Вестник РГГУ. Серия "Литературоведение. Языкознание. Культурология", 2019, № 9
научный журнал
Бесплатно
Основная коллекция
Тематика:
Литературоведение. Фольклористика
Издательство:
Российский государственный гуманитарный университет
Год издания: 2019
Кол-во страниц: 159
Дополнительно
Тематика:
ББК:
УДК:
- 008: Цивилизация. Культура. Прогресс. Культурология в целом
- 81: Лингвистика. Языкознание. Языки
- 820: Литературоведение
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов.
Для полноценной работы с документом, пожалуйста, перейдите в
ридер.
ISSN 2686-7249 ВЕСТНИК РГГУ Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология» Научный журнал RSUH/RGGU BULLETIN “Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies” Series Academic Journal Основан в 1996 г. Founded in 1996 20199
© RSUH/RGGU Bulletin. “Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies” Series, 2019 VESTNIK RGGU. Seriya “Literaturovedenie. Yаzykoznanie. Kul’turologiya” RSUH/RGGU BULLETIN. “Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies” Series Academic Journal There are 10 issues of the journal a year. Founder and Publisher – Russian State University for the Humanities (RSUH) The journal is included: in the Russian Science Citation Index; in the List of leading scientific journals and other editions for publishing PhD research findings. Peer-reviewed publications fall within the following research area: 10.01.00 Literary Theory: 10.01.01 Russian literature 10.01.03 Foreign literature 10.01.08 Literary theory. Textology 10.01.09 Folkloristics 10.02.00 Linguistics: 10.02.14 Classical philology, Byzantine and Modern Greek Studies 10.02.01 Russian language 10.02.02 Languages of the Russian Federation 10.02.19 Theoretical linguistics 10.02.20 Historical-comparative, typological and contrastive linguistics 24.00.00 Cultural Studies: 24.00.01 Cultural history and theory 24.00.03 Museology, conservation and restoration of historical and cultural objects Goals of the journal: Presentation of the results of the latest researches in the field of philology, linguistics and cultural studies, which have an unquestionable theoretical and practical value and are promising for the development of research in these fields of knowledge. Advancement of empirically oriented linguistic research and high-quality studies of Russian, languages of the Russian Federation, and languages of the world within a variety of theoretical frameworks and in comparative, historical and typological perspectives. Objectives of the journal: implementation and development of expertise of scientific articles taking into account the dominance of modern interdisciplinary and integrated approaches; presentation of the most significant achievements important for the development of science and capable of being introduced into the educational process as examples of correct scientific work; attraction of new authors, researchers, showing high theoretical culture and undeniable scientific achievements; strengthening the interaction of academic and university science; translation of scientific experience between generations and between institutions. RSUH/RGGU BULLETIN. “Literary Theory. Linguistics. Culturаl Studies” Series is registered by Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology and Mass Media. Certificate on registration: PI No. FS77-61883 of 25.05.2015 Changes were made to the record of media registration in connection with the name change, renaming of the founder, clarification of the subject – registration number FS77-74270 of 09.11.2018 Editorial staff office: 6, Miusskaya Sq., Moscow, 125993 e-mail: bityunan@gmail.com
© Вестник РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология», 2019 ВЕСТНИК РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология» Научный журнал Выходит 10 номеров печатной версии журнала в год. Учредитель и издатель – Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ) Журнал включен в систему Российского индекса научного цитирования (РИНЦ); в Перечень рецензируемых научных изданий, в которых должны быть опубликованы основные результаты диссертаций на соискание ученой степени кандидата наук, на соискание ученой степени доктора наук по следующим научным специальностям и соответствующим им отраслям науки: 10.01.00 Литературоведение: 10.01.01 Русская литература 10.01.03 Литература народов стран зарубежья (с указанием конкретной литературы) 10.01.08 Теория литературы. Текстология 10.01.09 Фольклористика 10.02.00 Языкознание: 10.02.14 Классическая филология, византийская и новогреческая филология 10.02.01 Русский язык 10.02.02 Языки народов Российской Федерации (с указанием конкретного языка или языковой семьи) 10.02.19 Теория языка 10.02.20 Сравнительно-историческое типологическое и сопоставительное языкознание 24.00.00 Культурология: 24.00.01 Теория и история культуры 24.00.03 Музееведение, консервация и реставрация историко-культурных объектов Цель журнала: Представление результатов новейших исследований в области литературоведения, языкознания и культурологии, имеющих несомненное теоретическое и практическое значение и перспективных для развития исследований в этих областях знания. Продвижение эмпирически ориентированных исследований по русскому языку, языкам Российской Федерации и языкам мира в рамках разнообразных теоретических подходов и в сопоставительной, исторической и типологической перспективе. Задачи журнала: осуществление и развитие экспертизы научных статей с учетом господства современных междисциплинарных и комплексных подходов; представление наиболее значимых достижений, важных для развития науки и способных быть внедренными в образовательный процесс как примеры правильной научной работы; привлечение новых авторов, исследователей, показывающих высокую теоретическую культуру и неоспоримые научные достижения; усиление взаимодействия академической и университетской науки; трансляция научного опыта между поколениями и между институциями. Журнал принимает к публикации оригинальные статьи, комплексные исследования российских и зарубежных авторов, ранее не публиковавшиеся научные доклады. Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций, свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-61883 от 25.05.2015 г. В запись о регистрации СМИ внесены изменения в связи с изменением названия, переименованием учредителя, уточнением тематики – регистрационный номер ПИ № ФС77-74270 от 09.11.2018 г. Адрес редакции: 125993, Москва, Миусская пл., 6 Электронный адрес: bityunan@gmail.com
“Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies” Series, 2019, no. 9 • ISSN 2686-7249 Founder and Publisher Russian State University for the Humanities (RSUH) Editor-in-chief P.P. Shkarenkov, Dr. of Sci. (History), professor, Russian State University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation Editorial Board D.I. Antonov, Cand. of Sci. (History), аssistant professor, Russian State University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation P.M. Arkadiev, Cand. of Sci. (Philology), Institute of Slavic Studies RAS/ RussianState University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation (deputy editor) O.L. Akhunova, Dr. of Sci. (Philology), Russian State University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation S.I. Baranova, Dr. of Sci. (History), The Moscow State Integrated Art and Historical Architectural and Natural Landscape Museum-Reserve, Moscow, Russian Federation L.V. Belovinskiy, Dr. of Sci. (History), professor, Moscow State Art and Cultural University, Moscow, Russian Federation N.P. Grintser, Dr. of Sci. (Philology), Russian State University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation V.V. Gudkova, Dr. of Sci. (Аrt Studies), State Institute for Art Studies, Moscow,Russian Federation Yu.V. Domanskiy, Dr. of Sci. (Philology), professor, Russian State University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation A.V. Dybo, RAS corr. memb.,Dr of Sci. (Philology), professor, Instituteof Linguistics RAS, Moscow, Russian Federation I. Rzepnikowska, Dr. of Sci. (Philology), Nicolaus Copernicus University, Toruń, Poland G.I. Zvereva, Dr. of Sci. (History), professor, Russian State University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation (deputy editor) I.I. Isaev, Cand. of Sci. (Philology), Russian State University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation G.I. Kabakova, Dr. of Sci. (Philology), Université de Paris-Sorbonne, Paris, France N.V. Kapustin, Dr. of Sci. (Philology), professor, Ivanovo State University, Ivanovo,Russian Federation V.I. Kimmelman, Ph.D., Bergen University, Bergen, Norway J.D. Clayton, Ph.D., University of Ottawa, Ottawa, Canada I.V. Kondakov, Dr. of Sci. (Philology), professor, Russian State University for the Humanities(RSUH), Moscow, Russian Federation G.Ye. Kreidlin, Dr. of Sci. (Philology), professor, Russian State University for theHumanities (RSUH), Moscow, Russian Federation L.I. Kulikov, Cand. of Sci. (Philology), Ghent University, Ghent, Belgium M.N. Lipovetskiy, Dr. of Sci. (Philology), professor, University of Colorado, Boulder, USA
ISSN 2686-7249 • Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология». 2019. № 9 D.M. Magomedova, Dr. of Sci. (Philology), professor, Russian State University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation I.V. Morozova, Dr. of Sci. (Philology), professor, Russian State University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation V.G. Mostovaya, Cand. of Sci. (Philology), Russian State University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation S.Yu. Neklyudov, Dr. of Sci. (Philology), professor, Russian State University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation V.I. Podlesskaya, Dr. of Sci. (Philology), professor, Russian State University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation O.I. Polovinkina, Dr. of Sci. (Philology), professor, Russian State University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation E.Yu. Protasova, Dr. of Sci. (Pedagogy), University of Helsinki, Helsinki, Finland R.I. Rozina, Dr. of Sci. (Philology), Russian State University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation J. Sadowski, Dr. of Sci. (History), Jagellonian University, Kraków, Poland A.Yu. Sorochan, Dr. of Sci. (Philology), аssistant professor, Tver State University, Tver, Russian Federation Ya.G. Testelets, Dr. of Sci. (Philology), аssistant professor, Russian State University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation O.I. Togoyeva, Dr. of Sci. (History), Institute of General History RAS, Moscow, Russian Federation V.I. Tyupa, Dr. of Sci. (Philology), professor, Russian State University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation А.А. Kholikov, Dr. of Sci. (Philology), Moscow State Lomonosov University, Moscow, Russian Federation O.B. Khristoforova, Dr. of Sci. (Philology), professor, Russian State University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation I.O. Shaytanov, Dr. of Sci. (History), professor, Russian State University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation S.А. Yatsenko, Dr. of Sci. (History), professor, Russian State University for the Humanities (RSUH), Moscow, Russian Federation Executive editors: Yu.G. Bit-Yunan, Cand. of Sci. (Philology), associate professor (RSUH) M.P. Odesskiy, Dr. of Sci. (Philology), professor (RSUH)
“Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies” Series, 2019, no. 9 • ISSN 2686-7249 Учредитель и издатель Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ) Главный редактор П.П. Шкаренков, доктор исторических наук, профессор, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация Редакционная коллегия Д.И. Антонов, кандидат исторических наук, доцент, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация П.М. Аркадьев, кандидат филологических наук, Институт славяноведения РАН, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация (заместитель главного редактора) О.Л. Ахунова, доктор филологических наук, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация С.И. Баранова, доктор исторических наук, Московский государственный объединенный музей-заповедник, Москва, Российская Федерация Л.В. Беловинский, доктор исторических наук, профессор, Московский государственный институт культуры, Москва, Российская Федерация Н.П. Гринцер, доктор филологических наук, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация В.В. Гудкова, доктор искусствоведения, Государственный институт искусствознания, Москва, Российская Федерация Ю.В. Доманский, доктор филологических наук, профессор, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация А.В. Дыбо, член-корреспондент РАН, доктор филологических наук, профессор, Институт языкознания РАН, Москва, Российская Федерация И. Жепниковска, доктор филологических наук, Университет Николая Коперника, Торунь, Республика Польша Г.И. Зверева, доктор исторических наук, профессор, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация (заместитель главного редактора) И.И. Исаев, кандидат филологических наук, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация Г.И. Кабакова, доктор филологических наук, Университет Сорбонны, Париж, Франция Н.В. Капустин, доктор филологических наук, профессор, Ивановский государственный университет, Иваново, Российская Федерация В.И. Киммельман, PhD, Берген, Королевство Норвегия Д.Д. Клейтон, доктор филологических наук, Оттавский университет, Оттава, Канада И.В. Кондаков, доктор филологических наук, профессор, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация Г.Е. Крейдлин, доктор филологических наук, профессор, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация
ISSN 2686-7249 • Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология». 2019. № 9 Л.И. Куликов, кандидат филологических наук, Гентский университет, Гент, Королевство Бельгия М.Н. Липовецкий, доктор филологических наук, профессор, Университет Колорадо Болдер, США Д.М. Магомедова, доктор филологических наук, профессор, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация И.В. Морозова, доктор филологических наук, профессор, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация В.Г. Мостовая, кандидат филологических наук, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация С.Ю. Неклюдов, доктор филологических наук, профессор, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация В.И. Подлесская, доктор филологических наук, профессор, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация О.И. Половинкина, доктор филологических наук, профессор, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация Е.Ю. Протасова, доктор педагогических наук, Хельсинкский университет, Хельсинки, Финляндская Республика Р.И. Розина, доктор филологических наук, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация Я. Садовский, доктор исторических наук, Ягеллонский университет, Краков, Республика Польша А.Ю. Сорочан, доктор филологических наук, доцент, Тверской государственный университет, Тверь, Российская Федерация Я.Г. Тестелец, доктор филологических наук, доцент, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация О.И. Тогоева, доктор исторических наук, Институт всеобщей истории РАН, Москва, Российская Федерация В.И. Тюпа, доктор филологических наук, профессор, Российский государственный гуманитарный университет (PГГУ), Москва, Российская Федерация А.А. Холиков, доктор филологических наук, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова (МГУ), Москва, Российская Федерация О.Б. Христофорова, доктор филологических наук, профессор, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация И.О. Шайтанов, доктор исторических наук, профессор, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация С.А. Яценко, доктор исторических наук, профессор, Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Москва, Российская Федерация Ответственный за выпуск: Ю.Г. Бит-Юнан, кандидат филологических наук, доцент (РГГУ) М.П. Одесский, доктор филологических наук, профессор (РГГУ)
“Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies” Series, 2019, no. 9 • ISSN 2686-7249 Содержание История журналистики и литературной критики. Публикации Оксана И. Киянская, Давид М. Фельдман Одесская периодика времен румынской оккупации (по материалам архива Н.А. Логуновой) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 История журналистики и литературной критики Анастасия Г. Готовцева Произведения в жанре «снов» в журнале Академии наук «Ежемесячные сочинения...» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Анна П. Гутникова М.Н. Катков в отечественной публицистике 2-й половины XIX в. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Даниил В. Бурыгин Политические споры в эмигрантской журналистике 1940-х гг.: к одному эпизоду «холодной войны» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Татьяна В. Скокова «Конституционное перетягивание каната»: процесс разработки новой Конституции РФ президентом и Верховным советом на страницах газет в 1993 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Павел П. Никулин Газетный некролог как современный публицистический жанр . . . . . . 47 Евгения В. Бродская 50-летие Октября в советском кино: на материале рецензий на фильм Е. Карелова «Служили два товарища» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Проблемы теории журналистики Наталия Я. Макарова VR-компетенции в системе профессиональной деятельности журналиста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Вероника И. Ярных Использование инструментов бренд-журналистики при формировании модели медиавлияния в информационном пространстве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
ISSN 2686-7249 • Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология». 2019. № 9 Дарья В. Неренц Визуализация дата-материалов в современных СМИ как способ привлечения аудитории . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 История публицистики. Риторика Андрей Л. Юрганов Эмигрантская публицистика Николая Бердяева и «генеральная линия советской философии»: проблема контекста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Юрий Г. Бит-Юнан Военная публицистика В.С. Гроссмана 1941 г. в газете «Известия» . . . 98 Михаил П. Одесский Публицистический диалог К. Малапарте и Л.Д. Троцкого (роман «Бал в Кремле») . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Артем А. Панов Роман П.Н. Краснова «За чертополохом» как феномен русской эмигрантской публицистики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Ирина Н. Шрамчук Документальный фильм Э.И. Шуб «Испания» как образец советской кинопублицистики 1930-х гг. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Язык СМИ Евгения Н. Басовская Светлое завтра вчера и сегодня (советское речевое клише в современном медиатексте) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Ольга М. Афанасьева Отражение регулятивных концептов в современном медиапространстве (на материале газеты «Известия» 2019 г.) . . . . . . . 142 Юлия В. Яковлева «Не толстая, а бодипозитивная»: словообразовательная активность новейших заимствований в текстах СМИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
“Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies” Series, 2019, no. 9 • ISSN 2686-7249 Contents History of Journalism and Literary Criticism. Publications Oksana I. Kiyanskaya, David M. Feldman Periodicals of Odessa of the Romanian occupation (by materials of N.A. Logunova’s archive) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 History of Journalism and Literary Criticism Anastasiya G. Gotovtseva Works in the genre of “dreams” in the journal of the Academy of Sciences “Monthly essays” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Anna P. Gutnikova M.N. Katkov in the Russian journalism of the 2nd half of the 19th century . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Daniil V. Burygin Political conflict in emigrant journalism in the 1940s: on one episode of the Cold war . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Tatyana V. Skokova “Constitutional tug-of-war”: The process of drafting a new Constitution by the President and the Supreme Council in the newspapers in 1993 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Pavel P. Nikulin Necrologue in the newspaper as a modern journalistic genre . . . . . . . . . . . . 47 Eugenia V. Brodskaya 50th anniversary of the October Revolution in Soviet cinema. Based on the material of reviews of the movie by E. Karelov “Two Comrades Served” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Problems of the Theory of Journalism Natalia Ya. Makarova VR-competences in system of professional activity of journalist . . . . . . . . 62 Veronika I. Yarnykh Brand journalism tools in the formation of the media influence model in information space . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
ISSN 2686-7249 • Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология». 2019. № 9 Dar'ya V. Nerents Visualization of data materials as a way to attract the audience in modern media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 History of Publicism. Rhetoric Andrei L. Iurganov Emigrant publicist Nikolai Berdyaev and "the general line of Soviet philosophy": contextual issue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Yury G. Bit-Yunan V. Grossman’s articles on the Second World War in the “Izvestiya”, 1941 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Mikhail P. Odesskiy Сurtio Malaparte’s polemic with L. Trotsky (the novel “The Ball at the Kremlin”) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Artem A. Panov P. Krasnov’s novel “Behind the Thistle” as a phenomenon of the Russian emigrant journalism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Irina N. Shramchuk Documentary movie of E. Shub “Spain” as an example of Soviet film publicism of the 1930s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Language of MassMedia Evgeniya N. Basovskaya Bright tomorrow yesterday and today (Soviet collocation in a contemporary media text) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Ol’ga M. Afanas’eva Reflection of regulatory concepts in the modern media space (the newspaper “Izvestia” 2019) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Yuliya V. Yakovleva “Not fat but body positive”: word-formation activity of the latest loan words in texts of media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
“Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies” Series, 2019, no. 9 • ISSN 2686-7249 История журналистики и литературной критики. Публикации УДК 070(09) DOI: 10.28995/2686-7249-2019-9-12-23 Одесская периодика времен румынской оккупации (по материалам архива Н.А. Логуновой) Оксана И. Киянская Российский государственный гуманитарный университет. Москва, Россия; Институт научной информации по общественным наукам РАН (ИНИОН РАН), Москва, Россия, kianoks@inbox.ru Давид М. Фельдман Российский государственный гуманитарный университет. Москва, Россия, dmfeld@inbox.ru Аннотация. В статье речь идет о русскоязычной прессе в Одессе времен румынской оккупации. Впервые публикуется и комментируется письмо одесской писательницы и журналистки Н.А. Логуновой (Ивановой) профессору А. Даллину, посвященное периодическим изданиям в Одессе в 1941–1944 гг. Ставятся вопросы о причинах коллаборационизма среди одесских журналистов 1940-х гг., о взаимоотношениях между журналистами, о направленности периодических изданий и т. п. Ключевые слова: коллаборационизм, румынская оккупация, газета «Молва», Н.А. Логунова, М.Н. Бялковский Для цитирования: Киянская О.И., Фельдман Д.М. Одесская периодика времен румынской оккупации (по материалам архива Н.А. Логуновой) // Вестник РГГУ. Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология». 2019. № 9. С. 12–23. DOI: 10.28995/2686-7249-2019-9-12-23 © Киянская О.И., Фельдман Д.М., 2019
Одесская периодика времен румынской оккупации ISSN 2686-7249 • Серия «Литературоведение. Языкознание. Культурология». 2019. № 9 Periodicals of Odessa of the Romanian occupation (by materials of N.A. Logunova’s archive) Oksana I. Kiyanskaya Russian State University for the Humanities. Moscow, Russia; Institute of Scientific Information for Social Sciences of the Russian Academy of Sciences (INION RAN). Moscow, Russia, kianoks@inbox.ru David M. Feldman Russian State University for the Humanities, Moscow, Russia, dmfeld@inbox.ru Abstract. This article is about the Russian-language press in Odessa of the days of Romanian occupation. It is the first publication and comment upon a letter from Odessa writer and journalist N.A. Lagunova (Ivanova), to professor A. Dallin, dedicated to periodicals in Odessa in 1941–1944. The article raises questions about reasons for collaborationism among Odessa journalists of 1940-s, about relations among them, as well as questions on the periodicals orientation and etc. Keywords: collaborationism, the Romanian occupation, the newspaper “Molva”, N.A. Logunova, M.N. Byalkovskii For citation: Kiyanskaya, O.I. and Feldman, D.M. (2019), “Periodicals of Odessa of the Romanian occupation (by materials of N.A. Logunova’s archive)”, RSUH / RGGU Bulletin, “Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies” Series, no. 9, pp. 12-23. DOI: 10.28995/2686-7249-2019-9-12-23 Периодика, выходившая на территориях, подвергшихся оккупации в годы Великой Отечественной войны, – одна из самых интересных для исследователя, но в то же время неоднозначных тем в истории отечественной журналистики ХХ в. Работы, посвященные и коллаборационистской прессе в целом [см., напр., Альтман 2009; Грибков 2016], и печати на отдельных оккупированных территориях [см., напр., Жумарь 1996; Бусленко 2000; Бернев 2008; Ковалев 2015; Гейтан, Левченко 2017], в основном описательные, они содержат перечисление газет и журналов и характеристику их редакционной политики. «Человеческое измерение» этой темы редко принимается во внимание исследователями. Причина тому – специфичность источниковой базы. Документов личного происхождения – дневников и мемуаров журналистов, сотрудничавших с оккупантами, – мало. Это объяснимо: сотрудники таких изданий либо погибли, либо попали в советские лагеря, либо эмигрировали – и впоследствии не
Оксана И. Киянская, Давид М. Фельдман “Literary Theory. Linguistics. Cultural Studies” Series, 2019, no. 9 • ISSN 2686-7249 хотели вспоминать о времени собственного сотрудничества с оккупационными властями. Тем ценнее публикуемый ниже документ – письмо Натальи Аполлинарьевны Логуновой американскому профессору Александру Даллину от 17 января 1956 г.1 Откликаясь на просьбу Даллина, работавшего над книгой об оккупированной румынами Одессе, Логунова рассказывает о собственной работе в одесской прессе периода оккупации. * * * Наталья Логунова (урожд. Иванова) родилась 26 февраля 1903 г. в Одессе в семье банковского служащего. До революции успела окончить гимназию, училась музыке и танцам, занималась репетиторством, работала воспитательницей в детском саду и машинисткой в земской управе, была знакома с начинающими одесскими литераторами – Валентином Катаевым, Юрием Олешей и Эдуардом Багрицким, сама мечтала о писательской карьере. В 1920 г. в добровольческом журнале «Южный огонек» был опубликован ее первый рассказ. Революцию встретила резко негативно: разрушился привычный ход ее полубогемной жизни, надежды рухнули. Она пережила военный коммунизм, голод, нэп, украинизацию, борьбу с «вредителями», коллективизацию. «Старый белый город» при большевиках «умер, как умерла Россия» – писала Логунова впоследствии2. Люди жили «в условиях погони за куском хлеба, в условиях ожидания у своих дверей “черного ворона”, в условиях страха, владевшего всеми»3. Забыв о литературе, она работала в медико-санитарном отделе Одесского уездного исполкома, потом в других советских учреждениях. Неудачно вышла замуж, не имея возможности содержать ребенка, сделала аборт – и больше не смогла иметь детей. Ее брат Борис, офицер, участник Первой мировой войны, воевавший в Добровольческой армии, в начале 1920-х эмигрировал в Польшу и вскоре умер от туберкулеза. Младшая сестра Ольга, санитаркой прошедшая войну, осталась вдовой с маленьким ребенком на руках. По позднейшему признанию Логуновой, это были «страшные годы борьбы за существование»4. «На литературном поприще 1 Logunova N.A. Letters // Rare Book & Manuscript Library Collection. Logunova N.A. Papers, 1913–1972. Box 1. Fol. 4. 2 Logunova N.A. Tri Epokhi. Memoirs // Rare Book & Manuscript Library Collection. Logunova N.A. Papers, 1913–1972. Box 9. Fol. 2. P. 779. 3 Ibid. Fol. 1. P. 525. 4 Ibid. Fol. 2. P. 682.