Куда идет мир: политическая экономия будущего

Гжегож В. Колодко

GRZEGORZ W. KOODKO
Dokd zmierza wiat 

Ekonomia polityczna przyszoci

Гжегож В. Колодко
Куда идет мир: 

Политическая экономия будущего

Москва
МАГИСТР
ИНФРА-М
2018

Перевод с польского  Юрия Чайникова

УДК 338(100)
ББК 65.012.4
К61

Оформление переплета А. Бондаренко

Колодко Гжегож В.
К61
Куда идет мир: политическая экономия будущего / Г. В. Колодко; пер. с пол. Ю. Чайникова. — М. : Магистр : ИНФРАМ,
2018. — 528 с.
ISBN 9785977603171 (в пер.)
ISBN 9788378394693 (польск.)
ISBN 9785160137964
ISBN 9785161012154 (online)
Агентство CIP РГБ
Новая книга известного ученого и государственного деятеля продолжает
цикл книг, посвященных мировому социальноэкономическому развитию
(Мир в движении. М., 2009; Глобализация, трансформация, кризис — что дальше? М., 2011). В центре внимания автора возможное и желательное будущее
мира, пути и средства его созидания. Он выделяет и анализирует ключевые проблемы развития, рассматривает подходы к их решению. В основе средств и способов формирования будущего лежит выдвинутая автором концепция сбалансированного устойчивого развития и прогресса, новый прагматизм.
Для широкого круга читателей.

УДК 338(100)
ББК 65.012.4

ISBN 9785977603171
ISBN 9788378394693
ISBN 9785160137964

© Koodko G. W., 2013
© Издание на русском языке.
Издательство «Магистр», 2014
© Перевод. Ю. Чайников, 2013

От издателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Для хорошего начала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

РАЗДЕЛ I
Почему экономисты так часто
оказываются неправы
ГЛАВА
1
Честная экономика, или Какова современная экономика
и какой она должна быть . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

ГЛАВА
2
Можно ли спроектировать экономическое будущее?
. . . . . . . . 66

ГЛАВА
3
Пригодность экономики для созидания действительности . . . . . . 87

ГЛАВА
4
Глобализация — казус истории? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

ГЛАВА
5
Рынок и государство в эпоху глобализации . . . . . . . . . . . . . 155

РАЗДЕЛ II
Угрозы и шансы — чего больше?
ГЛАВА
6
Экономика без ценностей как жизнь без смысла
. . . . . . . . . 201

ГЛАВА
7
Международные соглашения и несогласия . . . . . . . . . . . . . 233

ПОЛИТИЧЕСКАЯ ЭКОНОМИЯ БУДУЩЕГО
5

ГЛАВА
8
Социальные и экологические границы роста . . . . . . . . . . . . 258

ГЛАВА
9
Еще одно переселение народов
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

ГЛАВА
10
Бедные и богатые . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331

ГЛАВА
11
Спасет ли нас технический прогресс? . . . . . . . . . . . . . . . . 360

ГЛАВА
12
Кто больше знает, тот и выигрывает, или О роли ума, знания
и умения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382

ГЛАВА
13
Пока не разразился мир
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410

РАЗДЕЛ III
Как уйти вперед
ГЛАВА
14
Век Азии с евроатлантической цивилизацией на заднем плане?
. 427

ГЛАВА
15
Новый прагматизм, или Экономика умеренности . . . . . . . . . . 457

ГЛАВА
16
Ждет ли нас «хэппи энд»? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480

Для еще лучшего конца . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494

Предметноименной указатель
. . . . . . . . . . . . . . . . . 497

Об авторе
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527

6
КУДА ИДЕТ МИР

Содержание

Имя Гжегожа Колодко, польского ученого и государственного
деятеля, признанного практика постсоциалистической хозяйственной трансформации хорошо известно в мире. Профессор Колодко приобрел известность и авторитет не только благодаря незаурядным достижениям в практической хозяйственной политике на
постах вицепремьера и министра финансов Польши, но и во многом благодаря своим книгам. Одна из них, «Мир в движении», вышла в свет в 2008 г. и открыла цикл книг о мировом развитии. Она
стала международным бестселлером, переведена на 10 языков, в
том числе на русский и английский, китайский и арабский. Адресуя книгу всем — так гласит посвящение, автор вовлекает читателя
в интереснейший процесс исследования нашего мира, в поиск
взаимосвязей и зависимостей, определяющих его облик и судьбу.
Затем последовала вторая книга, «Глобализация, трансформация,
кризис — что дальше?».
Уже тогда автор заговорил с нами о будущем, но теперь настало
время вглядеться в него пристальнее — вместе с новой, третьей
книгой «Куда идет мир: политическая экономия будущего».
Всем нам хотелось когданибудь хоть краем глаза увидеть будущее, узнать, будет ли оно мирным и благополучным, будут ли счастливы наши правнуки, чего добьется человеческий гений. В юности мы увлекаемся фантастикой, затем приходит пора аналитики и
прогнозов и понимание, что будущее можно и нужно строить.
Как? Какими способами и инструментами? И есть ли шанс у
обыкновенного человека повлиять на результат этого грандиозного
проекта?
В книге много информации — цифр, сопоставлений, комментариев, но чтение это очень увлекательное, поскольку автор — прекрасный рассказчик, который не даст нам скучать.
Читатель найдет здесь панорамы будущего, описанные с самых
разных перспектив. Найдет и ответы на многие вопросы. Возможно, ответы не будут простыми, а будущее — однозначно определенным. Мы вновь будем размышлять о двенадцати великих проблеПОЛИТИЧЕСКАЯ ЭКОНОМИЯ БУДУЩЕГО
7

мах развития, искать пути их преодоления. Мы вновь задумаемся о
треугольнике развития — о ценностях, т.е. его душе и смысле, об
институтах, т.е. его рукотворной среде, о политике, т.е. о принимаемых решениях.
Мы подробно будем говорить о мощном инструменте созидания будущего, инструменте теоретического анализа и принятия
сбалансированных решений — о предложенном автором методе
нового прагматизма. А также — о правде и лжи, бедности и богатстве, об уважении и терпимости, умении и искусстве жить и работать
вместе.
Путей движения в будущее немало, но выбор всегда есть. Будущее тоже задает нам вопросы, и его образ зависит от личного ответа
каждого из нас.
Эта книга — не фантастика, не сказка, не прогноз. Это напутствие, с одной стороны, романтичное, с другой — весьма прагматичное. Романтичное — потому что полно искренней веры в человека,
в его силы и разум. Прагматичное — поскольку содержит сведения
и рекомендации, необходимые в длинном и сложном пути. Нескончаемом пути в будущее.

От издателя

ВСЕМ — для  лучшего будущего

Люди имеют обыкновение спрашивать, потому что любопытны. Они
спрашивают не только почему все так, как есть, и как это получилось — они хотят знать, что будет дальше. Они пытаются углядеть лучшее будущее, потому что одни только лучшего будущего и ждут, другие в него верят, а третьи хоть и не верят, но подсознательно желают,
чтобы ктонибудь их убедил.
Недели не проходит, чтобы мне не пришлось отвечать на вопросы
о том, чтонас ожидает, чтобудет наверняка, чтопроизойти может, а
что должно. Но откуда мы можем знать о приближении чегото неизбежного? Откуда мы знаем, чтоот чего объективно зависит? Кто и на
каком основании может утверждать, что он знает, чтокому выгодно и
к чему надо стремиться? Кто знает, как изменять мир к лучшему?
Кто отвечает за будущее? Ответственность за прошлое можно свалить
на историю, но у будущего история еще только будет. Если рационально
предположить, что будущее хотя бы отчасти предопределено не звездами,
а объективными процессами в природе и обществе и что оно принципиально зависит от принимаемых решений, то особое значение получат общественные науки, прежде всего экономическая наука. Чем более виновата она в недостатках прошлого и пороках настоящего, тем более обязана тащить груз придания будущему самой лучшей, желаемой людьми
формы. Экономика не спасет мир, но во многом сможет ему помочь.
Так куда же всетаки идет мир? Что мы знаем на эту тему: многое
или вообще ничего не знаем? Отдаться судьбе — и этому знаменитому
рынку, о котором некоторые экономисты говорят с придыханием, как
чуть ли не о Боге, — или взять эту самую судьбу в свои руки и попытаться направить ход дел собственных и своей семьи, соседей и общества, страны и мира к лучшему будущему? Что можно в этой области
сделать и чего достичь?
Каковы границы экономического роста? В годы, предшествовавшие кризису, традиционно рассчитываемый его темп был самым высоким в статистически отмечаемом времени — т.е. примерно последние 200 лет — и находился на уровне 4% в год. Вернется ли мир к столь
высокой динамике? Да и нужно ли это? Или же в будущем мы будем
интересоваться чемто совсем другим, а не количественными показателями роста производства? Может, нам грозит катаклизм еще хлеще,
чем последний кризис, и дальнейшее нарастание противоречий, а поПОЛИТИЧЕСКАЯ ЭКОНОМИЯ БУДУЩЕГО
11

том и обострение конфликтов, причем не только экономических? Все
идет к лучшему или на вопрос, когда будет лучше, станем отвечать как
в старом анекдоте: уже было?
Китайское пожеланиепроклятие «чтоб жить тебе в интересные времена!» в наше время исполнилось, даже с лихвой. Времена очень интересные во многих отношениях, потому что друг на друга накладываются
мегапроцессы, изменяющие лицо цивилизации. Все то мудрое, что написал Аристотель (394—322 гг. до н.э.), происходило во времена, когда по
Земле ходили какието 200 миллионов человек. Чему бы умному ни
учил Фома Аквинский (1225—1274), мир его эпохи насчитывал всего 300
миллионов жителей. В нашем мире через неполные два поколения людей
будет в 30 раз больше. А потому экономика современности, и особенно
будущего, — это экономика толпы, толчеи, когда самое главное — уместиться. Получится? Что надо делать, чтобы получилось? А поскольку
само собой ничего не сделается, то комуто придется координировать
экономические движения такой толпы, чтобы она физически уместилась на планетарном пространстве; кому? Это всего лишь несколько вопросов из тех, что нашим мудрецам и не снились. Вернее, снились, некоторым, как раз тем, кто захотел и сумел заглягнуть в будущее.
«Именно теперь мы страдаем приступом экономического пессимизма. Легко услышать, как люди говорят, что эпоха небывалого экономического прогресса закончилась, что быстрое повышение уровня жизни замедлилось, что на ближайшие десятилетия более вероятно ухудшение ситуации, чем ее улучшение». Догадаетесь, кто и когда сказал это?
Нет? Подскажу: это не мнение из вчерашней газеты, а слова одного из
выдающихся экономистов, Джона Мейнарда Кейнса (1883—1946). Благодаря его теории и практическим советам удалось не только выкарабкаться из самого большого экономического кризиса прошлого — кризиса 1929—1933 гг., но и гарантировать Западу значительный экономический рост с того времени практически до конца минувшего столетия.
Многие могли бы произнести его слова теперь, отнеся их к ситуации
здесь и сейчас, потому что многие потеряли веру в лучшее будущее.
В самой большой экономике мира, в США, больше половины взрослого населения считает, что у их детей условия жизни будут хуже, чем у
них. Будем надеяться, что так не будет ни в США, ни где бы то ни было
еще, но давайте также понимать, что так плохо тоже может быть. Это все
еще возможно, все еще зависит от... Хорошо бы знать, от чего.
Приведенные выше слова Кейнса были написаны, когда Великая
депрессия достигла своего дна, в 1930 г. в красноречиво озаглавленном
эссе «Экономические возможности наших внуков» [1]. Дистанцируясь
от жалоб на жизнь, которых хватает в любые времена — и в наше время
тоже, Кейнс попытался ответить на вопрос, чего можно ожидать через

12
КУДА ИДЕТ МИР

Для хорошего начала