Преподаватель XXI век, 2020, № 1. Часть 2
общероссийский журнал о мире образования
Бесплатно
Основная коллекция
Тематика:
Педагогика высшей школы
Издательство:
Московский педагогический государственный университет
Наименование: Преподаватель XXI век
Год издания: 2020
Кол-во страниц: 190
Дополнительно
Тематика:
ББК:
УДК:
- 37: Образование. Воспитание. Обучение. Организация досуга
- 378: Высшее профессиональное образование. Высшая школа. Подготовка научных кадров
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов.
Для полноценной работы с документом, пожалуйста, перейдите в
ридер.
ПРЕПОДАВАТЕЛЬ ХХВЕК I Общероссийский журнал о мире образования 1/2020 ПРЕПОДАВАТЕЛЬ ХХВЕК I Общероссийский журнал о мире образования 1/2020 1/2020 ПРЕПОДАВАТЕЛЬ ХХВЕК I часть 2 часть 2 Подписной индекс журнала по Объединенному каталогу «Пресса России» — 85009
Журнал входит в Пе ре чень ве ду щих ре цен зи ру е мых на уч ных жур на лов и из да ний, выпускаемых в Российской Федерации, в которых рекомендуется публикация основных результатов диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Каракозов Сергей Дмитриевич, доктор педагогических наук, профессор РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ С.С. Бойко И.А. Бубнова Э.К. Брейтигам А.А. Веряев О.В. Воробьева Н.Ю. Гвоздецкая М.А. Гончаров И.Н. Грифцова А.Р. Канторович Ю.Ф. Катханова С.М. Колесникова Е.Ю. Лазарева С.И. Маловичко Ф.В. Николаи Н.А. Николина Е.А. Никулина О.П. Осипова Н.И. Рыжова Л.А. Трубина А.В. Хазина В.Е. Цибульникова М.И. Шутикова В.Д. Янченко Ответственный редактор О.В. Воробьева Дизайнер Н.И. Лисова 1 2020 часть 2 ISSN 2073-9613 Журнал основан в 2003 году Выходит 4 раза в год Издается в 2 частях Учредитель и издатель: федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Московский педагогический государственный университет» Подписной индекс журнала по Объединенному каталогу «Пресса России» — 85009 © МПГУ, 2020 РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ Блох Марк Яковлевич, доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой грамматики английского языка МПГУ, почетный академик Российской академии естественных наук, почетный академик Международной академии наук педагогического образования Демьянков Валерий Закиевич, доктор филологических наук, профессор, заместитель директора Института языкознания РАН Кузнецов Александр Андреевич, академик РАО, профессор, доктор педагогических наук Левицкий Михаил Львович, академик РАО, доктор педагогических наук, профессор, директор Института менеджмента МГПУ Мурын Тереза, доктор наук, профессор французской филологии, Краковский педагогический университет (Польша) Петров Юрий Александрович, доктор исторических наук, директор Института российской истории РАН Попова-Велева Иванка, кандидат филологических наук, кафедра романистики, Университет св. Кирилла и Мефодия, Велико Тырново (Болгария) Рогожин Николай Михайлович, доктор исторических наук, профессор, директор Центра истории русского феодализма Института российской истории РАН Смолянинова Ольга Георгиевна, доктор педагогических наук, профессор, академик РАО, директор Института педагогики, психологии и социологии Сибирского федерального университета Уваров Александр Юрьевич, доктор педагогических наук, профессор, ведущий научный сотрудник Института образовательной информатики ФИЦ «Информатика и управление» Российской академии наук Уваров Павел Юрьевич, доктор исторических наук, профессор, член-корреспондент РАН, заведующий Отделом западноевропейского средневековья и раннего нового времени Института всеобщей истории РАН Чубарьян Александр Оганович, академик РАН, доктор исторических наук, директор Института всеобщей истории РАН Штольценберг Юрген, доктор философии, профессор, кафедра истории философии, Университет Мартина Лютера, Галле-Виттенберг (Германия) Мнение Редакционной коллегии по материалам дискуссионного характера может не совпадать с мнением авторов
ISSN 2073-9613 The journal was founded in 2003 Published quaterly Issued in 2 volumes Founder and Publisher: Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education “Moscow Pedagogical State University” The journal has been included in the List of the leading peer-reviewed scientific journals and periodicals recommended for the publication of the results of the dissertations submitted for academic degrees EDITORIAL COUNCIL Mark Ya. Bloch, ScD (Philology), Professor, Chairman, English grammar Department, Moscow Pedagogical State University, Honoraty Member of Russian Academy of Natural Sciences, Honoraty Member of International Academy of Sciences in Pedagogical Education Valery Z. Demyankov, ScD (Philology), Professor, Deputy Director, Institute of Linguistics, Russian Academy of Sciences Alexander A. Kuznetsov, Academician, Russian Academy of Education, ScD (Pedagogy) Mikhail L. Levitsky, Academician, Russian Academy of Education, ScD (Pedagogy), Professor, Director, Institute of Management, Moscow City Pedagogical University Theresa Muryn (Poland), ScD, Professor, French Philology, Krakow Pedagogical University Yury A. Petrov, ScD (History), Director, Institute of Russian History, Russian Academy of Sciences Ivanka Popova-Veleva (Bulgaria), PhD in Philology, Romance Philology Department, St Cyril and St Methodius University, Veliko Turnovo Nikolay M. Rogozhin, ScD (History), Professor, Director, Center of Russian Feudalism History, Institute of Russian History, Russian Academy of Sciences Olga G. Smolyaninova, ScD (Pedagogy), Professor, Academician, Russian Academy of Education, Director, Institute of Education, Psychology and Sociology, Siberian Federal University Jurgen Stoltzenberg, (Germany), ScD (Philosophy), Professor, History of Philosophy Department, Martin Luther University, Halle-Wittenberg Alexander Yu. Uvarov, ScD (Pedagogy), Professor, Chief Researcher, Institute of Educational Informatics, Federal Research Center “Informatics and Management”, Russian Academy of Science Pavel Yu. Uvarov, ScD (History), Professor, Corresponding Member, Russian Academy of Sciences, Head of the Department of West European Middle Ages and Early Modern Times, Institute of General History, Russian Academy of Sciences Alexander O. Chubaryan, Academician, Russian Academy of Sciences, ScD (History), Director, Institute of World History, Russian Academy of Sciences EDITOR- IN-CHIEF Karakozov Sergey Dmitrievich, Dr. of Science (Pedagogics), Professor EDITORIAL BOARD S.S. Boiko I.A. Bubnova E.K. Breytigam A.A. Veryaev O.V. Vorobyova N.Yu. Gvozdetskaya M.A. Goncharov I.N. Griftsova A.R. Kantorovich Yu.F. Katkhanova S.M. Kolesnikova E.Yu. Lazareva S.I. Malovichko F.V. Nikolai N.A. Nikolina E.A. Nikulina O.P. Osipova N.I. Ryzhova L.A. Trubina A.V. Khazina V.E. Tsibulnikova M.I. Shutikova V.D. Yanchenko Executive editor O.V. Vorobyova Designer N.I. Lisova 1 2020 vol. 2 © MPGU, 2020
СОДЕРЖАНИЕ 1 / 2020 Преподаватель XXВЕК НАУКА, ОБРАЗОВАНИЕ, КУЛЬТУРА Педагогические науки (13.00.00) Философия и история образования Еровенко В.А. Университетская риторика как когнитивное средство раскрепощения математического мышления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Архипова Т.Г. Государственная итоговая аттестация в вузах России в XVIII – начале XXI века: исторический анализ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Социальная педагогика Бердникова Э.Н. Когерентное влияние образовательного процесса на формирование этнокультурной толерантности молодежи . . . . . . . . . . . . . . . . .38 Педагогика профессионального образования Горшкова В.В. Актуализация антропологического потенциала в процессе профессиональной подготовки современного специалиста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 Громова О.Н. Цели и уровни профессиональных задач в области виктимологии для современного специалиста экономической сферы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Рыжова Н.И., Соколов Д.А. Формирование профессиональной готовности к информационно-правовой деятельности специалиста в области рекламы и связей с общественностью: цели, задачи, критерии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 Филимонова Е.В. Результаты анализа проблем профессиональной подготовки учителей информатики в области информационного моделирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 Содержание и технологии образования Штерензон В.А. Моделирование процесса разработки и создания содержания профессиональной подготовки прикладных бакалавров . . . . . . . .109 Чикризова К.В. Разработка динамической веб-программы предметноязыкового курса на базе Google инструментов для развития устноречевых медиативных умений студентов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124 Ельчанинова Г.Г., Мельников Р.А. О трудностях, возникающих при изучении скрещивающихся прямых в школе и вузе, и путях их преодоления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132 Бредихина С.В. Методические задачи как средство подготовки будущих учителей к обучению орфографии младших школьников . . . . . . . . . . .142 Ван Ян, Катханова Ю.Ф. Тенденция развития визуализации информации в образовательной среде . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154 Научные специальности и соответствующие им отрасли науки, по которым издание включено в Перечень рецензируемых научных журналов ВАК РФ: 10.02.00 – Языкознание (10.02.01; 10.02.02; 10.02.03; 10.02.04; 10.02.05; 10.02.19; 10.02.20; 10.02.22) 07.00.00 – Исторические науки и археология (07.00.02; 07.00.03; 07.00.06; 07.00.09; 07.00.10; 07.00.15) 13.00.00 – Педагогические науки (13.00.01; 13.00.02; 13.00.04; 13.00.05; 13.00.08)
1 / 2020 Преподаватель XXВЕК СОДЕРЖАНИЕ Язык и образование Ангел А.В., Волкова Е.А. Роль языка-посредника на уроках русского языка как иностранного в условиях современного вуза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159 Гу Шии. Стратегии смыслового чтения аутентичных текстов историкокультурного содержания в обучении РКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168 Фань Юаньюань, Тарасова Е.Н. Использование омонимов в обучении китайских студентов русскому языку на начальном этапе . . . . . . . . . . . . . . . . . .175 Ван Юе, Лю Ижу. ТРИЗ-технологии в практике обучения РКИ в китайских вузах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182 Образование и музыка Стулов И.Х., Стулова Г.П. Этапы работы над качеством тембрового звучания эстрадного вокального ансамбля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191 Образование и художественное творчество Дубровин В.М., Чеканцев П.А. Живопись пейзажа: особенности учебной творческой работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200 Образование и физическая культура Гильфанова Е.К., Горбатенко Т.Б., Шарова О.Ю. Обоснование воздействия занятий фитбол-гимнастикой и фитнес-йогой на уровень здоровья студентов вуза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206 ФУНДАМЕНТАЛЬНАЯ НАУКА ВУЗАМ Исторические науки (07.00.00) В пространстве социокультурной истории Морозов А.А. Динамика экономического и социально-правового развития английского общества в эпоху Елизаветы Тюдор . . . . . . . . . . . . . . . . .223 Думачева В.А. Становление жанра женского журнала в Германии (XVIII век): к постановке проблемы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229 Артёмова Е.З. Культурные особенности восприятия австрийского писателя Петера Розеггера в России в конце XIX – начале XX века . . . . . . . . .240 Политическая история и мировая политика Гурина М.В. Английские поставки пшеницы в СССР и продовольственный кризис в Иране 1942 года . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249 Белоусова К.А. Роль Запада в иракских переворотах 1963 года . . . . . . . . . . .258 Рябов В.В., Козловская Г.Е. Влияние западных политических теорий на процесс формирования партийной системы в России в постсоветский период . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .267 218
СОДЕРЖАНИЕ 1 / 2020 Преподаватель XXВЕК Филологические науки Языкознание (10.02.00) История языка Мухин С.В. Динамика древнегерманского субъектного предикативного определения с активным причастием . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278 Когнитивистика Большакова А.В., Солошенко М.А. К вопросу об использовании когнитивных структур при обучении лексике (на примере английских синонимичных полисемантичных глаголов feel и sense) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289 Павленко В.Г., Макарова О.С., Гончаров А.С. Актуализация концепта “Home” через понятийные лексемы в английской культуре Позднего Средневековья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .299 Семасиологические исследования Данилин М.В. К вопросу о смысловой соразмерности содержаний понятий “auding” и «аудирование» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .309 Каверина О.А. Модусная семантика конструкций с предикатом “Avoid” . . . . . .319 Терминология и терминоведение Корзун О.В. Спортивные терминологизмы социального новостного сайта Reddit .com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .327 Лапочкина Е.В., Стаковецкая О.К. Морфологические и функциональные особенности объектов паразитологии и их отражение в терминологии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .335 Ягенич Л.В. К вопросу о классификации терминологии ветеринарной медицины в современном английском языке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .342 Проблемы дискурсологии Королева Л.Ю. Полилингвальное переключение кодов в академическом дискурсе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .352 Сравнительно-лингвистические исследования Кузина М.А. «Принцип Златовласки» в романе С . Рашди «Кишот» (2019): соотношение прецедентных имён, лингвокультурем и экзотической лексики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .363 Ефимова А.Д. Особенности передачи национально-специфичной лексики (на примере наименований средств передвижения в переводе романа «Евгений Онегин» В .В . Набоковым) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .372 Аль Шамари М.Дж.А. Межъязыковые омонимы в русском и арабском языках . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .384 Мохаммади М.Р., Галебанди С.С., Ахмади М., Бахарлу Х. Анализ речевых ошибок персоговорящих студентов при переводе русских производных глаголов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .392
1 / 2020 Преподаватель XXВЕК CONTENTS SCIENCE, EDUCATION, CULTURE Philosophy and History in Education Erovenko V.A. University Rhetoric as Cognitive Means of Liberalization of Mathematical Thinking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Arkhipova T.G. State Final Certification in Russian Universities in XVIII – Early XXI Century: Historical Analysis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Social Pedagogy Berdnikova E.N. Coherent Influence of Educational Process on the Formation of Ethno-Cultural Tolerance of Youth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 Profession Education Pedagogy Gorshkova V.V. Actualization of Anthropological Potential in the Process of Professional Training of a Modern Specialist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 Gromova O.N. Goals and Levels of Professional Tasks in the Field of Victimology for Modern Specialists in Economics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Ryzhova N.I., Sokolov D.A. Formation of Professional Readiness for Information and Legal Activities of a Specialist in the Field of Advertising and Public Relations: Goals, Objectives, Criteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 Filimonova E.V. Results of Analysis of Problems of Professional Training of Computer Science Teachers in the Field of Information Modeling . . . . . . . . . . . . . .93 Educational Topics and Techniques Shterenzon V.A. Modeling the Process of Development and Creation of the Professional Training Content for Applied Bachelors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109 Chikrizova K.V. Implementation of Google-Based CLIL Course Web Syllabus Aimed to Develop Oral Mediation Skills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124 Yelchaninova G.G., Melnikov R.A. Difficulties That Arise in the Study of Skew Lines in Schools and Universities, and Ways to Overcome Them . . . . . . . .132 Bredikhina S.V. Methodological Tasks as a Means of Preparing Future Teachers for Teaching Orthography to Younger Students . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 Wang Yang, Katkhanova Yu.F. Information Visualization Development Trends in Educational Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154 Education and Language Angel A.V., Volkova E.A. The Role of Intermediary Language at the Lessons of Russian as a Foreign Language in the Context of a Present-Day University . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159 Gu Shii. Strategies for Semantic Reading of Authentic Texts of Historical and Cultural Content in Teaching Russian as a Foreign Language . . . . . . . . . . . . . .168 220
1 / 2020 Преподаватель XXВЕК CONTENTS Fan Yuanyuan, Tarasova E.N. The Use of Homonymys in Teaching Chinese Students the Russian Language at an Early Stage . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175 Wang Yue, Liu Yiru. Using TRIZ Techniques in Teaching Russian as a Foreign Language in Chinese Universities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182 Education and Music Stulov I.Kh., Stulova G.P. Stages of Work on the Quality of Timbre Sound of a Pop Vocal Ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191 Education and Art Dubrovin V.M., Chekantsev P.A. Landscape Painting: Features of Educational Creative Work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200 Education and Physical Culture Gilfanova E.K., Gorbatenko T.B., Sharova O.Yu. Substantiation of the Impact of Fitball Gymnastics and Fitness Yoga Activities on the Health Level of University Students . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206 FUNDAMENTAL SCIENCE TO HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS History In the Field of Sociocultural History Morozov A.A. Dynamics of Economic, Social and Legal Development of the English Society in the Elizabethan Era . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223 Dumacheva V.A. The Genre Formation of Women’s Magazine in Germany (XVIII Century): Statement of the Problem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229 Artemova E.Z. Cultural Features of the Austrian Writer Peter Rosegger’s Perception in Russia in Late XIX – Early XX Centuries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240 Political History and World Politics Gurina M.V. British Wheat Supplies to the USSR and Food Crisis in Iran in 1942 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249 Belousova K.A. Role of the West in the Iraqi Coups of 1963 . . . . . . . . . . . . . . . . . .258 Ryabov V.V., Kozlovskaya G.E. Influence of Western Political Theories on the Process of Forming a Party System in Russia in the Post-Soviet Period . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .267 Linguistics History of Language Mukhin S.V. Dynamics of Germanic Subjective Predicative Attribute with Active Participle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278
1 / 2020 222 Преподаватель XXВЕК CONTENTS Cognitive Studies Bolshakova A.V., Soloshenko M.A. Using Cognitive Structures in Teaching Vocabulary (On the Example of English Synonymous Poly-Semantic Verbs Feel and Sense) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289 Pavlenko V.G., Makarova O.S., Goncharov A.S. Actualization of the Concept “Home” through Speculative Lexemes in the English Culture of the Late Middle Ages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .299 Semasiology Danilin M.V. The Case of Semantic Correlation between the Russian and English Concepts of “Auding” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .309 Kaverina O.A. Modus Semantics of the Constructions with the Verb “Avoid” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .319 Terminology Korzun O.V. Sports Terminological Phraseological Units on the Social News Website Reddit .com . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .327 Lapochkina E.V., Stakovetskaya O.K. Morphological and Functional Features of Parasitology Objects and Their Reflection in the Terminology . . . . . . . .335 Yagenich L.V. On the Classification of Veterinary Medical Terminology in Modern English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .342 Discourse Studies Korolyova L.Yu. Polylingual Code Switching in the Academic Discourse . . . . . . . . .352 Comparative Linguistic Studies Kuzina М.А. The “Goldilocks Principle” in S . Rushdie’s Novel “Quichotte” (2019): The Ratio of the Precedent Names, Culturally-Loaded and Exotic Vocabulary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .363 Efimova A.D. Features of Transferring National Specific Vocabulary (On the Example of Names of Means of Locomotion in Vladimir Nabokov’s Translation of the Novel “Eugene Onegin”) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .372 Al Shammari M.J.A. Inter-Language Homonyms in Russian and Arabic Languages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .384 Mohammadi M.R., Ghalebandi S.S., Ahmadi M., Baharloo H. Speech Errors of Persian Speaking Students while Translating Derivative Russian Verbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .392
1 / 2020 Преподаватель XXВЕК В пространстве социокультурной истории УДК 94 ББК 63.3(0)51Англ ДИНАМИКА ЭКОНОМИЧЕСКОГО И СОЦИАЛЬНОПРАВОВОГО РАЗВИТИЯ АНГЛИЙСКОГО ОБЩЕСТВА В ЭПОХУ ЕЛИЗАВЕТЫ ТЮДОР А.А. Морозов Аннотация. К моменту прихода к власти Елизаветы Тюдор, провозглашенной в 1558 году Королевой Англии и Ирландии, государство переживало сложный период, который характеризовался целым комплексом внутренних и внешних социально-экономических проблем. Отчасти вынуждаемая этими обстоятельствами, Елизавета занялась реформированием хозяйственной системы и экономики страны, созданием мощного административно-финансового аппарата, отвечавшего насущным потребностям правительства, что, в конечном итоге, привело к необратимым социальным изменениям в стране. Парламент, в свою очередь, стремился к усилению своей роли в государственных делах, вопреки воле Елизаветы. В условиях такого противостояния абсолютная монархия в Англии стала развиваться по собственному, отличному от континентального опыта пути, что способствовало формированию социально-экономических и политических основ будущей Британской империи. Ключевые слова: парламентский статут, купеческие корпорации, феодальная анархия, вложение капиталов, кровавое законодательство, компании купцов-авантюристов, финансовые круги, купеческие гильдии, бакалейщики-гросеры, королевский ордонанс. DYNAMICS OF ECONOMIC, SOCIAL AND LEGAL DEVELOPMENT OF THE ENGLISH SOCIETY IN THE ELIZABETHAN ERA A.A. Morozov Abstract. By the time Elizabeth Tudor came to power, proclaimed in 1558, Queen of England and Ireland, the state was going through a difficult period, which was characterized by a whole complex of internal and external socio-economic problems. Partly forced by these circumstances, Elizabeth en Контент доступен по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International License The content is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License © Морозов А.А., 2020 DOI: 10.31862/2073-9613-2020-1-223-228
/ 2020 224 Преподаватель XXВЕК ФУНДАМЕНТАЛЬНАЯ НАУКА ВУЗАМ 7 сентября 1533 года Анна Болейн родила Генриху VIII Тюдор дочь. Это было жестоким разочарованием для монарха, который жаждал сына, но, по крайней мере, он дал ей имя своей матери – Елизавета. Каковы бы ни были личные нравы Анны – а Генрих позже сказал, что она ему изменяла, чтобы он мог казнить ее в 1536 году, – она была хорошо образованной дамой эпохи Возрождения, и ее дочь воспитывалась в том же климате. В 1537 году третья жена Генриха — Джейн Сеймур — произвела на свет долгожданного наследника мужского пола Эдуарда, воспитанного в протестантской вере. По условиям завещания Генриха, именно он наследовал отцу в 1547 году, однако через шесть лет умер от туберкулеза. Так Елизавета I оказалась на престоле, положив начало великой эпохе в истории Англии — елизаветинской. Ей досталось непростое наследство. Внешняя и внутренняя политика, проводимая ее отцом в течение первой половины XVI века, привела к резкому ухудшению международного положения страны. Военные конфликты, обострение отношений с Папским престолом, в частности, и всем католическим миром в целом, тяжелое финансовое положение казны и разорение английских элит спровоцировали затяжной кризис, положивший начало разложению феодально-абсолютистских основ средневековой Англии. К моменту прихода к власти Елизаветы Тюдор, провозглашенной в 1558 Королевой Англии и Ирландии, государство переживало сложный период, который характеризовался целым комплексом внутренних и внешних социально-экономических проблем. Отчасти вынуждаемая этими обстоятельствами, Елизавета занялась реформированием хозяйственной системы и экономики страны, созданием мощного административно-финансового аппарата, отвечавшего насущным потребностям правительства, что, в конечном итоге, привело к необратимым социальным изменениям в стране. Парламент, в свою очередь, стремился к усилению своей роли в государственных делах вопреки воле Елизаветы. В ус ловиях такого противостояния абсолютная монархия в Англии стала развиваться по собственному, отличному от континентального опыта пути, что способствовало формированию социальноэкономических и политических основ будущей Британской империи. gaged in reforming the economic system and the economy of the country, creating a powerful administrative and financial apparatus that met the urgent needs of the government, which ultimately led to irreversible social changes in the country. Parliament, in turn, sought to strengthen its role in public Affairs against the will of Elizabeth. In the face of this confrontation, the absolute monarchy in England began to develop in its own way, different from the continental experience, which contributed to the formation of the socio-economic and political foundations of the future British Empire. Keywords: parliamentary Statute, merchant corporations, feudal anarchy, the investment, the bloody legislation of the company of merchants-adventurers, financiers, merchants, grocers, the Royal Ordinance.
1 / 2020 Преподаватель XXВЕК В пространстве социокультурной истории Вполне естественно, что основным инструментом внешней государственной политики островного государства должен был стать флот, который в то время, когда у Англии еще не было регулярной армии, уже являлся серьезной силой. Флот был подчинен самостоятельному административному управлению и организован как регулярная военная сила, оплачиваемая королем. На это мероприятие и Генрих VIII, и Елизавета израсходовали немало средств. Они не только строили королевские корабли, но и сооружали военно-морские базы — в Вулидже и Детфорде, где устье Темзы затрудняло неожиданное вторжение. Была усовершенствована морская база Портсмут и укреплены многие гавани. Военный флот создавался главным образом по той причине, что военная тактика после двухтысячелетнего существования вступала в новую эпоху. Установка пушек на борту корабля изменила характер морской войны; вместо абордажа, основным элементом атаки стало маневрирование плавучих батарей, которое впервые показало свое преимущество в сражении с Армадой. Будучи успешной в этих делах, Англия смогла достигнуть морского могущества и превратиться в большую империю, и военно-морская политика стала главным способом воплощения этого. Между тем, развитие капиталистических отношений в английской деревне привело к заметным социально-правовым сдвигам, затронувшим все основные категории населения. В английской экономической, социальной и политической структуре данного периода, происходили необратимые процессы. Наиболее заметны эти процессы были в городах. Определение горожанами своей значимости; желание торговой буржуазии войти во власть, для того чтобы создавать себе выгодные законы; усиление роли парламента, с мнением которого приходилось считаться даже свирепому отцу Елизаветы. Все это в комплексе заставляло власти реагировать, и корона решила действовать первой, «подстраивая» свою политическую систему под новые условия. Королевские прерогативы, как известно, включают права (как, например, заключать договоры или посылать послов) и обязанности (например, оборонять королевство), которые исследователи обычно подразделяют на ординарные (наследственные) и абсолютные [3, с. 174–176]. Ярче и полнее всего этот вопрос был освещен в известном трактате Фортескью «Похвала законам Англии» [4, с. 670], в котором он отстаивал основы той политической системы, которую называл «власть королевская и политическая» (dominium regale et politicum) и под которой понимал сословно-представительную монархию [5, с. 110]. Соответственно, основной задачей являлось сохранение основных прерогатив короны, но с учетом тех кардинальных сдвигов, которые наметились в сословиях Англии. Прежде всего, следует отметить происходившее размывание социальных границ элиты английского общества — дворянства. Социальная и военно-политическая роль английского рыцарства за столетие значительно изменилась. С одной стороны, «Прокламация о присвоении рыцарского достоинства» обозначала: «Каждый человек, имеющий свыше 40£ годового дохода, будь он собственником или держателем более 3 лет, и который пока не обладает рыцарским званием,
/ 2020 226 Преподаватель XXВЕК ФУНДАМЕНТАЛЬНАЯ НАУКА ВУЗАМ под страхом смертной казни обязан явиться к нам на аудиенцию до конца февраля для присвоения рыцарского достоинства» [3, с. 52]. Другими словами, имущественное положение фаворитов напрямую зависело от благорасположения царствующей особы. Как отмечали исследователи, королева «управляла… при помощи группировок и партий, которые сама же и создавала, поддерживала или ослабляла в зависимости от того, что подсказывал ее рассудок… Она была абсолютной и суверенной хозяйкой своих милостей, и все те, кому она оказывала расположение, были не более чем держатели по ее воле и зависели только от ее прихоти и собственного поведения» [2, с. 234]. С другой стороны, слово «рыцарь» начинает приобретать несколько иное значение: оно становится определением не для крупного земельного собственника, а для представителя господствующего класса в парламенте. Именно «такой» парламент еще в 1495 г. одобрил для деда Елизаветы Генриха VII Акт о беневоленции (добровольное подношение), собираемой в пользу короля для «защиты от Франции» [6, с. 332]. Вместе с этим формируется еще одна категория землевладельцев — сквайры. Они еще не могли иметь свой герб, однако и эта категория лендлордов в представлении современников уже резко противопоставлялась крестьянству. Богатый джентльмен в графстве имел священника, советника, управляющего хозяйством. В своем маноре он считал необходимым построить домовую церковь или основать часовню в приходской церкви. Если в XIV в. он не считался еще полностью «благородным», то в XVI в. в Коллегии герольдов уже мог полу чить право на титул джентльмена и свой герб при условии обладания 10 ф. ст. земельного дохода или движимостью на 300 ф. ст. и отсутствии «низкого происхождения». Однако появление джентльмена в XVI в. еще не столь очевидно, хотя геральдическая коллегия уже шла им навстречу. Тем не менее, быть джентльменом было престижно, таким титулом можно было обеспечить почтение. Очень часто находящийся на службе у лорда слуга получал ливрею — верхнее платье с гербом своего «влиятельного господина». Такое одеяние позволяло этим людям, по крайней мере, в своих глазах, считать себя джентльменом. Более того, они требовали для себя такого статуса из-за связей с «большими» людьми королевства, свидетельством чему была их ливрейная форма — социальная претензия в облике человеческой слабости. Понятие «джентльмен», точнее, повсеместное его использование начинается, когда законодатели приняли ряд мер, впрочем, формального характера, против растущего хаоса и игнорирования закона в стране. Они настаивали, чтобы в бумагах судопроизводства имена преступников, связанных с имущественными преступлениями, сопровождались обязательным указанием «сословия или звания, или их гильдии, или таунов и графств, где они проживали» [7, с. 51]. Наибольшее число «джентльменов» появилось в быстрорастущем Лондоне. Джентльмен не из Лондона — несомненно, пришелец из английского графства. Фактически, это разбогатевший крестьянин, зажиточный и среднего достатка фригольдер или лизгольдер, приближающийся по положению и достатку к сельским джентльменам и сквайрам [там же,
1 / 2020 Преподаватель XXВЕК В пространстве социокультурной истории с. 67]. И с этими новыми реалиями необходимо было считаться. География пришельцев в город обширна, Линкольншир на севере, Девоншир, Сомерсет на юго-западе, окрестности крупнейшего порта там же — Бристоль, Норич в Восточной Англии, графства Стаффорд и Уорвик на западе, Нортумберленд на границе с Шотландией, примыкающие с разных сторон к Лондону и округу Кент, Миддлсекс, Эссекс, Сюррей, Бекингемшир, Беркшир, Хартфордшир, Норфолк, Бедфордшир. Яв ляясь землевладельцами (или имея доходы от земли), они помогают в приобретении угодий горожанам и другим, всего вероятнее, предоставлением капиталов. Важно, что они появляются в городе со средствами, которые можно вкладывать в выгодные отрасли, покупку городских земель (что, однако, не исключает возможности появления таких джентльменов в Лондоне вследствие неудач, разорения). Не менее важно, что в земельных операциях они сотрудничают, завязывают знакомства, имеют связи с предпринимателями и жителями Лондона, других городов. Еще ранее в Англии XIV–XVI вв. в условиях оживленной торговли было обычным объединение средств из-за недостатка наличных денег, что вело к возникновению мелких компаний из 2-3, иногда более человек. Такие союзы были крайне непрочны, обычно заключались на одну сделку. Известно кооперирование лиц самого разного профессионального статуса, лондонцев и пришельцев из других городов и мест, в том же столетии существовали и межгородские торговые объединения. Отмеченная и последующая социальная эволюция, связанная с разви тием капиталистических отношений в феодально-абсолютистском государстве Тюдоров, находилась в тесном переплетении с экономическими трансформациями английского общества. Достаточно отметить, что это было время колоссальных экономических колебаний и скачков. Если учесть, что в конце 1590-х гг. урожаи были исключительно низкими, сочетаясь с локальными эпидемиями и голодом, индекс цен и доходов населения в 1595 г. составлял 515, в 1598 — 685 и только в 1600 он вернулся к 459 единицам. Индекс, выраженный в средней заработной плате по стране, ясно показывает картину трудностей, с которыми люди сталкиваясь в повседневной жизни тюдоровского времени. В 1510 и 1530 гг. произошло резкое падение покупательной способности заработной платы, упавшей за двадцать лет почти на 40%. Индекс вновь упал в 1550-х годах, но в следующее десятилетие вырос, вернувшись к эквиваленту двух третей его ценности 1510го года. За исключением 1586–1587 гг., он оставался более или менее стабильным вплоть до 1590-х гг., когда он упал до 39 в 1595 г. и 29 в 1597 г. В 1603 г. после смерти королевы он вернулся к цифре 45, и это означало, что реальная заработная плата с 1500 сократилась на 57% [1, с. 67]. Эта информация показывает и демонстрирует, что уровень жизни падал вместе с ростом населения, а рост рынка труда после 1570 г. оказал на этот процесс негативное воздействие [2, с. 233–234]. Таким образом, обращение к проблеме социально-экономической политики представителей династии Тюдоров и, конкретно, Елизаветы I, на протяжении столетия, а также трансформации феодальной системы
/ 2020 228 Преподаватель XXВЕК ФУНДАМЕНТАЛЬНАЯ НАУКА ВУЗАМ в раннекапиталистическую стратификацию английского общества является весьма интересным и актуальным для рассмотрения. Опираясь на данные и факты исследования, можно смело утверждать, что в период всей истории правления Елизаветы Тюдор (XVI – начала XVII в.) произошла значительная имущественная и социальная дифференциация английского аграрного общества, а также серьезные сдвиги в военной, рели гиозной и культурной сфере. Изучение политического наследия Елизаветы Тюдор связано с анализом актуальной проблемы социально-экономических и хозяйственных отношений, а также взаимного влияния этих процессов друг на друга в политическом контексте эпохи. Правление Елизаветы положило начало созданию мощной метрополии и нашло свое отражение в реалиях современного английского общества. СПИСОК ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ 1. Гай, Дж. Эпоха Тюдоров. Оксфордская история Великобритании. М., 2008. 166 с. 2. Дмитриева, О.А. Елизавета Тюдор. М., 2012. 308 с. 3. Хеншелл, Н. Миф абсолютизма. СПб., 2003. 271 с. 4. Хрестоматия памятников феодального государства и права стран Европы / пер. Е.В. Гутновой. М., 1961. 950 с. 5. История государства и права средневековой Англии XIII–XV вв.: хрестоматия / сост., ред. и вст. ст. А.А. Тесля. Хабаровск, 2006. 185 с. 6. The Statutes of the Realm / Ed. by T.E. Tomlins. Vol. II. L., 1817. 576 p. 7. Золотов, В.И. Английское общество накануне «Войны Роз». Брянск, 1995. 114 с. REFERENCES 1. Dmitrieva O.A. Elizaveta Tyudor, Moscow, 2012, 308 p. (in Russian) 2. Guy John. Epoha Tyudorov. Oksfordskaya istoriya Velikobritanii. Moscow, 2008, 166 p. (in Russian) 3. Henshall N. Mif absolyutizma, Saint-Petersburg, 2003. 271 p. 4. Hrestomatiya pamyatiikov feodalnogo gosudarstva i prava stran Evropy, per. E.V. Gutnovoj. Moscow, 1961, 950 p. (in Russian) 5. Istoriya gosudarstva i prava srednevekovoj Anglii XIII–XV vv.: hrestomatiya, sost., ed. i vst. st. A.A. Teslya. Habarovsk, 2006, 185 p. (in Russian) 6. The Statutes of the Realm, ed. by T.E. Tomlins, vol. II. London, 1817, 576 p. 7. Zolotov V.I. Anglijskoe obshchestvo nakanune “Vojny Roz”. Bryansk, 1995, 113 p. (in Russian) Морозов Александр Алексеевич, аспирант, кафедра новой и новейшей истории, Институт истории и политики, Московский педагогический государственный университет, a.morozov.87@list.ru Morozov A.A., Post-Graduate Student, Modern and Contemporary History Department, Institute of History and Politics, Moscow Pedagogical State University, a.morozov.87@list.ru
1 / 2020 Преподаватель XXВЕК В пространстве социокультурной истории УДК 94(430) ББК 63.3 СТАНОВЛЕНИЕ ЖАНРА ЖЕНСКОГО ЖУРНАЛА В ГЕРМАНИИ (XVIII ВЕК): к постановке проблемы В.А. Думачева Аннотация. В статье рассматривается проблема становления жанра женского журнала в Германии в XVIII в. и его роль в гендерном дискурсе эпохи. Подробно освещается исторический контекст возникновения и развития женской периодики и подчеркивается его противоречивый характер. Приводятся господствующие на протяжении XVIII века теории об «особом» предназначении женщины, которые имели свои истоки в философии Просвещения. Автор рассматривает основные типологические особенности жанра женского журнала в процессе его постепенной трансформации. С опорой на работы ведущих немецких исследователей воспроизводятся ключевые этапы становления феноменов женской общественности и женского журнализма. Кроме того, в статье раскрывается вопрос женского образования в Германии XVIII в., неразрывно связанный с просветительско-морализаторской концепцией женских журналов. Ключевые слова: женский журнал, женская пресса, история развития прессы, становление жанра, Просвещение, женское образование. THE GENRE FORMATION OF WOMEN’S MAGAZINE IN GERMANY (XVIII CENTURY): Statement of the Problem V.A. Dumacheva Abstract. The article deals with the problem of the genre formation of women’s magazine in Germany in the XVIII century and its role in gender discourse of the epoch. The author highlights the historical context of the origin and development of female periodicals and emphasizes its controversial nature. The article introduces the dominant theories of the 18th century about the «special» purpose of women, which had their origins in the philosophy of the Enlightenment. Further it examines the main typological features of the genre of women’s magazine in the process of its gradual transformation. Контент доступен по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International License The content is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License © Думачева В.А., 2020 DOI: 10.31862/2073-9613-2020-1-229-239