США. Путешествие по штату Колорадо

В.П. Полтавский

США

Путешествие по штату

Колорадо

Москва
2017
С
И К
М

УДК 
910(73)
ББК 
26.89(7Сое)
 
П52

Полтавский В.П.
США. Путешествие по штату Колорадо. / В.П. Полтавский. — 
М.: ООО «МК», 2017. — 96 с.: ил.  

ISBN 978-5-91894-061-7

Агентство CIP РГБ

Это вторая книга автора из серии публикаций о путешествиях 
по США, в которой он делится своими впечатлениями от поездки 
по Колорадо — самому высокогорному штату Америки, рассказывая о местах наиболее интересных для посещения.
В ней, наряду с авторской интерпретацией увиденного, содержится большой информационный материал историко-географического характера, делающий книгу интересной и познавательной.
Материал книги рассчитан на широкий круг читателей, лиц, изучающих историю США, страноведение, географию зарубежных 
стран, а также туристов и всех, кто интересуется дикой природой 
и вопросами ее охраны.
Книга содержит авторский вариант текста и его фотографии.

© Полтавский В.П., 2017
©  Оформление. ООО «МК», 2017
©  ООО «МК», 2017

Все права защищены. Никакая часть данной 
книги не может быть воспроизведена 
в какой-либо форме без письменного 
разрешения владельцев авторских прав.

Издательство не несет ответственности 
за содержание авторского материала.

Книга публикуется в авторской редакции

УДК 910(73)
ББК 26.89(7Сое)

П52

Содержание

Предисловие ............................................................................................  4

Колорадо ...................................................................................................  5

Город Форт Коллинз ..............................................................................  7

Город Эстес Парк (Estes Park). Его прошлое и настоящее ..........18

Национальный парк «Скалистые горы» .........................................22

Грэнд Лейк (Grand Lake) .......................................................................25

Город Боулдер (Boulder) ........................................................................36

Денвер (Denver). Прошлое и настоящее ..........................................40

Военно-воздушная Академия США .................................................55

Парк «Сад богов» (Garden of the Gods) ............................................70

Олимпийский тренировочный центр США 
в Колорадо Спрингс ...............................................................................91

Предисловие

На протяжении последних десяти лет мы проводили свой летний отпуск в США у сына, который живет и работает в городе Гранд 
Форкс (штат Северная Дакота). По сложившейся традиции часть отпуска мы посвящаем путешествию по штатам Америки, посещая национальные парки, исторические памятники, достопримечательные 
места и музеи городов. Средством передвижения по стране нам служит автомобиль, что дает возможность добираться до самых отдаленных и привлекательных уголков Америки.
За многократные поездки в США мы посетили большую её часть, 
но каждый раз при выборе нового маршрута перед нами стоял вопрос: «Куда поехать?». Задача, скажем, непростая, так как широкой 
популяризации интересных мест в Америке в средствах массовой информации недостаточно.
Приходилось руководствоваться школьными знаниями географии страны, да советами американских друзей. В этот раз мы единодушно решили ехать в штат Колорадо — горную область на западе 
Америки. На эту мысль нас натолкнул многосерийный телевизионный фильм «Династия», показанный в начале 1990-х гг. по отечественному телевидению. Действие картины, где главную роль исполняет 
известная голливудская актриса Джоан Коллинз, разворачивается в 
столице штата Денвере — одном из красивейших и современных городов США.
Проехать по высокогорной дороге Национального парка «Скалистые горы», побывать в сохранившихся городах прошлого, пропитанных стойким запахом истории, своими глазами увидеть Денвер 
и, вообще, хорошо отдохнуть — такова была цель нашей новой поездки.

Колорадо (Colorado)

Колорадо — штат, знаменитый потрясающими природными ландшафтами Скалистых гор. По испански «colorado» означает 
«окрашенный в красный». Своё название штат получил в честь реки, 
протекающей через каньон в скалах, камни которого имеют красноватый оттенок. Правда, у штата есть ещё одно название, которое редко 
употребляется. Это — «Вековой штат» (Centennial State), поскольку 
Колорадо вошёл в Союз США в 1876 г. — в сотую — «вековую» годовщину знаменитой «Декларации независимости». Колорадо — самый 
«высотный» штат государства. Его земли лежат на высоте 2100 м над 
уровнем моря и расположены на полпути между городами Калифорнии и Среднего Запада США. Поэтому штат служит главной транспортной артерией для всего региона Скалистых гор.
Развитие штата началось в середине XIX в., когда область наводнили золотоискатели всех мастей и первопроходцы, двинувшиеся 
в неё из других концов страны в поисках лучшей жизни. Истории 
времён золотой и серебряной лихорадки в Колорадо передаются как 
легенды из поколения в поколение. Даже сейчас в штатах Колорадо 
добывают золото и серебро. Но теперь важнейшим природным богатством штата является нефть, а производство бензина стало главной 
промышленной отраслью. 
Распечатав маршрутную карту, полученную в поисковой системе 
Google Maps, мы ранним августовским утром 2008 г. выехали из города Гранд Форкс (штат Северная Дакота) и по шоссе № 29 направились 

в сторону города Омаха (штат Небраска) — запланированной остановке на пути в Колорадо.
Пустая дорога, покрытая бетонным плитами, призывала нас ехать 
с высокой скоростью. Однако дорожные знаки, ограничивающие её до 
75 миль или 110 км/ч, предупреждали не нарушать скоростной режим. 
Несмотря на это, нога по привычке так и норовила нажать на педаль акселератора и поддать газа. И только «знакомство» с дорожной полицией 
и боязнь штрафных санкций удерживали нас от этого навязчивого желания. Поэтому мы чинно ехали точно по расчетному времени, указанному в маршрутной карте. Равномерная скорость и однообразие дороги, 
пролегавшей среди бескрайних полей, засаженных сельскохозяйственными культурами: подсолнухом, свеклой, рожью и пшеницей, клонили 
в сон. Чтобы не впасть в дрёму, приходилось включать громкую музыку 
или пускаться в пустые разговоры. Изредка встречались поля, огороженные колючей проволокой с пропущенной по ней током, о чём свидетельствовали таблички с предупреждающими надписями. По обеим 
сторонам дороги, в глубине полей, виднелись дома фермеров в окружении огромных элеваторов — неотъемлемой составляющей фермерского 
хозяйства, так как для фермера важно не только вырастить и собрать 
урожай, но и надёжно сохранить его для выгодной продажи.
Следует отметить, что обочины шоссейных дорог в Америке 
в летнее время усеяны обрывками шин и сбитыми животными: молодыми оленями, скунсами и енотами. И, если сбитым животным можно найти логичное объяснение, то обрывкам шин оно практически 
не поддается. Не была исключением и наша дорога. За всё время путешествия по Америке мы лишь один раз видели дорожную службу, 
убирающую погибших животных.
Чтобы добраться до нужного города мы пересекли штаты Северная и Южная Дакота, проехали небольшой участок штата Айова, граничащий со штатом Небраска, и, ближе к вечеру, прибыли в гостиницу «La Ointa» в городе Омаха. Поужинав, уютно расположились в 
номере у телевизора. Нужно было отдохнуть и набраться сил перед 
предстоящим броском в город Форт Коллинз.
Утро следующего дня застало нас на шоссе № 80, ведущим в Колорадо, которое протянулось поперёк всего штата Небраска. Оно было 
таким же нудным, как и предыдущее — те же поля, те же тушки животных, те же обрывки шин. Автоматически считая сбитых енотов, 
невольно подумал: «Если бы собрать их всех, то из их шкур можно 
было бы сшить несколько хороших шуб…»

Ведя машину поочерёдно с сыном, ехали с учётом скоростного режима. Смеркалось, когда мы въехали в город Форт Коллинз, с которого 
должно было начаться наше знакомство с Колорадо. Но, прежде чем осматривать вечерний город, мы сняли номер в гостинице «Best Western» 
и поужинали в итальянском ресторане, заказав лосось, выловленный 
на Аляске, стейк из тунца и филе палтуса. Затем пошли в центр города, 
претендующий на славу модели главной улицы Диснейленда. 

Город Форт Коллинз

Даунтаун города Форт Коллинз или Старый город — это «сердце 
города». В нём восстановлен исторический район, представленный 
главной площадью и широкой улицей с закрытым автомобильным 
движением, чем-то напоминающей Старый Арбат. По центру улицы, 
выложенной красным кирпичом и освещаемой стоящими в ряд фонарями, на всём протяжении расположены пузырящиеся фонтаны и 
металлические скамейки для отдыха в окружении пышных петуний. 
Тусклое фонарное освещение в сочетании с ярким световым потоком, 
льющимся из окон многочисленных магазинов, ресторанов, бутиков, 
галерей и баров, обрамляющих улицу по обеим сторонам, делали её 
похожей на театральную сцену. Несмотря на поздний час, улица выглядела столь оживленной, что совершенно не чувствовалось время 
суток. Веранды ресторанов, до отказа заполненные посетителями, 
толпы гуляющей и веселящейся молодежи, — всё это будоражило воображение и создавало праздничную атмосферу. 
В приподнятом настроении мы продолжили прогулку по улице, 
периодически заглядывая в открытые магазины. Что нас сильно удивило, так это большое количество домашних собак, «выгуливающих» 
на поводке своих хозяев. Ни в одном из городов Америки, где нам до 
этого удалось побывать, мы практически не видели домашних животных. Поэтому нам не хватило фантазии дать комментарий к данному 
явлению. Откуда-то издалека, наверное с Главной площади, доносились громкие звуки музыки, пение и весёлый смех. Яркая ночная жизнь 
Старого города, бьющая через край на улице, концертных площадках 
и в ночных клубах, по настоящему делают даунтаун любимым местом 
отдыха и развлечений горожан с середины весны до середины осени.
На следующий день мы продолжили знакомство со Старым городом, вновь побывав на понравившейся улице. То, что не удалось 

увидеть в тёмное время суток, радостно компенсировал дневной свет. 
Перед нами предстала череда отреставрированных в стиле арт-деко 
(art deco) старинных зданий конца 1800-х – начала 1900-х гг., расположенных по обеим сторонам улицы. Они придавали ей особый 
исторический шарм, делая улицу классическим образцом архитектуры прошлого. Неслучайно, поэтому, архитектор Харпер Гофф (Harper 
Goff ) — уроженец города, спроектировавший главную улицу Диснейленда, скопировал его здания с восстановленных архитектурных сооружений Форт Коллинз.
Помимо даунтауна, местом активного отдыха горожанам на протяжении 100 лет служат ещё 44 прекрасных парка, которые буквально 
разбросаны по всему городу на площади 800 акров*, что даёт возможность жителям отключиться от насущных проблем, наслаждаясь на 
лоне природы прекрасным пейзажем и дыша чистым воздухом.
Город Форт Коллинз расположен у подножья Скалистых гор 
на высоте 1525 м над уровнем моря, в 194 км от столицы штата — 
Денвера.
Основы будущего города были заложены в 1862 г., когда подполковник кавалерийских отрядов Огайо Вильям Оливер Коллинз 
(William Oliver Collins), чья штаб-квартира находилась в форте 
Laramie, установил на реке Cache-la-Poude военный аванпост, а попросту говоря, сторожевую заставу, известную как «лагерь Collins». 
Предназначенный для охраны тропы индейцев Чероки и сухопутного перегона, облегчавших транспортировку денежных средств через 
«сердце» Соединенных Штатов, пост тем самым выполнял важную 
стратегическую задачу. В 1864 г. он был переименован в Форт Коллинз, а с 1873 г. стал постоянным населённым пунктом для небольшого числа поселенцев, впоследствии получив статус города. 
На протяжении многих лет поселение процветало как центр камнедобычи и фермерства, а с 1910 г. ещё и за счёт переработки сахарной 
свёклы. Развитие сельскохозяйственной индустрии в регионе позволило открыть в городе в 1879 г. Университет штата Колорадо в форме 
сельскохозяйственного колледжа. В настоящее время Университет 
насчитывает 8 колледжей с отрядом студентов в 25 тыс. человек из 
нескольких штатов и 80 иностранных государств. Он славится школами лесоводства и ветеринарии, а также научными исследованиями 
в области злокачественных опухолей костей.

* 1 акр = 100 м²

Сейчас Форт Коллинз — один из быстро развивающихся городов 
США с темпом ежегодного прироста населения в среднем на 3%. Население города скакнуло от 43 000 человек в 1970 г. до 65 000 человек 
в 1980 г., а к 2008 г. оно уже превышало 140 000 человек. По мнению 
журнала «Outside», Форт Коллинз входит в десятку городов «Новой 
американской мечты» — городов выбора, где имеются прекрасные условия для работы и проживания.
Во второй день пребывания в Форт Коллинз мы решили совершить экскурсию в городской музей и пивоваренный завод «Budweiser» 
компании Anheuser–Bush, чья одноименная марка пива широко известна во всём мире. 

Музей Форт Коллинз

Музей Форт Коллинз размещается в здании библиотеки Carnegie, 
основанной в 1903 г., в южном квартале Старого города. В нём представлена огромная коллекция предметов Викторианской эпохи и первых поселенцев, найденных в Форт Коллинз. Честно говоря, музей не 
произвёл на нас особого впечатления, видимо, оттого, что выставленные в нём экспонаты мы уже видели в аналогичных музеях других 
городов. В США создана мода на музеи, на собирательство не для себя 
даже, а для пользы страны, общества, простого американца, поэтому 
каждый маленький город имеет десятки музеев на любую тему.
Позади городского музея расположен первый, построенный 
в 1864 г. в Форт Коллинз, бревенчатый дом, известный как «хижина 
тётушки Стоун», который в разное время служил различным целям: 
был первым отелем в городе, первой школой, офицерской столовой 
и даже танцевальным залом. Этот дом неоднократно перемещался 
с места на место, пока не стал частью городского музея. После наружного осмотра «хижины», отправились на пивоваренный завод 
«Budweiser».

Пивоваренный завод «Budweiser»

Несмотря на то, что в Форт Коллинз больше пивоварен на душу 
населения, чем в других городах Америки и штате Колорадо, в которых проводятся туры для любителей пива, наибольший интерес 
из них вызывает высокопроизводительный пивоваренный завод 
«Budweiser». Экскурсия на него — это часть ознакомительной про

граммы с городом, предлагаемой туристам. Поэтому мы не отказались от возможности поехать на пивоваренный завод и своими 
глазами увидеть процесс варки пива, о технологии производства которого не имели ни малейшего представления. Когда пьешь пиво, то 
не задумываешься о том, как его приготавливают. У любителей пива 
этот пенный хмельной напиток пользуется огромной популярностью, 
особенно при посиделках с друзьями и разговорами «за жизнь». Неслучайно поэтому один бельгийский политик хорошо обрисовал социальную значимость пива: «Любитель вина говорит со стаканом, 
а любитель пива — с соседом». 
Нас также заинтриговало название самого завода — «Budweiser» 
и производимая им марка пива. В России пиво «Budweiser» ассоциируется с Чехией — страной, которая его поставляет. Пытаясь получить ответ на поставленный перед собой вопрос: «Является ли производимое на заводе пиво «Budweiser» американским брендом или же 
оно производится по чешской лицензии?», мы подъехали к заводу, 
расположенному на окраине Форт Коллинз.
Пивоваренный 
завод 
«Budweiser», 
оснащенный 
первоклассным 
оборудованием и полностью автоматизированный — один из пяти пивоваренных заводов 
компании Anheuser–Bush, в которых проводятся экскурсии. Всего компании принадлежит 12 аналогичных заводов, разбросанных 
на территории США, и 15 — в других странах, в том числе и в Китае. Пивоваренная 
компания Anheuser–Bush является одной из 
крупнейших пивоваренных компаний в мире и держит почти 50% акций всех продаж пива в Америке. Пивоваренный завод в Форт Коллинз 
производит 6 млн баррелей** пива в год, а в день 7,5 млн банок и 5,5 млн 
бутылок пива, поставляя его в 10 западных штатов США. Если исходить из одной только производственной мощности пивоваренного завода в Форт Коллинз, то можно представить себе совокупный продукт 
всех пивоваренных заводов компании Anheuser–Bush за год, который 
удовлетворяет жажду многомиллионной армии любителей пива в мире.
Почти полуторачасовая экскурсия по заводу, на которую собралось около 30 человек из разных штатов Америки, началась в тури
** 1 баррель = 115,6 литра

стическом центре завода с рассказа девушки-экскурсовода об истории 
создания пивоваренной компании Anheuser–Bush и начала производства пива «Budweiser».
Началом основания пивоваренной компании послужила небольшая пивоварня, открытая в городе Сент-Луисе (штат Миссури) в 
1852 г. при финансовой поддержке мыловаренного магната Aberhard 
Anheuser, который стал владельцем пивоварни после 5 лет её убыточной работы, выкупив все векселя организаторов. Спустя несколько лет дочь Anheuser Лили выходит замуж за молодого человека по 
фамилии Bush, которого Anheuser ставит президентом новой пивоваренной компании Anheuser–Bush. Постепенно, набирая обороты, 
новоиспечённая компания расширяет производство пива и его ассортимент вплоть до 1920 г. — момента вступления в силу «сухого 
закона» — запрета на производство и распространения спиртного. 
Чем занималась компания Anheuser–Bush до отмены «сухого закона» 
(1933 г.) экскурсовод не сообщила, хотя достоверно известно, что закрытые по всей Америке пивоваренные и винокуренные заводы на 
этот период были переоборудованы в предприятия по производству 
товаров народного потребления: сиропов, фруктовых и овощных 
консервов, конфет, масла, мыла, одежды, книг и др. С отменой запрета на спиртное компания Anheuser–Bush с удвоенной энергией начала 
производство пива в США, строя новые пивоваренные заводы и завоевывая рынки сбыта.
На момент нашей экскурсии пивоваренная компания Anheuser–
Bush была второй по величине в мире после In Bev и крупнейшей в 
США. На наш вопрос о начале производства пива под американской 
торговой маркой «Budweiser» и какое отношение она имеет к чешскому, наш экскурсовод дала исчерпывающий ответ, снабдив его рядом 
интересных пояснений. С её слов выходило, что пиво «Budweiser» 
компания Anheuser–Bush начала выпускать с 1876 г., тогда как чешская государственная компания «Budějovickỳ Budvar» — c 1895 г. При 
этом торговая марка пива «Budweiser» более полувека является предметом спора между этими двумя компаниями за право владения ней. 
Однако на стороне компании Anheuser–Bush, выпускающей пиво 
«Budweiser» с 1876 г. стоит время, а на стороне чешской компании, 
выпустившей его значительно позже, — география и история, так как 
название пива образовано от названия города — Ческе-Будеевице 
и маркировалось местными пивоварами начиная, по крайней мере, 
с 1531 г. Частная чешская компания «Samson» также претендует на