике сан джованни, 
широко известного в среде архитекторов, искавших образцы для 
аутентичного раннехристианского церковного здания с централь-
ным планом.

в разделе также представлен анализ подписей к рисункам с 
антиков в малоизученных архитектурных альбомах XVI в. из со-
брания государственного Эрмитажа, которые обладают немалой 
ценностью, так как их содержание не исчерпывается стандартны-
ми фактическими сведениями, но дает представление о методе 
работы рисовальщика, его эстетических предпочтениях, а в неко-
торых случаях наравне с почерком и языковыми особенностями 
может служить атрибуционным признаком. Автор рассматривает 
отдельные листы альбома детайер А из собрания научной би-
блиотеки государственного Эрмитажа и показывает их связь 
с «книгами о древности рима» Пирро лигорио. в разделе рассма-
тривается роль археологических и архитектурных прототипов, 
ставших основой композиционных решений в садово-парковых 
ансамблях лациума XVI столетия. в разделе показывается, как 
архитектурная археология стала идеологическим инструментом 

Предисловие

11

для демонстрации преемственности между старыми и новыми 
историческими пластами. Эти пересечения рассматриваются на 
материале таких памятников, как вилла д’Эсте в тиволи, вилла 
ланте в Баньяйя, вилла Маттеи в риме, Sacro Bosco в Бомарцо 
и др. кроме того, исследуются этапы становления и изменения 
визуальных представлений о памятниках античности в эпоху 
ренессанса, выявляется роль архитектурных «книг образцов», в 
рисунках которых фиксировались детали античных сооружений 
на примере альбома детайер.

в разделе также рассмотрено новое отношение к античной 
статуарной пластике в эпоху ренессанса, которое привело к формированию 
практики их коллекционирования и экспонирования, 
благодаря чему возник спрос на реставрацию и копирование памятников. 
Автор показывает, что практики реставрации и копирования 
были направлены не на восстановление первоначального 
вида или на сохранение аутентичности объекта, но на приведение 
его в эстетически приятное состояние. копирование памятников 
античности носило характер соревнования с древними: художники 
стремились превзойти оригинал и использовали для этого 
приемы, соответствовавшие вкусу времени. в связи с высоким 
спросом на античное искусство расцветает практика имитации и 
подделок под античность. реставрация, копирование и имитация 
античной статуарной пластики – тот круг проблем, в рамках которых 
специфичное взаимоотношение ренессансной культуры с 
античным наследием раскрывается наиболее ярко.

также исследованы особенности создания художественного 
образа античного рима в декоративных росписях предметов жилого 
интерьера и настенных панно XV в., показывается, что художественная 
трактовка характерных примет и мотивов жизни вечного 
города соответствовала уровню знакомства общества с античными 
памятниками: отмечается эволюция от преимущественной опоры 
на литературные источники к стремлению археологически точно 
воспроизвести отдельные архитектурные постройки и детали повседневности. 
При этом задача создания топографически верной 
архитектурной панорамы мастерами декоративной живописи 
кватроченто не ставилась, принципам создания обобщенного, но 
в то же время узнаваемого образа города соответствовали приемы 
условно-символического художественного языка.

раздел IV «Археология художественного видения и методы 
изучения исторического артефакта в новое и новейшее время» 

посвящен графическому и литературно-художественному наследию 
британских антиквариев. Анализ иллюстрированных 
трактатов и серий самостоятельных гравюр с изображениями 
древних британских памятников позволяет автору выявить спец-
ифические методы отображения средневекового архитектурного 
наследия в контексте деятельности общества антиквариев и го-
тического возрождения. в разделе также рассматривается период 
правления первых представителей династии тюдоров, считаю-
щийся расцветом английской придворной культуры, в которой 
важную роль играли “pageant cars” («праздничные постройки»), 
являвшиеся символами власти. в разделе также анализируются 
археологические взгляды т. Мэлори, их отражение в английской 
книжной иллюстрации конца XIX – начала хх в. и в историогра-
фии хх в.
Представлены материалы по второму конгрессу истории 
архитектуры 1937 г. в италии, на котором густаво джованнони, 
президент конгресса, видный итальянский историк архитектуры 
и градостроитель, отметил, что археология и история искусств 
объединяются для того, чтобы создать национальную историю 
архитектуры. особенность конгресса состояла в том, что он был 
посвящен итальянской средневековой архитектуре.

в разделе также рассмотрена историография русской сред-
невековой миниатюры в период XIX – первой трети XX в. – от 
первых исследовательских опытов до ее анализа в рамках сложив-
шихся научных дисциплин. Показывается, как «археологический» 
этап анализа памятников объединял самые разнообразные темы 
исследований – источниковедческие, книговедческие и художе-
ственные, – основанные на специфике своего предмета изучения.

в разделе V «теория и практика изучения и реставрации 
русского и европейского изразца» освещены проблемы изучения 
и реставрации европейского изразца. Авторы демонстрируют уни-
кальный изразцовый набор печи XVII в., собранный при раскоп-
ках усадьбы служилого человека в свияжске. самобытная манера 
исполнения и оригинальные сюжеты выделяют найденную печь 
из общего ряда печей, современных ей. истоки сюжетов уводят в 
древнюю мифологию востока.

Раздел I

влияние Археологии
нА Методы изучения
и грАФической реПрезентАции

Античного АртеФАктА