Новгородские писцовые книги, изданные Археографической Комиссией. Том 4


                Illllinil'll.l.llilll 11111:1111111,111 книги




ИЗДАННЫЙ АРХЕОГРАФИЧЕСКОЮ КОММИСС1ЕЮ ------------Wt-iH—

ТОМЪ ЧЕТВЕРТЫЙ

   ПЕРЕПИСНЫЯ ОБРОЧНЫЯ КНИГИ ШЕЛОНСКОЙ ПЯТИНЫ

       1.1498 г.—II, 1539 г. -III. 1552—1553 гг.




САНКТПЕТЕРБУРГЬ

ТИП0ГРАФ1Я МИНИСТЕРСТВА ВНУТРЕННИХ! ДФЛЪ

1886

       Въ 1858 году Археографическая Коммисс1я предприняла, согласно Высочайше утвержденнымъ для ея руководства правиламъ (§§ 3 и 14), издаше Писцовыхъ книгъ, какъ матер!аловъ, содержащихъ въ себе богатый запасъ разнообразныхъ св'Ьд'Ьнш по части отечественной географш, статистики, топографш, метрологш, исторш, адми-нистращи и проч., при чемъ положено было начать печаташе съ наиболее старыхъ книгъ, именно Новгородскихъ, составленныхъ въ конце XV и начале ХУГвековъ. Въ 1859 году отпечатанъ быль первый томъ этого издашя, содержаний въ себе первую половину Переписной оброчной книги Дереве кой пятины, составленной въ 1495—1496 годахъ; въ 1862 году появился второй томъ, въ которомъ содержится той же книги половина вторая; въ 1868 году оконченъ былъ печаташемъ третш томъ, въ которомъ помещена первая половина Переписной оброчной книги Вотской пятины, 1500 года. Но съ отпечаташемъ этого третьяго тома Писцовыхъ книгъ, Коммисс1я принуждена была прюстановить означенное издаше впредь до того времени, когда она будеть располагать более свободными силами и средствами (прото-колъ засЬдашя 23-го Декабря 1869 года; Летопись заняты Археографической Ком-миссш, выпуски V, Отд. IV, стр. 109).
       Въ засгЬдаши Коммиссш 28-го Января 1884 года, вследствие заявлешя корреспондента ея, потомственнаго почетнаго гражданина И. А. Вахромеева о готовности его принять на свой счетъ продолжеше издашя Новгородскихъ Писцовыхъ книгъ, положено возобновить это издаше, при чемъ въ четвертомъ томе поместить книги Шелонской пятины, такъ какъ вторая половина переписной книги Вотской пятины уже находится въ пользоваши ученыхъ, будучи напечатана въ 11-й и 12-й книгахъ Временника Общества Исторш и Древностей Россшскихъ при Императорскомъ Московскомъ Университете, 1851 года.
       Древнейпия переписныя книги Шелонской пятины (1498—1553 гг.) сохранились, въ неполномъ виде, въ пяти рукописяхъ, принадлежащихъ Московскому Главному Архиву Министерства Иностранныхъ Делъ. Все пять рукописей писаны въ четвертку скорописью. Три старппя рукописи, все одного почерка, относятся къ 1498 году. Первая

переплетена въ корешокъ, на которомъ вытиснуто золотомъ: Новъго 1498 № 2, состоять изъ 75 листовъ и содержитъ въ себе описаше 8 погостовъ, а именно: Заве-ряжья, Паозерья, Голинскаго, Коростынскаго, Буряжскаго, Фроловскаго, Турскаго Лубинскаго (безъ конца). Вторая безъ переплета, писана на 61 листе и содержись въ себе описаше 4-хъ погостовъ, а именно: Бельскаго (безъ начала), Которскаго, Дремяцкаго (безъ конца), Коломенскаго (безъ начала и конца). Третья переплетена въ корешокъ, на которомъ вытиснуто золотомъ: Пско 1500 № 2, писана на 99 листать и представляетъ описаше 6 погостовъ, а именно: Ясенскаго, Болчинскаго, Опоцкаго, Дубровенскаго, Ручайскаго, Чайковичей и сверхъ того крепости Ивангорода. Четвертая рукопись содержитъ въ себе Переписную книгу, составленную въ 1539 году. Она переплетена въ корешокъ, на которомъ вытиснуто золотомъ: Новъгородъ 1539 № 5 часть I, и писана однимъ почеркомъ на 268 листахъ; начала и конца рукописи недостаетъ. Въ этой книг!; содержится описаше 23 погостовъ, а именно: Лосскаго (безъ начала), Дегожскаго, Рождественскаго на усть Скверы, Михайловекаго на Полоной реке, СнЬжскаго, Рамышевскато, Черенчицкаго, Офремовскаго, Около-русья, Пажеревицкаго, Болчинскаго, Бельскаго, Должинскаго, Ясенскаго, Воскресен-скаго, Коломенскаго, Вышегородскаго, Ретенскаго, Скнятинскаго, Мусецкаго, Свино-рЬцкаго, Струпинскаго (безъ конца), Жедрицкаго (безъ конца). Наконецъ, пятая рукопись представляетъ собою Переписную книгу 1552—1553 годовъ; она безъ переплета и писана однимъ почеркомъ на 109 листахъ; начала и конца недостаетъ. Въ ней описаны 9 погостовъ, а именно: Облуцкш (безъ начала), Вышегородскш, Ре-тенскш, Скнятинскш, Мусецкш, Свинорецкш, Струпинсглй, Смолинскш, Жедриц-кш (безъ конца). Въ двухъ посл'Ьднихъ книгахъ значительное количество листовъ утрачено, а друйе перемешаны.
            Такимъ образомъ, издаваемыя ныне переписныя книги Шелонской пятины относятся къ тремъ переписямъ: во первыхъ, 1498 года—Матвея Валуева, какъ и означено на первомъ изъ подлинниковъ и подтверждается другими документами *); во вторыхъ, 1539 года—Григор1я Собакина съ товарищи, какъ видно изъ докумен-товъ Новгородскаго дворцоваго приказа **); и въ третьихъ, 1552—1553 годовъ Алексея Жеребцова, котораго скрепа читается на листахъ рукописи ***).

               *) Записки Имикратовскно Русскаго Географического Общества: О пятииахъ и потостахъ Новго-родскпхъ въ XVI siKi, К. А. Неволина, кн. УШ, стр. 11.

              **) Тамъ же, стр. 13. Ни одна изъ издаваемыхъ нынФ книга Шелонской пятины не быка описана К. А. Неволинымъ.

             ***) Эта скрапа доказываете, что книга 1652—1553 г. подливная, тогда какъ о прочпхъ книгахъ этого нельзя сказать утвердительно, хотя почеркъ, коинъ он$ писаны, несомненно конца XV или начала XVI в!ка.

       Не смотря, однако, на это троекратное описаше, сохранивппяся части книгъ не представляютъ собою полной описи Шелонской пятины. Въ нихъ исчислены лишь н4которыя местности, принадлежавппя, по старому деленью, къ уЬздамъ Новгородскому, Старорусскому, Ивангородскому и Порховскому. Т4мъ не менее, издаваемыя книги содержать въ себе драгоцйнныя св4дешя о топографш и экономическомъ со-стояши этихъ местностей въ течете первой половины XVI в. При томъ описаше некоторыхъ погостовъ повторяется въ разныхъ переписяхъ; такъ погосты Бельскш и Волчинскш описаны въ книгахъ 1498 и 1539 гг., погосты Ретенскш, Струпин-скш и Жедрицкш—въ книгахъ 1539 и 1552—1553 гг., что даетъ возможность къ сличешю данныхъ разнаго времени.
       При изданш книгъ Шелонской пятины соблюдены, относительно правописан!я, те же правила, какъ и въ предшествующихъ томахъ Новгородскихъ Писцовыхъ книгъ, при чемъ числовыя данныя, означенныя въ подлинникахъ прописью, изображены при печати цифрами. Перемешанные листы возстановлены въ настоящемъ месте.
       Редакцхей четвертаго тома Новгородскихъ Писцовыхъ книгъ заведывалъ Членъ Археографической Коммиссш А. И. Тимооеевъ.

            0ГЛАВЛЕН1Е



    I. Переписная книга 1498 г.


Столб, п ивд. Арх. £.

     1
     6
. 18
. 18
. 22
. 37
. 53
. 69


. 71

1 л                                                   «ЦИСТЫ 1»
           1-л рукопись:                                         подл. жн.

    1. Въ Новгородскомъ уЬзд4 въ Заверяжьй..........................  6  . .
    2. Паозер1е и Заверяжье..........................................11  . .
    3. Погостъ Голинской............................................  23 об.
    4.  Погостъ Коростынской.........................................25   . .
    5.  Погостъ Буряжской...........................................  29 . .
    6.  Погостъ Фроловской.................................... .   . 45 об.
    7.  Погостъ Турской..............................................61  об.
    8.  Погостъ Дубинской............................................75  . .

           2-я рукопись:

    9. Погостъ  Б4лской (безъ начала)................................ 1  . .

ч 10. Погостъ  Которьской .........................................  13  ....     83
   11. Погостъ  Дремяцкой............................................52  ....    130
   12. Погостъ  Коломенской........................................  59  ... .138

           3-я рукопись:

   13. Погостъ  Ясенской ............................................ 2  . . . . 141
   14. Погостъ Болчинской..........................................  20  об. . . 158
   15. Погостъ Опотьцкой.............................................23    ... . 162
   16. Погостъ  Дубровенской.........................................42   ....   180
   17. Погостъ Ручайской.............................................70  об. . .208
   18. Чайковпчп..................................................   94    ... . 227
   19. Ивапьгородъ ................................................. 84    ... . 227



         ’) Вместо «Оглавление», въ первой изь пздаваемыхъ переписпыхъ книгъ написано: «Главы погостомъ». За синь поименованы следующее погосты и местности: въ Заверяжь'Ь въ Люболядахъ, въ Паозерскомъ погосгб и въ Заверяжь'Ь, Голинской, Коростынской, Бурежской, Фроловской, Турской, Дубинской, Боротенской, Березской, Павской, Логовешской, Щирской, Хмерской, Быстр-Ьевской, Лоситцкой, Лятцкой, Прибужской, Щепетцкой, Суиерекой, Б'Ьлской, Которской, Дремятцкой, Петровской, Передолской, Коситцкой, Сабелской, Сутцкой, да къ тому жъ припись Новая...са на МшапЬ, МедвЬд-цкой, Струпипской, Любыпской, Доверенной, Свнноретцкой, Мусецкой, Ретеновой, Шкнятииской, Илеменской, Михайловской, Руса, посадъ великого кпязя, Рамышевской, Черенчптцкой, Коломенской, ОфрЬмской, Воскресенской, Дретопской, Лосицкой, Онежской, Славетенской, Должитцкой, Черенчецкой; въ Рускомъ же уйздЬ: Рожественской, Дегожской, Ни-колской, Пажеревнтцкой, Б'Ьлской; въ Выше город цкомъ уЬзд;Ь Волчипьской; въ ВышегородкЬ великого кпязя за помещики; въ Вышегородцкомъ же уЬздБ: Жедритцкой, Ясенской; городъ Порховъ, Михайловской, Карачинской, Опотцкой, Дубровенской, Ручьевской, Ивангородъ на НеровЬ, въ Шелонской же пятинЬ въ Ямскомъ уЬзд-Ь,—всего 67 назвав^.

_ г                    . гпл      «аисты къ vTuau. въ

                         И. Переписная книга 153У г. под*, «н. изд. Api. к.


      1.  Погоста Лосской (безъ начала)............................... 3  . . .   . —
      2.  Погоста Дегожской........................................   10  ...     . —
      3.  Погоста Рождественской................................... 45 об. . . 281
      4.  Погоста Михайловской........................................57  об. . . 292
      5.  Погоста СнЬжьской.........................................  88  ...   . 322
      6.  Погоста Рамышевской........................................92 об.   . . 327
      7.  Погоста Черенчицкой.......................................  99  об. . . 335
      8.  Погоста Офремовской.......................................106 об.   . . 343
      9.  Околорусье.................................................119  об. . . 358
     10.  Погоста Пажеревитцкой......................................127  об. . . 367
     11.  ПоГоста Болчинской........................................ 163  ... .   407
     12.  Погоста Бйлской..........................................  171  ....    416
     13.  Погоста Должинской.......................................  1^9  ....    435
     14.  Погоста Ясенской.........................................  194  ....    441
     15.  Погоста Воскресенской....................................  209  ....    458
     16.  Погоста Коломенской....................................... 222  . . . .472
     17.  Погоста Вышегородъ ......................................  227  об. . . 478
     18.  Погоста Ретенской.......................................... 235 об. . . 486
     19.  Погоста Скнятинской........................................ 244 об. . . 496
     20.  Погоста Мусетцкой......................................... 250  .... 502
     21.  Погоста СвинорЬцкой....................................... 254  об. . . 507
     22.  Погоста Струпинской....................................... 260  об. . . 513
     23.  Погоста Жедрицкой .........................................261  .... 514


Ш. Переписная книга 1552—1653 гг.

      1. Погоста   Облутцкой (безъ начала) ..............     1  . . . . 529
      2. Погоста Вншегородцкой............................... 5  . . . . 531
      3. Погоста Ретенской.....................■.............11 ... . 534
      4. Погоста   Скнятинской на          Пороз4........... 22  ...   . 539
      5. Погоста Мусецкой................................... 42 ...    . 549
      6. Погоста Свинор4щкой.................................49  об. . . 552
      7. ' Погоста Струпинской...............................61  .... 558
      8. Погоста Смолннской................................. 74  ...   . 564
      9. Погоста Жедритцкой................................  88  ...   . 570

        КНИГИ НОВОГОРОЦКИЕ ШОЛОНСКИЕ пятины


писма Матоая Ивановичя Валуева, лата 7000 шестаго. А въ нихъ писаны пригороды И ВОЛОСТИ И РЯДЫ И ПОГОСТЫ И СЕЛА И ДЕРЕВНИ ВЕЛИКОГО КНЯЗЯ, И ЗА БОЯРЫ И ЗА ДЕТМИ ЗА БОЯРСКИМИ, ЗА ПОМЕЩИКИ И СВОЕЗЕИЦОВЫ, И КУПЕТЦКИЕ ДЕРЕВНИ, И ВЛА-ДЫЧНИ И МАНАС'^РСКИЕ СЕЛА И ДЕРЕВНИ ВЪ СОХИ, ПО ЫОВОГОРОДЦКОМУ; А ВЪ СОХА по ТРИ ОБЖЫ.

   Въ Новогородцкомъ уЬздЬ, въ ЗаверяжьВ
   Въ Люболядахъ великого князя деревни Лукин-сше Оеодорова... лядахъ. Д. Люболяда: дв. Вилка. Ивашковъ, сынъ его Федко, дв. Палка да Грядка Логиновы да ОорЬмко да Пиеоитъ Кузмины, пашни 12 коробей, сЬна полтораста копенъ, 3 обжы. Д. Загорье: дв.. Исаковъ, пашни 4 коробьи, сЬна сто... и на пустошехъ на ОвинцовЬ и на Липовской обжа. Д. въ Напщахъ: дв, билимонъ Кузминъ, дв. Михалъ да Онцифоръ Авдеевы, дв. Окулъ Ивашковъ, пашни 8 коробей, сЬна 10 копенъ, 2 обжы.
   И с'Ьхъ *) деревень по старому писму 2, адво-ровъ 5, а людей 5 челов'Ькъ, а обежъ 5. А старого доходу шло съ тЬхъ деревень ЛукЬ: изъ хлЬба треть, а ключнику 5 сыровъ, —и за тотъ доходъ давали оброку пол-девяти гривны.съ ден-гою и за волостелинъ "кормъ. И прибыла деревня, дворъ, 6 человЬкъ, обжа.
   А по новому писму 3 деревни, опричь т'Ьхъ, что въ Сутоцкомъ погостЬ, а дворовъ 6, а людей 11 челов^къ, а обежъ 6, 2 сохи. А оброку на тЬ деревни положено денгами и за хлЬбъ 12 гривенъ Новогородщпе, опричь обежные дани и нам'Ьстпичя корму. И прибыло къ старому оброку пол-четверты гривны безъ денги. А намЬстничь кормъ положено въ тЬхъ деревняхъ

съ пол-третьятцати обежъ. И всего корму на-мЬстнику и съ Пуны и зъ доводчики на весь годъ на три праздники полторы гривны Ново-городцше и пол-пяты денги.
     Въ Люболядахъ же великого князя деревня Наумцово Якушовская Дехтерева, да Кондратов-ская Кузнецова, вопчЬ съ Николскимъ манасты-ремъ съ Вежитцкимъ: дв. Окулъ Ескинъ, дЬтиего Ивашко да Власко, дв. Никитка Ивашковъ, пашни io 10 коробей, сЬна 200 копенъ, 3 обжы и съ Кондра-товскимъ учясткомъ съ Кузнецовыми А мана-стырьскге дворы и обжы' писаны у ихъ деревень.
     И • с'Ьхъ по старому писму 2 деревни, а дворы 4, а людей 4 человЬки, а обжы 4. А старого доходу шло съ тЬхъ деревень треть изъ хл’Ьба. И убыла деревня, а двора 2, обжа.
     А по новому писму въ сей деревнЬ 2 двора, 4 человЬки, а обжи 3, соха. А оброку на ту деревню положено денгами и за хлЬбъ 6 гри-20 венъ НовогородцкГе, опричь обежные дани и на-мЬстничя корму, а намЬстничя корму положено на ту деревню 13 денегъ безъ четверетци. Да Якушовсюе же 2 пожни: Сысойково да Островъ, а ставится на нихъ пол-третьяста копенъ сЬна. И тЬ пожни хресьяномъ косити себ'Ь, а оброку имъ давати 3 гривны Новогородцме.
     Въ Люболядахъ же великого князя деревня

          Такъ въ подлинник!;, вл. «и вс'Ьхъ». Тоже и въ др. мТстахъ.

1

о о

ПЕРЕПИСНАЯ ОБРОЧНАЯ КНИГА

4

Козодава Пвашковская да Дороховская Данило-выхъ да Якушовская Тетюхина: дв. Олферко Навловъ, дв. Васко Ивашковъ, пашни 4 коробьи, сйна 50 копенъ, обжа, треть сохи. А доходу шло съ тое деревни съ полу-обжи треть изъ хлйба, а съ полу-обжи Окунь Линевъ ималъ доходъ половье изъ хлйба. А оброку па ту деревню положено депгами и за х.тЬбъ двй гривны Новгородцкте, опричь обежпые дани и намйстничя корму, а намйстничя корму па ту деревню положено 4 депги съ четверетцею.
   Въ Люболядахъ же великого князя деревня Нехиио Михалевская Секирипа Малого, вопчй съ Николскимъ манастыремъ съ Вежшцскимъ и съ своеземцомъ съ Дмитромъ съ Камаровымъ’ дв. Кондратко Овсйвовъ, пашни 4 воробьи» сйна 40 копенъ, обжа, треть сохи. А мапа-стырсме дворы и обжы и своеземцовы писаны у ихъ деревень. А старого доходу шло съ тое деревни Михалю четверть изъ хлйба. А оброку на ту деревню положено денгами и за хлйбъ 2 гривны Новогородцк1е, опричь обежпые дани и намйстничя корму; а намйстничя корму положено на ту деревню 4 денги Новогородцше съ четверетцею.
   Въ Люболядахъ же великого князя деревня Бабино Яковльская Волкишина: дв. Илейка Борисову пашни 4 коробьи, сйна 40 копенъ, обжа, треть сохи. А старого доходу шло съ тое деревни Якушу денгами и за хлйбъ гривна Но-вогородцкая. А оброку на ту деревню положено денгами и за хлйбъ 2 гривны Новогород-цк!е, опричь обежные дани и намйстничя корму, а намйстничя корму положено на ту деревню 4 денги съ четверетцею.
   Въ Заворяжьй жо великого князя деревни Татьянинсгае беодоровы жены Олексапдрова. Д. Хариио: дв. Ивашко Труеаповъ, дйти его Якимъ да Якушъ, пашни 2 коробьи, сйна 100

10









20









зо









40

копенъ, пол-обжы. Д. Ляпипо, пуста, а въ писмй были 2 обжы.
  II сйхъ по старому писму 2 деревни. 3 дворы, 3 человйки, 3 обжы. А старого доходу шло съ т’Ьхъ деревень Татьяпй: четверть изъ хлйба, и убыла деревня, 2 двора, пол-третыг обжы.
  А по новому писму деревня одна, дворъ, 3 человйки, пол-обжы, по.т-трети сохи. А оброку на ту деревню положено денгами и за хлйбъ полторы гривны. НовогородщЛе, опричь обежные дапи и намйстничя корму; а намйстничя корму положено па ту деревню 2 депги.
  Въ Заворяжьй жо великого князя деревни пустые Пвашковская Исакова, да Демешкинь-ская Иванова, на рйчкй на Осыковй. Топкипо да Демешкино, а въ писмй были 2 обжы; и тй обй деревни даны въ оброкъ Тпмохй Кузмину, на Тонкинй ему дворъ поставить, а на Демеш-кинй ейно косить. А лгота ему дана на 5 лйтъ, а отсидйвъ урокъ, давати ему оброку 3 гривны Новогородщие, опричь обежные дани и намйст-ничя корму; а дати ему тотъ оброкъ впервые на Рождество Христово, лйта 7000 третьяго-надесять. А обежпая ему дань и намйстничь кормъ и всякое тягло тянуть ему съ обжы.
  Ондрййковская Рабосова. Д. Рабосова пуста, а въ писмй было 3 обжы.
  Митрохинсше Сорвирогова. Д. Десятцкое, пуста, а въ писмй было 2 обжы. Д. Василково, пуста, а въ писмй была обжа. Да Митрохин-ская же пожня Бйлехово, а ставится на ней 60 копенъ ейва. И тй деревни и пожня даны въ оброкъ Ивашку Павлову сыну Кривцову. А оброка ему давати съ тйхъ деревень и съ пожни 5 гривенъ Ноугородцкая, опричь обежны е дани и намйстничя корму. А дати ему того оброку впервые на Рождество Христово, лйта 7000 девятаго; а намйстничя корму 4 денги съ четверетцею; а обежпая ему дань п всякое тягло тянуть ему съ обжы.

шелонской пятины, 1498 г.

6

  Въ Люболядахъ жо великого князя деревни за пом^стчикомъ. Деревни Богдановские Носова за Ермолкою за Трусовымъ. Д. Стегачево: дв. Яшко ПатрекЬевъ, братъ его Платонко, дв. Ивашко Ескинъ, дв. Бориско Дорохову пашни 11 коробей, с'Ьна 200 копенъ, пол-третьи обжы. Д. Вошково: дв. Селиванко Трухинъ, дв. Ти-моха Самойловъ, пашни 8 коробей, сйна полтораста копенъ, 2 обжы.
  И сЬхъ по новому писму за Ермолкою 2 деревни, а дворовъ 5, а людей 6 человЬкъ, а обжы пол-пяты, полторы сохи. А доходу съ нихъ емлетъ Ермолка депгами и за хлЬбъ 14 гри-венъ Новогородцше.
  Въ Люболядахъ же своеземцы Дмитрова Комарова въ великого князя деревн'Ь въ вопчей въ НехишЬ въ Михалевской Секирина, въ Люболядахъ же: дв. Сидко Ивашковъ, пашни 4 ко-робьи, сЬна 40 копенъ, обжа, треть сохи. А доходу емлетъ Дмитръ четверть изъ хл’Ьба.
  Въ Люболядахъ же манастырстые Николы Вежитцкого. Д. Люболядъ: дв. Ивашко Онань-инъ, пашни 6 коробей, сЬна 50 копенъ, полторы обжы. Д. Лелеково: дв. Никита Ильинъ, сынъ его Самсонко, дв. Левко Васковъ, пашни восмъ коробей, сЬна 70 копенъ, 2 обжы. Д. Кромегоща: дв. Захарко ОндрЬевъ, дв. Савка Михалевъ, дв. Власко Михалевъ, дв. Исакъ, дв. Власко кузнецъ безъ пашни, пашни 10 коробей, сЬна 40 копенъ, пол-третьи обжы. Д. Козлове: дв. Васко Широхъ, сынъ его Якушъ, дв. Обакумко Тонинъ, сынъ его Никитка, пашни 7 коробей, сЬна 60 копенъ, 2 обжы. Д. Сидорово: дв. Огаоонко Онеимовъ, д'Ьти его Якушъ да Нестеръ, дв. Ондр'Ьйко Седосовъ, пашни 8 коробей, сЬна 50 копенъ, 2 обжы.
  Въ великого князя деревн'Ь въ вопчей и въ НехишЬ въ Михалевской Секирина, въ Люболядахъ же: дв. Оилатъ Овсевьевъ, дв. Грихно Они-симовъ, пашни 8 коробей, сЬна 80 копенъ, 2 обжр.

ю









20









30









40

  Въ великого же князя деревнЬ въ вопчей въ НаумцовЬ въ Якушовской Дехтярева, въ Люболядахъ же: дв. Прохно Максимовъ, дв. Еска Ки-товъ, пашни 6 коробей, сЬпа 100 копенъ, полторы обжы.
  И сЬхъ по старому писму деревень 7, а дворовъ 13, а людей 13 же человЬкъ, аобежъ 13. И прибыли три дворы, а людей 8 человйкъ, пол-обжы, а убыли 2 деревни.
  А по новому писму деревень 5, а дворовъ 16 и съ тгЬми, что въ вопчихъ деревняхъ, а людей 21 челов'Ькъ, а обжы пол-четвертынад-цаты, а сохи пол-пяты. А доходу съ нихъ идетъ манастырю: игумну денегъ 3 гривны безъ трехъ денегъ, а изъ хлФба треть.
  Въ ПаозергЬ и въ Заверяжь'Ь великого князя села и деревни за бояры и за' д'Ьтми за боярьскими, за помещики.
  Деревни Михайловиче Берденева за Яковомъ за Захаръичемъ селцо Козынево: дв. въ болшомъ челов'Ькъ его Калинка псарь; а крестнъ: дв. МатфЬйко Плешко, сынъ его Харло, дв. Минка, сынъ его Алоеръ, дв. Васко Мокруша, дв. ©едко Васковъ, пашни Яковля человЬка 5 коробей, сЬпа 40 копенъ, обжа; а христгяньыбе пашни 20 коробей, сЬна 100 копенъ, 4 обжы. Д. МедвЬдевъ Боръ: дв, Овдокимъ да Силка Гридины, пашни 6 коробей, сЬна 100 копенъ, полторы обжы. Д. Илюхино: дв. Дорохъ Ока-товъ, сынъ его Якушъ, пашни 6 коробей, сЬна 100 копенъ, полторы обжы. Д. Бабка: дв. Яковль .слуга Гридя Сенчюковъ, пашни 10 коробей, сЬна 200 копенъ, 2 обжы: Д. Соино: дв. Филка Климовъ, пашни 6 коробей, сЬна 40 копенъ, обжа. Д. Залозки: дв. Сысой ОлдрЬевъ, сынъ его Степанко, пашни пол-шесты коробьи, сЬна 40 копенъ, обжа. Д. Залозье: дв. Илейка Трухинъ, сынъ его Сенка, дв. Куземка Илей-кинъ, пашни 8 коробей, сЬна 60 копенъ, 2 обжы. Д. Нероново: дв. Тонка ОвдрЬевъ, зять