Испанский язык. Сборник упражнений по практической грамматике. Сослагательное наклонение. Условные предложения
Покупка
Тематика:
Испанский язык
Издательство:
Дело (РАНХиГС)
Автор:
Иванова Екатерина Николаевна
Год издания: 2020
Кол-во страниц: 88
Дополнительно
Вид издания:
Учебно-методическая литература
Уровень образования:
ВО - Бакалавриат
ISBN: 978-5-85006-288-0
Артикул: 775779.01.99
Доступ онлайн
149 ₽
В корзину
Учебное пособие содержит теоретическое объяснение образования и употребления времен сослагательного наклонения, анализ особенностей употребления времен в условных предложениях и грамматические упражнения, которые позволяют усвоить, закрепить и активизировать грамматический, а также лексический материал. Все упражнения построены на общеупотребительной лексике и обеспечивают принцип повторяемости как лексики, так и грамматических явлений. Книга состоит из модулей в порядке нарастания сложности.
Сборник упражнений предназначен для студентов неязыковых вузов и всех, кто хочет выучить испанский язык самостоятельно.
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов.
Для полноценной работы с документом, пожалуйста, перейдите в
ридер.
Е.Н. Иванова Испанский язык Сборник упражнений по практической грамматике Сослагательное наклонение Условные предложения | И ДЕЛО | Москва | 2020
УДК 811.134.2(075.8)
ББК 81.2Исп-923
И21
Иванова, Е. Н.
Испанский язык. Сборник упражнений по практической грамматике. Сослагательное
наклонение. Условные предложения / Е.Н. Иванова. — М. : Издательский дом «Дело»
РАНХиГ С, 2020. — 88 с. — ISBN 978-5-85006-288-0
Учебное пособие содержит теоретическое объяснение образования и употребления времен
сослагательного наклонения, анализ особенностей употребления времен в условных
предложениях и грамматические упражнения, которые позволяют усвоить, закрепить
и активизировать грамматический, а также лексический материал. Все упражнения построены
на общеупотребительной лексике и обеспечивают принцип повторяемости как лексики, так
и грамматических явлений. Книга состоит из модулей в порядке нарастания сложности.
Сборник упражнений предназначен для студентов неязыковых вузов и всех, кто хочет
выучить испанский язык самостоятельно.
УДК 811.134.2(075.8)
ББК 81.2Исп-923
ISBN 978-5-85006-288-0
© ФГБОУ ВО «Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской
Федерации», 2020
И21
ÍNDICE ВВЕДЕНИЕ ...................................................................................................................5 UNIDAD 1. PRESENTE DE SUBJUNTIVO Y PRETÉRITO PERFECTO DE SUBJUNTIVO .............................................................................................................6 1. Образование Presente de Subjuntivo ........................................................................6 2. Образование Pretérito Perfecto de Subjuntivo ..........................................................8 3. Случаи употребления Presente de Subjuntivo и Pretérito Perfecto de Subjuntivo ..................................................................................................................9 4. Presente de Subjuntivo и Pretérito Perfecto de Subjuntivo в простых предложениях ...........................................................................................10 5. Presente de Subjuntivo и Pretérito Perfecto de Subjuntivo в придаточных предложениях ...................................................................................11 6. Упражнения .............................................................................................................18 UNIDAD 2. IMPERFECTO DE SUBJUNTIVO Y PLUSCUAMPERFECTO DE SUBJUNTIVO ...........................................................................................................32 1. Образование Imperfecto de Subjuntivo ...................................................................32 2. Образование Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo.........................................34 3. Случаи употребления Imperfecto de Subjuntivo и Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo ................................................................34 4. Упражнения ............................................................................................................36 UNIDAD 3. ORACIONES CONDICIONALES. УСЛОВНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ В ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ ...............................................................................................49 1. Общая характеристика условных предложений в испанском языке ..................49 2. Условные предложения I типа ................................................................................49 3. Условные предложения II и III типа .......................................................................50 4. «Смешанные» условные предложения ..................................................................50 5. Особенности употребления времен в условных предложениях ..........................51 6. Союзы придаточных условных предложений ......................................................52 7. Ejercicios ...................................................................................................................54 UNIDAD 4. ПОВТОРЕНИЕ. СВОДНЫЕ УПРАЖНЕНИЯ ...............................................62
ВВЕДЕНИЕ MODO SUBJUNTIVO — именно так называется сослагательное наклонение в испанском языке. Основной характеристикой данного наклонения является то, что оно используется для выражения не временных отношений, а для передачи различных чувств и эмоций, пожеланий, приказов, просьб, сомнений, выражения личного мнения и субъективного отношения говорящего, а также действий различной степени вероятности или условности. Сослагательное наклонение очень часто используется как в письменной, так и в устной речи испанского языка, поэтому его нужно хорошо и внимательно изучить. Это непростая, но очень важная тема в испанском языке. Следует еще раз сказать о том, что Subjuntivo — это не временная форма глагола, а наклонение, в котором он ставится. Subjuntivo чаще употребляется в сложноподчиненных предложениях (в их придаточной части), при этом в главной части предложения глагол-сказуемое может стоять в любом другом наклонении. Однако субхунтив может употребляться и в простых предложениях, но при условии, что в нем фигурирует либо наречие, имеющее значение возможности, вероятности, сомнения (quizá(s), tal vez), либо частица пусть (que) и междометие хоть бы (ojalá). Modo Subjuntivo в испанском языке имеет четыре временные формы: 1) Presente de Subjuntivo; 2) Pretérito Perfecto de Subjuntivo; 3) Imperfecto de Subjuntivo; 4) Pluscuamperfecto de Subjuntivo.
UNIDAD 1. PRESENTE DE SUBJUNTIVO Y PRETERITO PERFECTO DE SUBJUNTIVO 1. ОБРАЗОВАНИЕ PRESENTE DE SUBJUNTIVO В испанском языке Presente de Subjuntivo образуется от основы глагола 1-го лица единственного числа путем прибавления к ней следующих окончаний: • для глаголов 1-го спряжения — окончания глаголов 2-го спряжения в Presente de Indicativo; • для глаголов 2-го и 3-го спряжения — окончания глаголов 1-го спряжения в Presente de Indicativo. Следует отметить, что формы 1-го и 3-го лица единственного числа совпадают. 1-е спряжение tomar 2-е спряжение comprender 3-е спряжение escribir yo tú él/ella/Usted nosotros vosotros ellos/ellas/Ustedes tome tomes tome tomemos toméis tomen comprenda comprendas comprenda comprendamos comprendáis comprendan escriba escribas escriba escribamos escribáis escriban Отклоняющиеся глаголы и глаголы индивидуального спряжения также образуются от формы YO глаголов, стоящих в Presente de Indicativo: caber — quepo — quepa, quepas, quepa, quepamos, quepáis, quepan caer — caigo — caiga, caigas, caiga, caigamos, caigáis, caigan hacer — hago — haga, hagas, haga, hagamos, hagáis, hagan decir — digo — diga, digas, diga, digamos, digáis, digan salir — salgo — salga, salgas, salga, salgamos, salgáis, salgan venir — vengo — venga, vengas, venga, vengamos, vengáis, vengan traer — traigo — traiga, traigas, traiga, traigamos, traigáis, traigan oír — oigo — oiga, oigas, oiga, oigamos, oigáis, oigan poner — pongo — ponga, pongas, ponga, pongamos, pongáis, pongan traducir — traduzco — traduzca, traduzcas, traduzca, traduzcamos, traduzcáis, traduzcan
1. ОБРАЗОВАНИЕ PRESENTE DE SUBJUNTIVO 7 conocer — conozco — conozca, conozcas, conozca, conozcamos, conozcáis, conozcan pedir — pido — pida, pidas, pida, pidamos, pidáis, pidan sentir — siento — sienta, sientas, sienta, sintamos, sintáis, sientan mentir — miento — mienta, mientas, mienta, mintamos, mintáis, mientan advertir — advierto — advierta, adviertas, advierta, advirtamos, advirtáis, adviertan dormir — duermo — duerma, duermas, duerma, durmamos, durmáis, duerman querer — quiero — quiera, quieras, quiera, queramos, queráis, quieran encender — enciendo — encienda, enciendas, encienda, encendamos, encendáis, enciendan calentar — caliento — caliente, calientes, caliente, calentemos, calentéis, calienten perder — pierdo — pierda, pierdas, pierda, perdamos, perdáis, pierdan cerrar — cierro — cierre, cierres, cierre, cerremos, cerréis, cierren poder — puedo — pueda, puedas, pueda, podamos, podáis, puedan recordar — recuerdo — recuerde, recuerdes, recuerde, recordemos, recordéis, recuerden acostarse — me acuesto — me acueste, te acuestes, se acueste, nos acostemos, os acostéis, se acuesten volver — vuelvo — vuelva, vuelvas, vuelva, volvamos, volváis, vuelvan contar — cuento — cuente, cuentes, cuente, contemos, contéis, cuenten sentarse — me siento — me siente, te sientes, se siente, nos sentemos, os sentéis, se sienten divertirse — me divierto — me divierta, te diviertas, se divierta, nos divirtamos, os divirtáis, se diviertan etc. ВАЖНО запомнить, что у некоторых глаголов не происходит изменений корневой гласной в формах nosotros и vosotros (например: cerrar, recordar, acordarse, encontrar, volar, almorzar, demostrar, probar, costar, sonar, soñar, resolver, moverse etc.), а у некоторых глаголов 3-го спряжения в формах nosotros и vosotros E переходит в I (например: sentir, mentir, advertir, arrepentirse, consentir, convertirse, herir, preferir etc.). Глаголы, оканчивающиеся на -zar, - ger, - guir, - car, - gar, - uir, при спряжении имеют орфографические изменения в формах Subjuntivo (меняется конечная корневая согласная, чтобы сохранить звук согласно правилам чтения).
UNIDAD 1. PRESENTE DE SUBJUNTIVO Y PRETERITO PERFECTO DE SUBJUNTIVO 8 empezar coger seguir aparcar llegar pagar construir empiece empieces empiece empecemos empecéis empiecen coja cojas coja cojamos cojáis cojan siga sigas siga sigamos sigáis sigan aparque aparques aparque aparquemos aparquéis aparquen llegue llegues llegue lleguemos lleguéis lleguen pague pagues pague paguemos paguéis paguen construya construyas construya construyamos construyáis construyan Также необходимо запомнить следующие формы глаголов индивидуального спряжения: dar estar ir saber ser haber ver dé des dé demos deis den esté estés esté estemos estéis estén vaya vayas vaya vayamos vayáis vayan sepa sepas sepa sepamos sepáis sepan sea seas sea seamos seáis sean haya hayas haya hayamos hayáis hayan vea veas vea veamos veáis vean 2. ОБРАЗОВАНИЕ PRETÉRITO PERFECTO DE SUBJUNTIVO Pretérito Perfecto de Subjuntivo образуется при помощи вспомогательного глагола haber в Presente de Subjuntivo и причастия: VENIR ENCONTRARSE yo haya venido yo me haya encontrado tú hayas venido tú te hayas encontrado él/ella/Usted haya venido él/ella/Usted se haya encontrado nosotros hayamos venido nosotros nos hayamos encontrado vosotros hayáis venido vosotros os hayáis encontrado ellos/ellas/ Ustedes hayan venido ellos/ellas/ Ustedes se hayan encontrado
3. СЛУЧАИ УПОТРЕБЛЕНИЯ PRESENTE DE SUBJUNTIVO И PRETÉRITO PERFECTO DE SUBJUNTIVO 9 ВАЖНО помнить, что некоторые глаголы имеют неправильные формы причастий: abrir — abierto romper — roto escribir — escrito volver — vuelto decir — dicho devolver — devuelto descubrir — descubierto satisfacer — satisfecho hacer — hecho morir — muerto poner — puesto prever — previsto ver — visto suponer — supuesto cubrir — cubierto resolver — resuelto etc. 3. СЛУЧАИ УПОТРЕБЛЕНИЯ PRESENTE DE SUBJUNTIVO И PRETÉRITO PERFECTO DE SUBJUNTIVO Presente de Subjuntivo употребляется в том случае, если необходимо выразить действия, которые происходят в настоящий момент или произойдут в будущем. No creemos que nuestro jefe tenga razón. — Мы не думаем, что наш начальник прав. Me alegro de que a los 4 años mi sobrino ya sepa leer. — Я рад, что в 4 года мой племянник уже умеет читать. Dudo que mañana haga buen tiempo. — Сомневаюсь, что завтра будет хорошая погода. Iremos a la costa del mar, en cuanto reservemos una habitación en el hotel “Barracuda”. — Мы поедем на море, как только забронируем номер в отеле «Барракуда». Pretérito Perfecto de Subjuntivo употребляется для выражения завершенного действия в прошлом, которое все еще связано с настоящим, или действия, которое завершится до определенного момента в будущем. Estamos contentos de que todos ya se hayan reuñido. Podemos comenzar nuestra conferencia. — Мы довольны, что все уже собрались. Можем начинать нашу конференцию. Lamento que todavía no hayas pedido perdón a nuestros padres. — Сожалею, что ты еще не попросил прощения у наших родителей. Ojalá ella haya seguido mi consejo y ya se haya ido de nuestra ciudad. — Хоть бы она последовала моему совету и уже покинула наш город. No haré nada hasta que hayamos hablado de lo sucedido. — Я не буду ничего делать до тех пор, пока мы не поговорим о случившемся.
UNIDAD 1. PRESENTE DE SUBJUNTIVO Y PRETERITO PERFECTO DE SUBJUNTIVO 10 4. PRESENTE DE SUBJUNTIVO И PRETÉRITO PERFECTO DE SUBJUNTIVO В ПРОСТЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЯХ Наклонение Примеры возможность, вероятность Quizá(s) Tal vez Acaso Probablemente Posiblemente Subjuntivo (наречие стоит перед сказуемым) Indicativo (сказуемое стоит перед наречием) Indiсativo (практически всегда, зависит от степени уверенности говорящего) Tal vez ya le hayan advertido del peligro. — Наверное, его уже предупредили об опасности. Quizá tú no estés equivocado. — Возможно, ты и не заблуждаешься. Lo hace, quizá, por el bien de su familia. — Он делает это, возможно, ради своей семьи. Probablemente no entiende lo que hace. — Возможно, он не понимает, что делает. A lo mejor Lo mismo Igual Все времена Indicativo A lo mejor el conflicto ya está arreglado. — Возможно, конфликт уже улажен. Lo mismo el vuelo fue cancelado debido a la nevada. — Возможно, рейс был отменен из-за снегопада. желание Que — пусть, чтобы Ojalá — хоть бы Subjuntivo ¡Que se cumplan todos tus deseos! — Пусть сбудутся все твои мечты! ¡Ojalá no se olvide de mi petición! — Хоть бы он не забыл о моей просьбе! устойчивые выражения Que yo sepa — насколько я знаю Que yo recuerde — насколько я помню Que yo haya visto — насколько я видел Digan lo que digan — что бы ни говорили Cueste lo que cueste — любой ценой, чего бы это ни стоило Sea lo que sea = sea como sea — будь что будет Sea quien sea — кто бы то ни был Pase lo que pase — что бы ни случилось, в любом случае Te vayas o te quedes — уходишь или остаешься Vayas donde vayas — куда бы ты ни пошел Quieras o no quieras — хочешь или нет Ejemplos: Pase lo que pase, nos iremos de viaje por el norte de Argentina. — В любом случае мы поедем в путешествие по северу Аргентины. Que yo sepa, ningún miembro de su familia sigue viviendo en nuestra ciudad. — Насколько я знаю, никто из членов его семьи не продолжает жить в нашем городе.
5. PRESENTE DE SUBJUNTIVO И PRETÉRITO PERFECTO В ПРИДАТОЧНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЯХ 11 5. PRESENTE DE SUBJUNTIVO И PRETÉRITO PERFECTO В ПРИДАТОЧНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЯХ Придаточные изъяснительные и подлежащные (de complemento y de sujeto) Главное предложение Наклонение Примеры 1. Сказуемое выражает волеизъявление, желание, просьбу, совет, запрет, разрешение, требование и т. п. QUE = ЧТОБЫ Querer, desear, preferir, recomendar, ofrecer, proponer, aconsejar, ordenar, exigir, obligar a, necesitar, prohibir, permitir, dejar (позволить), lograr, conseguir, pedir, rogar, suplicar, oponerse a, rechazar etc. Decir, escribir, gritar, recordar, repetir, advertir, insistir en, indicar etc. QUE = ЧТОБЫ Subjuntivo Quiero que mi vida sea larga y feliz. — Хочу, чтобы моя жизнь была долгой и счастливой. Te recomendamos que comas menos dulces. — Мы тебе советуем, чтобы ты ел меньше сладкого. Te digo que vuelvas antes de las 10 de la noche. — Я говорю тебе, чтобы ты вернулся до 10 часов вечера. 2. Сказуемое выражает эмоциональное состояние, чувства, оценку Alegrarse de, afligirse de, apenarse de, asombrarse de, sorprenderse de, enfadarse de, irritarse de, estar contento de, estar triste de, tener miedo de, preocuparse de, arrepentirse de, estar descotento de, estar satisfecho de, indignarse de, asustarse de etc. (предлог de обязательно употребляется после этих глаголов) Lamentar, sentir, temer, fastidiar, molestar, esperar, gustar, importar, reprochar, odiar etc. (предлог de НЕ употребляется после этих глаголов) Subjuntivo Tenemos miedo de que el verano sea lluvioso. — Мы боимся, что лето будет дождливым. Me alegro de que pronto empiecen las fiestas navideñas. — Я рад, что скоро начнутся рождественские праздники. Lamento que no hayáis asistido a la conferencia de esta mañana. — Я сожалею, что вы не присутствовали на лекции сегодня утром. Tememos que él esté mal preparado para el examen. — Мы боимся, что он плохо готов к экзамену.
Доступ онлайн
149 ₽
В корзину