Книжная полка Сохранить
Размер шрифта:
А
А
А
|  Шрифт:
Arial
Times
|  Интервал:
Стандартный
Средний
Большой
|  Цвет сайта:
Ц
Ц
Ц
Ц
Ц

Становление личности в психоанализе

Покупка
Артикул: 655170.02.99
Доступ онлайн
400 ₽
В корзину
В этой книге Невилл Симингтон собрал воедино свои лекции и ранее опубликованные статьи, снабдив их свежими комментариями, которые открывают читателю все богатство его идей и побуждают к размышлениям относительно настоящего и будущего психоаналитической теории и клинической практики. С неожиданной открытостью автор приглашает читателя приобщиться к внутренней борьбе, сомнениям и противоречиям, которые сопровождали развитие его как личности и как психоаналитика. Интересными представляются его взгляды изнутри на принципы устройства и взаимодействие различных психоаналитических групп и направлений, а также его оценки идей Фрейда, Фейрберна, Кляйн, Биона, Винникотта и Балинта.
Симингтон, Н. Становление личности в психоанализе : монография / Невилл Симингтон ; пер. с англ. В. Н. Серговской ; под. ред. В. И. Белопольского. - Москва : Когито-Центр, 2016. - 400 с. - (Библиотека психоанализа). - ISBN 978-5-89353-484-9. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.com/catalog/product/1070847 (дата обращения: 29.03.2024). – Режим доступа: по подписке.
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов. Для полноценной работы с документом, пожалуйста, перейдите в ридер.
СТАНОВЛЕНИЕ ЛИЧНОСТИ
В ПСИХОАНАЛИЗЕ

BECOMING A PERSON
THROUGH PSYCHOANALYSIS

Neville Symington

Karnac

СТАНОВЛЕНИЕ ЛИЧНОСТИ
В ПСИХОАНАЛИЗЕ

Перевод с английского

Невилл Симингтон

Москва
Когито-Центр
2016

 УДК 159.9
 ББК 88
 
С 37

В этой книге Невилл Симингтон собрал воедино свои лекции и ранее опубликованные статьи, снабдив их свежими комментариями, 
которые открывают читателю все богатство его идей и побуждают к размышлениям относительно настоящего и будущего психоаналитической теории и клинической практики. С неожиданной 
открытостью автор приглашает читателя приобщиться к внутренней борьбе, сомнениям и противоречиям, которые сопровождали 
развитие его как личности и как психоаналитика. Интересными 
представляются его взгляды изнутри на принципы устройства 
и взаимодействие различных психоаналитических групп и направлений, а также его оценки идей Фрейда, Фейрберна, Кляйн, 
Биона, Винникотта и Балинта.

Становление личности в психоанализе / Пер. с англ. – М.: Когито-Центр, 2016. – 400 с. (Библиотека психоанализа)

ISBN 978-1-85575-540-6 (англ.)
ISBN 978-5-89353-484-9 (рус.)

С 37

© Neville Symington, 2007
Original edition published by Karnac Books Ltd, represented
by The Cathy Miller Foreign Rights Agency, London
© Когито-Центр, 2016

ISBN 978-1-85575-540-6 (англ.)
ISBN 978-5-89353-484-9 (рус.)

 УДК 159.9
 ББК 88

Все права защищены. Любое использование материалов
данной книги полностью или частично 
без разрешения правообладателя запрещается

Перевод с английского
В. Н. Серговской

Под редакцией
В. И. Белопольского

Симингтон Н.

Содержание

Об авторе.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  8

Введение  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  9

Часть I
ДЖОН КЛАУБЕР:
ПСИХОАНАЛИТИК ЛИЧНОСТИ

Глава первая. Джон Клаубер, независимый клиницист .  .  .  .  .  .  .  .19

Часть II
ЭМОЦИОНАЛЬНАЯ СВОБОДА АНАЛИТИКА

Введение  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .45

Глава вторая. Пациент формирует аналитика  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .47

Глава третья. Акт свободы аналитика
как фактор терапевтического изменения  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .74

Глава четвертая. Фантазия действует
в соответствии с тем, что она репрезентирует  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  96

Глава пятая. Зрелость и интерпретация
как совмещенные терапевтические факторы  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 115

Часть III
РОЛЬ ОПЫТА, ПОЛУЧЕННОГО ПРИ ЛЕЧЕНИИ ПСИХОПАТОВ 
И ПАЦИЕНТОВ С УМСТВЕННОЙ ОТСТАЛОСТЬЮ

Введение  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 125

Глава шестая. Реакция на поведение психопата .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 129

Глава седьмая. Источники ярости и агрессии.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 146

Глава восьмая. Психотерапия пациента
с умственной отсталостью  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 153

Глава девятая. Контрперенос в работе
с умственно отсталыми пациентами  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 179

Часть IV
СТРАНСТВИЕ

Введение  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 191

Глава десятая. Независимость суждения:
лояльность и Британское психоаналитическое общество  .  .  .  .  . 195

Глава одиннадцатая. Отъезд из Тэвистока:
толчок к внутренним изменениям  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 205

Глава двенадцатая. Стремление обрести независимость
суждения в Британском психоаналитическом обществе  .  .  .  .  .  . 219

Часть V
РАБОТЫ О НАРЦИССИЗМЕ

Введение  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 237

Глава тринадцатая. Нарциссизм: реконструкция теории .  .  .  .  . 243

Глава четырнадцатая. Нарциссизм как фиксация на травме  .  .  . 252

Глава пятнадцатая. Искажение интерпретации
под влиянием нарциссизма.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 266

Глава шестнадцатая. Ядро нарциссизма  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .280

Часть VI
ВЛИЯНИЕ УИЛФРЕДА БИОНА

Введение  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 295

Глава семнадцатая. Влияние Биона
на мою клиническую работу .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 297

Глава восемнадцатая. Бион и трансформация травмы  .  .  .  .  .  .  . 311

Часть VII
ПСИХОЛОГИЧЕСКОЕ ПОНИМАНИЕ
ПСИХОАНАЛИТИЧЕСКИХ ПОНЯТИЙ

Введение  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 325

Глава девятнадцатая. Зависть: психологический анализ  .  .  .  .  . 326

Глава двадцатая. Структура паранойи   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 339

Глава двадцать первая. Теория общения для психоанализа  .  .  .  . 357

Часть VIII
ЭПИЛОГ

Введение  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 375

Глава двадцать вторая. Самоанализ в полете  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 377

Глава двадцать третья. Дальнейший путь .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 392

Литература.  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 396

В память о Джоне Клаубере,
за сердечную щедрость и глубину понимания которого
я буду благодарен до дня своей смерти

Н

евилл Симингтон – психоаналитик, имеющий частную 
практику и работающий вместе с женой (тоже психоаналитиком) в Сиднее, Австралия.
В молодые годы защитил диплом по философии, а затем 
по теологии. Позднее получил степень по психологии и диплом 
по клинической психологии. Прошел свой психоаналитический 
тренинг в Лондоне и стал членом Британского психоаналитического общества. Был ведущим специалистом Взрослого отделения в Тэвистокской клинике в 1977–1985 годы. Также являлся 
заведующим кафедрой психологии Взрослого и Подросткового 
отделений Тэвистокской клиники в Лондоне.
В 1986 году переехал в Сидней, где с 1987 по 1993 год был 
председателем Сиднейского института психоанализа. В 1999–
2002 годы являлся президентом Австралийского психоаналитического общества.
Автор книг Аналитический опыт (Free Association Press and 
St Martins Press); Эмоция и дух (Cassel, переиздан Karnac); Нарциссизм: Новая теория; Формирование психотерапевта; Сущность здоровья; Структура безумия; Как выбрать психотерапевта; Слепой видит; а также Исцеляющая беседа (все эти книги 
вышли в издательстве Karnac). Вместе с Джоан Симингтон является соавтором книги Клиническое мышление Уилфреда Биона 
(Routledge). Читал лекции в Великобритании, Норвегии, Дании, 
Польше, Германии, США, Бразилии, Израиле, Индии, Новой Зеландии и Австралии. Имеет свой сайт www.nevillesymington.com.

Автор выражает благодарность Кэри Дилерниа за его бесценную 
помощь в подготовке этой рукописи.

Об авторе

И я спешил к вершинам упований,
Бросался прочь, ступив за грани,
В ущелья тьмы, в глубокий страшный бред
От тех ступней, что гонят дальше всех.

(Thompson, 1913, v. 1, p. 107, «The Hound of Heaven»)
О

днажды пациентка мне сказала: «Меня пугает предположение, что вы реально существуете»1. Когда она произнесла это, у меня появилось смутное ощущение, что ее 
высказывание имеет огромную важность. Оно так сильно затронуло меня, что в течение 35 лет я пытался понять его смысл. 
Признание факта моего реального существования разрушало 
всю структуру, вокруг которой была построена жизнь пациентки. 
Это означало бы, что ей пришлось бы перестроить свою жизнь 
вокруг основания, выстроенного из ее собственной реальности, 
вместо того чтобы скрывать эту реальность в чуждом ей имаго. Нарциссизм является как раз именно таким состоянием ума, 
при котором не существует ни я, ни другой. Много лет спустя 
я стал изучать нарциссизм, и это было частью поиска, направленного на решение данной проблемы.
Ее пугало то же самое, что и меня. Несмотря на испуг, я чувствовал также притяжение. Оно было в самом моем страхе. Путешествие, целью которого было открытие себя, началось задолго 
до моего прихода в психоанализ. Там, откуда я начал, я должен 
был найти себя. Психоанализ был подходящим средством для этого поиска, потому что в соответствии с его теорией сокровища ищут именно там, где есть страх. На мой взгляд, для этого 
не подходит невыразительное слово «сопротивление». «Беспре
Введение

Введение

дельный мрак ущелий, наполненных страхами», – это больше похоже на истину.
Цель психоанализа – получение знания о том, кто я такой. 
Кто этот человек, чье имя я слышу каждый день? Эта цель достигается через гармонизацию трех психологических систем координат: эмоционального опыта, личностного общения и саморефлексии. Хотя я разграничиваю три эти области, они не могут 
рассматриваться в изоляции. Эмоциональный опыт глубинным 
образом связан с личностным общением и дает материал для саморефлексии. В данной книге я попытался описать свое личное представление об этих трех системах координат. Достижение цели невозможно, если одна из составляющих отсутствует. 
В моем собственном опыте было пять важных моментов, повлиявших на мое развитие как психоаналитика: прохождение анализа у Джона Клаубера, мой ранний опыт лечения психотического пациента, пациента с ограниченными интеллектуальными 
способностями, преступников и психопатов и обучение управлению легким самолетом. Были и другие события, однако либо слишком интимные, либо слишком сильно связанные с жизнью других людей. Самые глубокие из них оказали наибольшее 
воздействие, однако они должны оставаться за занавесом. Такие события могут освещаться только в автобиографии, близкой по духу к эмоциональной исповеди. Тем не менее я считаю, 
что мы не можем достичь глубин нашего существования, если 
не испытываем сильных эмоциональных потрясений. На мой 
взгляд, учебные комиссии в психоаналитических институтах 
слишком склонны к контролю и чрезмерно осторожны. Я неоднократно слышал о том, что супервизоры не рекомендуют кандидатам брать в анализ психически больных пациентов. Этим 
они лишают кандидатов возможности проникнуть сознанием 
на самые глубокие уровни своего существования.
Следующая система координат – личностные отношения. 
Люди растут и развиваются посредством общения. Но это верно только тогда, когда человек всеми силами своего воображения и ума стремится к преодолению пропасти, отделяющей его 
от других и от того, что находится в глубине его самого.
Третье измерение – саморефлексия. Сократ говорил, что неизученная жизнь не стоит того, чтобы ее проживать. Понима
Введение

ние собственного опыта и реализация своей индивидуальности 
с древних времен считались источником мудрости. Психоанализ 
отличается от других способов достижения этой цели именно своим пристальным вниманием к общению с Другим. Постепенно, 
с годами, я пришел к выводу, что именно общение, а не интерпретация приводит меня, пациента или аналитика, к пониманию 
того, кто я такой. Как подчеркивает Мартин Бубер (Buber, 1987), 
именно отношение Я–Ты создает личность и одновременно дает 
мне возможность самопознания. Отношение Я–Ты называется 
в психоанализе переносом. Однако я должен опереться на мнение Бубера, чтобы убедиться в том, что правильно понимаю это 
отношение и не обманываюсь видом подделки, часто выдаваемой за перенос. Перенос содержится в тех глубоко укорененных 
представлениях о другом, которые являются ложными. Фантазии, возникающие в отношении анонимного аналитика, редко 
касаются тех глубоких иллюзий, которые поддерживают психоз 
на протяжении долгих лет, а порой и всей жизни.
30 лет я являюсь квалифицированным психоаналитиком. 
Я очень изменился за это время, и тем не менее мои самые глубокие интуитивные представления не изменились. Мое развитие было медленным процессом, основанным на доверии своей 
интуиции. Это акт доверия собственной душевной интуиции 
превратил данную мне жизнь в мою собственную жизнь: «Поток, 
который я осмеливаюсь называть моей жизнью», – писал Тейяр 
де Шарден (Teilhard de Chardin, 1960, p. 55). Мое психоаналитическое развитие всегда было подчинено такому пониманию жизни и зависело от него.
В этой книге я пытаюсь проследить путь, пройденный мной 
для того, чтобы стать личностью. Он проходил параллельно моим усилиям, направленным на то, чтобы стать психоаналитиком. Первая задача более глубокая, она заставляет меня выходить 
за формальные границы психоанализа. Психоанализ является 
необходимым компонентом, но не единственным. Невозможно обойтись и без онтологической рефлексии. Я сделал знаменательные открытия, читая философскую, социологическую, 
историческую и художественную литературу. Обучение живописи, управлению самолетом, а также изучение искусства и теории авиации открыли мне новые перспективы. Пытаясь понять, 

Введение

кто я такой, я также пытаюсь стать аналитиком. Я уверен, что никогда не стану им. Я постоянно пребываю в процессе становления, поэтому этот рассказ – всего лишь набросок. Окончательная 
картина никогда не материализуется. Этот рассказ автобиографичен, но лишь частично. Я ничего не говорю о том плодотворном жизненном опыте, который я получил до того, как я начал 
свое аналитическое обучение. Вместо этого я пытаюсь проследить, как изменились моя теоретическая позиция с того момента, когда у меня появился первый клиент, и до сегодняшнего дня.
Чтобы стать психоаналитиком, необходимо самому пройти психоанализ. Я начал свой анализ в апреле 1970 года в рамках аналитического тренинга. До этого я проходил психоанализ у другого аналитика в течение трех лет. Вскоре после того, 
как я занялся анализом с целью аналитического тренинга, я понял, что должен принять решение. Внутри Британского психоаналитического общества существует три школы: фрейдистская 
группа, члены которой следуют учению и методу Анны Фрейд; 
кляйнианцы, последователи учения и метода Мелани Кляйн, 
и группа независимых психоаналитиков, которую я буду называть независимой группой, члены которой не пожелали присоединиться ни к одному из лагерей. Прежде я был священником 
римско-католической церкви и потому чувствовал фанатизм, исходящий от сторонников и Анны Фрейд, и Мелани Кляйн. В своей жизни я уже насытился таким отношением, поэтому я выбрал 
независимую группу. Несмотря на проявляемую мною значительную критичность к некоторым установкам, принятым в группе, 
я рад, что сделал такой выбор.
Это означало, что мне предстояло выбрать аналитика из независимой группы. На собеседовании, состоявшемся после того, 
как я впервые заявил о желании пройти обучение, Энид Балинт 
посоветовала мне обратиться к Джону Клауберу. Я последовал ее 
совету и пошел к нему на первую диагностическую встречу. Вскоре после начала он сказал мне: «Не возражаете, если я буду с вами очень откровенен? Видите ли, мне кажется, вы очень больны».
Я испытал огромное облегчение, когда он сказал это. Я проходил собеседование у трех разных и довольно известных психоаналитиков, и никто из них не увидел за внушающим доверие 
фасадом больного человека.

Доступ онлайн
400 ₽
В корзину