British and American Literature
Покупка
Тематика:
Английский язык
Издательство:
Издательский Дом НИТУ «МИСиС»
Автор:
Алехина Мария Степановна
Год издания: 2004
Кол-во страниц: 220
Дополнительно
Вид издания:
Учебно-методическая литература
Уровень образования:
ВО - Бакалавриат
Артикул: 752502.01.99
Доступ онлайн
В корзину
Цель пособия - формирование представлений об основных явлениях и логике развития литературного процесса в Великобритании и США. Даны образцы анализа художественных произведений, сведения об эпохе и эстетических принципах развития литературы на разных этапах. Приводятся упражнения, направленные на дискурсивный анализ текста, и задания, контролирующие понимание теории. Для студентов, обучающихся по специальности 050303 (033200) «Иностранный язык».
Тематика:
ББК:
УДК:
ОКСО:
- ВО - Бакалавриат
- 45.03.01: Филология
- 45.03.02: Лингвистика
- ВО - Магистратура
- 45.04.01: Филология
- 45.04.02: Лингвистика
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов.
Для полноценной работы с документом, пожалуйста, перейдите в
ридер.
УДК811.111 А49 Рецензенты: кандидат филологических наук Т.А. Булановская (кафедра английской филологии и лингвистики МГПУ); кандидат филологических наук Е.И. Ковалева (кафедра лексики английского языка МПГУ) Алехина М.С. А49 British and American Literature: Учеб.-метод. пособие. - М.: МИСиС, 2004. - 220 с. Цель пособия - формирование представлений об основных явлениях и логике развития литературного процесса в Великобритании и США. Даны образцы анализа художественных произведений, сведения об эпохе и эстетических принципах развития литературы на разных этапах. Приводятся упражнения, направленные на дискурсивный анализ текста, и задания, контролирующие понимание теории. Для студентов, обучающихся по специальности 050303 (033200) «Иностранный язык». © Московский государственный институтстали и сплавов (Технологический университет) (МИСиС), 2004
CONTENTS Foreword 4 Introduction 5 PARTI Chapter I. Beowulf and old english literature. The age of chaucer 8 Chapter II. English renaissance 20 Chapter III. The rise of neoclassicism 44 Chapter IV. Romanticism: part 1 58 Chapter V. Romanticism: part II 68 Chapter VI. The Victorians: part 1 80 Chapter VII. The Victorians: part II 94 Chapter VIII. Edwardian literature 102 Chapter IX. British literature between two world wars 114 Chapter X. British literature after world war II 126 Chapter XI. British women writers 140 Chapter XII. Recent british literature 149 PART II Chapter I. The beginning. The birth of romanticism 155 Chapter II. American humour 172 Chapter III. American literature in the 1980-1920 177 Chapter IV. The lost generation 187 Chapter V. Literature of the south (1930-1940) 195 Chapter VI. American literature of the 1950-70s 201 Chapter VII. The american theatre 210 Conclusion 217 Bibliography 218 3
FOREWORD British and American Literature has been complied with the purpose of giving a general comprehension of the main literary movements in British and American literature and the outstanding writers, poets and dramatists of these movements. For that some works of British and American literary criticism have been used. This book gives the traditional view on the development of literary process in these countries. The order of arrangement is mainly chronological. Each period is preceded by the political and historical background of that century, which had an impact on literary development. In Introduction the notion of some literary terms is given to be used in the further analysis of literary texts. In the end of each chapter there are questions for discussion as well as extracts from the canons of British and American literature for discourse analysis. While answering the questions the students should be able to define the main theme of a literary work, its composition, genre forms, give characteristics of the heroes, analyse the language and symbols. If several genre forms are mingled in a work of fiction, the students should explain the logic of their interaction. It is difficuh to give a broader picture of literary development within a limited space, so students should read additional literature on the subject. 4
INTRODUCTION This work is intended to introduce the students to English and American literature as a whole and to acquaint them with what is the generally accepted view of the writers and periods under discussion. Each chapter will consider historical development of the time under consideration and its reflection in literature of that time in the form of literary movements - common tendencies in literary activities of a group of writers belonging to the same epoch and having more or less defmite social and political principles and artistic methods of their work. Method is a way of reflecting reality, a writer's attitude to reality. Before introducing the main topics it is necessary to get the main ideas of what literary process or the structure of a literary work mean. This is the domain of theory of literature or criticism - the inteфretation, analysis, classiflcation and judgment of works of literature. Practical criticism concentrates on the examination of individual texts while theoretical criticism discusses the nature of literature and the relationship between literature, the critic and society. Descriptive criticism describes literature as it is, and prescriptive criticism argues what literature ought to be. The aims and conventions of literary criticism have changed through the centuries, exploring a work of art in its relationship to the Universe, an artist or the audience. Aristotie in his Poetics (IV ВС) defined art as imitation and founded mimetic theory, which sees a work of art as reflecting the Universe as a mirror. Dr Johnson and other neoclassical scholars studied a work's effect on an audience- pragmatic theory. Romantic criticism was expressive and centered on an artist, how he expressed his psyche and feelings. Wordsworth in is Preface to the Lyrical Ballads defined poetry as the spontaneous overfiow of feelings. Impressionistic criticism developed in the XIX and early XX centuries and concentrated on a critic's personal response to a literary work. The New Criticism of the XX century up to the 1980s was mainly objective and regarded a work of art as standing free from the poet, the audience and the worid. In their articles Allen Tate and John Ransom regarded a literary work as a linguistic structure in which all parts are held in a tension of paradox, irony, words, symbols and images. F.R. Leavis, an adherent of Cambridge school of criticism believed in the capacity of literature to train the feelings, sensibility and the power of reasoning. A short-lived Russian literary movement Formalism (1920s) concentrated on form, technique and style, avoiding social, philosophic or political aspects. In the 1960s there appeared a new critical movement- feminist 5
criticism - the study of women-writers, their imagination, re-evaluation of literature from genderic point of view. First adherents of this theory studied the depiction of women characters in literary works. This theory is a significant area of literary study and discussion now. The 1980s saw the rise of reader-response criticism. Its essence is that a text is not a stable entity, but is produced or created by readers. A category of literary works distinguished with the respect to purpose, form, style, etc. is called genre. In describing the kinds of literary works the following traditional genres are mentioned: poetry, drama and prose. These genres may be subdivided into many other major or minor genres, such as lyric (ballad, ode, epitaph, elegy); dramatic (tragedy, drama, comedy), narrative verse, short story, autobiography, etc. Each literary movement has its typical genres, as well as their specific features. A novel is a prose narrative of sufficient length to fill one or more volumes portraying characters and actions representative of real life in a continuous plot. The word comes from the Italian novella - a piece of news, a tale. This word was applied to the collections of short tales, which were popular in the XIV century {Decameron by Boccaccio). In the process of its development there appeared various kinds of the novel (detective, adventurous, historical, of manners, psychological, etc.). In fact novels rarely exist in their pure form. More often different elements are intermingled. Novels include all kinds of plot (tragic, comic), all styles and manners dealing with the material (satiric, humorous, rhapsodic, etc). A tale (a novelette) is a piece of prose fiction longer than a story but shorter than a novel and having the construction of a novel. A short story is a relatively brief prose story, usually characterized by uniformity of tone and dramatic intensity, and having as a plot a single action. A poem is a short mefrical piece of writing inspired by deep feeling or desire to communicate an experience. It can also be a composition in verse, either in blank verse (a poetic measure of ten syllables normally accented on the even-numbered syllables - iambic pentameter- without terminal rhyme characteristic of English dramatic and epic poetry) or rhymed, characterized by imagination and poetic diction (the choice of words, the mode of expression in poetry). Each author has his style - a distinctive manner of expression of thought, pecuhar to him. Thus style may be terse or diffiise, exphcit or vague, simple or rhetorical, light or ponderous, etc. Each school or period also has its own style, like Byronic or Impressionist style. Subject is a matter of a literary work to be deatt with; the basic theme, which the writer is going to defend or attack in his works. 6
structure of any literary work is the overall principle of organization in a work of literature, presupposed by its genre. It combines the elements of a literary form according to the main idea of this work. Structure of the works of Ancient times or Classicism is static, and it embodies the idea of strength and stability. On the contrary, structure of the works of Romantic authors is loose to show imperfection of human nature. A very important part of a literary work is its exposition - the beginning of action development (lago decides to start an intrigue against Othello), or comphcation of a conflict (the meeting of Romeo and Mia at a ball; the device of bringing Laertes and Hamlet together for a duel). Crisis or climax is the highest point of an action in a literary work, when the heroes manifest at the best their aims and inner "selves". It is a vitally decisive moment in a plot; a protagonist can experience a kind of anagnorisis- a sudden discovery of the truth of an experience. A literary work ends with closure the impression of completeness, though some works of the XX century have open endings - readers decide for themselves what is going to happen. Tragedies end with catastrophe- the flnal event in a play, usually of a calamitous or disastrous nature (the murder of Desdemona in Othello). In the works of larger forms, like novel or poem, which usually have a plot- the main sequence of events, and subplot(s), two or more climaxes are possible. Subplot accompanies and often parallels the main action in a novel or play (e.g. in King Lear it is the life story of Gloucester). Every literary work has its protagonist(s) - the chief character in a literary composition, on whom the action centers, as well as secondary characters. The analysis of any literary work should start with historical situation and then proceed to literary situation, taking into consideration literary trends of the period under discussion, the place of work in the creation of its author and in literature in general, its critical appraisal, the perception of a work at that time and now. In the chapters to follow we are going to discuss mostly the canons of British and American literature. It is what we, Russians, call classical literature. It should be remembered that in order to give a proper analysis of any literary work, it is necessary to read it more than once and never read critical essays before reading the work for oneself 7
PARTI Chapter I BEOWULF AND OLD ENGLISH LITERATURE. THE AGE OF CHAUCER Old EngUsh period is the longest and darkest period in the development of Enghsh literature. It comprises more than four centuries, from 650 AD to the Norman Conquest in 1066, and only 30 000 lines of verse have survived. The most popular literary form in Old Enghsh literature is the riddle, which is rooted in metaphor and word-play. Ninety-four riddles are collected in the Exeter Book, one of the most important manuscripts of Old Enghsh poetry, copied about 940. Another popular form is Germanic gnome - a kind of an epigram, expressing a generally acknowledged truth, for example: "Women must weep and men remember". But the first Enghsh poem, dating to about 657 AD is Ccedmon 's Hymn. Csedmon was a common shepherd, probably of Celtic origin. According to a legend, an angel appeared before him and said that he should sing about the Creation. Ccedmon's Hymn is in fact the first Christian poem, a variation on the Lord's prayer. Nu scolon herigean Now we should praise Meotodes meahte The Measurer's might Weorc Wuldor-Fseder Work of the Father of Glory Ece Drihten - Eternal Lord He serest sceop He first gave shape Heofontohrofe heaven as a roof tha middangeard then middle earth ece Drihten -eternal Lord heofonrices Weard heaven-reich's Warder and his modgethanc and the thoughts of his mind swa he wundra gehwas when he of each wonder or onstealde the original made ielda bearnum for the bairns of men halig Scyppend holy Shaper of things moncynnes Weard mankind's Warder aefter teode and afterwards created 8
firam foldan Frea selmihtig for men the earth Sovereign almighty One should remember that certain "rules" are observed in oral poetry, which was designed to be heard and not to be written. In the middle of each line there is a gap, compelling a strong pause, called caesura. It creates a rhythmic parallelism between the half lines and helps to take the poem as a whole. The further typical structural elements are alliteration (a sequence of repeated consonantal sounds in a stretch of language; the matching consonants are usually at the beginning of words or stressed syllables) and assonance (the correspondence in two words of the stressed vowel). Elegy and epic are the chief Old English styles. Elegy is a song of lamentation for the dead. Epic is a kind of narrative poem in which a heroic theme is treated in elevated style. Epic celebrates the achievements of one or more heroic personages of history or tradition. Its main aim is to glorify the main hero or heroes, praise the physical attributes, rather than moral or collective values. Oral epic has a less integrated and more episodic construction, tends to use archaic language and repeated epithets. Its concern is with the courage and fame of an individual hero. The only substantial epic that survives is Beowulf. It contains some passages of excellent elegy that makes us suppose that the Old English elegies have survived from lost longer epics. After Beowulf t\iQ only other fragments of Old English epic are a fifty line fragment of Finnsburgh and two fragments (32 and 31 lines) of Waldhere, but these are not considered to be very important from the literary point of view. And 5eowM//antedates by several centuries any substantial piece of secular literature in other European vernaculars, like Chanson de Roland, Nibelungtnlied or the Icelandic sagas. Beowulf is to English what Odyssey and Iliad are to the Greek language and literature, or The Word of the Campaign of Igor to the Russian language and literature. The oldest piece of vernacular literature of any substance not only in England but the whole of Europe, it renders the true spirit of the northern Heroic Age. We cannot compare it with similar epics composed at that time, since no others have survived. The preservation of the Beowulf-manuscript itself was a matter of mere chance. The language and spelling could have become completely unintelligible a mere two hundred years after ft was written. But the poem was already several centuries old when this only surviving copy was 9
made, and close examination of the text suggests that it was copied several times in different parts of the country. And that the poem was highly regarded in literary circles is suggested by the fact that it seems to have been imitated in parts by certain writers of both poetry and prose. The historical events, which can be externally confirmed, all cluster around the years 490-525. Beowulf v^as originally composed in a northern or midland dialect, but the linguistic origin of the poem is not of much importance. Moreover, the scribe could slightly misunderstand what was being said or he himself used a different dialect fi-om that of the original. It is quite possible that there were two scribes due to the manner of witing. The poem may combine four tales of different origin, but brought together for poetic purposes. It starts with the death and fiineral of Scyld Scefmg. The next two parts deal with two major events in the life of the Geatish hero: Beowulf versus Grendel and Beowulf versus Grendel's mother are two distinct but related stories. Then there is a long account of Beowulf s retiirn, and the tale of his final battie. We may presume that the bulk of the story-material - the semi-historical or mythical lays, out of which the author composed his poem- came to England fi-om across the North Sea some time during the second half of the sixth century, that is, by the end of the Migration Age proper. The archaeological evidence suggests that by the end of the sixth century no very stiong cultural links were maintained with Scandinavia. So probably the Beowulf-poet's storymaterials were introduced just as the last stiong ties with the Baltic were being abandoned. Given a date some time in the eighth century, almost any part of Anglo-Saxon England would have provided a cultural context appropriate to the composition of such a poem. But in view of what seems to have been the original Anglian complexion of the dialect, it would be better to look for the milieu for the poem in the midland or northern kingdoms with their sophisticated aristocratic pattons of the arts like King Aldfi-ith. The discovery at Sutton Hoo in Suffolk of the magnificent memorial to the great bretwalda, Redwald, whose funeral in 625 A.D. bore such a remarkable similarity to that described in the preface to Beowulf, presents a stiong case for composition in East Anglia. Redwald's forbears included people mentioned in the poem, and he may even have recognized kinship with Beowulf himself On the other hand the political, economic and cultural dominance of Mercia from the middle of the eighth century makes the west midlands an almost equally possible area. The sole surviving text of Beowulf was found in a late tenth-century manuscript. Some time during the early seventeenth century, probably 10
when in the possession of Sir Robert Cotton, the manuscript was bound up with an originally quite distinct twelfth-century copy of miscellaneous Old Enghsh prose. But the manuscript proper is itself a composite volume. It begins with three short prose works: a legendary account of the dog-headed saint Christopher (the first two-thirds missing), an illustrated Wonders of the East and a translation of the Latin Letter of Alexander to Aristotle describing his adventures in the East. Each of these deals in various ways with monsters, and perhaps they were brought together with 5eowM//on that account. It might seem strange that the first great piece of English literature deals not with England, or Englishmen at all. The hero is a Geat, living somewhere in central Sweden, who is involved in adventures first in Denmark and later in his own country. But the long hsts of poetic allusions offered in Dear and Widsith show that the early English minstrel derived his topics, from almost any part of Germanic Europe. His heroes may have been Burgundians, Goths, Franks, or men from a host of less known tribes. Most of the historical characters referred to in Beowulf are well-known figures from Migration times when the Germanic tribes of northern Europe began their great journeys south and west, land-taking, forming new kingdoms out of what had been the Roman Empire, and laying the foundations for medieval and modem Europe. The AngloSaxons recognized themselves part of this movement, and long preserved detailed traditions respecting their origins - much as European immigrants to modem America often preserve quite precise oral information as to their antecedents. Anglo-Saxon kings like Alfred who fraced their genealogies back to the Gods, did so via various continental heroes, including some mentioned in Beowulf. Scyld, Scef and Heremod. Scholars usually divide the poem into eleven "chapters", but if we start following the plot according to the chapters, the composition falls apart. The titie itself by which the poem is known is merely a name of convenience. As usual with Old English literature, there is no titie page, no introductory material, and the only preface takes the form of an exordium dealing with the death and burial of Scyld Scefing, which at first sight seems to have little to do with the main text. This poem corresponds with none of the genres or kinds into which we are accustomed to divide modern or classical hterature, and any attempt to judge it by classical criteria fails. Equally, as it has been mentioned above, we lack any comparative material. The poem starts with the funeral ceremony of Scyld Scefmg, the Danish king. Then we know about the reign of Scyld's son and grandson 11
(another Beowulf). After that we meet King Hrothgar who builds a great festive hall called Heorot, lives in peace and happiness, but the monster Grendel, portrayed as Cain's offspring, attacks him at night, eats up thirty kings in a single dinner and ruins Hrothgar. After a dozen years Beowulf (the hero of the poem). King of the Geats with his fourteen good friends arrives in Denmark, meets Hrothgar, a close friend of his grandfather and vows to defeat Grendel or die. Heorot is left to him and his companions. When everybody falls asleep, Beowulf fights against Grendel without a sword and defeats him, pulling off Grendel's arm. The monster, mortally wounded, flees, and Beowulf shows off the torn arm and is rewarded by Hrothgar and his wife. But then Grendel's mother, a more dangerous and formidable monster, arrives and steals chief of the King's councilors. Beowulf follows her, kills her in her underwater cave, cuts off dead Grendel's head and brings this trophy to Hrothgar's. By the time Beowulf comes back his friends have despaired of his survival. He is again rewarded for his heroic deed and leaves Hrothgar for home. Here we can compare this part of the poem with a European folktale The Bear's Son Tale in which the young hero sets out on a series of adventures accompanied by several companions. He successfully combats a supernatural creature haunting a house, though several others have failed to withstand him, usually because they had fallen asleep. In the course of the struggle he wrenches a limb off the monster. Later he is guided by bloodstained tracks to its lair, underground. The hero descends by means of a rope. He finds there his former enemy either wounded or dead, and also a female of the species, whom he overcomes with the aid of a magic sword, which is found in the lair. Finally, his comrades on the surface, who were to have hauled him up by the rope, abandon the hero, either treacherously or because they think him dead. Nevertheless he manages to return, bringing with him a piece of the dead monster and occasionally the sword with which it was overcome, and is acclaimed victorious. Scandinavian versions in particular, although found in their recorded form only from the fourteenth century, seem to preserve certain features of this folk tale in a relatively pristine form. It is clear from several versions that the marauding monsters are in fact froUs - that is, the living dead, who, because of some unhappiness in their lives or in the manner of their deaths, walk abroad in the dark at night creating havoc wherever they go. Being creatures of darkness, they are upset by any kind of light which if shone in their eyes, causes them to lose their hideous sfrength, 12
Доступ онлайн
В корзину