Самоучитель узбекского языка, подготовленный Ильей Киссеном и Шавкатом Рахматуллаевым, неоднократно издавался в советское время. Интерес к пособию объясняется тем, что в нем делается акцент на навыках разговорной речи, а не на грамматике, и предназначен он людям, заинтересованным в скорейшем применении языка на практике. В предлагаемом издании самоучителя сделана небольшая правка, он слегка осовременен. Методика и структура самоучителя остались прежними, однако кириллица заменена на латиницу, которая применяется в настоящее время в Республике Узбекистан, лексика и диалоги, характерные для советского времени, заменены более актуальными, сделана аудиозапись, прослушивание которой будет очень полезным для развития навыков аудирования и постановки произношения. Аудиозапись доступна на сайте karo.spb.ru.

Киссен, И. Самоучитель узбекского языка. Начальный курс : самоучитель / И. Киссен, Ш. Рахматуллаев ; научный редактор 3. А. Джандосова [СПбГУ]. — Санкт-Петербург : КАРО, 2018. - 336 с. - ISBN 978-5-9925-1329-5. - Текст : электронный. - URL: https://znanium.com/catalog/product/1049493 (дата обращения: 10.08.2020). – Режим доступа: по подписке.

• 2512: Другие языки

• 812: Частное языкознание

• 374: Внешкольное (дополнительное) образование. Самообразование
• 80: Общие вопросы филологии, лингвистики и литературы. Риторика

• 45.05.01: Перевод и переводоведение
• 45.03.02: Лингвистика
• 45.03.03: Фундаментальная и прикладная лингвистика

• 16.21.55: Стилистика. Лингвистическая поэтика. Риторика
• 16.21.61: Культура речи и языковая норма
• 16.31.41: Лингвистические вопросы перевода