Драматические сцены и монологи. Просители

М.Е. Салтыков-Щедрин 
 

 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

ПРОСИТЕЛИ 

 

 
 
 
 

ДРАМАТИЧЕСКИЕ СЦЕНЫ И МОНОЛОГИ 
 

 
 
 
 
 

Москва 
ИНФРА-М 
2014 

1 

ПРОСИТЕЛИ 

Провинциальные сцены  

 

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА 

 
Князь Лев Михайлович Чебылкин , старец, украшенный сединами, с кротким и благосклонно улыбающимся лицом; походка 
медленная, голос мягкий, почти младенческий. 
Княжна Анна Львовна , дочь его, высокомерная девица, лет 
тридцати пяти. 
Самуил Исакович Шифель , неизвестных лет, медик, обладающий походкой так называемых австрийских камергеров, с перевальцем, с трудом скрывает свое иудейское происхождение. 
Шифель – доверенное лицо князя. 
Отставной капитан Пафнутьев , проситель шестидесяти лет, 
с подвязанною рукою и деревяшкой вместо ноги вид имеет не 
столько воинственный, сколько наивный, голова плешивая, усы и 
бакенбарды от старости лезут, напротив того, на местах, где не 
должно быть волос, как-то на конце носа, оконечностях ушей, – 
таковые произрастают в изобилии. До появления князя стоит 
особняком от прочих просителей, по временам шмыгает носом и 
держит в неповрежденной руке приготовленную заранее просьбу. 
Отставной подпоручик Живновский: Об этом лице зри рассказ «Обманутый подпоручик» 
Петр Федоров Забиякин , тридцати пяти лет, проситель, в 
венгерке и широких шароварах, носит усы и говорит тенором. 
Комплекции плотной Сентиментальный буян. 
Александр Петрович Налетов , двадцати пяти лет, помещик. 
Смотрит очень гордо и до появления князя беспокойно ходит 
взад и вперед по комнате. С так называемыми gens de rien1 говорит отрывисто, прибавляя букву э и подражая голосом и манерами начальственным лицам. 

                                                 
1 низшими людьми (франц.). 
 

2 

Фома Белугин , купец 3-й гильдии, в поношенном сюртуке и 
шелковой жилетке, физиономия замасленная, тучен или, лучше 
сказать, жирен от спанья; бороды не бреет. 
Егор Скопищев  – тоже, ходит в русской одежде, страдает 
одышкой и потому вздыхает. 
Петр Долгий; Семен Малявка; Алексей Сыч  – пейзане. 
Анна Ивановна Хоробиткина , двадцати лет, жена канцеляриста, разодетая в пух, декольте и тщательно напомаженная. 
Вдова, коллежская секретарша Шумилова , сорока лет; физиономию имеет оскорбленную, до появления князя стоит молча 
в углу и нередко вытирает слезящиеся глаза и сморкает нос. 
Разбитной , двадцати двух лет, чиновник при его сиятельстве; 
баловень фортуны, из породы тех, которых губернские дамы любят за comme il faut;1 ходит очень прямо и надменно, но, в сущности, добрый малый, хотя и пустой. 
Дежурный чиновник . 
Действие происходит в губернском городе Крутогорске. 
 

                                                 
1 светскость (франц.). 
 

3 

СЦЕНА I 

 
Театр представляет приемную комнату в доме князя Чебылкина. При открытии занавеса просители стоят небольшими группами: Живновский с Забияк иным, Белугин с 
Скопищевым, Хоробиткина с Шумиловой; один Пафнутьев 
стоит особняком. Долгий, Малявка и Сыч стоят по стенке и 
по временам испускают глубокие вздохи. 
 
Забиякин  (Живновскому ): И представьте себе, до сих пор 
не могу добиться никакого удовлетворения. Уж сколько раз обращался я к господину полицеймейстеру; наконец даже говорю 
ему: «Что ж, говорю, Иван Карлыч, справедливости-то, видно, на 
небесах искать нужно?» (Вздыхает .) И что же-с? он же меня, за 
дерзость, едва при полиции не заарестовал! Однако, согласитесь 
сами, могу ли я оставить это втуне! Еще если бы честь моя не 
была оскорблена, конечно, по долгу християнина, я мог бы, я даже должен бы был простить… 
Живновский: Да… да… християнский долг прощать повелевает… это, знаете, у русских в обычае… 
Забиякин: Но, сознайтесь сами, ведь я дворянин-с; если я, как 
человек, могу простить, то, как дворянин, не имею на это ни малейшего права! Потому что я в этом случае, так сказать, не принадлежу себе. И вдруг какой-нибудь высланный из жительства, за 
мошенничество, иудей проходит мимо тебя и смеет усмехаться! 
Живновский: А позвольте спросить, эту усмешку кто-нибудь 
видел? 
Забиякин: Как же-с, были благородные свидетели: Павел 
Иваныч Техоцкий, Дмитрий Николаич Подгоняйчиков – все 
именно видели, как он с презрительным видом усмехнулся. Так 
что ж бы вы думали, Иван Карлыч-то? «Да я, говорит, тебя, скотина, в бараний рог согну; да ты, говорит, еще почище будешь, 
гадина, нежели еврей Гиршель»… Ну, и тут были тоже свидетели-с, как он меня таким манером обзывал! А Иван Карлыч на то 
намекают, что я здесь нахожусь под надзором по делу об избитии якобы  некоего Свербило-Кржемпоржевского, так я на это 

4 

имел свои резоны-с; да к тому же тут есть еще «якобы», стало 
быть, еще неизвестно, кто кого раскровенил-с. 
Живновский: Да, да, по-моему, ваше дело правое… то есть 
все равно что божий день. А только, знаете ли? напрасно вы связываетесь с этими подьячими! Они, я вам доложу, возвышенности чувств понять не в состоянии. На вашем месте, я поступил бы 
как благородный человек… 
 
Движение со стороны Забиякина… 
 
То есть вы не думайте, чтоб я сомневался в благородстве души 
вашей – нет! А так, знаете, я взял бы этого жидочка за пейсики, 
да головенкой-то бы его об косяк стук-стук… Так он, я вам ручаюсь, в другой раз смотрел бы на вас не иначе, как со слезами 
признательности… Этот народ ученье любит-с! 
Г-жа Хоробиткина  (обмахиваясь и обиженным голосом ): 
Их сиятельство, кажется, изволили забыть, что их ожидают просители. 
Живновский (подмигивая Забиякину ): Лакомый кусочек! 
а! посмотрите-ко, телеса какие! 
Белугин  (озлобленно ): Да-с, часочка поди два уж дожидаемся! 
 
Скопищев вздыхает; ему вторят Долгий, Малявка и 
Сыч; Пафнутьев усиленно шмыгает. 
 
Кому делать нече, оно в охотку здесь разговаривать-то… 
(Смотрит на Живновского и Забиякина .) 
Забиякин  (Живновскому ): Ведь этакой жестокий, необразованный народ! Даже подождать не может! даже не постигает, 
что образованные люди могут найти высокое наслаждение в откровенной беседе!.. Это у них, изволите видеть, не дело! 
Белугин  (усмехаясь ): А неужто ж и дело – слушать, как вы 
сквернословите? 
Забиякин  (не слушая его ): А знаете ли, что по-ихнему дело 
называется? продать связку-другую баранков, надуть при этом на 
копейку – вот это дело-с!.. Принадлежа к высшему классу общества, знаете, даже как-то совестно за них, совестно за отечество. 

5 

Живновский: А вот, дайте срок, мы их маленько переберемс… у меня это такая уж манера: до страсти люблю трепать ихние 
бороды… 
Белугин  (язвительно, но с легким оттенком сомнения в 
справедливости своих собственных слов ): Ну, это еще как 
удастся бороды-то трепать! Эва! не убивши еще медведя, уж 
шкуру продает!.. только чудо, право! 
Живновский: Ладно, брат, еще так вычешем, что твой стланец! (К Забиякину .) Так вы, собственно, по делу о жиде сюда 
пожаловали? 
Забиякин: Да-с, вот и просьба в этом смысле написана… тут 
вот сбоку покрупнее написано вкратце содержание: о медленности крутогорского полицеймейстера Кранихгартена по делу 
об обиде евреем Гиршелем отставного прапорщика Забиякина  – знаете, чтоб его сиятельству сразу было видно, в чем дело. 
Живновский: Так вы тоже военная косточка?.. Очень рад, 
очень рад быть знакомым. 
Забиякин: Как же-с; служил шесть месяцев в Крапивенском 
егерском полку; только в атаках быть не удостоился – что делатьс? всякому свое счастье! 
Живновский: Очень приятно. Но знаете ли, я вам, как старый 
товарищ, правду-матку должен сказать: едва ли вы получите 
удовлетворение по просьбе… 
Забиякин: Почему же-с? 
Живновский: Потому что тут, знаете, шахер-махер, рука руку 
моет… (Шепчет Забиякину на ухо и потом продолжает вслух 
.) После этого, каким же образом? ну, я вас спрашиваю, будьте 
вы сами на месте князя! 
Забиякин  (пожимая плечами и обращая сентиментально 
глаза к небу ): После ваших слов, что ж остается делать, как не 
склониться перед волею провидения! 
Живновский: Тут, батюшка, толку не будет! То есть, коли 
хотите, он и будет, толк-от, только не ваш-с, а собственный ихний-с!.. Однако вы вот упомянули о каком-то «якобы избитии» – 
позвольте полюбопытствовать! я, знаете, с молодых лет горячность имею, так мне такие истории… знаете ли, что я вам скажу? 
как посмотришь иной раз на этакого гнусного штафирку, как он с 
камешка  на камешо к пробирается, да боится даже кошку задеть, 
так даже кровь в тебе кипит: такая это отвратительная картина! 

6 

Забиякин  (конфузясь): Да вы, поручик, быть может, полагаете, что тут… 
Живновский: И, полноте! уж, верно, тут найдутся всякие милые мордасы, любезные зуботычины… ха-ха! 
Забиякин: Извольте видеть, были мы как-то в трактирном заведении, ну, и Свербило-Кржемпоржевский тут же… 
Живновский: И фамилия-то какая анафемская! Ну, как же таких людей не бить-то! 
Забиякин: Я, знаете, давно этого господина недолюбливал, 
потому что он хоть и не то чтобы совсем жид, а все-таки жидом 
припахивает… смесь, знаете, жида с меделянскою собакой… 
Скопищев  (вполголоса ): Ведь эва что выдумал! 
Забиякин: Только он сидит и прихлебывает себе чай… ну, 
взорвало, знаете, меня, не могу я этого выдержать! Пей он чай, 
как люди пьют, я бы ни слова – бог с ним! а то, знаете, помаленьку, точно бог весть каким блаженством наслаждается… Ну, я, конечно, в то время его раскровенил. 
Живновский: Ха-ха! отлично! Знаете, вы напомнили мне мою 
молодость! (Жмет ему руку .) 
Забиякин  (с чувством ): Ну, а вы, поручик, вы по какому 
случаю… здесь? 
Живновский: У меня дело верное. Жил я, знаете, в Воронежской губернии, жил и, можно сказать, бедствовал! Только Сашка 
Топорков – вот, я вам доложу, душа-то! – «скатай-ко, говорит, в 
Крутогорск; там, говорит, винцо тенериф есть – так это точно мое 
почтение скажешь!» – ну, я и приехал! 
Забиякин: Какие же ваши намерения, если позволено будет 
полюбопытствовать? 
Живновский: А намерения мои – городишко какой-нибудь 
получить… так, знаете, немудреный – чтоб река была судоходная, ну, или там раскольники, что ли… одним словом, чтобы влачить существование было возможно. 
Забиякин: Да, это статьи хорошие-с; не знаешь даже, которой 
отдать преферанс (подумав ), а всего бы лучше, кабы обе вместе 
соединить… не правда ли, поручик? 
 
Пафнутьев, который в это время прислушивался к 
разговору, вдруг прыскает со смеху от одной идеи возможности осуществления предположений Забиякина. 

7 

 
Живновский: Ишь его разобрало! (Тихо Забиякину .) Верно, 
совместник-с… раненый… 
Забиякин: Не имею удовольствия знать. А впрочем, осмелюсь 
вам доложить, поручик, что нынче места подобного рода ужасно 
как туго даются. Был у меня знакомый… ну, самый, то есть, милый человек… и образованный и с благородными чувствами… 
так он даже целый год ходил, чтоб только место станового получить, и все, знаете, один ответ (подражая голосу и манере князя 
Чебылкина ): «Нет места, нет, мой милый, нет места! подождите, любезный!» Так он, знаете ли, какую штуку удрал! «Коли, говорит, нет у вашего сиятельства места станового, так, по крайней 
мере, позвольте хоть в жены станового!» 
Живновский: Ха-ха! а ведь, знаете, он не глупо выдумал, ваш 
приятель! бывают случаи, что женой станового даже выгоднее 
быть, нежели самим становым! 
Белугин  (вполголоса ): Ишь наругатели какие! 
Забиякин: И что ж бы вы думали? Этой, можно сказать, блистательной фразе приятель мой обязан был местом! Его сиятельство улыбнулись: «Ну, уж, говорит, коли так тебя забрало, дать 
ему место станового!» Оно выходит и справедливо, что с вельможами нужно быть завсегда откровенным, – потому что вельможа, вы понимаете, так воспитан, что благородство чувств ему 
доступно… Вот был у нас начальник – Бенескриптов (из прискорбных-с), так этот, бывало, и разговаривать не станет. «Давай, 
говорит, мне прежде наличными». Ну, а сами знаете, где же благородному человеку наличных взять? благородный человек является как есть, с открытою душой… Другое дело впоследствии, 
когда, знаете, оперится… ну, тогда точно что было бы неблагодарно не уделить начальству. 
Живновский  (задумчиво ): Ну, нет, от меня уж не отвертится… я, пожалуй, и за горло ухвачу. (Поднимает руки и расставляет пальцы граблями .) 
Забиякин: Конечно-с; такого подчиненного, как вы, иметь 
приятно. 
Живновский: Еще бы! насчет этой исполнительности я просто не человек, а огонь! Люблю, знаете, распорядиться! Ну просто, я вам вот как доложу: призови меня к себе его сиятельство и 
скажи: «Живновский, не нравится вот мне эта борода (указывает 

8 

на Белугина), задуши его, мой милый!» – и задушу! то есть, сам 
тут замру, а задушу. 
 
Белугин плюет. 
 
Не плюйся, не плюйся, борода! погоди плеваться-то! 
 

9 

СЦЕНА II 

 
Те же и Налетов. 
 
Налетов  (входит с шумом; в одном глазу у него стеклышко; он останавливается посреди залы и окидывает взглядом 
просителей. Пафнутьев ему кланяется ): Э… скажите, пожалуйста, князь принимает? 
 
Ответа нет; только Пафнутьев подается вперед, но и 
тот шмыгает. 
 
Э… это удивительно! в передней никого нет… что за genre! 
(Ходит по зале .) 
Белугин  (вынимает из жилетки серебряную луковицу ): 
Да-с; теперича будет часика три, как дожидаемся…  (К Скопищеву .) А что, Егор Иваныч, видно, убраться отселева за добраума. 
Скопищев  (вздыхая ): Дело-то наше такое… нет, уж заодно, 
видно, подождать, Фома Савич. 
Белугин: А и то ин подождать; дело-то у нас больно уж ровно 
очень несообразное затеялось… никогда и не слыхивано: такое, 
братец ты мой, дело! 
Скопищев: А что? 
Белугин: Да такое, братец ты мой, дело, что даже заверить 
трудно. Задумал я, братец ты мой, строиться, воображение свое 
то есть соблюсти… (Продолжает рассказывать шепотом .) 
Налетов  (очень громко ): Э… однако ж я не привык так долго дожидаться… (Обращается к Забиякину. ) Сделайте одолжение, доложите хоть вы князю, скажите ему, что помещик Налетов 
приехал. 
Забиякин  (с сладкою улыбкою и жмуря глаза ): Извините 
меня, Александр Петрович, но я не имею права, я не осчастливлен доверенностью князя. (Показывает на дверь, ведущую во 
внутренние покои, как бы желая сказать, что он не смеет 
войти туда. ) 

10