Библиотека Радзивиллов Несвижской ординации XIX век

Библиотека 
Радзивиллов 
Несвижской 
ординации
Library
of the Radziwills
of Nesvizh 
Ordination

XIX century: 1831—1865

In 3 books
Book 3 (R—Z)

NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF BELARUS 
Yakub Kolas Central Science Library

Library  
of the Radziwills 
of Nesvizh 
Ordination

Сatalogue of publications  
FROM ThE STOCK
OF ThE YAKUB KOLAS  
CENTRAL SCIENCE LIBRARY
OF ThE NATIONAL ACADEMY
OF SCIENCES OF BELARUS

Minsk
«Belaruskaya navuka»
2018

НАЦИОНАЛЬНАЯ АКАДЕМИЯ НАУК БЕЛАРУСИ 
Центральная научная библиотека имени Якуба Коласа

Библиотека 
Радзивиллов 
Несвижской 
ординации

КАтАЛОг ИзДАНИй  
Из фОНДА ЦЕНтРАЛЬНОй  
НАУчНОй БИБЛИОтЕКИ
ИМЕНИ ЯКУБА КОЛАСА  
НАЦИОНАЛЬНОй  
АКАДЕМИИ НАУК БЕЛАРУСИ

XIX век: 1831—1865

В 3 книгах
Книга 3 (R—Z)

Минск
«Беларуская навука»
2018

УДК 017.1(476-25):[099.5+929Радзивиллы]“1831/1865”
ББК 78.37(4Беи)
Б59

Издание подготовлено в рамках научно-исследовательской работы «Библиотека Несвижской 
ординации Радзивиллов в фондах ЦНБ НАН Беларуси: изучение состава и научное описание  
документов» 
(зарегистрирована 
в 
ГУ 
«Белорусский 
институт 
системного 
анализа  
и информационного обеспечения научно-технической сферы» 25.04.2005 г. за № 2005906, научный 
руководитель — доктор исторических наук А. И. Груша)

Составители:

А. В. Стефанович (отв. сост.), М. М. Лис

Редакторы библиографических записей:

О. М. Дрозд, И. Л. Мурашова

Редакционная коллегия:

доктор исторических наук А. И. Груша (гл. ред.),
кандидат исторических наук Н. Ю. Берёзкина,
доктор исторических наук, профессор Г. И. Ковальчук,
доктор педагогических наук, профессор В. П. Леонов,
М. М. Лис, А. В. Стефанович,
кандидат исторических наук Е. Н. Филатова,
кандидат исторических наук В. В. Яновская

Консультанты:

заведующая научно-исследовательским отделом книговедения
Национальной библиотеки Беларуси Г. В. Киреева,
старший научный сотрудник отдела истории Беларуси Средних веков и начала Нового времени 
Института истории НАН Беларуси кандидат исторических наук, доцент А. А. Скепьян

Рецензент

доктор исторических наук Г. Я. Голенченко

Библиотека Радзивиллов Несвижской ординации = Library of the Radziwills 
of Nesvizh Ordination : каталог изданий из фондов Центр. науч. б-ки им. Якуба 
Коласа Нац. акад. наук Беларуси : XIX век: 1831—1865. В 3 кн. Кн. 3. (R—Z) / Нац. 
акад. наук Беларуси, Центр. науч. б-ка им. Якуба Коласа ; сост.: А. В. Стефанович, М. М. Лис ; ред. библиогр. записей О. М. Дрозд, И. Л. Мурашова ;  редкол.: 
А. И. Груша (гл. ред.) [и др.]. — Минск : Беларуская навука, 2018. — 607 с. : ил.
ISBN 978-985-08-2243-7.

Содержит первое полное описание изданий 1831—1865 гг. из книжных собраний Несвижской 
ординации князей Радзивиллов,  хранящихся в фонде Центральной научной библиотеки НАН Беларуси.
Для работников библиотек и музеев, книговедов, историков, филологов, а также всех, кто 
интересуется книжной культурой и духовным  наследием прошлого.

УДК 017.1(476-25):[099.5+929Радзивиллы]“1831/1865”
ББК 78.37(4Беи)

© ГУ «Центральная научная библиотека 
имени Якуба Коласа Национальной 
академии наук Беларуси», 2018
© Оформление. РУП «Издательский 
дом «Беларуская навука», 2018

ISBN 978-985-08-2243-7 (кн. 3)
ISBN 978-985-08-2095-2

Б59

Содержание
Content

15
Предисловие
16
Preface
17
Каталог/Catalogue
18
1. Raczyński, Edward (1786–1845). Archiwum tajne Augusta II, 
czyli Zbiór aktоw urzędowych z czasów panowania tego 
monarchy. T. 2
22
2–3. Raczyński, Edward (1786–1845). Obraz Polaków i 
Polski w XVIII wieku, czyli Zbiór pamiętników, dyaryuszów, 
korrespondencyj publicznych i listów prywatnych ... [Т. 1–2]
28
4–5. Raczyński, Edward (1786–1845). [Obraz Polaków  
i Polski w XVIII wieku, czyli Zbiór pamiętników, dyaryuszów, 
korrespondencyj publicznych i listów prywatnych ... [T. 3–4]
34
6. Raczyński, Edward (1786–1845). Wspomnienia Wielkopolski, 
to jest województw poznańskiego, kaliskiego i gnieźnieńskiego. 
T. 2
40
7. Raczyński, Edward (1786–1845). Żywoty sławnych Polaków 
XVII Wieku. Żywot Bart.  Nowodworskiego, kawalera 
maltanskiego ; Królów polskich Stefana i Zygmunta III
48
8. Radowitz, Joseph von (1797–1853). Gesammelte Schriften. 
Bd. 1
51
9. Radowitz, Joseph von (1797–1853). Gesammelte Schriften. 
Bd. 4 : Fragmente. T. 1
55
10. Radziwiłł, Albrycht Stanisław (1595–1656). Pamiętniki 
Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclerza W. Litewskiego. 
T. 1
58
11. Radziwiłł, Albrycht Stanisław (1595–1656). Pamiętniki  
Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclerza W. Litewskiego. 
T. 2
62
12. Radziwiłł, Karol Stanisław (1734–1790). Pamiętnik 
o księciu Karolu Radziwille pisany podług archiwum 
Nieświezkiego
64
13. Radziwiłł, Krzysztof (1585–1640). Księcia Krzysztofa 
Radziwiłła, hetmana polnego Wielkiego Księstwa Litewskiego 
Sprawy wojenne i polityczne 1621–1632
69
14. Radziwiłł, Krzysztof (1585–1640). Księcia Krzysztofa 
Radziwiłła, hetmana polnego Wielkiego Księstwa Litewskiego. 
Sprawy wojenne i polityczne, 1621–1632
71
15. Radziwiłł, Mikołaj Krzysztof (1549–1616). Mikołaja Krzysztofa Radziwiła pielgrzymka do Ziemi Świętéj
73
16. Radziwiłł, Mikołaj Krzysztof (1549–1616). Mikołaja Krzysztofa Radziwiła pielgrzymka do Ziemi Świętej
77
17. Rapet, Jean Jacques (1805–1882). Przewodnik moralności  
і ekonomii­politycznéj dla użytku klass roboczych
80
18. Rapet, Jean Jacques (1805–1882). Przewodnik moralności  
і ekonomii politycznéj dla użytku klass roboczych

83
19. Reichenbach, Anton Benedict (1807–1880). Galerya 
obrazowa zwiérząt czyli Historya naturalna dokładnemi 
rycinami objaśniona. T. 1
86
20. Reichenbach, Anton Benedict (1807–1880). Galerya 
obrazowa zwiérząt czyli Historya naturalna dokładnemi 
rycinami objaśniona. T. 2
88
21. Reinhold, Ernst Christian Gottlieb (1793–1855). Geschichte 
der Philosophie nach den Hauptmomenten ihrer Entwicklung. 
Bd. 2
90
22–23. Reuschle, Carl Gustav (1812–1875). Kosmos für 
Schulen und Laien : Gemeinsatzlicher Abriß der physischen 
Weltbeschreibung nach Alexander von Humboldts 
Gesichtspunkten. [T. 1–2]
94
24. Rhode, C. E. Schulgeographie, zunächst für höhere 
Bürgerschulen entworfen
98
25. Rituale sacramentorum ac aliarum ecclesiae caeremoniarum ex rituale synodi provincialis Petricoviensis depromptum 
insuper aliquibus auctum reimpressum anno domini
102
26. Robinson, Edward (1794–1863). Palästina und die südlich 
angrenzenden Länder. Tagebuch einer Reise im Jahre 1838 in 
Bezug auf die biblische Geographie unternommen : nach den 
Original­Papieren mit historischen Erläuterungen. Bd. 2
107
27. Robinson, Edward (1794–1863). Palästina und die südlich 
angrenzenden Länder. Tagebuch einer Reise im Jahre 1838 in 
Bezug auf die biblische Geographie unternommen : nach den 
Original­Papieren mit historischen Erläuterungen. Bd. 3
112
28. Rodriguez, Alfonso (1526–1616). O postępowaniu 
w doskonałości i cnotach chrześcijańskich x. Alfonsa 
Roderycyusza Societatis Jesu. Cz. 1
115
29. Roepell, Richard (1808/1809–1893). Geschichte Polens. T. 1
120
30. Rosenkranz, Karl (1805–1879). Studien von Karl Rozenkranz. T. 2
124
31. Rost, Valentin Christian Friedrich (1790–1862). Griechische 
Grammatik
128
32–33. Rotteck, Karl Wenzeslaus Rodeckher von (1775–1840). 
Karl von Rotteck’s allgemeine Geschichte vom Anfang der 
historischen Kenntnis bis auf unsere Zeiten. [Bd. 1–2]
135
34–35. Rotteck, Karl Wenzeslaus Rodeckher von (1775–1840). 
Karl von Rotteck’s allgemeine Geschichte vom Anfang der 
historischen Kenntnis bis auf unsere Zeiten. [Bd. 3–4]
139
36–37. Rotteck, Karl Wenzeslaus Rodeckher von (1775–1840). 
Karl von Rotteck’s allgemeine Geschichte vom Anfang der 
historischen Kenntnis bis auf unsere Zeiten. [Bd. 5–6]
145
38–39. Rotteck, Karl Wenzeslaus Rodeckher von (1775–1840). 
Karl von Rotteck’s allgemeine Geschichte vom Anfang der 
historischen Kenntnis bis auf unsere Zeiten. [Bd. 7–8]

152
40–41. Rotteck, Karl Wenzeslaus Rodeckher von (1775–1840). 
Karl von Rotteck’s allgemeine Geschichte vom Anfang der 
historischen Kenntnis bis auf unsere Zeiten. [Bd. 9–10]
157
42. Rotteck, Karl Wenzeslaus Rodeckher von (1775–1840). 
Karl von Rotteck’s allgemeine Geschichte vom Anfang der 
historischen Kenntnis bis auf unsere Zeiten. Bd. 12
160
43. Ruckgaber, Heinrich (1806–1859). Handbuch der 
Universalgeschichte für die höhere Unterrichtsstufe und zum 
Selbststudium. Bd. 1, Hälf. 2. Geschichte der Römer bis auf 
Constantin den Großen
163
44. Ruckgaber, Heinrich (1806–1859). Handbuch der 
Universalgeschichte für die höhere Unterrichtsstufe und zum 
Selbststudium. Bd. 2. Geschichte des Mittelalters
166
45. Rykaczewski, Erazm Edward (1803–1873). Relacye 
nuncyuszów apostolskich i innych osób o Polsce od roku 1548 
do 1690. T. 1
168
46–48. Rzewuski, Henryk (1791–1866). Pamiętniki Bartłomieja 
Michałowskiego. Т.1–3]
172
49. Rzewuski, Henryk (1791–1866). Zamek krakowski : romans 
historyczny. Z wieku XVI. T. 1
175
50. Rzewuski, Henryk (1791–1866). Zamek krakowski : romans 
historyczny. Z wieku XVI. T. 2
178
51. Rzewuski, Henryk (1791–1866). Zamek krakowski : romans 
historyczny. Z wieku XVI. T. 3
181
52. Rzewuski, Wacław (1706–1779). Psalmy pokutne
186
53. Sallustius (Gaius Sallustius Crispus, 86–34/35 до н. э.).  
Salluste, Jules César, C. Velléius Paterculus et A. Florus : 
oeuvres complètes
189
54. Saucerotte, Nicolas (1741–1841). Przed wyjściem na świat. 
Pismo poświęcone młodzieży
192
55. Schacht, Theodor von (1748–1823). Lehrbuch der 
Geographie alter und neuer Zeit mit besonderer Rücksicht auf 
politische und Kulturgeschichte
197
56. Schacht, Theodor von (1748–1823). Lehrbuch der 
Geographie alter und neuer Zeit mit besonderer Rücksicht auf 
politische und Kulturgeschichte
202
57. Schirlitz, Carl August (1795–1886). Historia Romana 
ad pugnam usque Actiacam praemissa Italiae antiquae 
descriptione … T. 2
207
58. Schlosser, Friedrich Christoph (1776–1861). F. C. Schlosser’s 
Weltgeschichte für das deutsche Volk. Bd. 1
210
59. Schlosser, Friedrich Christoph (1776–1861). F. C. Schlosser’s 
Weltgeschichte für das deutsche Volk. Bd. 2
213
60. Schlosser, Friedrich Christoph (1776–1861). F. C. Schlosser’s 
Weltgeschichte für das deutsche Volk. Bd. 3
216
61. Schlosser, Friedrich Christoph (1776–1861). F. C. Schlosser’s 
Weltgeschichte für das deutsche Volk. Bd. 4

219
62. Schlosser, Friedrich Christoph (1776–1861). F. C. Schlosser’s 
Weltgeschichte für das deutsche Volk. Bd. 6
222
63. Schlosser, Friedrich Christoph (1776–1861). F. C. Schlosser’s 
Weltgeschichte für das deutsche Volk. Bd. 7
225
64. Schlosser, Friedrich Christoph (1776–1861). F. C. Schlosser’s 
Weltgeschichte für das deutsche Volk. Bd. 8
228
65. Schlosser, Friedrich Christoph (1776–1861). F. C. Schlosser’s 
Weltgeschichte für das deutsche Volk. Bd. 9
232
66. Schlosser, Friedrich Christoph (1776–1861). F. C. Schlosser’s 
Weltgeschichte für das deutsche Volk. Bd. 11
236
67–68. Schmid, Johann Christoph Friedrich von (1768–1854). 
Gesammelte Schriften des Verfassers der Ostereier. [Bd. 3–4]
243
69. Schmidt, Ferdinand Friedrich (1816–1890). Preußische 
Vaterlandskunde für Schule und Haus
247
70. Schmidt, Hermann. Elementarbuch der lateinischen 
Sprache
250
71. Schmitt, Henryk (1817–1883). Kilka uwag w sprawie 
rokoszu Zebrzydowskiego
254
72. Schmitt, Henryk (1817–1883). Rokosz Zebrzydowskiego
257
73. Schöning, Kurd Wolfgang von (1789–1859). Geschichtliche 
Nachrichten von dem Geschlechte von Schöning und dessen 
Gütern. T. 2
266
74. Schulthess-Rechberg, Karl Gustav Ritter von (1792–1866). 
Thaler­Cabinet : Beschreibung aller bekannt gewordenen 
Thaler, worin auch alle diejenigen Stücke aufgenommen 
wurden, welche in Madai’s Thaler­Cabinet beschrieben worden 
sind. Bd. 2
270
75. Schultz, Ferdinand (1814–1893). Lateinische Sprachlehre 
zunächst für Gymnasien
273
76. Schultz, Ferdinand (1814–1893). Lateinische Synonymik : 
zunächst für die oberen Klassen der Gymnasien
276
77. Schulz, Johann Otto Leopold (1782–1849). Ausgaben zur 
Einübung der lateinischen Grammatik
280
78. Schulz, Johann Otto Leopold (1782–1849). Schulgrammatik 
der lateinischen Sprache / von Otto Schulz. – 10. Aufl. 
verbesserte
283
79. Schulz, Johann Otto Leopold (1782–1849). Schulgrammatik 
der lateinischen Sprache
286
80. Schwab, Gustav Benjamin (1792–1850). Die deutsche Prosa 
von Mosheim bis auf unsere Tage : Eine Mustersammlung mit 
Rücksicht auf höhere Lehr­Anstalten. T. 1
289
81. Scott, Walter (1771–1832). Ivanhoe : a romance
292
82. Seydlitz, Ernst von (1784–1849). Leitfaden der Geographie : 
ein Buch für Schule und Haus
295
83. Siemieński, Lucjan Hipolit (1807–1877). Machiawelli i jego 
system polityczny z dodaniem aforyzmów

298
84. Sienkiewicz, Karol (1793–1860). Pisma Karola 
Sienkiewicza. Prace historyczne i polityczne
300
85–87. Słowacki, Juliusz (1809–1849). Poezye Juliusza 
Słowackiego. [T. 1–3]
307
88. Słowaczyński, Jędrzej (1807–1847). Polska w kształcie 
dykcyonarza historyczno­statystyczno­jeograficznego opisana
310
89–90. Słownik języka polskiego, obejmujący: oprócz zbioru 
właściwie polskich, znaczną liczbę wyrazów z obcych języków 
polskiemu przyswojonych; nomenklatury tak dawne... Cz. 1–2
316
91. Sporschil, Johann (1800–1863). Karl der Große, sein Reich 
und sein Haus
320
92. Süpfle, Karl Friedrich (1799–1871). Aufgaben zu 
lateinischen Stilübungen. Mit besonderer Berücksichtigung 
von Krebs Anleitung zum Lateinschreiben und von Zumpts, 
Schulzs und Feldbauschs lateinischen Grammatiken und mit 
Anmerkungen versehen. T. 2
324
93. Święcki, Tomasz (1774–1837). [Tomasza Święckiego 
Historyczne pamiątki znamienitych rodzin i osób dawnej 
Polski. T. 1]
327
94. Święcki, Tomasz (1774–1837). Tomasza Święckiego 
Historyczne pamiątki znamienitych rodzin i osób dawnej 
Polski. T. 2
330
95. Swift, Jonathan (1667–1745). Podróże Gulliwera w nieznajome kraje. T. 1
338
96. Swift, Jonathan (1667–1745). Podróże Gulliwera w nieznajome kraje. T. 2
345
97. Syrokomla, Władysław (1823-1862). Niemen od źródeł do 
ujścia
349
98. Szytler, Jan (1763–1850). Poradnik dla myśliwych czyli 
O rozmaitych sposobach zabijania lub łowienia zwierząt, 
z przydanemi uwagami nad obchodzeniem się z bronią 
utrzymywaniem koni
353
99. Tacitus, Publius Cornelius (ок. 58 – после 117). Cornelius 
Tacitus ad codices antiquissimos recognitus : in usum 
scholarum. T. 1
356
100. Tacitus, Publius Cornelius (ок. 58 – после 117). Cornelius 
Tacitus, ad codices antiquissimos recognitus : in usum 
scholarum. T. 2
359
101. Tarnowski, Jan (1488–1561). Ustawy prawa ziemskiego 
polskiego, dla pamięci lepszej krótko i porządnie z statutów  
i z konstytucyj zebrane, z przydatkiem: O obronie koronnej,  
i o sprawie i powinności urzędników wojennych
362
102. Theiner, Augustino (1804–1874). Vetera monumenta 
Poloniae et Lithuaniae gentiumque finitimarum historiam 
illustrantia : maximam partem nondum edita ex tabulariis 
Vaticanis deprompta collecta ac serie chronologica disposita.  
T. 2

365
103. Theiner, Augustino (1804–1874). Vetera monumenta 
Poloniae et Lithuaniae gentiumque finitimarum historiam 
illustrantia : maximam partem nondum edita ex tabulariis 
Vaticanis deprompta collecta ac serie chronologica disposita.  
T. 3
368
104. Theiner, Augustino (1804–1874). Vetera monumenta 
Poloniae et Lithuaniae gentiumque finitimarum historiam 
illustrantia : maximam partem nondum edita ex tabulariis 
Vaticanis deprompta collecta ac serie chronologica disposita.  
T. 4
372
105. Thiers, Louis-Adolphe (1797-1877). Atlas de l’histoire du 
consulat et de l’empire / dressé et dessiné sous la direction 
de Thiers ; par A. Dufour et Duvotenay ; gravé sur acier par 
Dyonnet
377
106. Thucydides (ок. 460 – ок. 400 до н. э.). Thucydidesa 
Historya wojny Peloponneskiéj
380
107. Tobenz, Daniel (1743–1819). Danielis Tobenz … operum 
omnium. T. 7
384
108. Trentowski, Bronisław Ferdynand (псевд. Ojczyzniak; 
1808–1869). Wizerunki duszy narodowej z końca ostatniego 
szesnastolecia. Zeszyt 1. Przegladu politycznego Teraźniejszość 
i przyszlość
387
109. Tripplin, Teodor (1812–1881). Wspomnienia z podróży. T. 1
389
110. Tripplin, Teodor (1812–1881). Wspomnienia z podróży. T. 2
391
111. Tripplin, Teodor (1812–1881). Wspomnienia z podróży. T. 4
394
112. Vattel, Emer de (1714–1767). Le droit des gens ou Principes 
de la loi naturelle appliqués à la conduite et aux affaires des 
nations et des souverains. Т. 1
397
113. Vattel, Emer de (1714–1767). Le droit des gens ou Principes 
de la loi naturelle appliqués à la conduite et aux affaires des 
nations et des souverains. Т. 2
400
114. Vattel, Emer de (1714–1767). Le droit des gens ou Principes 
de la loi naturelle appliqués à la conduite et aux affaires des 
nations et des souverains. Т. 3
403
115. Virgilius, Publius Maro (70–19 до н. э.). Publii Virgilii 
Maronis Opera. Ad praestantium librorum lectiones
408
116. Volger, Wilhelm Friedrich (1794–1879). Handbuch der 
Geographie. T. 1
411
117. Volger, Wilhelm Friedrich (1794–1879). Handbuch der 
Geographie. T. 2
414
118–119. Volger, Wilhelm Friedrich (1794–1879). Lehrbuch der 
Geographie. [Curs. 1–2]
419
120.  Volger, Wilhelm Friedrich (1794–1879). Lehrbuch der 
Geschichte. Curs. 2
422
121. Volger, Wilhelm Friedrich (1794–1879). Lehrbuch der 
Geschichte. Curs. 3

426
122. Weber, Georg (1808–1888). Die Weltgeschichte in 
übersichtlicher Darstellung : ein Lehrbuch für mittlere 
Gymnasialklassen
429
123. Weber, Georg (1808–1888). Lehrbuch der Weltgeschichte 
mit Rücksicht auf Cultur, Literatur und Religionswesen … Bd. 1
433
124. Weber, Georg (1808–1888). Lehrbuch der Weltgeschichte 
mit Rücksicht auf Cultur, Literatur und Religionswesen … Bd. 2
436
125. Weber, Georg (1808–1888). Lehrbuch der Weltgeschichte 
mit Rücksicht auf Cultur, Literatur und Religionswesen … Bd. 2
438
126. Wegner, Leon (1824–1873). Dzieje dnia trzeciego i piątego 
maja 1791
440
127. Wellenheim, Leopold Welzl von (1773–1848). Catalogue 
de la grande collection des monnaies et mèdailles de Mr. Léopold Welzl de Wellenheim. Vol. 1
444
128. Welter, Theodor Bernhard (1796–1872). Lehrbuch der 
Weltgeschichte für Gymnasien und höhere Bürgerschulen. T. 1
447
129. Welter, Theodor Bernhard (1796–1872). Lehrbuch der 
Weltgeschichte für Schulen : ein frei bearbeiteter Auszug aus 
des Verfassers größerem Werke
450
130. Wheaton, Henry (1785–1848). Éléments du droit 
international. T. 1
457
131. Wheaton, Henry (1785–1848). Histoire des progrès du 
droit des gens en Europe et en Amérique depuis la paix de 
Westphalie jusqu’à nos jours. T. 1
462
132. Wigand von Marburg (oк. 1365 – 1409). Puścizna po Janie 
Długoszu dziejopisie polskim, to jest: Kronika Wiganda  
z Marburga rycerza i kapłana Zakonu Krzyżackiego
467
133. Wilczyński, Albert (1829–1900). Kłopoty starego 
komendanta : obrazki naszych czasów : opowiadanie. T. 3
470
134. Wiszniewski, Michał (1794–1865). Historya literatury 
polskiéj. T. 1
472
135. Wiszniewski, Michał (1794–1865). Historya literatury 
polskiéj. T. 1
478
136. Wiszniewski, Michał (1794–1865). Historya literatury 
polskiéj. T. 2
483
137. Wiszniewski, Michał (1794–1865). Historya literatury 
polskiéj. T. 2
488
138. Wiszniewski, Michał (1794–1865). Historya literatury 
polskéj. T. 4
493
139. Wiszniewski, Michał (1794–1865). Historya literatury 
polskiéj. T. 4
496
140. Wiszniewski, Michał (1794–1865). Historya literatury 
polskiéj. T. 5
500
141. Wiszniewski, Michał (1794–1865). Historya literatury 
polskiéj. T. 6

504
142. Wiszniewski, Michał (1794–1865). Historya literatury 
polskiéj. T. 8
508
143–144. Wiszniewski, Michał (1794–1865). Historya literatury 
polskiéj. [T. 9–10]
513
145. Wollner, J. Die Voruntersuchung verbunden mit der 
practischen Anwendung des Preußischen Strafrechts
516
146–147. Woronicz, Jan Paweł (1757–1829). Poezye Jana Pawła 
Woronicza. [T. 1–2]
521
148. Wójcicki, Kazimierz Władysław (1807–1879). Historyja 
literatury polskiej w zarysach. T. 1
525
149. Wójcicki, Kazimierz Władysław (1807–1879). Historyja 
literatury polskiej w zarysach. T. 2
529
150. Wójcicki, Kazimierz Władysław (1807–1879). Historyja 
literatury polskiej w zarysach. T. 3
532
151. Wójcicki, Kazimierz Władysław (1807–1879). Historyja 
literatury polskiej w zarysach. T. 4
534
152. Wójcicki, Kazimierz Władysław (1807–1879). Historyja 
literatury polskiej w zarysach. T. 4
539
153. Wójcicki, Kazimierz Władysław (1807–1879). Stare 
gawędy i obrazy. T. 2
544
154. Wójcicki, Kazimierz Władysław (1807–1879). Zarysy 
domowe. T. 1
548
155. Wójcicki, Kazimierz Władysław (1807–1879). Zarysy 
domowe. T. 2
552
156. Wójcicki, Kazimierz Władysław (1807–1879). Zarysy 
domowe. T. 4
556
157. Wrotnowski, Feliks (1803-1871). Elementarz dla dzieci 
polskich
562
158. Xenophon (ок. 431 – 355 до н. э.). Xenophontis Historia 
Graeca
565
159. Xenophon (ок. 431 – 355 до н. э.). Xenophontis Historia 
Graeca
569
160. Zbiór praw litewskich od roku 1389 do roku 1529
574
161. Zoepfl, Heinrich (1807–1877). Grundsätze des gemeinen 
deutschen Staatsrechts : mit besonderer Rücksicht auf  
das allgemeine Staatsrecht und auf die neuesten  
Zeitverhältnisse. T. 2
578
162. Zumpt, Karl Gottlob (1792–1849). Lateinische grammatik
581
163. Zygmunt II August (1520–1572). Listy oryginalne 
Zygmunta Augusta do Mikołaja Radziwiłła Czarnego, 
wojewody wileńskiego, marszałka i kanclerza W. X. L., Księcia 
na Ołyce i Nieświeżu, Brzeskiego, Szawelskiego, Kowieńskiego i 
Boryssowskiego etc. starosty
584
164. Żurkowski, Stanisław. Żywot Tomasza Zamojskiego 
kanclerza w. kor. / napisał Stanisław Żurkowski ; wydał 
Alexander Batowski ; z rękopismu w zbiorze Wiktora hr. 
Baworowskiego

165. Życie dworskie polaków i polek na dworze królów domu 
saskiego w Polsce i Saxonii
589
Указатели / Indexes
590
Указатель печатников и издателей / Index of printers and 
publishers
593
Указатель имен авторов, комментаторов, переводчиков 
и других лиц / Name   index of authors, commentators, 
translators and other persons
596
Указатель частных лиц и учреждений — владельцев 
документов / Index of individual & institutional owners  
of the documents
597
Терминологический словарь / Terminological dictionary
604
Список использованных источников / List of references
607
Список сокращений / List of abbreviations

Каталог содержит научные описания 165 западноевропейских книг, в том числе конволютов и многотомных изданий XiX века (1831—1865 гг.) из известной библиотеки 
князей Радзивиллов Несвижской ординации, часть которой  
в настоящее время хранится в фондах Центральной научной 
библиотеки имени Якуба Коласа Национальной академии 
наук Беларуси. В данном каталоге сохранена структура, характерная для предыдущих выпусков. Описание документов 
осуществлено de visu в соответствии с издания нормативными документами. При отсутствии необходимых библиографических сведений или  дефектности экземпляра (утрата 
титульного листа) для его идентификации были использованы авторитетные базы данных библиографического и справочного характера. 
Каталог сопровождает научно-справочный аппарат, включающий вспомогательные указатели («Печатников и издателей»; «Авторов, комментаторов, переводчиков и других 
лиц»; «частных лиц и учреждений — владельцев документов»), терминологический словарь, список сокращений, список использованных источников.
Особый колорит изданию придает разнообразный иллюстративный материал. 

Предисловие

the catalogue contains scientific descriptions of 165 West 

european books (including convolutes and multivolume titles) of 
the XiX century (years 1831—1865) from the famous library of 
the Radziwills princes of nesvizh ordynation. part of this oncerichest book collection is being stored at present at the Yakub 
Kolas central science library of the national academy of sciences of belarus.

the composition of the catalogue remains the former. the 
description of documents was carried out de visu in accordance 
with corresponding standards.

in case of absence of necessary bibliographic information or 
defects of the copy (loss of the title page) the authoritative bibliographic and reference databases were used for their identification. 

the catalogue comprises some auxiliary indexes — «index of 
printers and typographers», «index of authors, commentators, 
translators and other persons», «index of private persons and 
institutions — the holders of documents» — as well as  the glossary of special terms, the list of abbreviations, and the list of 
sources used.
Rich illustrative material makes the edition especially colourful.

Preface

Каталог
Catalogue

1. Raczyński, Edward (1786–1845)

1. Raczyński, Edward (1786—1845). archiwum tajne 

augusta ii, czyli Zbiór aktоw urzędowych z czasów panowania 
tego monarchy. t. 2 / tłumaczony z oryginałów francuzkich  
i niemieсkich przez Konstancyą hr. Raczyńską, Józefę hr. Radolińską, Matyldę Ziołecką, bernarda hr. potockiego ; wydany 
przez edwarda Raczyńskiego. — W Wrocławiu : nakładem Zygmunta schlettera, 1843. — [2], 199, [1] s. ; 17 cm. 
Конволют, припл. кн.: Życie dworskie polaków i polek na 
dworze królów domu saskiego w polsce i saxonii. — W Wrocławiu, 
1843. 

Переплет: полукожаный. Крышки оклеены глянцевой бумагой с рисунком «под мрамор», уголки укреплены кожей 
темно-коричневого цвета. Кожаный темно-коричневый корешок с бронзовым линейным и орнаментальным тиснением, вытисненными бронзой надписями: «Archiwum | tajne | 
Augusta | II», «2.». Каптал плетеный из двухцветных нитей. 
Обрез с коричневым краплением.

Особенности экземпляра: на верхнем левом форзаце экслибрис: «BIBLIOTEKA ORDYNACYI BIRŻAŃSKIEI.». На титульном 
листе круглая печать: «“Aušros” muziejus | Šiauliai» (такие же 
печати на с. 1, 25), помета чернилами: «В 1037». На обороте титульного листа штамп: «“Aušros” muz. inv. nr. 6387». На 
обороте нижнего левого форзаца штамп: «“Aušros” muz. 1943  
[q]ieh. nr. 79». Помета, подчеркивание карандашом (с. 142). 
На корешке ярлык: «В 1037».

Сохранность: удовлетворительная.

Коллекционный и инвентарный номера: ОБ19/Нр823. 
Пр3762.

1. Raczyński, Edward (1786–1845)

Переплет

Book-cover