Преподаватель XXI век, 2015, № 2. Часть 1
общероссийский журнал о мире образования
Бесплатно
Основная коллекция
Тематика:
Педагогика высшей школы
Издательство:
Московский педагогический государственный университет
Наименование: Преподаватель XXI век
Год издания: 2015
Кол-во страниц: 220
Дополнительно
Тематика:
ББК:
УДК:
- 37: Образование. Воспитание. Обучение. Организация досуга
- 378: Высшее профессиональное образование. Высшая школа. Подготовка научных кадров
ГРНТИ:
Скопировать запись
Фрагмент текстового слоя документа размещен для индексирующих роботов.
Для полноценной работы с документом, пожалуйста, перейдите в
ридер.
ПреПодаватель ХХвек I Общероссийский журнал о мире образования 2/2015 2/2015 ПреПодаватель ХХвек I часть 1 часть 1
Журнал входит в Пе ре чень ве ду щих ре цен зи ру е мых на уч ных жур на лов и из да ний, выпускаемых в Российской Федерации, в которых рекомендуется публикация основных результатов диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Каракозов Сергей Дмитриевич, доктор педагогических наук, профессор, первый проректор МПГУ РЕДАКциОННАЯ КОЛЛЕГиЯ А.Б. Ананченко Г.А. Артамонов О.В. Воробьева И.Н. Грифцова М.Д. Котова Е.А. Леванова В.В. Маландин В.С. Меськов Н.А. Николина Е.А. Никулина А.С. Обухов Н.И. Рыжова С.Б. Серякова Л.В. Трегубова Л.А. Трубина Ответственный редактор О.В. Воробьева Верстальщик Н.И. Лисова ПРЕПОДАВАТЕЛЬ ХХВЕК I 2 2015 часть 1 ISSN 2073-9613 Журнал основан в 2003 году Выходит 4 раза в год Издается в 2 частях Учредитель: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Московский педагогический государственный университет» Издатель: МПГУ Подписные индексы по каталогу «Роспечать» 33140 и 37285 © МПГУ, 2015 РЕДАКциОННЫЙ СОВЕТ Байфорд Энди, доктор философии, кафедра русистики, Даремский университет (Великобритания) Блох Марк Яковлевич, доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой грамматики английского языка МПГУ, почетный академик Российской академии естественных наук, почетный академик Международной академии наук педагогического образования Демьянков Валерий Закиевич, доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой контрастивной лингвистики МПГУ, заместитель директора Института языкознания РАН Жог Валерий Иванович, доктор философских наук, профессор кафедры социальной педагогики и психологии МПГУ Кузнецов Александр Андреевич, академик РАО, профессор, доктор педагогических наук, и.о. вице-президента РАО Левицкий Михаил Львович, академик РАО, доктор педагогических наук, профессор, директор Института менеджмента МГПУ Мурын Тереза, доктор наук, профессор французской филологии, Краковский педагогический университет (Польша) Петров Юрий Александрович, доктор исторических наук, директор Института российской истории РАН Попова-Велева Иванка, кандидат филологических наук, кафедра романистики, Университет св. Кирилла и Мефодия, Велико Тырново (Болгария), Рогожин Николай Михайлович, доктор исторических наук, профессор, директор Центра истории русского феодализма Института российской истории РАН Уваров Павел Юрьевич, доктор исторических наук, профессор, член-корреспондент РАН, заведующий Отделом западноевропейского средневековья и раннего нового времени Института всеобщей истории РАН Чубарьян Александр Оганович, академик РАН, доктор исторических наук, директор Института всеобщей истории РАН Штольценберг Юрген, доктор философии, профессор, кафедра истории философии, Университет Мартина Лютера, Галле-Виттенберг (Германия) Мнение Редакционной коллегии по материалам дискуссионного характера может не совпадать с мнением авторов
ISSN 2073-9613 The journal was founded in 2003 Published quaterly Issued in 2 volumes Founder: Federal State-Financed Educational Institution of Higher Professional Education “Moscow State Pedagogical University” Publisher: Moscow State Pedagogical University Subscription indexes in the catalogue “Rospechat” 33140 and 37285 The journal has been included in the List of the leading peer-reviewed scientific jpurnals and periodicals recommended for the publication of the results of the dissertations submitted for academic degrees EDITORIAL COUNCIL Andy Byford (Great Britain), ScD (Philosophy), Russian Philology Department, Durham University Mark Ya. Bloch, ScD (Philology), Professor, Chairman, English grammar Department, Moscow State Pedagogical University, Honoraty Member of Russian Academy of Natural Sciences, Honoraty Member of International Academy of Sciences in Pedagogical Education Valery Z. Demyankov, ScD (Philology), Professor, Chairman, Contrastive Linquistics Department, Moscow State Pedagogical University, Deputy Director, Institute of Linguistics, Russian Academy of Sciences Valery I. Zhog, ScD (Philosophy), Professor, Chairman, Social Pedagogy and Psychology Department, Moscow State Pedagogical University Alexander A. Kuznetsov, Academician, Russian Academy of Education, ScD (Pedagogy), Acting Vice-President, Russian Academy of Education Mikhail L. Levitsky, Academician, Russian Academy of Education, ScD (Pedagogy), Professor, Director, Institute of Management, Moscow City Pedagogical University Theresa Muryn (Poland), ScD, Professor, French Philology, Krakow Pedagogical University Yury A. Petrov, ScD (History), Director, Institute of Russian History, Russian Academy of Sciences Ivanka Popova-Veleva (Bulgaria), PhD in Philology, Romance Philology Department, St Cyril and St Methodius University, Veliko Turnovo Nikolay M. Rogozhin, ScD (History), Professor, Director, Center of Russian Feudalism History, Institute of Russian History, Russian Academy of Sciences Alexander O. Chubaryan, Academician, Russian Academy of Sciences, ScD (History), Director, Institute of General History, Russian Academy of Sciences Jurgen Stoltzenberg, (Germany), ScD (Philosophy), Professor, History of Philosophy Department, Martin Luther University, Halle-Wittenberg Pavel Yu. Uvarov, ScD (History), Professor, Corresponding Member, Russian Academy of Sciences, Head of the Department of West European Middle Ages and Early Modern Times, Institute of General History, Russian Academy of Sciences EDITOR- IN-CHIEF Karakozov Sergey Dmitrievich, Dr. of Science (Pedagogics), Professor, the First Vice-rector of MPSU EDITORIAL BOARD A. B. Ananchenko G. A. Artamonov O. V. Vorobyova I. N. Griftsova M. D. Kotova E. A. Levanova V. V. Malandin V. S. Meskov N. A. Nikolina E. A. Nikulina A. S. Obukhov N. I. Ryzhova S. B. Seryakova L. V. Tregubova L. A. Trubina Executive editor O. V. Vorobyova Designer N. I. Lisova VEK PREPODAVATEL ХХI Russian Journal of Education 2 2015 vol. 1 © MSPU, 2015
содержание 2 / 2015 Преподаватель XXвек НАУКА, ОБРАЗОВАНИЕ, КУЛЬТУРА Актуальные проблемы образования Каракозов С.Д., Петров Д.А., Худжина М.В. Проектирование основных образовательных программ в условиях приведения действующих ФГОС высшего образования в соответствие с профессиональными стандартами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Пономарева Г.М. Российская молодежь как объект и ресурс современной образовательной политики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Шабанова О.П., Шабанов Н.К. Проблема квалификационного пробела в современном российском образовании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Философия и история образования Горьков И.А. Критическое мышление и философское образование в условиях современного социума . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Пушкина И.М. Русские космисты о воспитании глобально-космической ответственности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Гончаров М.А. Государственно-общественные взаимоотношения в области управления общим и педагогическим образованием в России в конце XVIII – начале XX века . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Осколок К.В. Развитие теории и методики обучения химии в советских университетах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 Педагогика профессионального образования Шибанова Е.К. Преподаватель высшей школы: герой нашего времени . . . . . . .85 Пермякова Т.М., Шевелева М.С. Особенности восприятия собственной профессии учителями английского языка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 Землянская Е.Н., Ситниченко М.Я. Модель углубленной профессионально-ориентированной практики магистрантов психологопедагогического образования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 Воробьева В.А. Сущность и содержание понятия «социальная компетенция» будущего магистра педагогического образования в рамках преподавания дисциплины «Деловой английский язык» . . . . . . . . . . .139 Лобжанидзе А.А. Итоговая оценка по географии в системе школ Международного Бакалавриата (IBO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145 Содержание и технологии образования Айзенцон А.Е. Об интегративных возможностях курса физики в высшем техническом учебном заведении . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 Асланов Р.М., Ольнева А.Б. Некоторые условия индивидуализации самообразовательной деятельности студентов при обучении математике . . . .159 Игнатенко И.И. Игровые технологии в свете коммуникативных тенденций XXI века . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166
2/ 2015 Преподаватель XXвек содержание Бешенков С.А., Шутикова М.И., Лысенкова О.В. Информационное моделирование как инструмент формирования универсальных учебных действий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173 Беляева Е.В. Общая концепция преподавания информатики в институте гражданской авиации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181 Боголепова С.В., Шадрова Е.В. Методология обучения иностранному языку в вузе: реализация ФГОС ВПО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189 Прыгова А.С. Учебно-методическое обеспечение процесса обучения профессиональному иноязычному общению будущих бакалавров педагогического образования на основе использования электронных образовательных модулей (на примере профиля Иностранные языки) . . . . . . .204 Игнатова М.Н. Методика преодоления грамматической интерференции на основе применения рационального подхода в условиях соизучения нескольких языков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210 Тарасова Е.Н. Социокультурные факторы, влияющие на усвоение вербальной коммуникации учащимися-инофонами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216 ФУНДЕМЕНТАЛЬНАЯ НАУКА ВУЗАМ Философские науки Яшин Б.Л. Универсальность мышления и соотношение априорного и апостериорного знания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229 Чалый В.А. Моральная метафизика Питера Стросона как предшественница теории справедливости Джона Ролза . . . . . . . . . . . . . . . .236 Калмыкова И.В., Мартинкус П.П. Судьба Иуды: оптимистическая трагедия личности и народа в интерпретации С .Н . Булгакова . . . . . . . . . . . . . . .247 Исторические науки и археология Волков В.А., Введенский Р.М. Русско-казанская война 1547–1552 годов . Осада и взятие Казани . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261 Ильин С.В. Залог надельных земель в крестьянском поземельном банке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .271 Чураков Д.О. Рабочий протест на советских территориях в 1919–1920 годах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281 Суворова Е.А. Проблемы преобразования отечественного Агропрома в советской журнальной периодике накануне и в годы перестройки (по материалам журналов «Сельская новь» и «Коммунист») . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289 Саетзянова Г.Д. Средневековые изображения в исследовательском поле французских историков XX–XXI вв . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .296 Лавров С.И. Дебаты в Конгрессе США по вопросу принятия Восемнадцатой поправки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .305 Языкознание Золотухин Д.С. Особенности лингвистической терминосистемы в свете лингвофилософских исследований . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .310 Беликова Г.В. Функционально-прагматическая семиотика клишированных языковых знаков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .317 4
содержание 2 / 2015 Преподаватель XXвек Марков В.Т. Экстралингвистические факторы, определяющие логико-смысловое устройство и языковые особенности текстов спортивного репортажа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .333 Мойса Е.С. Функционально-прагматическая доминанта перевода английских поэтических текстов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .344 Ханджани Л. К вопросу дейксиса в русском и персидском языках . . . . . . . . . .351 Недашковская Н.И. Дискурсивные практики славистики второй половины XIX века: тексты академика В .И . Ламанского . . . . . . . . . . . . . . . . . . .357 Урядникова Е.В. Морфемный повтор в системе образных средств языка (на материале поэзии М .И . Цветаевой) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .364 Поддубская Т.А. Роль русского языка в медиасистеме стран СНГ в период обострения международных отношений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .371 Славина В.А. Информационная война: правда и ложь в журналистике . . . . . .383 Курилов А.Е. Генезис новости в новостном поле . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .391 Литературоведение Ма Веньин. Петр Петрович Лужин и его «разумный эгоизм» в романе Ф .М . Достоевского «Преступление и наказание» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .399 Агратин А.Е. Возможное событие в «Скучной истории» А .П . Чехова . . . . . . . .408 Нассири Нафисе. Сюжет из «Гулистана» Саади в «Азбуке» Л .Н . Толстого . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .417 Наргес Санаи. Проблема интерпретации теоретических понятий Михаила Бахтина в Иране . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .426 Журина М.И. Тема Отечественной войны 1812 года в творчестве О .М . Сомова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .431
2/ 2015 Преподаватель XXвек contents SCIENCE, EDUCATION, CULTURE Modern Education Issues Karakozov S.D., Petrov D.A., Khudzhina M.V. Designing of Bachelor’s Degree Programs in Terms of Bringing the Federal Educational Standards in Compliance with the Professional Standards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Ponomareva G.M. Russian Youth as an Object and the Resource of Modern Educational Policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Shabanova O.P., Shabanov N.K. The Problem of Qualification Gap in Modern Russian Education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Philosophy and History of Education Gor’kov I.A. Critical Thinking and Philosophical Education in Contemporary Society . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Pushkina I.M. Russian Cosmists on the Upbringing of Global Cosmic Responsibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Goncharov M.A. State and Public Relations in the Management of General and Pedagogical Education in Russia in the Late XVIII – Early XX Century . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Oskolok K.V. Development of the Theory and Methods of Chemistry Teaching in the Soviet Universities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 Professional Education Pedagogy Shibanova E.K. High School Teacher: a Hero of Our Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85 Permyakova T.M., Sheveleva M.S. English Teachers’ Perception of Their Own Profession . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 Zemlyanskaya E.N., Sitnichenko M.Ya. Model of Profound Professionally Oriented Practice of Undergraduates of Psychology and Pedagogical Education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 Vorobyeva V.A. Essence and Content of the Concept “Social Competence” of Master of Science in Education within Teaching Business English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 Lobzhanidze A.A. The Final Assessment in Geography in IBO (International Baccalaureate Organization) System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145 Educational Topics and Techniques Aizentson A.E. On the Integrative Opportunities of the Course of Physics in High Technical Educational Institutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 Aslanov R.M., Ol’neva A.B. Some Conditions of Individualization of Students’ Self-Activity in Teaching Mathematics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159 6
2 / 2015 Преподаватель XXвек contents Ignatenko I.I. Gaming Technologies in the Light of Communication Trends of the XXI Century . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 Beshenkov S.A., Shutikova M.I., Lysenkova O.V. Information Modeling as a Way of Developing Universal Educational Actions . . . . . . . . . . . . . . .173 Belyaeva E.V. The General Concept of Teaching Informatics at the Institute of Civil Aviation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181 Bogolepova S.V., Shadrova E.V. Foreign Language Teaching: Following Federal Standards in Higher Education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189 Prygova A.S. Training and Methodological Support of the Process of Teaching Professional Foreign Language Communication to Future Bachelors in Education Based on the Use of Electronic Educational Modules (on the Example of Foreign Languages) . . . . . . . . . . . . . . . . . .204 Ignatova M.N. Methods of Grammar Interference Avoidance in the Process of Learning Several Languages on the Basis of Rational Approach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210 Tarasova E.N. Social and Cultural Factors Which Influence on Verbal Communication Assimilation by Foreign Students . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216 FUNDAMENTAL SCIENCE TO HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS Philosophy Yashin B.L. Universality of Thinking and the Relation of a Priori and a Posteriori Knowledge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229 Chaly V.A. Peter Strawson’s Moral Metaphysics as a Precusor to John Rawls’ Theory of Justice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236 Kalmykova I.V., Martinkus P.P. Judas’s Destiny: Optimistic Tragedy of the Person and the People in S .N . Bulgakov’s Interpretation . . . . . . . . . . . . . . . . .247 History Volkov V.A., Vvedensky R.V. Russo-Kazan War of 1547–1552 . The Siege and Capture of Kazan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261 Il’in S.V. Pledge of Allotted Land in Peasants’ Land Bank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .271 Churakov D.O. The Working Protest in the Soviet Territories in 1919–1920 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281 Suvorova E.A. Problems of Transformation of Domestic Agricultural Industry in the Soviet Periodical Press on the Eve and During the Perestroika (On the materials of the magazines “Selskaya nov” and “Communist”) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289 Saetzyanova G.D. The Medieval Images in the Research Field of French Historians of the XX–XXI Centuries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .296 Lavrov S.I. The Debate in the U .S . Congress Concerning the Adoption of the Eighteenth Amendment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .305 Linguistics Zolotukhin D.S. Features of Linguistic Terminological System in the Light of Linguistics and Philosophy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .310
2/ 2015 8 Преподаватель XXвек contents Belikova G.V. Functional and Pragmatic Semiotics of Cliched Language Signs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .317 Markov V.T. Extralinguistic Factors Defining the Logical and Semantic Structure and Language Features of Sports Report Texts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .333 Moisa E.S. Functional and Pragmatic Dominant of the Translation of English Poetic Texts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .344 Khanjani L. Deixis in Russian and Persian Languages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .351 Nedashkovskaya N.I. Discursive Practices of Slavic Philology of the Second Half of XIX Century: Texts of Academician V .I . Lamansky . . . . . . . . .357 Uryadnikova E.V. Morphemic Repeats in the System of Figurative Language (Based on the Poetry of M .I . Tsvetaeva) . . . . . . . . . . . . . . . .364 Poddubskaya Y.A. The Role of the Russian Language in Media System of the CIS Countries in the Period of an Aggravation of the International Relations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .371 Slavina V.A. Information War: Truth and Lie in Journalism (Experience of Typological Research) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .383 Kurilov A.E. News Genesis in the News Field . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .391 Study of Literature Ma Wenying. Pyotr Petrovich Luzhin and His “Rational Egoism” in Fyodor Dostoyevsky’s Novel “Crime and Punishment” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .399 Agratin A.Eu. The possible event in A .P . Chekhov’s “The Boring Story” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .408 Nasiri Nafiseh. The Plot from “Gulistan” of Saadi in L .N . Tolstoy’s “Alphabet” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .417 Sanaei Narges. The Problem of Interpretation and Theoretical Concepts of Mikhail Bakhtin in Iran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .426 Zhurina M.I. Theme of Patriotic War of 1812 in O .M . Somov’s Creative Work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .431
2 / 2015 Преподаватель XXвек Актуальные проблемы образования УДК 378.14 ББК 74.58 ПРОЕКТИРОВАНИЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ПРОГРАММ БАКАЛАВРИАТА В УСЛОВИЯХ ПРИВЕДЕНИЯ ФЕДЕРАЛЬНЫХ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ СТАНДАРТОВ В СООТВЕТСТВИЕ С ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМИ СТАНДАРТАМИ С.Д. Каракозов, Д.А. Петров, М.В. Худжина Аннотация. В работе представлен разработанный авторами теоретический подход к проектированию образовательных программ в условиях приведения действующих федеральных государственных образовательных стандартов высшего (профессионального) образования (ФГОС ВПО/ВО) в соответствие с требованиями Федерального закона об образовании в Российской Федерации от 29.12.2012 N 273-ФЗ и вводимыми профессиональными стандартами (ПС). Используя введенные авторами иерархии требований образовательных и профессиональных стандартов, в работе устанавливается соответствие иерархий, позволяющее учитывать требования профессиональных стандартов при проектировании основных образовательных программ вуза. Ключевые слова: Федеральный государственный образовательный стандарт, высшее образование, образовательная программа, профессиональный стандарт, декомпозиция, иерархия. Designing of bachelor’s Degree programs in terms of bringing the feDeral eDucational stanDarDs in compliance with the professional stanDarDs S.D. Karakozov, D.A. Petrov, M.V. Khudzhina Abstract. The article presents the theoretical approach to designing of educational programs in terms of bringing the existing Federal State Educational Standards of the higher (professional) education (FSES of HE/ HPE)) in compliance with the requirements of the Federal law on Education in the Russian Federation of 29.12.2012 N 273-FL and the introduced professional standards (PS). Using the hierarchies of the requirements of edu
/ 2015 10 Преподаватель XXвек НАУКА, ОБРАЗОВАНИЕ, КУЛЬТУРА cational and professional standards introduced by the authors, the article establishes the compliance of hierarchies allowing to consider the requirements of professional standards when designing the main educational programs of higher education institution. Keywords: Federal State Educational Standard, higher education, educational program, professional standard, decomposition, hierarchy. П ереход системы высшего профессионального образования (высшего образования) на федеральные государственные образовательные стандарты, основанные на компетентностном подходе, привел к изменению подходов к разработке содержания обучения и оценке его результатов. Современный выпускник вуза должен овладеть общекультурными, общепрофессиональными и профессиональными компетенциями, перечень и состав которых формируется с учетом мнения профессионального сообщества. Предъявляемые к современному выпускнику требования ориентируют систему высшего профессионального образования на максимальное удовлетворение потребностей рынка труда и конкретных запросов работодателей. Как известно, последний выпуск по специальностям высшего профессионального образования в соответствии с действующими с 2000 г. государственными образовательными стандартами второго поколения (ГОС 2) состоится в 2015 г. Федеральные государственные образовательные стандарты высшего профессионального образования (ФГОС ВПО или ФГОС 3), основанные на компетентностном подходе к обучению, действуют с 2011 г. Одной из особенностей данных стандартов стало введение обязательного требования привлечения к образовательному процессу представителей работодателей. Утверждение и внедрение в настоящее время федеральных государственных образовательных стандартов высшего образования (ФГОС ВО или ФГОС 3+) еще больше усиливают профессиональную направленность основных образовательных программ (ОП)1 и взаимосвязь результатов обучения с требованиями профессиональных стандартов. В данном контексте можно утверждать, что одним из ключевых направлений деятельности структурных подразделений вузов, отвечающих за разработку и реализацию образовательных программ, является соотнесение профессиональных и образовательных стандартов, обеспечивающее выполнение требований профессионального стандарта в результате реализации образовательного. В рамках указанного направления деятельности особо актуальным представляется расширение сферы взаимодействия представителей образовательного сообщества с работодателями. Если ранее связь между выпускающими кафедрами и работодателями осуществлялась преимущественно при 1 Основных образовательных программ высшего профессионального образования в условиях ФГОС 3 или основных профессиональных образовательных программа высшего образования в условиях ФГОС 3+.
2 / 2015 Преподаватель XXвек Актуальные проблемы образования прохождении студентами учебных и производственных практик, то в условиях реализации ФГОС структурные подразделения вузов, осуществляющие руководство образовательными программами, взаимодействуют с представителями профессионального сообщества на всех этапах, включая разработку и реализацию образовательных программ [1]: − участвуют в разработке структуры и содержания профессиональных компетенций и их соотнесении с дисциплинами и разделами учебного плана, составлении рабочих программ учебных дисциплин, программ всех видов практик и государственной итоговой аттестации; − принимают участие в обсуждении учебных планов и обновлении содержания учебных дисциплин на предстоящий учебный год с учетом изменяющихся требований производства; − осуществляют проведение занятий по практико-ориентированным дисциплинам, обеспечивают руководство всеми видами практик и научно-исследовательской деятельностью студентов путем вовлечения их в проекты, максимально приближенные к реальным производственным условиям; − участвуют в определении уровня сформированности профессиональных компетенций выпускника в ходе государственной итоговой аттестации и оценке качества обучения при их трудоустройстве. Согласно современным взглядам успешность профессиональной деятельности выпускника определяется наличием четырех категорий качественных признаков: ● знания; ● навыки; ● способности; ● личностные особенности. В зарубежных исследованиях изучение профессионального соответствия аналогично отражают характеристики KSAOs: knowledge, skills, abilities, other characteristics (знания, навыки, способности, другие характеристики) [2]. В образовательных стандартах нового поколения речь идет о приобретении компетенций. При этом компетенции проявляются, прежде всего, через способности, под которыми понимаются свойства личности, являющиеся условиями успешного осуществления определенного рода деятельности [3]. Отметим, что в современных стандартах компетенции, как правило, формулируются как способности к определенной деятельности. Существенным является то, что способности не сводятся к имеющимся у индивида знаниям, умениям, навыкам, а обязательно проявляются в его деятельности. Успешность деятельности обеспечивается наличием того или иного сочетания способностей, работающего на результат. В деятельности одни способности могут заменяться другими, схожими по проявлениям, но отличающимися по своему происхождению. Успешность одного и того же вида деятельности может обеспечиваться разными способностями, при этом отсутствие одной может быть скомпенсировано наличием другой или даже целого комплекса способностей, в связи с чем в современной психологии чаще стали говорить о компетенциях как интегративных качествах (способностях), которые направлены на достижение
/ 2015 12 Преподаватель XXвек НАУКА, ОБРАЗОВАНИЕ, КУЛЬТУРА результата. Фактически работодателя не интересует, каков внутренний состав способностей, обеспечивающих выполнение поставленной задачи, для них важен сам факт ее реализации. Поэтому компетенции чаще всего даже называются по задаче: «способность выполнить такую- то задачу». Цель разработчиков образовательных стандартов (образовательных программ) определить, за счет каких внутренних ресурсов задача будет выполнена. В настоящее время наиболее популярной и распространенной в практической психологии и педагогике является классификация профессий, разработанная Е.А. Кли мовым [4]. В основу классификации профессии положен критерий «объекта труда», то есть того, на что или на кого направлена активная, преобразующая деятельность человека-профессионала. Обычно выделяются пять основных объектов профессиональной деятельности человека: природа («живая» природа или биологические объекты), техника (машины, механизмы, материалы, различные виды энергии), человек и знаковая система (различные информационные системы, цифры, формулы, тексты), художественный образ. Обозначенным объектам соответствуют следующие профессиональные сферы: «Человек – природа», «Человек – техника», «Человек – человек», «Человек – знак» и «Человек – художественный образ». На наш взгляд, сам процесс профессиональной подготовки будущего специалиста на современном этапе развития образования в контексте компетентностного и культурологического подходов в общем виде целесообразно описать следующей триадой, которая представляет, в некотором смысле, «укрупненные» этапы становления профессионализма будущего специалиста (см. рис. 1.). При этом определение уровня профессиональной готовности выпускника сводится к выделению профессиональных задач исследуемой области и критериев-признаков, позволяющих произвести оценку достижения профессиональной готовности, основная роль в формировании которой принадлежит работодателям [5; 6]. До недавнего времени организацию сотрудничества с работодателями каждый вуз осуществлял по-своему и с разной степенью интенсивности, поскольку отсутствовала единая нормативная документация, регламентирующая этот процесс. Ситуация существенным образом изменилась за последние несколько лет, когда государством был реализован ряд законодательных инициатив, направленных на организацию взаимодействия работодателей и высших учебных заведений в вопросах подготовки специалистов для современного рынка труда. Указом Президента Российской Федерации от 7 мая 2012 года N 597 «О мероприятиях по реализации Рис. 1. Базовые этапы становления профессионализма специалиста (1) «профессиональная готовность» (2) «профессиональная компетентность» (3) «профессиональная культура»
2 / 2015 Преподаватель XXвек Актуальные проблемы образования государственной социальной политики» [7] перед Правительством РФ были поставлены задачи, касающиеся разработки, утверждения и применения профессиональных стандартов (ПС). В рамках указанных задач Правительство РФ 22 января 2013 г. Постановлением №23 утвердило «Правила разработки, утверждения и применения профессиональных стандартов», согласно которых профессиональные стандарты применяются: ● работодателями при формировании кадровой политики; ● образовательными организациями при формировании образовательных программ; ● при разработке ФГОС профессионального образования [8]. Таким образом, в настоящее время разработчики образовательных программ в высшей школе в обязательном порядке должны учитывать требования профессиональных стандартов. Решение этой задачи сопряжено с рядом трудностей. Среди них следует особо выделить различие понятийных аппаратов ФГОС и ПС. В условиях, когда действующие в системе высшего образования ФГОС регулярно обновляются (актуализируются) в соответствии с утверждаемыми ПС (что неизбежно влечет корректировку и совершенствование содержания образовательных программ), понимание того, как взаимосвязаны между собой термины, применяемые в ФГОС и ПС, приобретает особое значение для разработчиков ОП. На сегодняшний день существует ряд документов, в которых изложены основные подходы и алгоритмы действий для разработки образовательных программ с использовани ем профессиональных стандартов. Так, например, в 2010 году изданы «Рекомендации по учету требований работодателей к профессиональным квалификациям работников при разработке профессиональных образовательных программ» [9], где рассматриваются возможности использования профессиональных стандартов при формировании основных образовательных программ по различным уровням профессионального образования. В настоящее время на портале Федеральных государственных образовательных стандартов высшего образования опубликованы методические рекомендации по разработке основных профессиональных образовательных программ и дополнительных профессиональных программ с учетом соответствующих профессиональных стандартов, утвержденные Министром образования Российской Федерации [10], на основе которых мы включили в работу представленные в следующих ниже таблицы 1, 2 (в [10] это соответственно таблицы 4, 6). Основополагающим документом для проектирования основной образовательной программы вуза, безусловно, является ФГОС. Для приведения содержания ОП в соответствие требованиям профессионального стандарта разработчикам, прежде всего, необходимо установить взаимосвязь между терминами, применяемыми в ФГОС и ПС. «Федеральный государственный стандарт – совокупность обязательных требований к образованию определенного уровня или к профессии, специальности и направлению подготовки, утвержденных федеральным органом исполнительной власти, осуществля
/ 2015 14 Преподаватель XXвек НАУКА, ОБРАЗОВАНИЕ, КУЛЬТУРА ющим функции по выработке государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере образования» [11]. Подходы к формированию образовательного стандарта, основанные на классификации профессиональных видов деятельности, предложенной Е.А. Климовым [4], мы рассмотрели выше. Что касается профессионального стандарта, то он устанавливает требования к компетенциям работника по квалификационным уровням в зависимости от полученного образования, степени ответственности и уровня сложности выполняемых работ. В рамках указанного подхода профессиональный стандарт – «характеристика квалификации, необ ходимой работнику для осуществления определенного вида профессиональной деятельности» [12]. К основным понятиям ПС относятся: обобщенная трудовая функция, трудовая функция, трудовые действия, необходимые умения, необходимые знания. Определения этих понятий приведем согласно словарно-справочному пособию [12]. Обобщенные трудовые функции – относительно автономные и отдельно сертифицируемые подвиды профессиональной деятельности, представляющие собой совокупности взаимосвязанных трудовых функций. Трудовые функции – наборы взаимосвязанных действий, направленных на решение одной или нескольких задач в про Таблица 1 Сопоставление описания квалификации в профессиональном стандарте с требованиями к результатам подготовки по ФГОС ВО Профессиональный стандарт ФГОС ВО Обобщенная трудовая функция (ОТФ) или трудовая функция (ТФ) соответствующего уровня квалификации Виды профессиональной деятельности (ВПД) Трудовые функции или трудовые действия Профессиональные задачи, профессиональные компетенции (ПК) и (или) профессионально- специализированные компетенции (ПСК) Умения, другие характеристики трудовых функций Общепрофессиональные компетенции (ОПК) Таблица 2 Определение результатов освоения программ профессионального обучения на основе профессионального стандарта Профессиональный стандарт Программа профессионального обучения Вид профессиональной деятельности (ВПД) освоение ВПД, как правило, связано с рядом преемственных программ профессионального обучения Обобщенная трудовая функция как правило, соответствует профессии в целом или виду деятельности, входящему в ее состав Трудовая функция как правило, соответствует профессиональной компетенции Трудовое действие основа описания практического опыта Умение основа определения перечня умений Знание основа определения перечня знаний
2 / 2015 Преподаватель XXвек Актуальные проблемы образования цессе труда, конкретные виды поручаемой работнику работы. Трудовые действия – низший уровень декомпозиции профессиональной деятельности (при разработке профессионального стандарта), как правило, характеризуется непосредственным взаимодействием работника с предметом. Необходимые умения – способность работника к эффективному выполнению профессиональной деятельности на основе имеющихся знаний, в том числе в измененных или новых условиях. Необходимые знания – освоенная работником специализированная информация, имеющая существенное значение для выполнения профессиональной деятельности. Характеристику требований к квалификации в соответствии с профессиональными стандартами можно представить в виде следующей иерархии2 (см. рис. 2). Как видно из схемы, представленной на рис. 2, слой 1 «Обобщенные трудовые функции» определяет основные направления деятельности, которые работник обязан осуществлять в рамках своей профессии (слой 0). На уровне слоя 2 «Трудовые функции» конкретизируются функциональные обязанности в соответствии с должностью. Необходимые умения (слой 4) являются основой для выполнения трудовых действий (слой 3), а необходимые знания (слой 5) служат фундаментом для формирования соответствующих умений. Теперь рассмотрим структуру подготовки бакалавра в соответствии с ФГОС [13]. Конечным результатом освоения образовательной программы является присвоение выпускнику квалификации «бакалавр». В ходе государственной итоговой аттестации происходит подтверждение овладения выпускником обозначенных в ФГОС и ОП общекультурных, общепрофессиональных и профессиональных компетенций, что делает из вчерашнего студента молодого специалиста, готового к определенному виду (видам) профессиональной деятельности (в зависимости от направленности освоенной образовательной программы). Базовым понятием ФГОС является «компетенция». Согласно определению А.В.Хуторского, компетенция «включает совокупность взаимосвязанных качеств личности (знаний, умений, навыков, способов деятельности), задаваемых по отношению к определенному кругу предметов и процессов, и необходимых для качественной продуктивной деятельно 2 Иерархия – тип структурных отношений в сложных многоуровневых системах, характеризуемый упорядоченностью, организованностью взаимодействий между отдельными уровнями по вертикали (Философский словарь. URL: http://www.edudic.ru/fil/473/) Слой 5: «Необходимые знания» Слой 4: «Необходимые умения» Слой 3: «Трудовые действия» Слой 2: «Трудовые функции» Слой 1: «Обобщенные трудовые функции» Слой 0: «Профессия» Рис. 2. Иерархическая структура требований ПС