Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Вестник РГГУ. Серия "Литературоведение. Языкознание. Культурология", 2020, № 9 (Часть 2)

научный журнал
Бесплатно
Основная коллекция
Артикул: 754449.0001.99
Вестник РГГУ. Серия "Литературоведение. Языкознание. Культурология" : научный журнал. - Москва : РГГУ, 2020. - № 9 (Часть 2). - 250 с. - ISSN 2686-7249. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.com/catalog/product/1246235 (дата обращения: 29.03.2024)
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов. Для полноценной работы с документом, пожалуйста, перейдите в ридер.
Научный журнал     

Academic Journal   
RSUH / RGGU Вulletin

Литературоведение
Языкознание
Культурология 

Literary Theory •
Linguistics • Cultural Studies

ВЕСТНИК
ВЕСТНИК  

2020

ISSN 2686-7249

9
ч. 2

9

(2)

ISSN 2686-7249

ВЕСТНИК РГГУ

Серия 
«Литературоведение. 
Языкознание. Культурология»

Научный журнал

RSUH/RGGU BULLETIN

“Literary Theory. 
Linguistics. Cultural Studies”
Series

Academic Journal

Основан в 1996 г.
Founded in 1996
9
часть 2
2020

© RSUH/RGGU Bulletin. Series “Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies”, 2020

VESTNIK RGGU. Seriya “Literaturovedenie. Yаzykoznanie. Kul’turologiya”

RSUH/RGGU BULLETIN. “Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies” Series

Academic Journal

There are 10 issues of the journal a year.

Founder and Publisher – Russian State University for the Humanities (RSUH)

The journal is included: in the Russian Science Citation Index; in the List of leading scientific 
journals and other editions for publishing PhD research findings.

Peer-reviewed publications fall within the following research area:
10.01.00 Literary Theory:
10.01.01 Russian literature
10.01.03 Foreign literature 
10.01.08 Literary theory. Textology
10.01.09 Folkloristics
10.02.00 Linguistics:
10.02.14 Classical philology, Byzantine and Modern Greek Studies
10.02.01 Russian language
10.02.02 Languages of the Russian Federation
10.02.19 Theoretical linguistics
10.02.20 Historical-comparative, typological and contrastive linguistics
24.00.00 Cultural Studies:
24.00.01 Cultural history and theory
24.00.03 Museology, conservation and restoration of historical and cultural objects

Goals of the journal: presentation of the results of the latest researches in the field of philology, 
linguistics and cultural studies, which have an unquestionable theoretical and practical value 
and are promising for the development of research in these fields of knowledge.
Advancement of empirically oriented linguistic research and high-quality studies of Russian, 
languages of the Russian Federation, and languages of the world within a variety of theoretical
frameworks and in comparative, historical and typological perspectives.

Objectives of the journal: implementation and development of expertise of scientific articles 
taking into account the dominance of modern interdisciplinary and integrated approaches; 
presentation of the most significant achievements important for the development of science 
and capable of being introduced into the educational process as examples of correct scientific 
work; attraction of new authors, researchers, showing high theoretical culture and undeniable 
scientific achievements; strengthening the interaction of academic and university science; 
translation of scientific experience between generations and between institutions.

RSUH/RGGU BULLETIN. “Literary Theory. Linguistics. Culturаl Studies” Series is 
registered by Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology 
and Mass Media. Certificate on registration: PI No. FS77-61883 of 25.05.2015. Changes were 
made to the record of media registration in connection with the name change, renaming of the 
founder, clarification of the subject – registration number FS77-74270 of 09.11.2018 

Editorial staff office: 6, Miusskaya Sq., Moscow, 125993

e-mail: domanskii@yandex.ru

© Вестник РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология», 2020

ВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология»

Научный журнал
Выходит 10 номеров печатной версии журнала в год.
Учредитель и издатель – Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ)

Журнал включен в систему Российского индекса научного цитирования (РИНЦ); в Перечень рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные 
результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата наук, на соискание ученой 
степени доктора наук по следующим научным специальностям и соответствующим им 
отраслям науки:
10.01.00 Литературоведение:
10.01.01 Русская литература
10.01.03 Литература народов стран зарубежья (с указанием конкретной литературы)
10.01.08 Теория литературы. Текстология
10.01.09 Фольклористика
10.02.00 Языкознание:
10.02.14 Классическая филология, византийская и новогреческая филология
10.02.01 Русский язык
10.02.02 Языки народов Российской Федерации 
 
(с указанием конкретного языка или языковой семьи)
10.02.19 Теория языка
10.02.20 Сравнительно-историческое типологическое и сопоставительное языкознание
24.00.00 Культурология:
24.00.01 Теория и история культуры
24.00.03 Музееведение, консервация и реставрация историко-культурных объектов

Цель журнала: представление результатов новейших исследований в области литературоведения, языкознания и культурологии, имеющих несомненное теоретическое и практическое значение и перспективных для развития исследований в этих областях знания.
Продвижение эмпирически ориентированных исследований по русскому языку, языкам 
Российской Федерации и языкам мира в рамках разнообразных теоретических подходов и в сопоставительной, исторической и типологической перспективе.

Задачи журнала: осуществление и развитие экспертизы научных статей с учетом господства современных междисциплинарных и комплексных подходов; представление наиболее значимых достижений, важных для развития науки и способных быть внедренными 
в образовательный процесс как примеры правильной научной работы; привлечение новых 
авторов, исследователей, показывающих высокую теоретическую культуру и неоспоримые научные достижения; усиление взаимодействия академической и университетской 
науки; трансляция научного опыта между поколениями и между институциями.

Журнал принимает к публикации оригинальные статьи, комплексные исследования 
российских и зарубежных авторов, ранее не публиковавшиеся научные доклады.

Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций, свидетельство о регистрации 
ПИ № ФС77-61883 от 25.05.2015 г. В запись о регистрации СМИ внесены изменения 
в связи с изменением названия, переименованием учредителя, уточнением тематики – 
регистрационный номер ПИ № ФС77-74270 от 09.11.2018 г.

Адрес редакции: 125993, Москва, Миусская пл., 6
Электронный адрес: domanskii@yandex.ru 

ISSN 2686-7249  RSUH/RGGU Bulletin: Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies, 2020, no. 9

Founder and Publisher
Russian State University for the Humanities (RSUH)

Editor-in-chief 
P.P. Shkarenkov, Dr. of Sci. (History), professor, Russian State University for the 
Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation

Editorial Board 
D.I. Antonov, Dr. of Sci. (History), аssociate professor, Russian State University for 
the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation
P.M. Arkadiev, Dr. of Sci. (Philology), RAS Institute of Slavic Studies/Russian 
State University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation 
(deputy editor-in-chief)
O.L. Akhunova, Dr. of Sci. (Philology), Russian State University for the Humanities 
(RSUH), Moscow, Russian Federation
S.I. Baranova, Dr. of Sci. (History), Moscow State Integrated Art and Historical 
Architectural and Natural Landscape Museum-Reserve, Moscow, Russian 
Federation
L.V. Belovinskiy, Dr. of Sci. (History), professor, Moscow State Art and Cultural 
University, Moscow, Russian Federation
J.D. Clayton, Ph.D., University of Ottawa, Ottawa, Canada
Yu.V. Domanskii, Dr. of Sci. (Philology), professor, Russian State University for the 
Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation
A.V. Dybo, RAS corr. memb., Dr. of Sci. (Philology), professor, Institute 
of Linguistics RAS, Moscow, Russian Federation
N.P. Grintser, Dr. of Sci. (Philology), Russian State University for the Humanities 
(RSUH), Moscow, Russian Federation
V.V. Gudkova, Dr. of Sci. (Аrt Studies), State Institute for Art Studies, Moscow, 
Russian Federation
I.I. Isaev, Cand. of Sci. (Philology), Russian State University for the Humanities 
(RSUH), Moscow, Russian Federation
G.I. Kabakova, Dr. of Sci. (Philology), Université de Paris-Sorbonne, Paris, France
N.V. Kapustin, Dr. of Sci. (Philology), professor, Ivanovo State University, Ivanovo, 
Russian Federation
V.I. Kimmelman, Ph.D., Bergen University, Bergen, Norway
А.А. Kholikov, Dr. of Sci. (Philology), Lomonosov Moscow State University, 
Moscow, Russian Federation
O.B. Khristoforova, Dr. of Sci. (Philology), professor, Russian State University 
for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation
I.V. Kondakov, Dr. of Sci. (Philology), professor, Russian State University for the 
Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation
G.Ye. Kreidlin, Dr. of Sci. (Philology), professor, Russian State University for 
the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation
L.I. Kulikov, Cand. of Sci. (Philology), Ghent University, Ghent, Belgium
M.N. Lipovetskiy, Dr. of Sci. (Philology), professor, University of Colorado, 
Boulder, USA

ISSN 2686-7249  Вестник РГГУ:  Литературоведение. Языкознание. Культурология. 2020. № 9

D.M. Magomedova, Dr. of Sci. (Philology), professor, Russian State University 
for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation
I.V. Morozova, Dr. of Sci. (Philology), professor, Russian State University for the 
Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation
V.G. Mostovaya, Cand. of Sci. (Philology), Russian State University for 
the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation
S.Yu. Neklyudov, Dr. of Sci. (Philology), professor, Russian State University 
for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation
V.I. Podlesskaya, Dr. of Sci. (Philology), professor, Russian State University 
for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation
O.I. Polovinkina, Dr. of Sci. (Philology), professor, Russian State University 
for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation
E.Yu. Protasova, Dr. of Sci. (Pedagogy), University of Helsinki, Helsinki, Finland
R.I. Rozina, Dr. of Sci. (Philology), Russian State University for the Humanities 
(RSUH), Moscow, Russian Federation
I. Rzepnikowska, Dr. of Sci. (Philology), Nicolaus Copernicus University, Toruń, 
Poland
J. Sadowski, Dr. of Sci. (History), Jagellonian University, Kraków, Poland
I.O. Shaytanov, Dr. of Sci. (History), professor, Russian State University 
for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation
A.Yu. Sorochan, Dr. of Sci. (Philology), аssociate professor, Tver State University, 
Tver, Russian Federation
Ya.G. Testelets, Dr. of Sci. (Philology), аssociate professor, Russian State University 
for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation
O.I. Togoeva, Dr. of Sci. (History), RAS Institute of General History, Moscow, 
Russian Federation
V.I. Tyupa, Dr. of Sci. (Philology), professor, Russian State University for the 
Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation
S.А. Yatsenko, Dr. of Sci. (History), professor, Russian State University for 
the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation
G.I. Zvereva, Dr. of Sci. (History), professor, Russian State University for the 
Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation (deputy editor-in-chief)

Executive editor of the issue
Yu.V. Domanskii, Dr. of Sci. (Philology), professor, RSUH

ISSN 2686-7249  RSUH/RGGU Bulletin: Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies, 2020, no. 9

Учредитель и издатель
Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ)

Главный редактор
П.П. Шкаренков, доктор исторических наук, профессор, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская 
Федерация 

Редакционная коллегия
Д.И. Антонов, доктор исторических наук, доцент, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация
П.М. Аркадьев, доктор филологических наук, Институт славяноведения РАН, 
Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация (заместитель главного редактора)
О.Л. Ахунова, доктор филологических наук, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация
С.И. Баранова, доктор исторических наук, Московский государственный 
объединенный музей-заповедник, Москва, Российская Федерация
Л.В. Беловинский, доктор исторических наук, профессор, Московский государственный институт культуры, Москва, Российская Федерация
Н.П. Гринцер, доктор филологических наук, Российский государственный 
гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация
В.В. Гудкова, доктор искусствоведения, Государственный институт искусствознания, Москва, Российская Федерация
Ю.В. Доманский, доктор филологических наук, профессор, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская 
Федерация
А.В. Дыбо, член-корреспондент РАН, доктор филологических наук, профессор, Институт языкознания РАН, Москва, Российская Федерация
И. Жепниковска, доктор филологических наук, Университет Николая Коперника, Торунь, Республика Польша
Г.И. Зверева, доктор исторических наук, профессор, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация 
(заместитель главного редактора)
И.И. Исаев, кандидат филологических наук, Российский государственный 
гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация
Г.И. Кабакова, доктор филологических наук, Университет Сорбонны, Париж, 
Франция
Н.В. Капустин, доктор филологических наук, профессор, Ивановский государственный университет, Иваново, Российская Федерация
В.И. Киммельман, Ph.D., Берген, Королевство Норвегия
Д.Д. Клейтон, Ph.D., Оттавский университет, Оттава, Канада
И.В. Кондаков, доктор филологических наук, профессор, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская 
Федерация
Г.Е. Крейдлин, доктор филологических наук, профессор, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация

ISSN 2686-7249  Вестник РГГУ:  Литературоведение. Языкознание. Культурология. 2020. № 9

Л.И. Куликов, кандидат филологических наук, Гентский университет, Гент, 
Королевство Бельгия
М.Н. Липовецкий, доктор филологических наук, профессор, Университет 
Колорадо, Болдер, США
Д.М. Магомедова, доктор филологических наук, профессор, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская 
Федерация
И.В. Морозова, доктор филологических наук, профессор, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская 
Федерация
В.Г. Мостовая, кандидат филологических наук, Российский государственный 
гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация
С.Ю. Неклюдов, доктор филологических наук, профессор, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская 
Федерация
В.И. Подлесская, доктор филологических наук, профессор, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская 
Федерация
О.И. Половинкина, доктор филологических наук, профессор, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская 
Федерация
Е.Ю. Протасова, доктор педагогических наук, Хельсинкский университет, 
Хельсинки, Финляндская Республика
Р.И. Розина, доктор филологических наук, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация
Я. Садовский, доктор исторических наук, Ягеллонский университет, Краков, 
Республика Польша
А.Ю. Сорочан, доктор филологических наук, доцент, Тверской государственный университет, Тверь, Российская Федерация
Я.Г. Тестелец, доктор филологических наук, доцент, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация
О.И. Тогоева, доктор исторических наук, Институт всеобщей истории РАН, 
Москва, Российская Федерация
В.И. Тюпа, доктор филологических наук, профессор, Российский государственный гуманитарный университет (PГГУ), Москва, Российская  
Федерация
А.А. Холиков, доктор филологических наук, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова (МГУ), Москва, Российская Федерация
О.Б. Христофорова, доктор филологических наук, профессор, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская 
Федерация
И.О. Шайтанов, доктор исторических наук, профессор, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация
С.А. Яценко, доктор исторических наук, профессор, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация

Ответственный за выпуск
Ю.В. Доманский, доктор филологических наук, профессор, РГГУ

ISSN 2686-7249  RSUH/RGGU Bulletin: Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies, 2020, no. 9

СОДЕРЖАНИЕ

Литературоведение

Алексей Е. Масалов
Idem-forma, метабола, тождество. Образная структура
поэмы Владимира Аристова «Дельфинарий»  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
128

Ольга А. Гримова
Разрушение нарративной интриги
в «романсе» М. Степановой «Памяти памяти»  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
140

Владимир Л. Шуников
Дискурсивные и жанровые эксперименты
в новейшей российской драме  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
152

Александр Е. Махов
«...Тянет нас вверх»: топос в заключительных строках
«Фауста» Гёте  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
161

Юрий В. Доманский
Сколько лет до Марса (об одном временнóм указании
в «Рассказах о пилоте Пирксе» Станислава Лема
и о смыслах правдивости фантастического) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
169

Екатерина В. Крюкова
К вопросу о рецептивной стороне палимпсеста
(на материале произведений Т. Пратчетта)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
179

Языкознание

Эльвира И. Бархатова
Сравнительно-сопоставительный концептуальный анализ
новой событийной лексики современного английского
и немецкого языков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
188

Алексей В. Соснин, Юлия В. Балакина
Метафора «Лондон-мир» как ключевая метафора
в структуре лондонского текста английской лингвокультуры . . . . . . . . .  
202

Ольга А. Кулагина
Языковые средства передачи этнокультурного диссонанса
в романе Амели Нотомб «Токийская невеста» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
217

ISSN 2686-7249  Вестник РГГУ:  Литературоведение. Языкознание. Культурология. 2020. № 9

Наталья Ю. Гвоздецкая
«Беовульф» в России: язык древнеанглийского героического эпоса
в русском художественном переводе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
226

Культурология

Екатерина А. Филатова
Особенности аудиовизуального текста
научно-популярного документального фильма о природе  . . . . . . . . . . . .  
240

ISSN 2686-7249  RSUH/RGGU Bulletin: Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies, 2020, no. 9

CONTENTS

Literary Theory

Aleksei E. Masalov
Idem-forma, metabola, identity. Image stucture
of the poem by Vladimir Aristov “The Dolphinarium” . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
128

Ol’ga A. Grimova
Breaking down narrative intrigue in the “romance”
by M. Stepanova “In commemoration of memory”  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
140

Vladimir L. Shunikov
Discursive and genre experiments
in the contemporary Russian drama  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
152

Aleksander E. Makhov
“...Draws us upward”. Topos in the final lines of Goethe’s “Faust” . . . . . . . . .  
161

Yurii V. Domanskii
How many years to Mars (about a time reference
in Stanislaw Lem’s “Tales of the pilot Pirx” 
and about the meanings of the truthfulness of the fantastic) . . . . . . . . . . . . . .  
169

Ekaterina V. Kryukova
Reviewing the receptive aspect of palimpsest
(a case study of T. Pratchett’s works)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
179

Linguistics

El’vira I. Barkhatova
Comparative conceptual analysis of the new event lexicon
of modern English and German languages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
188

Aleksei V. Sosnin, Yulia V. Balakina
The metaphor London-as-the-World as a key metaphor
in the structure of the London text of English linguistic culture . . . . . . . . . .  
202

Ol’ga A. Kulagina
Linguistic representation of ethnocultural dissonance
in Amélie Nothomb’s novel “Tokyo Fiancée” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
217

ISSN 2686-7249  Вестник РГГУ:  Литературоведение. Языкознание. Культурология. 2020. № 9

Natal’ya Yu. Gvozdetskaya
Beowulf in Russia. The language of the Old English heroic epic
in Russian literary translation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  
226

Cultural Studies

Ekaterina A. Filatova
General aspects of nature documentary audiovisual text . . . . . . . . . . . . . . . . .  
240

ISSN 2686-7249  RSUH/RGGU Bulletin: Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies, 2020, no. 9

Литературоведение

УДК 82-1
DOI: 10.28995/2686-7249-2020-9-128-139

Idem-forma, метабола, тождество.
Образная структура поэмы Владимира Аристова
«Дельфинарий»

Алексей Е. Масалов
Российский государственный гуманитарный университет,
Москва, Россия, uchkuduk202@gmail.com

Аннотация. Данная статья завершает анализ поэмы Владимира Аристова «Дельфинарий», в которой поэт выражает поиски «пространства 
всеобщей родственности» и общего языка, общей телесности. Свою работу 
в этом ключе В. Аристов обозначает понятием «idem-forma», которое означает и способ миропонимания, и особую технику создания стихотворений, 
и метод анализа художественных текстов. Данное понятие коррелирует с 
понятием «метабола», введенным М.Н. Эпштейном для анализа образной 
структуры и поэтического языка метареализма. В поэтике В. Аристова метабола является одним из элементов idem-form’ы, выражающим отношения синкретизма, синтеза и тождества на тропеическом уровне. Несмотря 
на то что термин «idem-forma» был предложен поэтом только в начале 
XXI в., образная структура анализируемой поэмы «Дельфинарий» говорит 
о том, что творческие поиски в этом русле В. Аристов ведет на протяжении 
всего литературного пути. Специфическими чертами использования этой 
техники в поэме является синтез на уровнях хронотопа и фокализации, 
субъектный неосинкретизм и образы-метаболы, выражающие и пересемантизацию деталей советского быта, и синтез миров – человеческого и 
природного, телесного и языкового.
Ключевые слова: русскоязычная поэзия, образная структура, поэтический язык, метареализм, метабола, idem-forma, тождество, субъектный 
неосинкретизм, синтез пространств

Для цитирования: Масалов А.Е. Idem-forma, метабола, тождество. Образная структура поэмы Владимира Аристова «Дельфинарий» // Вестник 
РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология». 2020. 
№ 9. С. 128–139. DOI: 10.28995/2686-7249-2020-9-128-139

© Масалов А.Е., 2020

Idem-forma, метабола, тождество

ISSN 2686-7249  Вестник РГГУ:  Литературоведение. Языкознание. Культурология. 2020. № 9

Idem-forma, metabola, identity. 
Image stucture of the poem by Vladimir Aristov
“The Dolphinarium”

Aleksei E. Masalov
Russian State University for the Humanities, Moscow, Russia,
uchkuduk202@gmail.com

Abstract. In the article, the author accomplishes analyzing the poem “Dolphinarium” by Vladimir Aristov, in which the poet expresses his search for “the 
space of general likeness” and a common language, a common corporality. He 
denominated the work in that vein a concept of “idem-forma”, which means 
and a way of worldview and a special technique of creating poems and a method 
in analyzing artistic texts. Such a concept correlates with the concept of metabola, which was introduced by M.N. Epstein for analysis of the metarealism 
image structure and its poetic language. In V. Aristov’s poetics metabola is one 
of the elements of idem-forma, which expresses relationships of syncretism, 
synthesis, and identity at the trope level. While the poet only proposes the 
term “idem-forma” in the early 21st century, the image structure of the poem 
“The Dolphinarium” shows us that V. Aristov searches on that count all his 
literary way. The specific features of that technique usage in the poem are the 
synthesis at the chronotope and focalization levels, the subject neo-syncretism 
and the images-metabolas, expressing both the re-semantisation of details in 
the Soviet life, and the synthesis of worlds – the human and natural, the bodily 
and linguistic.
Keywords: Russophone poetry, image structure, poetic language, metarealism, metabola, idem-forma, identity, subject neo-syncretism, synthesis of spaces

For citation: Masalov, A.E. (2020), “Idem-forma, metabola, identity. Image stucture of the poem by Vladimir Aristov ‘The Dolphinarium’ ”, RSUH/
RGGU Bulletin. “Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies” Series, no. 9, 
pp. 128–139, DOI: 10.28995/2686-7249-2020-9-128-139

Поэзия метареализма в конце ХХ в. стремилась преодолеть 
консерватизм языка и субъекта официальной советской культуры, 
обращаясь к усложненной семантике поэтической метафизики или 
аналитической философии. Поэтому справедливо говорить о создании метареализмом многомерного поэтического субъекта, который 
«становится некой метонимией мира и поэзии, которые воспринимаются как непрерывный поток изменений» [Штраус 2005].
Так и поэма Владимира Аристова «Дельфинарий», создававшаяся с 1982 по 1985 г., посвящена поиску общей телесности, попытке