ОАО "Чебоксарский агрегатный

роведено в 2002 г., 
год запланировано 
пучила серебряную

Ш -

Очередное "Трактор-шоу" в ОАО "Промтрактор" (26-27 июня 2004 г.), приуроченное к Дню Чувашской 
Республики, собрало в Чебоксарах более 400 клиентов предприятия, поставщиков, дилеров, инвесторов 
и журналистов. Среди гостей были менеджеры компаний "ЛУКОЙЛ", ТНК, "Газпром", "Алроса", "Норни­
кель", РЖД, "Кузбассразрезуголь", "Иркутскзнерго", "Сбербанк", "Внешторгбанк", "Альфабанк", "Рос­
банк" и др., а также представители деловых кругов из Италии, Германии, Индии, Сирии, Ливии и стран 
СНГ. На демонстрации присутствовал президент Чувашской Республики Н.В.ФЕДОРОВ.

Представление перспективных образцов тракторной техники с маркой "Четра", устроенное ночью, со­
провождалось гаммой световых, лазерных и пиротехнических эффектов. Одним из главных элементов 
программы стала презентация последних разработок ОАО "Промтрактор" -  "Четра-9" (легкая модель) и 
"Четра-11С“ (с гидростатической трансмиссией). Были продемонстрированы и другие модели семейства

а также гу-
"Четра-11", колесный погрузчик "Четра-60" и трубоукладчик "Четра-12Г 
Т-36.01, Т-25.01, Т-20.01, колесный ТК-25.01, трубоукладчик ТГ-503.

яшнее "Т| 
акции прошли | 
пьском регионе.
"Брэнд rofla(EFFIE-2003" во многом 
мия. По опыту предыдущих "Тракто| 
растает существенно. г 
|

еще одно шоу -  в 
медаль на конкур­
сам способам своего продви- 
спрос на чебоксарскую технику воз-

И СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ

ПАШИНЫ

ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ И НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ

Главный редактор 
А. А. КАРПОВ

Р Е Д А К Ц И О Н Н А Я

КО Л Л Е ГИ Я :

АВДЕЕВ А. В.
АНИСКИН В. И.
БОРОДИН В. А.
ВАСИЛЕНКО В. С.
ГОДЖАЕВ 3. А.
ГОЛЬНЕВ В. С.
ДМИТРИЧЕНКО С. С.
ИЛЬИН И. В.
КОЛОБОВ Г. Г.
КСЕНЕВИЧ И. П.
КУТЬКОВ Г. м.
ЛИПОВ ю. н.
МАРКОВ В. Е.
МИНАЕВ В. Н.
МОРОЗ В. С.
ОСОБОВ В. И.
ПАНОВ И. М.
ПАРШЕНКОВА Л. Д.
(отв. секретарь)
ПЕТРОВ Г. Д.
СОРОКИН н. т.
ТОМУСЯК с. м.
ФИРСОВ м. м.
ХРУЛЬКЕВИЧ О. А.
ЧУХЧИН Н. Ф.
ШАРИПОВ В. М.
ЩЕЛЬЦЫН Н. А.

Адрес редакции:

129626, Москва, пр-т Мира, 106 

129626, Москва, а /я  78 (для корреспонденции) 

Телефон: 
(095) 287 7815 (главный редактор) 

(095) 287 8795 (редакция)

Факс: 
(095) 287 3502, 269 4897

E-mail: tismash@mashin.ru

Internet: www.mashin.ru, www.avtomash.ru

Издается с февраля 1930 г.

8*2004

УЧРЕДИТЕЛИ:

• ОАО "Сельхозмашкомплекс-Инвест"

• КАРПОВ А. А.

Зарегистрирован в Госкомпечати РФ 

29.04.1998 г. № 01054

Журнал входит в перечень 

ВАК РФ изданий 

для публикации трудов 

соискателей ученых степеней

Ордена Трудового Красного Знамени 

ОАО «Издательство «Машиностроение»

Адрес издательства:

107076, Москва, Стромынский пер., 4 
Тел.: (095) 268 3858 

Факс: (095) 269 4897

© ОАО “Издательство “Машиностроение”, Тракторы и сельскохозяйственные машины, 2004