Горбачев М.С. Собрание сочинений. Т. 29. Октябрь-ноябрь 1991

УДК  323+327
ББК  66.2
Г  67
© ГорбачевФонд, 2020
ISBN  9785777708113

Заседание Государственного совета СССР  . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
11 октября 1991 года
Встреча с делегатами второго Всесоюзного съезда 
родителей военнослужащих  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45
14 октября 1991 года
Из беседы с министром иностранных дел Японии 
Таро Накаямой  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
15 октября 1991 года
Беседа с Президентом Республики Сербии 
С. Милошевичем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52
15 октября 1991 года
Беседа с Президентом Республики Хорватии 
Ф. Туджманом  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57
15 октября 1991 года
Выступление перед журналистами на церемонии 
обнародования совместного коммюнике 
лидеров Сербии и Хорватии  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
61
15 октября 1991 года
Прессконференция после подписания Договора 
об Экономическом сообществе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62
18 октября 1991 года
Cодержание

Встреча с представителями Советов трудовых 
коллективов  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
63
19 октября 1991 года
Выступление на первом совместном заседании 
Совета Союза и Совета Республик первой сессии 
Верховного Совета СССР нового созыва  . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79
21 октября 1991 года
Беседа с министром внешней торговли 
и промышленности Японии Э. Накао . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89
21 октября 1991 года
Совещание с помощниками и советниками по итогам 
выступления на заседании Верховного Совета СССР  . . . . . .
94
21 октября 1991 года
Распоряжение Президента СССР в связи с публикацией 
в газете «Известия» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96
22 октября 1991 года
Беседа с президентом компании «Тоталь» 
Сержем Чуруком  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97
23 октября 1991 года
Беседа с вицеканцлером, министром иностранных 
дел ФРГ Г.Д. Геншером . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
103
26 октября 1991 года
Из приветствия проходящей в Москве конференции 
движения «Ветераны войны — за мир» . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
111
28 октября 1991 года
Беседа с Президентом Республики Кипр Г. Василиу  . . . . . . .
112
28 октября 1991 года
Беседа с Президентом Республики Кипр Г. Василиу 
в расширенном составе  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120
28 октября 1991 года
Содержание
6

Поездка М.С. Горбачева в Испанию и во Францию
28–31 октября 1991 года
Разговор в самолете с помощниками 
и сопровождающими лицами 28 октября 1991 года  . . . . . .
125
Из разговора с помощниками и сопровождающими 
лицами в кабинете посла СССР в Испании 
С.К. Романовского 29 октября 1991 года  . . . . . . . . . . . . . . . .
126
Беседа с Президентом США Дж. Бушем за ланчем 
29 октября 1991 года  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127
Беседа с Президентом США Дж. Бушем 
29 октября 1991 года  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132
Совместная прессконференция М.С. Горбачева 
и Дж. Буша 29 октября 1991 года . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
143
Беседа с Премьерминистром Израиля И. Шамиром 
29 октября 1991 года  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
145
Беседа за ужином 29 октября 1991 года  . . . . . . . . . . . . . . . . .
150
Речь при открытии Мирной конференции 
по Ближнему Востоку 30 октября 1991 года  . . . . . . . . . . . . .
159
Беседа с Председателем правительства Испании 
Ф. Гонсалесом 30 октября 1991 года  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
164
Совместная прессконференция М.С. Горбачева 
и Ф. Гонсалеса 30 октября 1991 года  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
174
Первая беседа с Ф. Миттераном по прибытии 
М.С. Горбачева в Лаче 30 октября 1991 года  . . . . . . . . . . . . .
179
Совместное интервью М.С. Горбачева и Ф. Миттерана 
французской телекомпании «Антенн2» 
30 октября 1991 года  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
187
Вторая беседа с Ф. Миттераном 30 октября 1991 года  . . . .
189
Беседа с Ф. Миттераном за утренним завтраком 
31 октября 1991 года  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
196
Совместная прессконференция М.С. Горбачева 
и Ф. Миттерана 31 октября 1991 года  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
201
Разговор с Г.Х. Шахназаровым и Г.И. Ревенко 
после встречи М.С. Горбачева с Б.Н. Ельциным  . . . . . . . . . . .
215
2 ноября 1991 года
Беседа с председателем правления «Дойче банк» 
Хилмаром Коппером  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
217
2 ноября 1991 года
Содержание
7

Письмо координатору «большой семерки» Дж. Мейджору
223
2 ноября 1991 года
Интервью главному редактору «Московских новостей» 
Л.В. Карпинскому . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
224
3 ноября 1991 года
Встреча с делегацией лидеров религиозных организаций США,
представляющих советскоамериканский проект 
«Христианский мост» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
230
4 ноября 1991 года
Заседание Государственного совета СССР  . . . . . . . . . . . . . . . . .
232
4 ноября 1991 года
Беседа с президентом Всемирного банка Л. Престоном  . . . .
300
5 ноября 1991 года
Беседа с заместителем министра обороны США
Дональдом Этвудом  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
306
5 ноября 1991 года
Беседа с послом США в СССР Р. Страуссом  . . . . . . . . . . . . . . .
315
6 ноября 1991 года
Разговор с А.С. Черняевым в связи с Указом 
Президента РСФСР Б.Н. Ельцина о введении 
чрезвычайного положения на территории 
ЧеченоИнгушетии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
320
9 ноября 1991 года
Беседа с дипломатическим советником Председателя 
Совета Министров Италии У. Ваттани  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
323
11 ноября 1991 года
Беседа с руководителями Национальной ассоциации 
губернаторов США — губернатором штата Колорадо 
Роем Ромером и губернатором штата Делавэр 
Майклом Кастлом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
332
11 ноября 1991 года
Содержание
8

Беседа с заместителем Председателя правительства ЧСФР 
П. Рыхетским  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
336
12 ноября 1991 года
Совещание с помощниками и советниками  . . . . . . . . . . . . . . .
341
12 ноября 1991 года
Презентация книги «Августовский путч: причины 
и следствия»  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
344
12 ноября 1991 года
Вступительное слово директора издательства 
«Новости»  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
344
Выступление М.С. Горбачева  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
345
Ответы на вопросы журналистов  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
350
Из книги «Августовский путч: причины и следствия»:
К читателю. Предисловие к книге  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
361
Статья, написанная в Форосе  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
361
Беседа с заместителем министра сельского хозяйства США
Р. Краудером и помощником Президента США
Э. Хьюиттом  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
383
13 ноября 1991 года
Встреча с представителями Всеобщей конфедерации 
профсоюзов СССР  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
391
13 ноября 1991 года
ПРИЛОЖЕНИЕ 1
Выступления на заседании Государственного 
совета СССР  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
411
11 октября 1991 года
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
Договор об Экономическом сообществе  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
426
18 октября 1991 года
ПРИЛОЖЕНИЕ 3
Соглашение суверенных республик (государств) 
по продовольственному обеспечению в 1992 году  . . . . . . . . . .
441
Содержание
9

ПРИЛОЖЕНИЕ 4
Из Обращения Президента России Б.Н. Ельцина 
к народам России, к Съезду народных депутатов 
Российской Федерации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
445
28 октября 1991 года
ПРИЛОЖЕНИЕ 5
Выступления на заседании Государственного 
совета СССР  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
457
4 ноября 1991 года
ПРИЛОЖЕНИЕ 6
Выступления на встрече с представителями 
Всеобщей конфедерации профсоюзов СССР . . . . . . . . . . . . . . .
472
13 ноября 1991 года
Примечания  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
502
Указатель имен . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
551
Даты жизни и деятельности М.С. Горбачева  . . . . . . . . . . . . . .
581
(11 октября — 13 ноября 1991 года)
Содержание
10

Горбачев. Добрый день. Нас много. У нас нет Ниязова, он оказался
гдето в глубине континента, и нет ТерПетросяна — хотел приехать,
но у них там предвыборная кампания. Нет товарища Акаева, у них
завтра выборы. В общем, мы можем работать, поэтому если вы
не возражаете, я объявляю заседание открытым.
А теперь переходим к повестке дня. Пожалуйста.
Кравчук. Я предлагаю на сегодняшний день только два вопроса: Договор об Экономическом сообществе и о проекте Соглашения республик
по продовольственной программе.
Сейчас это наиболее острые, наиболее важные вопросы, их надо сегодня не просто обсудить, а както решить. Все остальное перенести
на другое заседание. Вопервых, некоторые документы мы, как и прошлое
задание, получили только сегодня. Они вот тут, на столе, и мы не готовы их обсуждать. Вовторых, есть более важные сегодня дела. Эти два
я предлагаю…
Горбачев. Как другие товарищи смотрят?
Каримов. Правильно, я поддерживаю.
Горбачев. Товарищ Кравчук вносит предложение ограничиться
обсуждением двух первых вопросов. Первый — о Договоре об Экономическом сообществе и о проекте Соглашения суверенных республик (государств) по продовольственному обеспечению.
Голос. Правильно.
ЗАСЕДАНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО
СОВЕТА СССР
11 октября 1991 года1

Горбачев. А я бы еще попросил вашего согласия на то, чтобы и
третий вопрос обсудить. Если вы почитаете, как он сформулирован,
то, я думаю, вы согласитесь. Тут сказано: «О порядке дальнейшей
работы над проектом Договора о Союзе Суверенных Государств».
Как вы помните, мы с вами договаривались и на основе этой договоренности была работа проведена, с вашего согласия, мной, Борисом
Николаевичем и экспертами. И мы послали этот проект. Поэтому
сейчас нам нужно договориться, как мы будем дальше работать над
этим документом. Речь не идет о том, что мы сегодня будем обсуждать в полном объеме этот проект, а договоримся о порядке работы
над ним.
Ельцин. Компромисс.
Горбачев. Да. Вы обратили, наверное, внимание, что тут четко
сказано: о порядке дальнейшей работы. То есть мы должны еще будем пройти путь совместной работы и выйти на какието этапы.
И тогда уже будем обсуждать как самостоятельный вопрос в полном объеме. А сегодня — договориться, потому что надо двигать
этот вопрос. Кстати, это исходит из того, что принято на внеочередном Съезде народных депутатов2. А было там сказано в виде постановления (да, кстати, и в заявлении нашем совместном): «Ускорить
работу над Договором о Союзе Суверенных Государств». Так что
все логично связывается. Как вы считаете, так, да? Можно с этим согласиться?
Голоса. Можно.
Горбачев. А остальные тогда вопросы что, снять? А?
Голос. Прикладывается проект обращения к главам государств. Перед
этим неплохо бы одобрить информацию, принятую по вопросам разоружения. Позиция Госсовета, как она будет…
Горбачев. Ну, вот это, давайте договариваться. Мыто считали,
что вся предварительная работа, которая была проведена, понятна,
известна. Но с точки зрения того, что дальше, и в связи с тем, что была здесь делегация от Соединенных Штатов Америки, чтобы быть
в курсе реакции, которая идет в мире на этот процесс, имелось в виду дать эту информацию. Не буду скрывать, хотели мы показать
на таблицах, что это такое… И имелось в виду, что пятый вопрос —
обмен мнениями по предложениям о реорганизации органов государственной безопасности, с тем чтобы подходы были известны товарищам для дальнейшего завершения работы. А?
Голос. Мы готовы и к этому.
Горбачев. Просто нужен совет с Госсоветом. Итак, значит, первый, и второй, и третий — мы договорились. Ставлю о четвертом
М.С. Горбачев
12

вопросе на согласование — «Информация в связи с Заявлением
Президента». Имелось в виду товарищей Шапошникова и Панкина
послушать. Как вы считаете? Или определиться по тому, как у нас
будет в запасе время или нет?
Голоса. Да, да.
Горбачев. Таким образом? Хорошо. По пятому, о реорганизации
органов государственной безопасности, точно так же?
Назарбаев. А это что, решение будем принимать?
Горбачев. Нет, обмен мнениями. Просто мы с вами создали комиссию, в связи с тем, что на Съезде приняли решение о реорганизации органов государственной безопасности. Товарищам нужно
было бы здесь высказать соображения, прояснить вашу позицию
и внести завершающие предложения на этот счет.
Каримов. Михаил Сергеевич, то, что сказал Леонид Макарович,
нужно взять за основу. Вы нас уговорили по третьему вопросу, я согласен
с этим, а по остальным вопросам, я считаю, если будет время, просто
обменяться мнениями и заслушать Вашу информацию, но не обсуждать ее.
Горбачев. За повесткой дня?
Каримов. Да.
Горбачев. Так, да?
Каримов. Да, да, только так.
Горбачев. Хорошо. На этом договорились? Хорошо. Давайте с вами договоримся. У нас важное сегодня заседание, и я хочу несколько слов сказать перед дальнейшей нашей работой, прежде чем мы
перейдем к обсуждению повестки дня. Мы будем делать запись телевизионную с этого заседания Госсовета или ограничимся обычной
информацией обычного порядка, который у нас до сих пор был?
Голос. Как всегда.
Горбачев. Как всегда. Не будем полностью транслировать?
Голос. Нет.
Горбачев. Нет! Так, да? Спасибо, товарищи из телевидения.
Что я хотел сказать кратко, в порядке вступления. Я действительно, товарищи, считаю, что в общемто мы собрались на очень важное заседание Госсовета. Мне думается, что мы все понимаем это,
и я придаю исключительно важное значение ему. К этому меня побуждает та серьезная обеспокоенность, которая имеет место в обществе, тем, как складывается у нас ситуация, как идут процессы и как
мы действуем в этой реальной ситуации. Общество очень пристально следит за деятельностью Госсовета и деятельностью нынешних
союзных, республиканских и других структур.
Заседание Государственного совета СССР
13

Когда мы после путча оказались перед угрозой распада государства, экономики, дезинтеграции общества, я должен сказать, что
тогда и руководители республик, и Президент, понимая свою ответственность и осознавая свою роль, сумели предотвратить развитие событий в худшем варианте и выйти на Съезд с совместным
Заявлением.
Я думаю, что именно благодаря этому на пятом Съезде народных
депутатов СССР удалось добиться принципиальных решений. Мы
поступили тогда правильно, хотя это все далось нелегко, и мы все помним эту острую дискуссию. Общество поддержало итоги этого Съезда и поддержало позицию руководителей республик и Президента.
Мы определились тогда по главным вопросам: о необходимости
ускорения подготовки подписания Договора о Союзе Суверенных
Государств, и Съезд принял это, о заключении Экономического договора, о сохранении и реформе единых Вооруженных Сил, подтвердили свои политические, внешнеэкономические обязательства
и приняли декларацию прав.
Мы этими самыми документами, Заявлением и тем, что принял
на основе этого Съезд, создали базу. На этой базе теперь уже подготовлен Экономический договор и продовольственное Соглашение.
Мы подходим к тому, чтобы возобновить работу над Договором
о Союзе Суверенных Государств. Совместными усилиями дан толчок всем этим процессам.
Но, я думаю, говоря об этом и констатируя, что все это позитив,
очень важно, мы не можем оставить без внимания, что ситуация
сейчас такова (и я ее так оцениваю), что мы теряем время. Мы теряем время. И это вызывает большую обеспокоенность в обществе.
Я бы не хотел — и высказываю совершенно определенно свою точку зрения на этот счет, — чтобы наша работа над фундаментальными документами, на базе которых должна развиваться страна, республики, общество, стала заложником какихто конъюнктурных
процессов, политических страстей. А это опять имеет место.
У нас в общем с вами большая ответственность, люди обеспокоены — выведет ли Госсовет на принятие этих фундаментальных документов или у нас дела опять приобретают характер какогото топтания на месте. Да и вообще, я должен сказать, что возникла опасность и расхождений, и даже отката назад. Если бы это произошло,
надо быть откровенным, то это, я думаю, вызвало бы в обществе серьезную критику по нашему адресу, связанную с деятельностью
Госсовета, где объединены Центр и республики, на которые на этом
ответственном этапе все возлагают большие надежды.
М.С. Горбачев
14

Поэтому сегодня те вопросы, которые мы будем обсуждать, позволяют нам в общемто продвинуть этот процесс, ответить людям
и снять у них эту тревогу и обеспокоенность. Откровенно говоря,
пришло время занимать позиции твердо и высказывать их. Люди
должны знать, они вправе это знать, и мы должны на этом Госсовете так и действовать. Тем более, мне кажется, что коекто пытается,
вообще говоря, столкнуть нас, посеять подозрение. Это тоже имеет
место. Мы это, товарищи, должны снять. Госсовет должен выполнить свою миссию, ради которой он и создан.
Я очень бы хотел, чтобы мы на этом Госсовете продуктивно поработали, с пониманием огромной ответственности, которую диктует
само развитие нашего общества. У меня, знаете, такое настроение,
я откровенно скажу, вплоть до того, чтобы нам не разъезжаться, пока мы тут не решим эти главные вопросы, пока мы не выйдем на согласованные позиции. Мы не можем в таком состоянии держать
общество. Оно не может никакие частные вопросы решать. Всё упирается в недосказанность, в нерешенность этих фундаментальных
вопросов.
Вот что я хотел сказать и пригласить вас, дорогие друзья, поработать основательно над сегодняшней повесткой дня.
Теперь я должен дать слово для доклада товарищу Явлинскому
Григорию Алексеевичу. Я бы смотрел на это так, что у нас идет
заключительный обмен мнениями по Договору об Экономическом
сообществе.
Назарбаев. Какой вариант?
Горбачев. Я думаю, тот вариант, который Вы привезли из АлмаАты3.
Назарбаев. Который Вы послали 9го числа, последний? Да?
Горбачев. Ну да, да, да, да.
Пожалуйста, Григорий Алексеевич. Сколько Вам надо дать?
Явлинский. Я думаю, минут тридцать.
Горбачев. Пожалуйста. Тридцать так тридцать4.
…Горбачев. Хорошо. Пожалуйста, какие вопросы? Или уже
не будем сейчас задавать вопросы?
Каримов. Можно один вопрос?
Горбачев. Пожалуйста.
Каримов. Григорий Алексеевич, вот мы с вами в АлмаАте…
Горбачев. Да Вы сидите…
Каримов. …говорили на эту тему. Вы же не отрицаете того, что сегодня уровень каждого региона, каждой республики разный? И вот на приЗаседание Государственного совета СССР
15

мере Германии, когда они объединились с ГДР, ясно, что без какогото
стабилизационного фонда, без оказания помощи тем регионам, республикам, где уровень жизни настолько низкий, что сразу… Как Вы здесь сказали, я с этим согласен, свободные цены, свободные хозяйственные связи —
это главное направление. Но когда мы будем реализовывать эту систему,
свободно отпускать цены, свободно хозяйствовать — без границ, без ничего, — не приведет ли это к тому, что вот это положение республик, которые сегодня резко отстают от других, может поставить их абсолютно в неравное положение. И они так и будут оставаться со своим потенциалом низким и техническим, и производства, и уровнем жизни. Так и
будут оставаться.
Пример — Германия, повторяю, когда ГДР, самая развитая республика среди бывших социалистических, вошла в состав Германии, она оказалась в таком положении: тысячи безработных, миллионы безработных.
Вот как Вы на этот вопрос смотрите?
Явлинский. У меня есть несколько соображений по этому поводу.
Первое соображение заключается в том, что законсервировать республику, ну, скажем, всё — не подписываем никаких договоров и строим
подругому. Законсервировать вот ту ситуацию, которая сегодня сложилась в республике, это очень страшное, губительное дело. Это первое мое соображение. Оно не даст никакого решения. Оно не ответит
на тот вопрос, который Вы, уважаемый Президент, поставили абсолютно справедливо.
Второе обстоятельство. В этом Договоре сегодня в том виде, в котором вы его подписали, там есть ответ на этот вопрос — о том, что
такая возможность открыта, такая возможность не закрывается, надо
только рассмотреть, как это сделать. В принципе, когда крупные капиталистические страны оказывают помощь слаборазвитым странам,
они оказывают ее для того, чтобы расширить свою собственную возможность, расширить свой собственный рынок, обеспечить себе возможность сбыта в том регионе.
Так экономическая политика действует всегда. И создать там такие
условия, чтобы ему самому возможно было работать. И чтобы те, оттуда, как можно по более выгодной цене все это вывозили. Это действительно серьезные экономические вопросы, но они стратегического характера. Я стою на той точке зрения, что этот вопрос вполне может
быть урегулирован, потому что, насколько я знаю, Белоруссия поставила ребром вопрос о чернобыльской аварии, потому что это такое несчастье, которое неизвестно, кончится когдалибо или не кончится. Армения ставит вопрос о землетрясении. Значит, это такие вопросы, на которые надо выходить.
М.С. Горбачев
16