Из репертуара Московского камерного Шнитке-оркестра. Тетрадь вторая: «Жизнь - это соло на скрипке». Партитура

МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИНСТИТУТ МУЗЫКИ 
ИМЕНИ А. Г. ШНИТКЕ
КАФЕДРА ОРКЕСТРОВОГО МАСТЕРСТВА

Из репертуара
МОСКОВСКОГО КАМЕРНОГО 
ШНИТКЕ-ОРКЕСТРА

Тетрадь вторая

«Жизнь – это соло на скрипке…»

ПАРТИТУРА

Составитель — Игорь Громов

Москва
2019

УДК 785
ББК 85.31

Рецензенты:
Карабанов Алексей Алексеевич —  
капитан 1 ранга, начальник и художественный руководитель
Центрального концертного образцового оркестра им. Н. А. Римского-Корсакова ВМФ России
Шатский Андрей Иванович —  
профессор кафедры оркестрового мастерства Московского
государственного института музыки имени А. Г. Шнитке

Аранжировка: И. Громов (1)
Обработка для скрипки и фортепиано: З. Секей (4), Я. Хейфец (5)
Инструментовка: И. Громов (1–5)

Печатается в соответствии с решением редакционно-издательского совета  
МГИМ им. А. Г. Шнитке.

ISMN 979-0-9003341-1-4

Из репертуара Московского камерного Шнитке-оркестра. Тетрадь вторая: «Жизнь – это 
соло на скрипке». Партитура. / Сост. И. Громов. – М.: Издательство «Согласие», 2019. – 62 с.

Произведения из репертуара Московского камерного Шнитке-оркестра, инструментованные художественным руководителем коллектива И.Ю. Громовым. 
Издание предназначается для исполнения оркестрами. 

 

ISMN 979-0-9003341-1-4 
© МГИМ им. А.Г.Шнитке, 2019
© Громов И.Ю., составление, 2019

От составителя

«Жизнь — это соло на скрипке…»1. Во вторую тетрадь сборника партитур «Из репертуара 
Московского камерного Шнитке-оркестра» вошли произведения А. Шнитке, П. Чайковского, 
Б. Бартока и Д. Гершвина. Своё название вторая тетрадь получила неслучайно, поскольку представленные произведения аранжированы для скрипки и камерного оркестра. Исключением 
является лишь «Объяснение в любви» А. Шнитке, но и в нём весьма занчительна роль солирующей скрипки. 
Небольшое произведение А. Шнитке, открывающее сборник, представляет собой аранжировку хорошо известной мелодии из кинофильма «Сказка странствий». Эта мелодия проходит 
через весь фильм и в зависимости от ситуации приобретает различную окраску. В своём как 
бы первозданном виде эта тема изложена автором в эпизоде, который называется «Объяснение 
в любви».  Мы сочли возможным указать это название, дающее точное представление о содержательной стороне предлагаемой аранжировки. 
Скерцо и Мелодия П.И. Чайковского — это две пьесы для скрипки и фортепиано из широко 
известного и часто исполняемого опуса № 42. Оркестровка коснулась только партии фортепиано, а партия скрипки, естественно, осталась без изменений.
Две последние работы схожи тем, что в обоих случаях первоисточником для оркестровки 
явилась музыка великих композиторов в обработке выдающихся скрипачей-виртуозов. Однако автор оркестровок в обоих случаях не ограничился лишь переложением фортепианных 
партий названных обработок, а использовал для своей работы первоисточники Б. Бартока и 
Д.  Гершвина. 
Обработку сочинения Б. Бартока «Румынские народные танцы» для скрипки и фортепиано 
выполнил венгерский скрипач Золтан Секей  (иногда его фамилию ошибочно пишут Шекли 
или Шекели  — венг. Székely Zoltán). В клавире З. Секея нет названия танцев. Мы посчитали 
полезным добавить эти названия так, как они даны в оригинальной партитуре Б. Бартока:
I.  Jocul cu bâtă (Танец с палками) 
II. Brâul (Круговой танец)
III. Pe loc (Топтание на месте)
IV. Buciumeana (Танец из Бучума)
V. Poarga Românească (Румынская полька)
VI. Aprózó / Mărunțel (Быстрый танец на 2 темы)

Три прелюдии Д. Гершвина, написанные в оригинале для фортепиано, обрели новую жизнь 
в блестящей аранжировке для скрипки и фортепиано Яши Хейфеца. 

Данный сборник явился результатом осознанного намерения иметь в репертуаре сочинения для скрипки с оркестром, так как в составе Шнитке-оркестра есть замечательная солистка — концертмейстер коллектива Евдокия Ионина. Аранжировки делались в расчете на 
ее высочайшее исполнительское мастерство, и именно она явилась их первым исполнителем 
с Шнитке-оркестром. Поэтому закончить свою небольшую преамбулу хочется словами: «Евдокии Иониной посвящается …» .
.
И. Громов

1 
Жизнь — это соло на скрипке перед публикой, только играть учишься во время выступления (Сэмюэль 
Батлер).

3