Вестник. Зодчий. 21 век, 2018, № 1 (66)

Ц

«Вестник. «Зодчий. 21 век» —
информационно-аналитический 
журнал. «Юный зодчий». 
(Спецвыпуск)

Март — апрель 2018 года

Издательство «ЗОДЧИЙ»®

 Главный редактор Элеонора Шевченко

 
Редакция Екатерина Саксонова
 
 Зоя Горохова
 
 Наталья Шенефельдт
 
 Татьяна Григорьева
 
 Николай Холопов

 
Дизайн, верстка  дизайн-студия «Лайка»:
 
 Анна Столярова
 
 Катерина Мельник
 
 Павел Балакшин
 
 Маргарита Клипачева

 
Корректура Екатерина Васильева

 
Менеджмент  Ирина Никифорова
 
проекта 

 
Издание Союза архитекторов
 
подготовлено России,
 
при содействии Союза архитекторов 
 
 Санкт-Петербурга,
 
 Союза реставраторов
 
 Санкт-Петербурга,
 
 В. Л. Быкова

 
Учредители ООО «Издательство
 
 «ЗОДЧИЙ» 

 
Адрес редакции 190020, Санкт-Петербург,
 
и издателя Лифляндская ул., д. 3
 
Контактные  +7 (812) 332-42-15 
 
телефоны +7 (812) 677-91-29
 
E-mail zodchiy21vek@yandex.ru
 
 www.zodchiy21.ru

Издание зарегистрировано 
Управлением Федеральной службы по надзору 
в сфере связи, информационных технологий и 
массовых коммуникаций по Северо-Западному 
федеральному округу. 
Свидетельство ПИ № ТУ78-01811 
от 1 февраля 2016 г.

Редакция не несет ответственности
за содержание рекламных материалов.
Перепечатка материалов возможна 
только с письменного разрешения редакции.
Отпечатано ООО «Типографский 
комплекс «ДЕВИЗ»:
195027, Санкт-Петербург, ул. Якорная, д. 10, 
корпус 2, литер А, помещение 44,
+7 (812) 335-18-30 
Заказ № 1472
Номер сдан в печать 
Установочный тираж 5000 экз.
Цена свободная.
На первой странице обложки:
«Вечером на Невском», Алиса Ласточкина

Л. М. Зарубина, В. Г. Сорин. Свет сквозь столетия .........................86
М. В. Золотарева. Акварель — муза архитектора .........................90
Е. Я. Кальницкая. Приоритет подлинности  ....................................92
М. Н. Рядова. Поедем в Детское Село! ...............................................98
Н. В. Ларионова. Архитектура для царских детей  
в загородных резиденциях Санкт-Петербурга .........................102
В. А. Матвеева. Всеобуч и архитектура школ  
Ленинграда 1920–1930-х годов..........................................................106
А. В. Еременко, Н. П. Дьяконов. Что остается за кадром,  
или Кратко о профессиональной археологии ........................... 110
П. Ю. Саватникова, А. А. Воробьева. Гастрономические  
бренды Санкт-Петербурга .................................................................. 114
П. В. Васильева, А. М. Сосновская 
Музыка Петербурга — взгляд молодежи .................................... 118

Молодежь и наследие

О. Ю. Орлова, О. А. Морозова. Изучай наследие с КГИОП!........120
Коллектив гимназии № 177. Счастливые памятники  
Петербурга: смотри, цени, любуйся!  ......................................... 124
Н. Г. Шейко. Всё в ваших руках, или Как рассказать  
сверстникам о культурном наследии ..........................................126
Е. А. Новикова-Китаева. Новая ферма.  
Петергоф—детям ...................................................................................130
Е. Б. Пешкова. Царское Село — блистательная  
резиденция русских монархов ........................................................134
А. Е. Иванов. «Открытый город»: опыт ВООПИК  
по привлечению детей к сохранению наследия ......................138 
Коллектив школы № 639. 
Путешествуем по Санкт-Петербургу с ЮНЕСКО ........................142

Комиксы

А. Сычева, А. А. Лопаткина, Иван Поребриков ...............................146 
Е. Смелкова, Л. Л. Евдошенко. Полет парашютиста-одуванчика 
по имени Тарахакум ............................................................................148

Глоссарий (здесь вы найдете значения слов, отмеченных *) ........................ 151

На страже города

В 2018 году исполняется сто лет с тех пор, как 
охрана памятников истории и культуры нашего 
города была поручена специально созданному в 
Петрограде государственному органу. Благодаря 
его появлению началась системная работа по учету 
и сохранению богатого культурного наследия великолепной Северной столицы.
В жизни нашей страны и нашего города были 
различные исторические периоды, порой 
очень сложные. Так, в годы Великой 
Отечественной войны Ленинград 
понес серьезные разрушения. 
Однако благодаря слаженной 
работе специалистов, выполнивших множество обмеров  
и осуществивших уникальный 
комплекс реставрационных 
работ, город сохранил свой неповторимый облик.
Во всем мире знают Петербург 
как один из крупнейших городов —  
объектов всемирного культурного наследия. Этот статус требует поддержания того 
высокого уровня сохранения объектов культурного наследия и исторической среды, который был 
задан в далеком 1918 году.

Кто же стережет город?

С древних времен существовало поверье, что  
у человека, дома или города, существует таинственный покровитель, который незримо оберегает его и помогает ему. Этот обычай сохранился 
сквозь века, и древние хранители до сих пор стоят 
на страже нашего спокойствия и благоденствия.

Плывет кораблик Адмиралтейства над городом, 
напоминая, что именно здесь открылось «окно  
в Европу». Ангелы Петропавловского собора  
и Дворцовой площади осеняют Петербург духовным светом.
Вместе с появлением города в нем поселились 
львы. Первоначально они символизировали триумф и победу над 
Швецией, в геральдике которой 
изображались эти животные.  
Впоследствии символика льва трансформировалась в образ 
стража. Восточное  
представление  
о мироздании воплотилось в китайских  
ши-цза — львах на Петровской набережной, 
привезенных из из Маньчжурии в начале XX века. 
Львы и сегодня хранят 
образ города и символизируют имперскую силу  
и мощь, защиту основ государственности, порядка и безопасности.
Охраняют город и мифические существа  
с телом льва и головой человека — сфинксы. Древнейшие из них три тысячи лет назад охраняли 
древнеегипетский храм фараона Аменхотепа III 
около Фив, а в начале XIX века волею судеб перенеслись в Северную  
столицу.
Богатства города охраняют грифоны, мифологические существа, 
соединяющие в себе льва 
и орла. Неслучайно они 
«примостились» у бывшего 

К 100–ЛЕТИЮ  

                 КГИОП

2

Ассигнационного банка, а теперь финансово-экономического университета.
В спрятанном за фасадами непарадном городе 
живут настоящие его хозяева — кошки. Если вы 
заглянете сюда, то увидите самых разных представителей этого семейства, и они будут смотреть на вас с подозрением  
и вопросом. Впрочем, постепенно кошки к вам привыкнут, и вы увидите, как они 
принимают ваше присутствие. Но только если 
вы будете уважительно 
относиться к их дому, 
иначе они исчезнут как 
напуганные духи,  и двор 
станет пустым и безжизненным. Кошки, привезенные в 
город после блокады, спасли город от 
внутренних захватчиков — крыс и продолжают 
выполнять свою незаметную работу и сейчас, 
помогая нам сохранять дворцы и музеи. Кошки 
известны своей грацией и независимым характером. Схожие черты характеризуют образ Северной столицы: красота и строгость. Постепенно 
строгость сменяется теплотой и душевностью, 
известными только друзьям и близким.
Однако, несмотря на наличие множества мифических покровителей, ежедневную рутинную 
и непростую работу по охране города, выполняет 
конечно же, человек.

Ежедневный подвиг
Комитет по государственному контролю, использованию и охране памятников истории  
 и культуры объединяет людей, которые постоянно заботятся о сохранении нашего наследия. Вы 
их не замечаете, но они повсюду: в любую погоду 
взбираются на крыши и строительные леса, курсируют под зданиями, ходят в садах и парках, осматривают художественные элементы интерьеров. Из кабинетов звучат громкие споры, потому 
что порой нет однозначных ответов на вопросы, 
но решения все равно должны приниматься.
Трансформировалось название комитета, его 
сотрудники сменяли друг друга, но вот уже сто 
лет одно остается неизменным — желание оберегать и защищать наш город.
За это время сотрудники комитета совершили 
множество подвигов. Уже со второго дня Великой Отечественной войны начал разрабатываться план действий для сохранения памятников: 

маскировка городских доминант, укрытие монументов и садово-парковой скульптуры. Во 
время военных действий сотрудники инспекции 
по охране памятников сами занимались всеми 
хозяйственными работами. К началу 1942 года  
в штате инспекции осталось всего 14 человек.
Восстановление Ленинграда стало еще одной 
проверкой на прочность. В стенах комитета было 
принято нелегкое, но судьбоносное решение о 
воссоздании почти полностью разрушенных пригородных ансамблей.
В 1989–1990 годах КГИОП принимал активное участие в том, чтобы утвердить статус нашего города на мировой арене. Результатом этих 
усилий стало беспрецедентное включение СанктПетербурга как огромной исторической агломерации в список культурного наследия ЮНЕСКО.
На протяжении целого века, изо дня в день,  
в результате кропотливой работы создана целостная и уникальная для России система охраны исторической среды, объединяющая более 
девяти тысяч памятников истории и культуры. 
В Санкт-Петербурге впервые законодательно 
закреплены требования по сохранению рядовых 
исторических зданий. Город уже много лет занимает призовые места на ведущих мировых реставрационных мероприятиях. И все это благодаря неравнодушному отношению сотрудников 
нашего комитета  
и активному участию 
различных специалистов и жителей города.
Чтобы понять город  
и почувствовать всю его 
красоту и гармонию, 
необходимо стать его 
другом. Попробуйте 
пообщаться с ним, проникнуть в его сердце, 
прогуляйтесь по тихим 
дворикам, заговорите 
с каменными стражами — и город пропустит 
вас внутрь своего пространства и откроет свои 
древние тайны.

gdesol.ru

spbfoto.ru

С. В. МАКАРОВ,
 председатель Комитета 
по государственному 
контролю, 
использованию и охране 
памятников истории  
и культуры (КГИОП) 
Санкт-Петербурга

3

Дорогие друзья!
Рад приветствовать читателей специального выпуска 
журнала «Зодчий»! Страницы этого издания помогут 
вам познакомиться с культурным наследием СанктПетербурга и Ленинградской области. Ведь нас объединяет не только стремление к сохранению наследия, но  
и причастность к объекту мирового значения ЮНЕСКО 
«Исторический центр Санкт-Петербурга и связанные  
с ним группы памятников». 
Мы гордимся тем, что Ленинградская область является частью мирового наследия, которое включает 
памятники воинской славы и памятники архитектуры, 
унаследованные нами от талантливых мастеров прошлого. Давайте вместе сохранять наше общее наследие 
и рассказывать о нем!

под угрозой оказываются самобытные национальные культуры, которым сложно конкурировать с явлениями массовой 
культуры. Так возникает 
необходимость воспитывать 
в людях гордость за наследие 
своего народа, привлекать их 
к его сохранению, формировать уважение к самобытности 
других народов и стран. Все 
это призвано противостоять 
утрате идентичности.
Полагаю, что специальный 
выпуск информационно-аналитического журнала «Зодчий» важен для осмысления 

основ духовно-нравственной 
культуры, воспитания у современного молодого поколения 
бережного отношения  
к историческому и культурному наследию, формированию 
идентичности,  
а также для популяризации 
объектов культурного наследия мирового, федерального  
и регионального значения.
Желаю новых открытий на 
страницах журнала и творческого настроя!

О. В. РЫЖКОВ, 
Министерство культуры РФ

Уважаемые друзья!
Сегодня на территории Российской Федерации находится 
более ста тысяч памятников 
истории и культуры, два десятка из них — объекты мирового 
значения, включенные в Спи- 
сок всемирного наследия 
ЮНЕСКО. Все это является 
свидетельством богатой истории нашей страны и ее культурного разнообразия.
Наследие содержит все 
аспекты окружающей среды, 
которые возникли посредством 
взаимодействия между людьми 
и пространством с течением 
времени. Уникальностью России является сочетание  
в архитектурных шедеврах 
как европейских, так и азиатских черт, появление которых 
обусловлено географическим 
положением нашей страны.  
Изучение и сохранение этих 
черт культурного и исторического наследия являются 
одними из приоритетных задач 
государства и общества.
В современном мире границы между странами стираются, 

Е. В. ЧАЙКОВСКИЙ,
председатель Комитета по культуре 
Ленинградской области

4

Что составляет  
национальное богатство 
России? Этим вопросом, 
наверное, задавался каждый. 
Так вот, это не только нефть, 
это еще и наследие всей нашей 
страны, наследие каждого 
города, которое мы можем разделить с сотнями тысяч,  
а возможно, даже с миллионами людей. 
Мариинский театр является примером национального 
богатства. С одной стороны, 
театр — это уникальный пласт 
нематериальной культуры, 
которая передавалась из поколения в поколение и ценилась 
десятилетиями. С другой — это 
историческое архитектурное 

сооружение, один из старейших и крупнейших театров, 
построенный в конце XIX века. 
В последнее время в Мариинском театре все больше 
устанавливается взаимодействие с молодежью. Например, 
в рамках празднования 175-летия П. И. Чайковского  
в программе были учтены возможности молодых артистов, 
которые пробовали себя в 
качестве соискателей главных 
наград конкурса, организованного в честь этого великого 
композитора. 
Во многих постановках 
Мариинского театра участвуют дети — подрастающее 
талантливое поколение нашей 

страны. С самого раннего возраста они находятся на сцене, 
переживают долгие репетиции, 
закаляют свой дух и преодолевают любые препятствия ради 
искусства и его сохранения. 
Я вижу очень много молодых людей на наших концертах. Мы стабильно сохраняем 
хороший баланс между разными поколениями, и все равно 
нашими основными зрителями 
сегодня являются студенты, 
молодежная аудитория. И нас 
очень радует внимание со стороны молодежи! 
С помощью театра мы воспитываем поколение людей, 
ценящих свою культуру, 
толерантно воспринимающих 
искусство других народов  
и конечно, вдохновленных 
своим любимым городом —  
Санкт-Петербургом.

В. А. ГЕРГИЕВ, 
художественный 
руководитель-директор 
Мариинского театра

5

КУЛЬТУРНЫХ 
ОБЪЕКТА

35 
СМЕШАННЫХ 
ОБЪЕКТОВ

ВСЕГО В МИРЕ 
1073 ОБЪЕКТА 
ВСЕМИРНОГО 
НАСЛЕДИЯ 
ЮНЕСКО

206 
ПРИРОДНЫХ 
ОБЪЕКТОВ

В РОССИИ 
17 КУЛЬТУРНЫХ ОБЪЕКТОВ 
И 11 ПРИРОДНЫХ

6

КИТАЙ – 52

ИНДИЯ – 36

МЕКСИКА – 34

США – 23

ИРАН – 22

БРАЗИЛИЯ – 21

Всемирное наследие — ценная память 
человечества. Изучение и сохранение 
всемирного наследия является 
всеобщей гуманитарной задачей. 
Культурные и природные достояния 
нашей планеты — это наследие, 
которое должно сохраняться для 
будущих поколений.

МОСКВА

КИЖИ

БАЙКАЛ

КАМЧАТКА

СТРАНЫ С НАИБОЛЬШИМ ЧИСЛОМ  
ОБЪЕКТОВ ВСЕМИРНОГО
 НАСЛЕДИЯ (2017 ГОД)

РОССИЯ – 28 ОБЪЕКТОВ

ИТАЛИЯ – 53
ИСПАНИЯ – 46
ФРАНЦИЯ – 43
ГЕРМАНИЯ – 42
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ – 31

Штаб–квартира ЮНЕСКО

САНКТПЕТЕРБУРГ

7

Истории цивилизаций дают 
многочисленные примеры 
сохранения и передачи потомкам 
различных достояний культуры  
и природы. 

vmireinteresnogo.com

Национальный парк 
Йеллоустон

КОНЦЕПЦИЯ 

ВСЕМИРНОГО 

НАСЛЕДИЯ: 

ВОЗНИКНОВЕНИЕ 

И РАЗВИТИЕ

КОНЦЕПЦИЯ 

ВСЕМИРНОГО 

НАСЛЕДИЯ: 

ВОЗНИКНОВЕНИЕ 

И РАЗВИТИЕ

Самой первой в мире охраняемой природной 
территорией стал Йеллоустон, который в 1872 
году законом США был объявлен национальным 
парком. Однако лишь в наши дни сохранение 
наследия приобрело научно и юридически обоснованные полноценные формы.
Международная система охраны наследия в современном виде 
начала складываться после Первой мировой войны и окончательно сформировалась во второй половине XX века. Однако еще  
в XIX веке в ряде европейских стран началось создание национальных систем охраны памятников истории и культуры: 
появились государственные инспекции, были изданы первые 
положения об охране наследия, стартовали работы по его инвентаризации и популяризации.

Главная миссия ЮНЕСКО 
сформулирована так:  
«Укоренять в сознании людей идею защиты мира  
и общечеловеческих ценностей на основе широкого 
сотрудничества, интеллектуальной и нравственной  
солидарности, справедливости и свободы, беспрепятственного распространения 
образования, культуры и науки в интересах обеспечения 
справедливости, законности, 
уважения и прав человека».

8

Абу-Симбел

Спасение Абу-Симбела

Однако и в мирное время нужно было решать вопросы, связанные с охраной наследия и предотвращением угрозы его разрушения. Решение о строительстве 
Асуанской плотины в Египте, грозившей затоплением 
знаменитым храмам Абу-Симбела, стало тем событием, которое вновь привлекло международное внимание 
к необходимости сохранения памятников, представляющих ценность для всего человечества. 

      
Эмблема, принятая 
Гаагской конвенцией 
1954 г., отличительный 
знак культурного 
достояния

Создание ЮНЕСКО

Во второй половине XIX века вопросы реставрации исторических памятников и их защиты от разрушений, вызванных войнами, стали постоянно 
поднимать на всемирных выставках и международных конференциях.
В 1889 году в рамках Всемирной выставки в Париже состоялся Первый 
международный конгресс по охране произведений искусства и памятников. 
На нем впервые обсуждалась необходимость подписания международной 
конвенции* об охране культурного наследия во время войны и создания 
Красного Креста памятников. Эти идеи воплотились в конвенциях о законах и обычаях сухопутной войны, принятых на Гаагских конференциях  
в 1899 и 1907 годах. Тогда же впервые было предложено обозначать культурные ценности специальными отличительными знаками. Позже, в 1935 году, 
положения конвенций получили развитие в Договоре об охране художественных и научных учреждений и исторических памятников  
(так называемом пакте Рериха).

Следующий этап формирования международной системы охраны наследия связан с деятельностью Лиги наций, Международного комитета музеев 
и Международного института интеллектуальной кооперации, просуществовавших до конца 1930-х — середины 1940-х годов. На смену им пришла Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры 
(ЮНЕСКО), созданная 16 ноября 1945 года. 
В 1954 году ЮНЕСКО приняла Конвенцию о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта — Гаагскую конвенцию. Тогда же 
организация разработала отличительный знак, который используют для 
обозначения культурных ценностей, нуждающихся в защите.

9

ХРАМЫ  

АБУ-СИМБЕЛА 

 Храмовый комплекс великолепен с исторической, художественной и инженерной точек зрения. 
Оба храма вырублены в скале из 
песчаника высотой около 100 м.  
В них прекрасные барельефы,  
росписи на стенах и множество 
криптограмм и надписей, восхваляющих одного из величайших 
фараонов, который правил Египтом 
почти 67 лет. 

 Фасад Большого храма 
украшен четырьмя статуями фараона, сидящего 
на троне. Высота каждой 
статуи — около 20 м, вес 
превышает 1200 тонн.

 Большой храм состоит из 
14 помещений, проникающих 
в толщу скалы на 60 м. Самый 
просторный зал, украшенный 
восемью изваяниями бога- 
фараона, имеет площадь почти 
290 кв. м и поднимается в высоту на 8 м. Здесь изображено 
много батальных сцен, прославляющих победы фараона  
в Ливии и Нубии, особенно впечатляет сцена сражения египтян 
с хеттами.

 Храм построен так, что 
дважды в году восходящее 
солнце пронзает лучами всю 
анфиладу подземных залов  
и освещает статуи святилища. 
При переносе храма удалось 
восстановить его устройство 
так, чтобы это свойство сохранилось.

 На фасаде Малого храма — 
шесть выполненных в полный 
рост фигур (с каждой стороны  
по два изображения Рамсеса  
и по одному — Нефертари), высота каждой составляет около 10 м. 
Это редкий случай изображения 
царицы в изваяниях такого же 
размера, как фигуры самого царя.

 Пещерный храмовый комплекс был передвинут на 65 м 
выше и на 200 м дальше от реки. 
Для перевозки храмы распилили 
на 1036 блоков весом от 5 до 20 
тонн.

masterok.livejournal.com

 В иероглифических надписях 
Абу-Симбел называют «священной 
горой», а весь комплекс построек  
и укреплений — «крепостью-городом Рамсеса II». Один из храмов,  
Большой, был воздвигнут в честь 
самого фараона и посвящен богам 
Амону, Ра-Хорахти и Птаху; другой, 
Малый, построен в честь первой 
жены Рамсеса II, царицы Нефертари, 
и посвящен богине Хатхор.

10