Афганистан, Англия и Россия в конце XIX века: проблемы политических и культурных контактов по «Сираджат-таварих»

САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

Г. С. ХАРАТИШВИЛИ

АФГАНИСТАН, АНГЛИЯ И РОССИЯ
В КОНЦЕ XIX В.

Проблемы политических
и культурных контактов
по «Сирадж ат-таварих»

ИЗДАТЕЛЬСТВО САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОГО УНИВЕРСИТЕТА

© Санкт-Петербургский 
 
государственный университет, 2016

УДК 327
ББК 63.3-6;63.3(0)5
         Х20

Ре це н з е н ты: д-р ист. наук Н. Н. Дьяков (С.-Петерб. гос. ун-т), канд. ист. наук 
С. Е. Григорьев (С.-Петерб. гос. ун-т)

Печатается по постановлению
Ученого совета восточного факультета
Санкт-Петербургского государственного университета

ISBN 978-5-288-05703-8

Харатишвили Г. С.
Афганистан, Англия и Россия в конце XIX века: проблемы политических и культурных контактов по «Сирадж 
ат-таварих». — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2016. — 164 с.
ISBN 978-5-288-05703-8

Книга представляет собой исследование англо-афганских и русскоафганских отношений в конце XIX в. по афганскому источнику «Сирадж 
ат-таварих» — труду официального историографа Файз Мухаммада Катиба, написанному по распоряжению Хабибулла-хана, эмира Афганистана в 1901–1919 гг. К исследованию привлекаются другие многочисленные исторические источники на русском, английском, французском 
и персидском языках. 
Книга адресована исследователям, научным и практическим работникам, занимающимся проблемами политических и культурных связей 
Афганистана с Англией и Россией в Новое время. Может быть полезна 
студентам востоковедных и исторических факультетов университетов.

УДК 327
ББК 63.3-6;63.3(0)5

Х20

I. ВВЕДЕНИЕ

Афганистан, англо-афганские 
и русско-афганские отношения в XIX в.

Во второй половине ХVIII в. основатель самостоятельного афганского государства Ахмад-шах Дуррани (1747–1773) предпринял ряд завоевательных походов в Северную Индию. Он вытеснил 
из Пенджаба, а затем нанес сокрушительное поражение последнему 
самостоятельному и сильнейшему государству Индии — маратхов. 
В результате Индия была крайне ослаблена, что позволило британским колонизаторам сравнительно легко покорить эту страну.
Первые шаги к завоеванию Индии англичане предприняли после победы в битве при Плесси (в Западной Бенгалии) в 1757 г. 
Затем, проводя в Индии свою колониальную политику через ОстИндскую торговую компанию1, в 1858–1861 гг. Великобритания уже 
окончательно политически поработила ее2, и, страна превратилась 
в английскую колонию. После этого британцы устремили свое внимание и на Север. С этого времени, как они считали, «безопасность 
Индии должна [была] быть главной целью их политики»3.
Афганистан вступил в XIX столетие как традиционное для мусульманского Среднего Востока общество с присущими ему глубинными противоречиями военно-политического, социально
1 Английская Ост-Индская торговая компания существовала в 1600–1858 гг.
2 «Синяя книга». Сборник тайных документов, извлеченных из Архива бывшего министерства иностранных дел / редакция и введение К. М. Трояновского. 
М., 1918. С. IX.
3 Кэрзон Дж. Индия между двумя огнями. Из журнала «Th e Nineteenth Century», за август 1903 г. / перевел Г. Ш. подполковник Десино // СМА. Вып. XIV. 
СПб., 1903. С. 189.

экономического и этноконфессионального характера. Отсутствие 
внутренней стабильности и крепкого властного центра привлекло 
к стране внимание ведущих империалистических держав того времени — Великобритании и России, рассчитывавших за счет подчинения этой страны своему влиянию значительно укрепить свои 
позиции в Центральной Азии.
Взаимоотношения европейских держав с мусульманским миром в Новое время были сложными. Часто эти отношения омрачались вспыхивавшими в том или ином регионе войнами, наносившими значительный ущерб мусульманским странам, Афганистану 
в частности. Однако не только войны осложняли эти взаимоотношения. 
Придя в соприкосновение с новой для себя европейской культурой рыночных отношений, традиционные мусульманские 
общества, с их веками складывавшимися, устоявшимися миропорядком и ценностями, все больше сталкивались с европейской 
цивилизацией, знакомились с европейским способом хозяйствования и постепенно сами вовлекались в рыночные отношения, 
господствовавшие в странах Запада, и культурный диалог с ним. 
Данный процесс проходил по-разному и в разное время в мусульманских странах Ближнего и Среднего Востока, в том числе в Афганистане.
Как отмечают исследователи истории Турции, в начале XIX в. 
в этой стране уже существовали определенные предпосылки развития османского общества по капиталистическому пути. В 30-х 
годах в Турции была реорганизована армия: созданы новая сухопутная армия, регулярная пехота, провинциальная милиция, 
новая конница и военно-морской флот. В 1824 г. был издан указ 
султана о ликвидации недостатков в начальном образовании, и 
в 1827–1829 гг. были открыты новая школа по подготовке технических кадров и школа подготовки хирургов, а в 1839 г. они были 
объединены в военно-медицинское училище. Молодых турок уже 
посылали на учебу в Европу. В 1834 г. по указу султана о реорганизации государственного аппарата впервые в стране были созданы 
министерства внутренних и иностранных дел, финансов, организован военный совет, были учреждены постоянные посольства за 
границей. В 1840 г. была принята новая система административного управления по французскому образцу. Таким образом, админи

стративными реформами султана Махмуда II (1785–1839) было положено начало светской организации турецкой империи, близкой 
к европейской.
В Иране первые попытки реформировать страну были предприняты первым министром Насреддин шаха (1848–1896), известным 
в Иране как «Амире Кабир» («Великий Эмир»), Таги-ханом (1807–
1852). Мирза Таги-хан был высокообразованным человеком для 
своего времени. Кроме того, он побывал в Петербурге вместе с «искупительной» миссией Хосрова мирзы после убийства А. С. Грибоедова (1795–1829). Во время своего пребывания в Турции, где он 
был участником эрзерумской конференции по разрешению иранотурецких пограничных вопросов, он познакомился с реформами 
(танзиматом), проводимыми турецким правительством в то время, 
и решил, что необходимо провести реформы и в своей собственной 
стране. В 1849 г. Таги-хан создал в Тегеране первое высшее светское 
учебное заведение в Иране «Дар ал-фонун» («Дом науки»). В нем 
готовили гражданских и военных специалистов. Для обучения 
приглашались иностранные профессора и преподаватели. Молодые иранцы стали обучаться в России, Англии, Франции, Турции.
Афганцы познакомились и вступили в контакты с европейцами 
намного позже, чем их соседи: иранцы, индийцы, турки. Различные факторы способствовали этому, в том числе географические, 
в частности территориальная отдаленность Афганистана от Европы. В Афганистане лишь в последней трети XIX в. были предприняты первые реформы европейского типа4.
В историческом развитии Афганистана XIX в. важное место занимают политика Великобритании на Среднем Востоке и англорусское соперничество в этом регионе. Постепенное, но неуклонное стремление Великобритании подчинить Афганистан своему 
политическому и экономическому влиянию, а затем превращение 
его в «закрытую страну» имели для Афганистана тяжелые последствия.
В конце ХVIII в. англичане уже вмешивались во внутренние 
дела Афганистана. Продолжалось их вмешательство в афганские 
дела и в дальнейшем, особенно в годы междоусобиц в этой стране. Прежде всего они не допустили союза между афганским шахом 

4 На реформах по возможности подробно мы остановимся ниже. 

Заманом (1793–1801) и правителем южноиндийского княжества 
Майсур Типу Султаном (1782–1799), поскольку, если бы был создан 
союз между ними, он мог угрожать их владычеству в Индии. Кроме 
того, в 1797 г. Ост-Индская компания в борьбе за власть в Афганистане поддержала брата Заман-шаха Махмуда, который и взошел 
на афганский престол (1801–1803). Но вскоре он был смещен своим младшим братом Шуджа ал-Мульком (1803–1809). Именно при 
этом правителе Афганистана и состоялись первые официальные 
англо-афганские контакты в начале XIX в.
В 1809 г. Ост-Индская компания направила в Пешавар к шаху 
Шуджа ал-Мульку официальную миссию во главе с видным деятелем колониальных властей Индии М. Эльфинстоуном. Это было 
время, когда англичане опасались объединения Наполеона I (1769–
1821) и русских властей с целью нападения на Индию, а также 
франко-иранского союза с той же целью. Ост-индская компания 
поставила перед миссией задачу опередить франко-иранскую дипломатию и заключить с правителем Афганистана договор о союзе, чтобы предотвратить возможный союз между наполеоновской 
Францией и правителем Афганистана и обеспечить Великобритании тыл в случае похода Наполеона на Индию. 17 июня 1809 г. 
М. Эльфинстоуну удалось заключить с афганским шахом Шуджа 
ал-Мульком первый в истории официальный англо-афганский договор. По договору, за обещанную денежную помощь Афганистан 
должен был участвовать в военных действиях на стороне Великобритании, если бы Наполеон выступил против колониальных 
владений Ост-Индской компании. Однако этот договор не был 
долговечным. В том же году шах Шуджа ал-Мульк был смещен 
с афганского престола своим же братом Махмудом (1809–1818). 
Изменилась ситуация и в Европе: Наполеон I уже не был готов выступить в поход на Индию. Англичане же все еще были заняты покорением маратхов в Индии.
Тогда же сикхи, воспользовавшись соперничеством и войнами 
между афганцами и маратхами, постепенно овладели Пенджабом 
и в 1765 г. объявили там свое правление. В дальнейшем они стали продвигаться на север, присоединяя к своим владениям все 
новые территории. Афганцы оказывали им сопротивление, но ни 
Ахмад-шаху, ни его преемникам не удалось остановить мощное 
продвижение сикхов в земли на правобережье р. Инд, населен

ные афганскими племенами. Так между Ост-Индскими владениями и Афганистаном пролегло мощное Сикхское государство Ранджита Сингха (1780–1839), и до поры до времени Лондон не мог 
помышлять о проникновении, а тем более об укреплении своего 
влия ния в Афганистане.
К концу правления шаха Махмуда в Афганистане шла борьба 
между кланами Садозаев и Баракзаев крупнейшего афганского 
племени Абдали (Дуррани). После долгих усобиц страна распалась 
на ряд крупных княжеств — Кабульское, Кандагарское, Гератское 
и Пешаварское и некоторые менее крупные независимые феодальные образования. Вскоре, однако, на политической арене появилась сила, способная объединить страну. Это был основатель 
династии Баракзаев в Афганистане Дост Мухаммад-хан, который 
в борьбе с Садозаями одержал верх. В 1826 г. Дост Мухаммад-хан 
Баракзай (1826–1863)5 стал самостоятельным правителем крупного афганского княжества Кабул и принял титул эмира. В 1833 г. он 
подчинил и Джалалабад. Затем молодой, энергичный эмир приступил к объединению страны под своей властью, что ему удалось 
лишь к концу правления. Однако он проиграл сикхам в упорной 
борьбе за Пешавар, которым сикхи окончательно овладели в 1834 г.
Усиление власти Кабула препятствовало экспансионистской политике Великобритании. Английские колониальные власти в Индии использовали все возможные средства, чтобы подорвать политику объединения Афганистана. Они пытались восстановить 
против эмира вождей афганских племен. Бывшему шаху Шуджа 
ал-Мульку, проживавшему в Индии на содержании англичан, они 
неоднократно оказывали прямую и косвенную помощь с целью 
возвращения афганского трона. Они же поддерживали садозайского правителя Герата Камрана в его борьбе с Баракзаями.
Не желая мириться с потерей Пешавара, Дост Мухаммад-хан 
стал искать поддержки иностранных государств в урегулировании 
сикхско-афганских отношений. В 1836 г. он направил своих послов к генерал-губернатору Индии лорду Окленду, а также в Иран 
и Россию к Николаю I, прося поддержки. В ответе Окленда гово
5 Дост Мухаммад-хан родился в 1792 г. Он с раннего детства принимал 
участие в походах своего старшего брата, визиря шаха Махмуда, — Фатх-хана, 
а подростком стал начальником его охраны (Массон В. М., Ромодин В. А. История Афганистана. Т. II. М., 1965. С. 147).

рилось, что Великобритания не вмешивается в дела других государств, но для обсуждения вопросов торговли он может прислать 
в Кабул своего представителя.
В сентябре 1837 г. в Кабул прибыла английская «торговая» миссия во главе с А. Бёрнсом. В состав миссии входили несколько 
опытных специалистов. Члены миссии разъехались в разные районы страны и начали собирать подробные сведения военно-политического, экономического и этнографического характера, причем 
подробно изучали топографические и прочие особенности Афганистана. Все собранные сведения отправляли диппочтой в администрацию генерал-губернатора. А. Бёрнс вел переговоры с эмиром 
и обещал ему помощь в возвращении Пешавара, а его кандагарским братьям — содействие в случае нападения на них извне. Был 
также составлен проект договора и отослан Окленду. В послании 
Бёрнс подчеркивал необходимость пересмотра отношения Великобритании к экс-шаху Афганистана Шуджа ал-Мульку и махарадже 
Пенджаба Ранджит Сингху. Бёрнс утверждал, что захват Пешавара 
сикхами привел к афгано-сикхскому кризису и этим обусловлено 
обращение афганского эмира за помощью к Великобритании, России и Ирану. Бёрнс считал, что урегулирование афгано-сикхских 
разногласий приведет к прочному союзу между Великобританией 
и Афганистаном6. В своем ответе Окленд лишь обещал эмиру, что 
если он порвет связи с другими иностранными державами и обещает впредь не вступать с ними в контакты без санкции Великобритании, то она предпримет некоторые шаги перед правителем 
Лахора, чтобы нынешние владения эмира не подвергались более 
нападениям7.
В 1837 г. между Ираном и Афганистаном осложнились отношения из-за разгоревшегося в то время Гератского конфликта, и соответственно никакой помощи от этой страны не ожидалось.
Между Россией и Афганистаном эпизодические торгово-экономические и политические контакты существовали еще в ХV–ХVI вв. 
По свидетельству источников, в 1464 г. ко двору Тимуридского правителя Герата прибыли русские послы, а в 1490 г. в Москве побывал 

6 Россия и Афганистан. М., 1989. С. 49.
7 Симонич И. О. Воспоминания полномочного министра. М., 1967. С. 134–
135.

посланец правителя Герата с предложением «о дружбе и любви»8. 
В последующие века в Афганистане побывали русские купцы, священнослужители, ученые, дипломаты, путешественники9.
Серьезный интерес к своим южным соседям, в том числе к отдельным ханствам на территории Афганистана, проявлялся в России со времени царствования Алексея Михайловича (1645–1676). 
При Петре I (1689–1725) в России уже осуществлялся систематический сбор сведений разнообразного характера об афганцах и Афганистане.
В начале XIX в. Россия начинает свое продвижение в Средней 
Азии. Англичане с пристальным вниманием и тревогой следили за 
стремлением России на Средний Восток. Они видели в этом движении России потенциальную или даже действительно существующую угрозу их владычеству в Индии. В дальнейшем тезис о «русской угрозе Индии»10 они все активнее будут использовать в своих 
целях.
В России также расценивали стремление Великобритании на север и две англо-афганские войны как попытку укрепиться севернее 
Гиндукуша и вытеснить Россию с рынков Центральной Азии11.
В 30–50 годах ХIХ в. царские власти попытались наладить прямые контакты с афганским эмиром Дост Мухаммад-ханом. Они 
воспользовались прибытием в Оренбург в мае 1836 г. посланцев 
эмира Хусейна Али и Мирзы Мухаммада с просьбой о помощи 
в урегулировании с сикхами вопроса о Пешаваре. Оренбургский 
генерал-губернатор В. А. Перовский их принял и отправил в Петербург в сопровождении своего адъютанта поручика И. В. Виткевича 
вместе с письмом к царю. В письме Перовский приводил свои до
8 Бартольд В. В. История изучения Востока в Европе и России. Л., 1925. 
С. 173–174.
9 Колесников А. А., Харатишвили Г. С. Россия и Афганистан. Миссии. Экспедиции. Путешествия. СПб., 2011.
10 Еще в 1786 г. представитель крупной французской буржуазии граф 
О.-Г.-Р. Мирабо (1749–1791) высказал мысль о том, что самые решительные 
и чувствительные удары Англии могут быть нанесены лишь в Индии, а в 1791 г. 
француз Сен-Жени составил проект экспедиции в Индию и передал ее Екатерине II (Снесарев А. Е. Индия как главный фактор в Средне-Азиатском вопросе. 
СПб., 1906. С. 37). 
11 Fraser-Tytler W. K. Afghanistan. A study of Political Developmnts in Central 
and Southern Asia. 3 rd ed. London, 1967. P. 81. 

воды в пользу целесообразности поддержки Россией Дост Мухаммад-хана.
Петербургские официальные власти с большой осторожностью 
приняли афганских посланцев, не желая вызвать подозрения Лондона о вмешательстве России в дела стран Среднего Востока. Вместе 
с тем в Петербурге было решено, если возможно, «не допустить англичан овладеть Афганистаном». Дабы оградить правителей Кабула и Кандагара, «от притязаний англичан и Ранджит Синга», в мае 
1837 г. из Петербурга в Кабул был направлен поручик Ян Викторович Виткевич12 с посланием царя эмиру. Виткевичу было поручено 
содействовать примирению Дост Мухаммада с его братьями, правителями Кандагара, совместно с которыми, как полагали царские 
власти, они могли выдержать натиск внешних врагов. И. В. Виткевич должен был убедить их, что они при условии согласия и тесной 
связи между собой и под протекторатом Ирана могут устоять перед 
внешними врагами. Кроме того, эмиру обещали, что, хотя «Россия 
по дальности расстояния не может оказать действенной помощи, но, 
тем не менее, принимает в них искреннее участие и всегда будет через посредство Персии оказывать дружеское за них заступление»13.
В мае 1837 г. И. В. Виткевич и афганский посланец Хусейн Али 
выехали из Петербурга. В пути Хусейн Али заболел. Виткевич оставил его в Москве на попечение московских властей, а сам выехал 
из Москвы и через Тифлис прибыл в Тегеран. В Тегеране он получил дополнительные инструкции от И. О. Симонича, полномочного представителя России в Иране, и выехал в Кандагар через Хорасан и Систан.
В Кандагаре он находился десять дней, затем отбыл в Кабул, 
куда прибыл 7 декабря 1837 г. В Кабуле он встретился с эмиром 

12 Ibid. P. 313. — Ян (Иван) Викторович Виткевич (1810–1839) — польский 
дворянин, уроженец Виленского края. В 1825 г. 14-летним подростком за участие в деятельности тайного Польского националистического общества был 
сослан царскими властями в Сибирь (Оренбургскую губернию) солдатом. 
В ссылке Виткевич проявил немалые способности: выучил тюркские и персидский языки, дослужился до звания поручика, был личным адъютантом оренбургского генерал-губернатора В. А. Перовского. После приезда из Афганистана 
в Санкт-Петербург был обласкан властями, однако утром 9 мая 1839 г. его обнаружили мертвым в номере гостиницы «Париж», а его письменные материалы, 
привезенные из Афганистана, оказались сожжены. 
13 Россия и Афганистан. С. 43.